diff --git a/translations/messages.de.xlf b/translations/messages.de.xlf
index a2884e77..79789e21 100644
--- a/translations/messages.de.xlf
+++ b/translations/messages.de.xlf
@@ -12945,5 +12945,11 @@ Buerklin-API-Authentication-Server:
         <target>[Part_lot] aus Barcode erstellt: Bitte überprüfen Sie, ob die Daten korrekt und gewünscht sind.</target>
       </segment>
     </unit>
+    <unit id="F8pQuL9" name="project.bom_import.field_mapping.error.check_delimiter">
+      <segment state="translated">
+        <source>project.bom_import.field_mapping.error.check_delimiter</source>
+        <target>Zuordnungsfehler: Bitte prüfen Sie, ob Sie das richtige Trennzeichen ausgewählt haben!</target>
+      </segment>
+    </unit>
   </file>
 </xliff>
diff --git a/translations/messages.en.xlf b/translations/messages.en.xlf
index d92af86d..ce92bda6 100644
--- a/translations/messages.en.xlf
+++ b/translations/messages.en.xlf
@@ -12948,7 +12948,7 @@ Buerklin-API Authentication server:
       </segment>
     </unit>
     <unit id="F8pQuL9" name="project.bom_import.field_mapping.error.check_delimiter">
-      <segment>
+      <segment state="translated">
         <source>project.bom_import.field_mapping.error.check_delimiter</source>
         <target>Mapping error: Check if you have selected the right delimiter!</target>
       </segment>
diff --git a/translations/validators.zh.xlf b/translations/validators.zh.xlf
index 8e3e50a9..75491a97 100644
--- a/translations/validators.zh.xlf
+++ b/translations/validators.zh.xlf
@@ -247,5 +247,11 @@
         <target>该类型在此语言下已存在翻译定义!</target>
       </segment>
     </unit>
+    <unit id="zT_j_oQ" name="validator.invalid_gtin">
+      <segment state="translated">
+        <source>validator.invalid_gtin</source>
+        <target>无效的GTIN / EAN 码。</target>
+      </segment>
+    </unit>
   </file>
-</xliff>
\ No newline at end of file
+</xliff>