Assembly-BOM-Einträge und Übersetzungen aktualisieren

Verbessert die Präzision der Übersetzungen für 'assembly_bom_entry' in mehreren Sprachen. Ergänzt neue Label- und Pluralformen in den Dateien sowie zugehörige Zuordnungen in Klassen.
This commit is contained in:
Marcel Diegelmann 2025-12-12 14:37:45 +01:00
parent 07d4ffa956
commit 09738bf57a
17 changed files with 86 additions and 16 deletions

View file

@ -13427,7 +13427,7 @@ Vezměte prosím na vědomí, že se nemůžete vydávat za uživatele se zakáz
<unit id="dipIGt4" name="assembly_bom_entry.label">
<segment>
<source>assembly_bom_entry.label</source>
<target>Součásti</target>
<target>Komponenta</target>
</segment>
</unit>
<unit id="TvHlYfl" name="assembly.labelp">
@ -14845,6 +14845,12 @@ Vezměte prosím na vědomí, že se nemůžete vydávat za uživatele se zakáz
<target>Položky BOM</target>
</segment>
</unit>
<unit id="dk87cTl" name="assembly_bom_entry.labelp">
<segment>
<source>assembly_bom_entry.labelp</source>
<target>Součásti</target>
</segment>
</unit>
<unit id="MoHHSNT" name="user.labelp">
<segment>
<source>user.labelp</source>

View file

@ -12504,7 +12504,7 @@ Bemærk venligst, at du ikke kan kopiere fra deaktiveret bruger. Hvis du prøver
<unit id="dipIGt4" name="assembly_bom_entry.label">
<segment>
<source>assembly_bom_entry.label</source>
<target>Komponenter</target>
<target>Komponent</target>
</segment>
</unit>
<unit id="TvHlYfl" name="assembly.labelp">
@ -13442,6 +13442,12 @@ Bemærk venligst, at du ikke kan kopiere fra deaktiveret bruger. Hvis du prøver
<target>BOM-registreringer</target>
</segment>
</unit>
<unit id="dk87cTl" name="assembly_bom_entry.labelp">
<segment>
<source>assembly_bom_entry.labelp</source>
<target>Komponenter</target>
</segment>
</unit>
<unit id="MoHHSNT" name="user.labelp">
<segment>
<source>user.labelp</source>

View file

@ -13261,7 +13261,7 @@ Bitte beachten Sie, dass Sie sich nicht als deaktivierter Benutzer ausgeben kön
<unit id="dipIGt4" name="assembly_bom_entry.label">
<segment>
<source>assembly_bom_entry.label</source>
<target>Bauteile</target>
<target>Komponente</target>
</segment>
</unit>
<unit id="TvHlYfl" name="assembly.labelp">
@ -15635,6 +15635,12 @@ Bitte beachten Sie, dass dieses System derzeit experimentell ist und die hier de
<target>BOM-Einträge</target>
</segment>
</unit>
<unit id="dk87cTl" name="assembly_bom_entry.labelp">
<segment>
<source>assembly_bom_entry.labelp</source>
<target>Komponenten</target>
</segment>
</unit>
<unit id="ftBf11d" name="part_lot.labelp">
<segment>
<source>part_lot.labelp</source>

View file

@ -1740,7 +1740,7 @@
<unit id="dipIGt4" name="assembly_bom_entry.label">
<segment>
<source>assembly_bom_entry.label</source>
<target>Μέρη</target>
<target>Συνθετικός</target>
</segment>
</unit>
<unit id="TvHlYfl" name="assembly.labelp">

View file

@ -13104,7 +13104,7 @@ Please note, that you can not impersonate a disabled user. If you try you will g
<unit id="dipIGt4" name="assembly_bom_entry.label">
<segment>
<source>assembly_bom_entry.label</source>
<target>Parts</target>
<target>Component</target>
</segment>
</unit>
<unit id="G_rlE3w" name="perm.assemblies">
@ -15484,6 +15484,12 @@ Please note that this system is currently experimental, and the synonyms defined
<target>BOM entries</target>
</segment>
</unit>
<unit id="dk87cTl" name="assembly_bom_entry.labelp">
<segment>
<source>assembly_bom_entry.labelp</source>
<target>Components</target>
</segment>
</unit>
<unit id="ftBf11d" name="part_lot.labelp">
<segment>
<source>part_lot.labelp</source>

View file

@ -12652,7 +12652,7 @@ Por favor ten en cuenta que no puedes personificar a un usuario deshabilitado. S
<unit id="dipIGt4" name="assembly_bom_entry.label">
<segment>
<source>assembly_bom_entry.label</source>
<target>Componentes</target>
<target>Componente</target>
</segment>
</unit>
<unit id="TvHlYfl" name="assembly.labelp">
@ -13614,6 +13614,12 @@ Por favor ten en cuenta que no puedes personificar a un usuario deshabilitado. S
<target>Entradas BOM</target>
</segment>
</unit>
<unit id="dk87cTl" name="assembly_bom_entry.labelp">
<segment>
<source>assembly_bom_entry.labelp</source>
<target>Componentes</target>
</segment>
</unit>
<unit id="MoHHSNT" name="user.labelp">
<segment>
<source>user.labelp</source>

View file

@ -9067,7 +9067,7 @@ exemple de ville</target>
<unit id="dipIGt4" name="assembly_bom_entry.label">
<segment>
<source>assembly_bom_entry.label</source>
<target>Composants</target>
<target>Composant</target>
</segment>
</unit>
<unit id="TvHlYfl" name="assembly.labelp">

View file

@ -14031,6 +14031,12 @@
<target>BOM bejegyzések</target>
</segment>
</unit>
<unit id="dk87cTl" name="assembly_bom_entry.labelp">
<segment>
<source>assembly_bom_entry.labelp</source>
<target>Összetevők</target>
</segment>
</unit>
<unit id="MoHHSNT" name="user.labelp">
<segment>
<source>user.labelp</source>

View file

@ -12654,7 +12654,7 @@ Notare che non è possibile impersonare un utente disattivato. Quando si prova a
<unit id="dipIGt4" name="assembly_bom_entry.label">
<segment>
<source>assembly_bom_entry.label</source>
<target>Componenti</target>
<target>Componente</target>
</segment>
</unit>
<unit id="TvHlYfl" name="assembly.labelp">
@ -13616,6 +13616,12 @@ Notare che non è possibile impersonare un utente disattivato. Quando si prova a
<target>Voci della BOM</target>
</segment>
</unit>
<unit id="dk87cTl" name="assembly_bom_entry.labelp">
<segment>
<source>assembly_bom_entry.labelp</source>
<target>Componenti</target>
</segment>
</unit>
<unit id="MoHHSNT" name="user.labelp">
<segment>
<source>user.labelp</source>

View file

@ -801,7 +801,7 @@
<unit id="dipIGt4" name="assembly_bom_entry.label">
<segment>
<source>assembly_bom_entry.label</source>
<target>Componenten</target>
<target>Bestanddeel</target>
</segment>
</unit>
<unit id="TvHlYfl" name="assembly.labelp">

View file

@ -12531,7 +12531,7 @@ Należy pamiętać, że nie możesz udawać nieaktywnych użytkowników. Jeśli
<unit id="dipIGt4" name="assembly_bom_entry.label">
<segment>
<source>assembly_bom_entry.label</source>
<target>Komponenty</target>
<target>Składnik</target>
</segment>
</unit>
<unit id="TvHlYfl" name="assembly.labelp">
@ -13469,6 +13469,12 @@ Należy pamiętać, że nie możesz udawać nieaktywnych użytkowników. Jeśli
<target>Wpisy BOM</target>
</segment>
</unit>
<unit id="dk87cTl" name="assembly_bom_entry.labelp">
<segment>
<source>assembly_bom_entry.labelp</source>
<target>Składniki</target>
</segment>
</unit>
<unit id="MoHHSNT" name="user.labelp">
<segment>
<source>user.labelp</source>

View file

@ -12631,7 +12631,7 @@
<unit id="dipIGt4" name="assembly_bom_entry.label">
<segment>
<source>assembly_bom_entry.label</source>
<target>Компоненты</target>
<target>Компонент</target>
</segment>
</unit>
<unit id="TvHlYfl" name="assembly.labelp">
@ -13569,6 +13569,12 @@
<target>BOM записи</target>
</segment>
</unit>
<unit id="dk87cTl" name="assembly_bom_entry.labelp">
<segment>
<source>assembly_bom_entry.labelp</source>
<target>Компоненты</target>
</segment>
</unit>
<unit id="MoHHSNT" name="user.labelp">
<segment>
<source>user.labelp</source>

View file

@ -13454,6 +13454,12 @@ Element 3</target>
<target>BOM条目</target>
</segment>
</unit>
<unit id="dk87cTl" name="assembly_bom_entry.labelp">
<segment>
<source>assembly_bom_entry.labelp</source>
<target>组件</target>
</segment>
</unit>
<unit id="MoHHSNT" name="user.labelp">
<segment>
<source>user.labelp</source>