diff --git a/translations/messages.en.xlf b/translations/messages.en.xlf
index de4021f0..40a1fd91 100644
--- a/translations/messages.en.xlf
+++ b/translations/messages.en.xlf
@@ -10287,19 +10287,19 @@ Please note, that you can not impersonate a disabled user. If you try you will g
         <target>Show the image overlay with attachment details on hovering over the part image gallery.</target>
       </segment>
     </unit>
-    <unit id="keybind1" name="settings.behavior.keybindings">
+    <unit id="0iYdzdk" name="settings.behavior.keybindings">
       <segment state="translated">
         <source>settings.behavior.keybindings</source>
         <target>Keybindings</target>
       </segment>
     </unit>
-    <unit id="keybind2" name="settings.behavior.keybindings.enable_special_characters">
+    <unit id="_x13bMa" name="settings.behavior.keybindings.enable_special_characters">
       <segment state="translated">
         <source>settings.behavior.keybindings.enable_special_characters</source>
         <target>Enable special character keybindings</target>
       </segment>
     </unit>
-    <unit id="keybind3" name="settings.behavior.keybindings.enable_special_characters.help">
+    <unit id="Af8Zzqr" name="settings.behavior.keybindings.enable_special_characters.help">
       <segment state="translated">
         <source>settings.behavior.keybindings.enable_special_characters.help</source>
         <target>Enable Alt+key shortcuts to insert special characters (Greek letters, mathematical symbols, etc.) in text input fields. Disable this if the shortcuts conflict with your keyboard layout or system shortcuts.</target>