mirror of
https://github.com/Part-DB/Part-DB-server.git
synced 2026-01-14 22:29:33 +00:00
Merge ebb8a2b48b into 3f6a6cc767
This commit is contained in:
web-devinition.de
GitHub
commit
30840ac8b2
136 changed files with 23994 additions and 112 deletions
File diff suppressed because it is too large
Load diff
File diff suppressed because it is too large
Load diff
File diff suppressed because it is too large
Load diff
|
|
@ -228,6 +228,24 @@
|
|||
<target>Εξαγωγή όλων των στοιχείων</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="Ujhd6e3" name="export.readable.label">
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>export.readable.label</source>
|
||||
<target>Αναγνώσιμη εξαγωγή</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="a5h8ltP" name="export.readable">
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>export.readable</source>
|
||||
<target>CSV</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="keJnq8f" name="export.readable_bom">
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>export.readable_bom</source>
|
||||
<target>PDF</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="zPSdxU4" name="mass_creation.help">
|
||||
<notes>
|
||||
<note category="file-source" priority="1">Part-DB1\templates\AdminPages\EntityAdminBase.html.twig:185</note>
|
||||
|
|
@ -1647,5 +1665,922 @@
|
|||
<target>_MENU_</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="FV7YOW6" name="part.table.name.value.for_part">
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>part.table.name.value.for_part</source>
|
||||
<target>%value% (Μέρος)</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="o4zUJc5" name="part.table.name.value.for_assembly">
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>part.table.name.value.for_assembly</source>
|
||||
<target>%value% (Συναρμολόγηση)</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="GW8ZOX7" name="part.table.name.value.for_project">
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>part.table.name.value.for_project</source>
|
||||
<target>%value% (Έργο)</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="hIIFtI1" name="assembly.edit.status">
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>assembly.edit.status</source>
|
||||
<target>Κατάσταση συναρμολόγησης</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="zRd.psv" name="assembly.status.draft">
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>assembly.status.draft</source>
|
||||
<target>Προσχέδιο</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="_U8bb1t" name="assembly.status.planning">
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>assembly.status.planning</source>
|
||||
<target>Υπό σχεδιασμό</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="GgUh7RT" name="assembly.status.in_production">
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>assembly.status.in_production</source>
|
||||
<target>Σε παραγωγή</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="IluD8iU" name="assembly.status.finished">
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>assembly.status.finished</source>
|
||||
<target>Ολοκληρώθηκε</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="Mybkd1s" name="assembly.status.archived">
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>assembly.status.archived</source>
|
||||
<target>Αρχειοθετήθηκε</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="G2sXzh7" name="assembly.label">
|
||||
<segment>
|
||||
<source>assembly.label</source>
|
||||
<target>Σύνολο</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="dL51AVa" name="assembly.caption">
|
||||
<segment>
|
||||
<source>assembly.caption</source>
|
||||
<target>Σύνολο</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="G_rlE3w" name="perm.assemblies">
|
||||
<segment>
|
||||
<source>perm.assemblies</source>
|
||||
<target>Συναρμολογήσεις</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="dipIGt4" name="assembly_bom_entry.label">
|
||||
<segment>
|
||||
<source>assembly_bom_entry.label</source>
|
||||
<target>Συνθετικός</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="TvHlYfl" name="assembly.labelp">
|
||||
<segment>
|
||||
<source>assembly.labelp</source>
|
||||
<target>Συναρμολογήσεις</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="Tab5Ou1" name="assembly.referencedAssembly.labelp">
|
||||
<segment>
|
||||
<source>assembly.referencedAssembly.labelp</source>
|
||||
<target>Αναφερόμενες συναρμολογήσεις</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="gyRGdfv" name="assembly.edit">
|
||||
<segment>
|
||||
<source>assembly.edit</source>
|
||||
<target>Επεξεργασία συνόλου</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="4Tdtoj_" name="assembly.new">
|
||||
<segment>
|
||||
<source>assembly.new</source>
|
||||
<target>Νέο σύνολο</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="_wZ_JZY" name="assembly.edit.bom.import_bom">
|
||||
<segment>
|
||||
<source>assembly.edit.bom.import_bom</source>
|
||||
<target>Εισαγωγή μερών</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="iVHS_sh" name="tree.tools.edit.assemblies">
|
||||
<segment>
|
||||
<source>tree.tools.edit.assemblies</source>
|
||||
<target>Συναρμολογήσεις</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="naAMjcH" name="assembly.bom_import.flash.success">
|
||||
<segment>
|
||||
<source>assembly.bom_import.flash.success</source>
|
||||
<target>%count% εγγραφές εξαρτημάτων εισήχθησαν με επιτυχία στο σύνολο.</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="ScQhV.o" name="assembly.bom_import.flash.invalid_entries">
|
||||
<segment>
|
||||
<source>assembly.bom_import.flash.invalid_entries</source>
|
||||
<target>Σφάλμα επικύρωσης! Ελέγξτε το εισαγόμενο αρχείο!</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="luj_uCZ" name="assembly.bom_import.flash.invalid_file">
|
||||
<segment>
|
||||
<source>assembly.bom_import.flash.invalid_file</source>
|
||||
<target>Το αρχείο δεν μπόρεσε να εισαχθεί. Ελέγξτε ότι έχετε επιλέξει τον σωστό τύπο αρχείου. Μήνυμα σφάλματος: %message%</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="u7SYWcB" name="assembly.bom.quantity">
|
||||
<segment>
|
||||
<source>assembly.bom.quantity</source>
|
||||
<target>Ποσότητα</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="D7dPvPL" name="assembly.bom.mountnames">
|
||||
<segment>
|
||||
<source>assembly.bom.mountnames</source>
|
||||
<target>Ονόματα συναρμολόγησης</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="kd8Db5T" name="assembly.bom.designator">
|
||||
<segment>
|
||||
<source>assembly.bom.designator</source>
|
||||
<target>Αναγνωριστικό αναφοράς</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="jd7dh6G" name="assembly.bom.designator.help">
|
||||
<segment>
|
||||
<source>assembly.bom.designator.help</source>
|
||||
<target>Ελεύθερα αναγνωριστικά αναφοράς (designator)</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="rswC4eS" name="assembly.bom.instockAmount">
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>assembly.bom.instockAmount</source>
|
||||
<target>Ποσότητα σε απόθεμα</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="oNutri3" name="assembly.info.title">
|
||||
<segment>
|
||||
<source>assembly.info.title</source>
|
||||
<target>Πληροφορίες συναρμολόγησης</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="aO1rzVQ" name="assembly.info.info.label">
|
||||
<segment>
|
||||
<source>assembly.info.info.label</source>
|
||||
<target>Πληροφορίες</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="9dOByT_" name="assembly.info.sub_assemblies.label">
|
||||
<segment>
|
||||
<source>assembly.info.sub_assemblies.label</source>
|
||||
<target>Υποομάδες</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="Hmf0EwN" name="assembly.info.builds.label">
|
||||
<segment>
|
||||
<source>assembly.info.builds.label</source>
|
||||
<target>Κατασκευές</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="z3F4Rcu" name="assembly.info.bom_add_parts">
|
||||
<segment>
|
||||
<source>assembly.info.bom_add_parts</source>
|
||||
<target>Προσθήκη εξαρτημάτων</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="dGFHutJ" name="assembly.info.bom_entries_count">
|
||||
<segment>
|
||||
<source>assembly.info.bom_entries_count</source>
|
||||
<target>Εξαρτήματα</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="xJ7oBM4" name="assembly.info.sub_assemblies_count">
|
||||
<segment>
|
||||
<source>assembly.info.sub_assemblies_count</source>
|
||||
<target>Υποομάδες</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="hO7vWmc" name="assembly.bom.delete.confirm">
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>assembly.bom.delete.confirm</source>
|
||||
<target>Θέλετε πραγματικά να διαγράψετε αυτήν την εγγραφή;</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="tgs_7u9" name="assembly.add_parts_to_assembly">
|
||||
<segment>
|
||||
<source>assembly.add_parts_to_assembly</source>
|
||||
<target>Προσθήκη εξαρτημάτων στη συναρμολόγηση</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="u7iO1dE" name="part.info.add_part_to_assembly">
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>part.info.add_part_to_assembly</source>
|
||||
<target>Προσθέστε αυτό το εξάρτημα σε μια συναρμολόγηση</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="1zsGacg3" name="assembly.bom.project">
|
||||
<segment>
|
||||
<source>assembly.bom.project</source>
|
||||
<target>έργο</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="od1xTi3" name="assembly.bom.referencedAssembly">
|
||||
<segment>
|
||||
<source>assembly.bom.referencedAssembly</source>
|
||||
<target>Συναρμολόγηση</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="PPsM0Dg" name="assembly.bom.name">
|
||||
<segment>
|
||||
<source>assembly.bom.name</source>
|
||||
<target>Όνομα</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="jd7dh6G" name="assembly.bom.name.help">
|
||||
<segment>
|
||||
<source>assembly.bom.name.help</source>
|
||||
<target>Ανθρώπινα αναγνώσιμος τίτλος της καταχώρησης BOM</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="nUEs.ld" name="assembly.bom.comment">
|
||||
<segment>
|
||||
<source>assembly.bom.comment</source>
|
||||
<target>Σχόλια</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="UJpD7n6" name="assembly.import_bom">
|
||||
<segment>
|
||||
<source>assembly.import_bom</source>
|
||||
<target>Εισαγωγή εξαρτημάτων συναρμολόγησης</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="WTasGao" name="assembly.bom.partOrAssembly">
|
||||
<segment>
|
||||
<source>assembly.bom.partOrAssembly</source>
|
||||
<target>Μέρος ή συναρμολόγηση</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="jd7fn8K" name="assembly.bom.identifiers">
|
||||
<segment>
|
||||
<source>assembly.bom.identifiers</source>
|
||||
<target>Αναγνωριστικά</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="jHKh8Zp" name="assembly.bom.add_entry">
|
||||
<segment>
|
||||
<source>assembly.bom.add_entry</source>
|
||||
<target>Προσθήκη καταχώρησης</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="RsZ77df" name="assembly.bom.price">
|
||||
<segment>
|
||||
<source>assembly.bom.price</source>
|
||||
<target>Τιμή</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="nl.jtSx" name="assembly.bom_import.type">
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>assembly.bom_import.type</source>
|
||||
<target>Τύπος</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="LtbSLHx" name="assembly.bom_import.type.json">
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>assembly.bom_import.type.json</source>
|
||||
<target>JSON για συναρμολόγηση</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="6clEV3p" name="assembly.bom_import.type.csv">
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>assembly.bom_import.type.csv</source>
|
||||
<target>CSV για μια συναρμολόγηση</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="clXFAdN" name="assembly.bom_import.type.kicad_pcbnew">
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>assembly.bom_import.type.kicad_pcbnew</source>
|
||||
<target>CSV (KiCAD Pcbnew BOM)</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="oiuejI1" name="assembly.bom_import.type.kicad_schematic">
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>assembly.bom_import.type.kicad_schematic</source>
|
||||
<target>KiCAD Σχηματικό BOM (CSV αρχείο)</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="0IekETE" name="assembly.bom_import.clear_existing_bom">
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>assembly.bom_import.clear_existing_bom</source>
|
||||
<target>Διαγραφή υπαρχόντων εξαρτημάτων πριν από την εισαγωγή</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="S4QY6pA" name="assembly.bom_import.clear_existing_bom.help">
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>assembly.bom_import.clear_existing_bom.help</source>
|
||||
<target>Εάν επιλεγεί αυτή η επιλογή, όλα τα ήδη υπάρχοντα εξαρτήματα στη συναρμολόγηση θα διαγραφούν και θα αντικατασταθούν με τα δεδομένα εξαρτημάτων που εισάγονται.</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="RVNWPsh" name="assembly.import_bom.template.header.json">
|
||||
<segment>
|
||||
<source>assembly.import_bom.template.header.json</source>
|
||||
<target>Πρότυπο εισαγωγής JSON για συναρμολόγηση</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="GtUk9b" name="assembly.import_bom.template.header.csv">
|
||||
<segment>
|
||||
<source>assembly.import_bom.template.header.csv</source>
|
||||
<target>Πρότυπο CSV εισαγωγής για μια συναρμολόγηση</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="eU4FfCr" name="assembly.import_bom.template.header.kicad_pcbnew">
|
||||
<segment>
|
||||
<source>assembly.import_bom.template.header.kicad_pcbnew</source>
|
||||
<target>Πρότυπο εισαγωγής CSV (KiCAD Pcbnew BOM) για συναρμολόγηση</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="aLomVVS" name="assembly.bom_import.template.entry.name">
|
||||
<segment>
|
||||
<source>assembly.bom_import.template.entry.name</source>
|
||||
<target>Όνομα του εξαρτήματος στη συναρμολόγηση</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="o4ZcLfV" name="assembly.bom_import.template.entry.part.mpnr">
|
||||
<segment>
|
||||
<source>assembly.bom_import.template.entry.part.mpnr</source>
|
||||
<target>Μοναδικός αριθμός προϊόντος από τον κατασκευαστή</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="n3YbKeU" name="assembly.bom_import.template.entry.part.ipn">
|
||||
<segment>
|
||||
<source>assembly.bom_import.template.entry.part.ipn</source>
|
||||
<target>Μοναδικός IPN του εξαρτήματος</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="l2SYJP5" name="assembly.bom_import.template.entry.part.name">
|
||||
<segment>
|
||||
<source>assembly.bom_import.template.entry.part.name</source>
|
||||
<target>Μοναδικό όνομα εξαρτήματος</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="VgXQ1xW" name="assembly.bom_import.template.entry.part.manufacturer.name">
|
||||
<segment>
|
||||
<source>assembly.bom_import.template.entry.part.manufacturer.name</source>
|
||||
<target>Μοναδικό όνομα κατασκευαστή</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="MpB.o_L" name="assembly.bom_import.template.entry.part.category.name">
|
||||
<segment>
|
||||
<source>assembly.bom_import.template.entry.part.category.name</source>
|
||||
<target>Μοναδικό όνομα κατηγορίας</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="NIcfgj84" name="assembly.bom_import.template.json.table">
|
||||
<segment>
|
||||
<source>assembly.bom_import.template.json.table</source>
|
||||
<target>
|
||||
<![CDATA[
|
||||
<table class="table table-bordered table-striped">
|
||||
<thead class="thead-dark">
|
||||
<tr>
|
||||
<th>Πεδίο</th>
|
||||
<th>Προϋπόθεση</th>
|
||||
<th>Τύπος δεδομένων</th>
|
||||
<th>Περιγραφή</th>
|
||||
</tr>
|
||||
</thead>
|
||||
<tbody>
|
||||
<tr>
|
||||
<td>quantity</td>
|
||||
<td>Υποχρεωτικό πεδίο</td>
|
||||
<td>Αριθμός κινητής υποδιαστολής (Float)</td>
|
||||
<td>Πρέπει να είναι συμπληρωμένος και να περιέχει μια αριθμητική τιμή (Float) μεγαλύτερη από 0.0.</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td>name</td>
|
||||
<td>Προαιρετικό</td>
|
||||
<td>Χαρακτηριστική ακολουθία (String)</td>
|
||||
<td>Αν υπάρχει, πρέπει να είναι μη κενό κείμενο. Το όνομα του είδους μέσα στη συλλογή.</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td>part</td>
|
||||
<td>Προαιρετικό</td>
|
||||
<td>Αντικείμενο/Πίνακας</td>
|
||||
<td>
|
||||
Αν πρόκειται να ανατεθεί ένα εξάρτημα, πρέπει να είναι αντικείμενο/πίνακας και τουλάχιστον ένα από τα παρακάτω πεδία πρέπει να έχει συμπληρωθεί:
|
||||
<ul>
|
||||
<li>part.id</li>
|
||||
<li>part.mpnr</li>
|
||||
<li>part.ipn</li>
|
||||
<li>part.name</li>
|
||||
</ul>
|
||||
</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td>part.id</td>
|
||||
<td>Προαιρετικό</td>
|
||||
<td>Ακέραιος αριθμός (Integer)</td>
|
||||
<td>Ακέραιος αριθμός > 0. Αντιστοιχεί στο εσωτερικό αριθμητικό ID του εξαρτήματος στη βάση δεδομένων.</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td>part.mpnr</td>
|
||||
<td>Προαιρετικό</td>
|
||||
<td>Χαρακτηριστική ακολουθία (String)</td>
|
||||
<td>Μη κενό κείμενο, αν δεν έχει συμπληρωθεί το part.id, part.ipn ή part.name.</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td>part.ipn</td>
|
||||
<td>Προαιρετικό</td>
|
||||
<td>Χαρακτηριστική ακολουθία (String)</td>
|
||||
<td>Μη κενό κείμενο, αν δεν έχει συμπληρωθεί το part.id, part.mpnr ή part.name.</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td>part.name</td>
|
||||
<td>Προαιρετικό</td>
|
||||
<td>Χαρακτηριστική ακολουθία (String)</td>
|
||||
<td>Μη κενό κείμενο, αν δεν έχει συμπληρωθεί το part.id, part.mpnr ή part.ipn.</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td>part.description</td>
|
||||
<td>Προαιρετικό</td>
|
||||
<td>Χαρακτηριστική ακολουθία ή null</td>
|
||||
<td>Αν υπάρχει, πρέπει να είναι μη κενό κείμενο ή null. Υπερισχύει της υπάρχουσας τιμής στο εξάρτημα.</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td>part.manufacturer</td>
|
||||
<td>Προαιρετικό</td>
|
||||
<td>Αντικείμενο/Πίνακας</td>
|
||||
<td>
|
||||
Αν ο κατασκευαστής ενός εξαρτήματος χρειάζεται να αλλάξει ή να αναζητηθεί μονοσήμαντα μέσω της τιμής part.mpnr, πρέπει να είναι αντικείμενο/πίνακας και τουλάχιστον ένα από τα παρακάτω πεδία να είναι συμπληρωμένα:
|
||||
<ul>
|
||||
<li>manufacturer.id</li>
|
||||
<li>manufacturer.name</li>
|
||||
</ul>
|
||||
</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td>manufacturer.id</td>
|
||||
<td>Προαιρετικό</td>
|
||||
<td>Ακέραιος αριθμός (Integer)</td>
|
||||
<td>Ακέραιος αριθμός > 0. Αντιστοιχεί στο εσωτερικό αριθμητικό ID του κατασκευαστή.</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td>manufacturer.name</td>
|
||||
<td>Προαιρετικό</td>
|
||||
<td>Χαρακτηριστική ακολουθία (String)</td>
|
||||
<td>Μη κενό κείμενο, αν δεν έχει συμπληρωθεί το manufacturer.id.</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td>part.category</td>
|
||||
<td>Προαιρετικό</td>
|
||||
<td>Αντικείμενο/Πίνακας</td>
|
||||
<td>
|
||||
Αν χρειάζεται να τροποποιηθεί η κατηγορία του εξαρτήματος, πρέπει να είναι αντικείμενο/πίνακας και τουλάχιστον ένα από τα παρακάτω πεδία να είναι συμπληρωμένα:
|
||||
<ul>
|
||||
<li>category.id</li>
|
||||
<li>category.name</li>
|
||||
</ul>
|
||||
</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td>category.id</td>
|
||||
<td>Προαιρετικό</td>
|
||||
<td>Ακέραιος αριθμός (Integer)</td>
|
||||
<td>Ακέραιος αριθμός > 0. Αντιστοιχεί στο εσωτερικό αριθμητικό ID της κατηγορίας εξαρτήματος.</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td>category.name</td>
|
||||
<td>Προαιρετικό</td>
|
||||
<td>Χαρακτηριστική ακολουθία (String)</td>
|
||||
<td>Μη κενό κείμενο, αν δεν έχει συμπληρωθεί το category.id.</td>
|
||||
</tr>
|
||||
</tbody>
|
||||
</table>
|
||||
]]>
|
||||
</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="aK4i2aT" name="assembly.bom_import.template.csv.exptected_columns">
|
||||
<segment>
|
||||
<source>assembly.bom_import.template.csv.exptected_columns</source>
|
||||
<target>Δυνατές στήλες:</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="a8UhiwR" name="assembly.bom_import.template.csv.table">
|
||||
<segment>
|
||||
<source>assembly.bom_import.template.csv.table</source>
|
||||
<target>
|
||||
<![CDATA[
|
||||
<table class="table table-bordered table-striped">
|
||||
<thead class="thead-dark">
|
||||
<tr>
|
||||
<th>Στήλη</th>
|
||||
<th>Προϋπόθεση</th>
|
||||
<th>Τύπος δεδομένων</th>
|
||||
<th>Περιγραφή</th>
|
||||
</tr>
|
||||
</thead>
|
||||
<tbody>
|
||||
<tr>
|
||||
<td>quantity</td>
|
||||
<td>Υποχρεωτικό πεδίο</td>
|
||||
<td>Αριθμός κινητής υποδιαστολής (Float)</td>
|
||||
<td>Πρέπει να είναι συμπληρωμένος και να περιέχει μια αριθμητική τιμή (Float) μεγαλύτερη από 0.0.</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td>name</td>
|
||||
<td>Προαιρετικό</td>
|
||||
<td>Χαρακτηριστική ακολουθία (String)</td>
|
||||
<td>Το όνομα του είδους μέσα στη συλλογή.</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td colspan="3"><strong>Στήλες που ξεκινούν με part_</strong></td>
|
||||
<td>
|
||||
Αν χρειάζεται να αποδοθεί εξάρτημα, πρέπει να συμπληρωθεί μία από τις παρακάτω στήλες:
|
||||
<ul>
|
||||
<li>part_id</li>
|
||||
<li>part_mpnr</li>
|
||||
<li>part_ipn</li>
|
||||
<li>part_name</li>
|
||||
</ul>
|
||||
</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td>part_id</td>
|
||||
<td>Προαιρετικό</td>
|
||||
<td>Ακέραιος αριθμός (Integer)</td>
|
||||
<td>Ακέραιος αριθμός > 0. Αντιστοιχεί στο εσωτερικό αριθμητικό ID του εξαρτήματος στη βάση δεδομένων.</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td>part_mpnr</td>
|
||||
<td>Προαιρετικό</td>
|
||||
<td>Χαρακτηριστική ακολουθία (String)</td>
|
||||
<td>Πρέπει να συμπληρωθεί αν δεν γεμίσουν οι part_id, part_ipn ή part_name.</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td>part_ipn</td>
|
||||
<td>Προαιρετικό</td>
|
||||
<td>Χαρακτηριστική ακολουθία (String)</td>
|
||||
<td>Πρέπει να συμπληρωθεί αν δεν γεμίσουν οι part_id, part_mpnr ή part_name.</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td>part_name</td>
|
||||
<td>Προαιρετικό</td>
|
||||
<td>Χαρακτηριστική ακολουθία (String)</td>
|
||||
<td>Πρέπει να συμπληρωθεί αν δεν γεμίσουν οι part_id, part_mpnr ή part_ipn.</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td>part_description</td>
|
||||
<td>Προαιρετικό</td>
|
||||
<td>Χαρακτηριστική ακολουθία</td>
|
||||
<td>Θα μεταφερθεί και θα αντικαταστήσει την τιμή στο εξάρτημα, αν δοθεί μια μη κενή ακολουθία.</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td colspan="3"><strong>Στήλες που ξεκινούν με part_manufacturer_</strong></td>
|
||||
<td>
|
||||
Αν ο κατασκευαστής του εξαρτήματος πρέπει να αλλάξει ή να αναζητηθεί μονοσήμαντα μέσω της part_mpnr, πρέπει να συμπληρωθεί μία από τις παρακάτω στήλες:
|
||||
<ul>
|
||||
<li>part_manufacturer_id</li>
|
||||
<li>part_manufacturer_name</li>
|
||||
</ul>
|
||||
</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td>part_manufacturer_id</td>
|
||||
<td>Προαιρετικό</td>
|
||||
<td>Ακέραιος αριθμός (Integer)</td>
|
||||
<td>Ακέραιος αριθμός > 0. Αντιστοιχεί στο εσωτερικό αριθμητικό ID του κατασκευαστή.</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td>part_manufacturer_name</td>
|
||||
<td>Προαιρετικό</td>
|
||||
<td>Χαρακτηριστική ακολουθία (String)</td>
|
||||
<td>Πρέπει να συμπληρωθεί αν δεν γεμίσει το πεδίο part_manufacturer_id.</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td colspan="3"><strong>Στήλες που ξεκινούν με part.category_</strong></td>
|
||||
<td>
|
||||
Αν η κατηγορία του εξαρτήματος πρέπει να αλλάξει, πρέπει να συμπληρωθεί μία από τις παρακάτω στήλες:
|
||||
<ul>
|
||||
<li>part_category_id</li>
|
||||
<li>part_category_name</li>
|
||||
</ul>
|
||||
</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td>part_category_id</td>
|
||||
<td>Προαιρετικό</td>
|
||||
<td>Ακέραιος αριθμός (Integer)</td>
|
||||
<td>Ακέραιος αριθμός > 0. Αντιστοιχεί στο εσωτερικό αριθμητικό ID της κατηγορίας του εξαρτήματος.</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td>part_category_name</td>
|
||||
<td>Προαιρετικό</td>
|
||||
<td>Χαρακτηριστική ακολουθία (String)</td>
|
||||
<td>Πρέπει να συμπληρωθεί αν δεν γεμίσει το πεδίο part_category_id.</td>
|
||||
</tr>
|
||||
</tbody>
|
||||
</table>
|
||||
]]>
|
||||
</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="cU1bfDa" name="assembly.bom_import.template.kicad_pcbnew.exptected_columns">
|
||||
<segment>
|
||||
<source>assembly.bom_import.template.kicad_pcbnew.exptected_columns</source>
|
||||
<target>Αναμενόμενες στήλες:</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="gvaB1sb" name="assembly.bom_import.template.kicad_pcbnew.exptected_columns.note">
|
||||
<segment>
|
||||
<source>assembly.bom_import.template.kicad_pcbnew.exptected_columns.note</source>
|
||||
<target>
|
||||
<![CDATA[
|
||||
<p><strong>Σημείωση:</strong> Δεν πραγματοποιείται αντιστοίχιση με συγκεκριμένα εξαρτήματα από τη διαχείριση κατηγοριών.</p>
|
||||
]]>
|
||||
</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="a1bK2tc" name="assembly.bom_import.template.kicad_pcbnew.table">
|
||||
<segment>
|
||||
<source>assembly.bom_import.template.kicad_pcbnew.table</source>
|
||||
<target>
|
||||
<![CDATA[
|
||||
<table class="table table-bordered table-striped">
|
||||
<thead class="thead-dark">
|
||||
<tr>
|
||||
<th>Πεδίο</th>
|
||||
<th>Προϋπόθεση</th>
|
||||
<th>Τύπος Δεδομένων</th>
|
||||
<th>Περιγραφή</th>
|
||||
</tr>
|
||||
</thead>
|
||||
<tbody>
|
||||
<tr>
|
||||
<td>Id</td>
|
||||
<td>Προαιρετικό</td>
|
||||
<td>Ακέραιος</td>
|
||||
<td>Πεδίο ελεύθερης μορφής. Ένας μοναδικός αριθμός ταυτοποίησης για κάθε εξάρτημα.</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td>Designator</td>
|
||||
<td>Προαιρετικό</td>
|
||||
<td>Συμβολοσειρά</td>
|
||||
<td>Πεδίο ελεύθερης μορφής. Ένας μοναδικός αναγνωριστικός δείκτης για το εξάρτημα στην πλακέτα PCB, π.χ. "R1" για τον αντιστάτη 1.<br>Χρησιμοποιείται για την ονομασία της θέσης στην ομάδα εξαρτημάτων.</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td>Package</td>
|
||||
<td>Προαιρετικό</td>
|
||||
<td>Συμβολοσειρά</td>
|
||||
<td>Πεδίο ελεύθερης μορφής. Η θήκη ή ο μορφολογικός τύπος του εξαρτήματος, π.χ. "0805" για τους SMD αντιστάτες.<br>Δεν περιλαμβάνεται στις πληροφορίες εξαρτήματος της συναρμολόγησης.</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td>Quantity</td>
|
||||
<td>Απαιτείται</td>
|
||||
<td>Ακέραιος</td>
|
||||
<td>Ο αριθμός πανομοιότυπων εξαρτημάτων που απαιτούνται για τη δημιουργία μιας μοναδικής παρουσίας της συναρμολόγησης.<br>Χρησιμοποιείται ως ποσότητα στις πληροφορίες εξαρτήματος της συναρμολόγησης.</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td>Designation</td>
|
||||
<td>Απαιτείται</td>
|
||||
<td>Συμβολοσειρά</td>
|
||||
<td>Η περιγραφή ή η λειτουργία του εξαρτήματος, π.χ. τιμή αντιστάτη "10kΩ" ή τιμή πυκνωτή "100nF".<br>Χρησιμοποιείται ως το όνομα στις πληροφορίες εξαρτήματος της συναρμολόγησης.</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td>Supplier and ref</td>
|
||||
<td>Προαιρετικό</td>
|
||||
<td>Συμβολοσειρά</td>
|
||||
<td>Πεδίο ελεύθερης μορφής. Μπορεί να περιλαμβάνει, για παράδειγμα, συγκεκριμένες πληροφορίες για τον προμηθευτή.<br>Χρησιμοποιείται ως σημείωση για τις πληροφορίες εξαρτήματος της συναρμολόγησης.</td>
|
||||
</tr>
|
||||
</tbody>
|
||||
</table>
|
||||
]]>
|
||||
</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="uT5zcT1" name="assembly_list.all.title">
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>assembly_list.all.title</source>
|
||||
<target>Όλες οι συναρμολογήσεις</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="8Ijh3db" name="assembly.edit.tab.common">
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>assembly.edit.tab.common</source>
|
||||
<target>Γενικά</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="jTnEypG" name="assembly.edit.tab.advanced">
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>assembly.edit.tab.advanced</source>
|
||||
<target>Προηγμένες επιλογές</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="7uhe3gC" name="assembly.edit.tab.attachments">
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>assembly.edit.tab.attachments</source>
|
||||
<target>Συνημμένα</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="jEr4cP1" name="assembly.filter.dbId">
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>assembly.filter.dbId</source>
|
||||
<target>Αναγνωριστικό βάσης δεδομένων</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="leRwbN3" name="assembly.filter.ipn">
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>assembly.filter.ipn</source>
|
||||
<target>Εσωτερικός αριθμός εξαρτήματος (IPN)</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="jR5Cxy1" name="assembly.filter.name">
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>assembly.filter.name</source>
|
||||
<target>Όνομα</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="LiW5CM3" name="assembly.filter.description">
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>assembly.filter.description</source>
|
||||
<target>Περιγραφή</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="kix5dMf" name="assembly.filter.comment">
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>assembly.filter.comment</source>
|
||||
<target>Σχόλια</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="ux2Ws9p" name="assembly.filter.attachments_count">
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>assembly.filter.attachments_count</source>
|
||||
<target>Αριθμός συνημμένων</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="su8izLb" name="assembly.filter.attachmentName">
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>assembly.filter.attachmentName</source>
|
||||
<target>Όνομα συνημμένου</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="5cDe9Ta" name="assemblies.create.btn">
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>assemblies.create.btn</source>
|
||||
<target>Δημιουργία νέας συναρμολόγησης</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="acEe1Tb" name="assembly.table.id">
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>assembly.table.id</source>
|
||||
<target>Αναγνωριστικό</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="7Ui1WzP" name="assembly.table.name">
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>assembly.table.name</source>
|
||||
<target>Όνομα</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="ieVaFEu" name="assembly.table.ipn">
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>assembly.table.ipn</source>
|
||||
<target>IPN</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="7un9oeW" name="assembly.table.description">
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>assembly.table.description</source>
|
||||
<target>Περιγραφή</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="ahzol5T" name="assembly.table.referencedAssemblies">
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>assembly.table.referencedAssemblies</source>
|
||||
<target>Αναφερόμενες συναρμολογήσεις</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="igaT4kQ" name="assembly.table.addedDate">
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>assembly.table.addedDate</source>
|
||||
<target>Προστέθηκε</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="au8IEcW" name="assembly.table.lastModified">
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>assembly.table.lastModified</source>
|
||||
<target>Τελευταία επεξεργασία</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="9dERbn1" name="assembly.table.edit">
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>assembly.table.edit</source>
|
||||
<target>Επεξεργασία</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="5gTze41" name="assembly.table.edit.title">
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>assembly.table.edit.title</source>
|
||||
<target>Επεξεργασία συναρμολόγησης</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="juTbw2C" name="assembly.table.invalid_regex">
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>assembly.table.invalid_regex</source>
|
||||
<target>Μη έγκυρη κανονική έκφραση (regex)</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="8uh6vTx" name="assembly.bom.table.id">
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>assembly.bom.table.id</source>
|
||||
<target>ID</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="ijncxl3" name="assembly.bom.table.name">
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>assembly.bom.table.name</source>
|
||||
<target>Όνομα</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="Pe5Bkw1" name="assembly.bom.table.quantity">
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>assembly.bom.table.quantity</source>
|
||||
<target>Ποσότητα</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="7hdpoc2" name="assembly.bom.table.ipn">
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>assembly.bom.table.ipn</source>
|
||||
<target>IPN</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="1nbwdk5" name="assembly.bom.table.description">
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>assembly.bom.table.description</source>
|
||||
<target>Περιγραφή</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="jd7fhvc" name="assembly.bom.table.category">
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>assembly.bom.table.category</source>
|
||||
<target>Κατηγορία</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="ab12cd" name="assembly.bom.table.manufacturer">
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>assembly.bom.table.manufacturer</source>
|
||||
<target>Κατασκευαστής</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="7dk4gTa" name="assembly.bom.table.designator">
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>assembly.bom.table.designator</source>
|
||||
<target>Αναγνωριστικό αναφοράς</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="ef34gh" name="assembly.bom.table.mountnames">
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>assembly.bom.table.mountnames</source>
|
||||
<target>Ονόματα τοποθέτησης</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="ij56kl" name="assembly.bom.table.storage_location">
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>assembly.bom.table.storage_location</source>
|
||||
<target>Θέση αποθήκευσης</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="mn78op" name="assembly.bom.table.amount">
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>assembly.bom.table.amount</source>
|
||||
<target>Ποσότητα</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="uv12wx" name="assembly.bom.table.addedDate">
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>assembly.bom.table.addedDate</source>
|
||||
<target>Δημιουργήθηκε</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="yz34aa" name="assembly.bom.table.lastModified">
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>assembly.bom.table.lastModified</source>
|
||||
<target>Τελευταία τροποποίηση</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="bb56cc" name="assembly.bom.table.edit">
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>assembly.bom.table.edit</source>
|
||||
<target>Επεξεργασία</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
</file>
|
||||
</xliff>
|
||||
|
|
|
|||
File diff suppressed because it is too large
Load diff
File diff suppressed because it is too large
Load diff
|
|
@ -320,6 +320,24 @@
|
|||
<target>Exporter tous les éléments</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="Ujhd6e3" name="export.readable.label">
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>export.readable.label</source>
|
||||
<target>Export lisible</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="a5h8ltP" name="export.readable">
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>export.readable</source>
|
||||
<target>CSV</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="keJnq8f" name="export.readable_bom">
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>export.readable_bom</source>
|
||||
<target>PDF</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="zPSdxU4" name="mass_creation.help">
|
||||
<notes>
|
||||
<note category="file-source" priority="1">Part-DB1\templates\AdminPages\EntityAdminBase.html.twig:185</note>
|
||||
|
|
@ -4697,6 +4715,24 @@ Si vous avez fait cela de manière incorrecte ou si un ordinateur n'est plus fia
|
|||
<target>Nom</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="FV7YOW6" name="part.table.name.value.for_part">
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>part.table.name.value.for_part</source>
|
||||
<target>%value% (Componente)</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="o4zUJc5" name="part.table.name.value.for_assembly">
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>part.table.name.value.for_assembly</source>
|
||||
<target>%value% (Assemblage)</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="GW8ZOX7" name="part.table.name.value.for_project">
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>part.table.name.value.for_project</source>
|
||||
<target>%value% (Projet)</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="eshqdG." name="part.table.id">
|
||||
<notes>
|
||||
<note category="file-source" priority="1">Part-DB1\src\DataTables\PartsDataTable.php:178</note>
|
||||
|
|
@ -8974,6 +9010,935 @@ exemple de ville</target>
|
|||
<target>Si vous avez des questions à propos de Part-DB , rendez vous sur <a href="%href%" class="link-external" target="_blank">Github</a></target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="hIIFtI1" name="assembly.edit.status">
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>assembly.edit.status</source>
|
||||
<target>Statut de l'assemblage</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="zRd.psv" name="assembly.status.draft">
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>assembly.status.draft</source>
|
||||
<target>Brouillon</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="_U8bb1t" name="assembly.status.planning">
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>assembly.status.planning</source>
|
||||
<target>En planification</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="GgUh7RT" name="assembly.status.in_production">
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>assembly.status.in_production</source>
|
||||
<target>En production</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="IluD8iU" name="assembly.status.finished">
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>assembly.status.finished</source>
|
||||
<target>Terminé</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="Mybkd1s" name="assembly.status.archived">
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>assembly.status.archived</source>
|
||||
<target>Archivé</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="G2sXzh7" name="assembly.label">
|
||||
<segment>
|
||||
<source>assembly.label</source>
|
||||
<target>Assemblage</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="dL51AVa" name="assembly.caption">
|
||||
<segment>
|
||||
<source>assembly.caption</source>
|
||||
<target>Assemblage</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="G_rlE3w" name="perm.assemblies">
|
||||
<segment>
|
||||
<source>perm.assemblies</source>
|
||||
<target>Assemblages</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="dipIGt4" name="assembly_bom_entry.label">
|
||||
<segment>
|
||||
<source>assembly_bom_entry.label</source>
|
||||
<target>Composant</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="TvHlYfl" name="assembly.labelp">
|
||||
<segment>
|
||||
<source>assembly.labelp</source>
|
||||
<target>Assemblages</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="Tab5Ou1" name="assembly.referencedAssembly.labelp">
|
||||
<segment>
|
||||
<source>assembly.referencedAssembly.labelp</source>
|
||||
<target>Assemblages référencés</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="gyRGdfv" name="assembly.edit">
|
||||
<segment>
|
||||
<source>assembly.edit</source>
|
||||
<target>Modifier l'assemblage</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="4Tdtoj_" name="assembly.new">
|
||||
<segment>
|
||||
<source>assembly.new</source>
|
||||
<target>Nouvel assemblage</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="_wZ_JZY" name="assembly.edit.bom.import_bom">
|
||||
<segment>
|
||||
<source>assembly.edit.bom.import_bom</source>
|
||||
<target>Importer des composants</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="vsmgKMw" name="log.database_updated.failed">
|
||||
<segment>
|
||||
<source>log.database_updated.failed</source>
|
||||
<target>__log.database_updated.failed</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="GcQrTTE" name="log.database_updated.old_version">
|
||||
<segment>
|
||||
<source>log.database_updated.old_version</source>
|
||||
<target>__log.database_updated.old_version</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="JJF47vK" name="log.database_updated.new_version">
|
||||
<segment>
|
||||
<source>log.database_updated.new_version</source>
|
||||
<target>__log.database_updated.new_version</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="iVHS_sh" name="tree.tools.edit.assemblies">
|
||||
<segment>
|
||||
<source>tree.tools.edit.assemblies</source>
|
||||
<target>Assemblages</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="naAMjcH" name="assembly.bom_import.flash.success">
|
||||
<segment>
|
||||
<source>assembly.bom_import.flash.success</source>
|
||||
<target>%count% composant(s) ont été importé(s) avec succès dans l'assemblage.</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="ScQhV.o" name="assembly.bom_import.flash.invalid_entries">
|
||||
<segment>
|
||||
<source>assembly.bom_import.flash.invalid_entries</source>
|
||||
<target>Erreur de validation ! Veuillez vérifier le fichier importé !</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="luj_uCZ" name="assembly.bom_import.flash.invalid_file">
|
||||
<segment>
|
||||
<source>assembly.bom_import.flash.invalid_file</source>
|
||||
<target>Le fichier n'a pas pu être importé. Veuillez vérifier que vous avez sélectionné le bon type de fichier. Message d'erreur : %message%</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="u7SYWcB" name="assembly.bom.quantity">
|
||||
<segment>
|
||||
<source>assembly.bom.quantity</source>
|
||||
<target>Quantité</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="D7dPvPL" name="assembly.bom.mountnames">
|
||||
<segment>
|
||||
<source>assembly.bom.mountnames</source>
|
||||
<target>Noms de montage</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="kd8Db5T" name="assembly.bom.designator">
|
||||
<segment>
|
||||
<source>assembly.bom.designator</source>
|
||||
<target>Désignateur</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="jd7dh6G" name="assembly.bom.designator.help">
|
||||
<segment>
|
||||
<source>assembly.bom.designator.help</source>
|
||||
<target>Identifiants de référence libres (designator)</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="rswC4eS" name="assembly.bom.instockAmount">
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>assembly.bom.instockAmount</source>
|
||||
<target>Quantité en stock</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="oNutri3" name="assembly.info.title">
|
||||
<segment>
|
||||
<source>assembly.info.title</source>
|
||||
<target>Informations sur l'assemblage</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="aO1rzVQ" name="assembly.info.info.label">
|
||||
<segment>
|
||||
<source>assembly.info.info.label</source>
|
||||
<target>Informations</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="9dOByT_" name="assembly.info.sub_assemblies.label">
|
||||
<segment>
|
||||
<source>assembly.info.sub_assemblies.label</source>
|
||||
<target>Sous-ensembles</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="Hmf0EwN" name="assembly.info.builds.label">
|
||||
<segment>
|
||||
<source>assembly.info.builds.label</source>
|
||||
<target>Constructions</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="z3F4Rcu" name="assembly.info.bom_add_parts">
|
||||
<segment>
|
||||
<source>assembly.info.bom_add_parts</source>
|
||||
<target>Ajouter des pièces</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="dGFHutJ" name="assembly.info.bom_entries_count">
|
||||
<segment>
|
||||
<source>assembly.info.bom_entries_count</source>
|
||||
<target>Composants</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="xJ7oBM4" name="assembly.info.sub_assemblies_count">
|
||||
<segment>
|
||||
<source>assembly.info.sub_assemblies_count</source>
|
||||
<target>Sous-ensembles</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="hO7vWmc" name="assembly.bom.delete.confirm">
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>assembly.bom.delete.confirm</source>
|
||||
<target>Voulez-vous vraiment supprimer cette entrée ?</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="tgs_7u9" name="assembly.add_parts_to_assembly">
|
||||
<segment>
|
||||
<source>assembly.add_parts_to_assembly</source>
|
||||
<target>Ajouter des pièces à l'assemblage</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="u7iO1dE" name="part.info.add_part_to_assembly">
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>part.info.add_part_to_assembly</source>
|
||||
<target>Ajouter cette pièce à un assemblage</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="1zsGacg3" name="assembly.bom.project">
|
||||
<segment>
|
||||
<source>assembly.bom.project</source>
|
||||
<target>Projet</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="od1xTi3" name="assembly.bom.referencedAssembly">
|
||||
<segment>
|
||||
<source>assembly.bom.referencedAssembly</source>
|
||||
<target>Assemblage</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="PPsM0Dg" name="assembly.bom.name">
|
||||
<segment>
|
||||
<source>assembly.bom.name</source>
|
||||
<target>Nom</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="jd7dh6G" name="assembly.bom.name.help">
|
||||
<segment>
|
||||
<source>assembly.bom.name.help</source>
|
||||
<target>Titre lisible par l’humain de l’entrée de nomenclature</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="nUEs.ld" name="assembly.bom.comment">
|
||||
<segment>
|
||||
<source>assembly.bom.comment</source>
|
||||
<target>Commentaires</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="UJpD7n6" name="assembly.import_bom">
|
||||
<segment>
|
||||
<source>assembly.import_bom</source>
|
||||
<target>Importer des pièces pour l'assemblage</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="WTasGao" name="assembly.bom.partOrAssembly">
|
||||
<segment>
|
||||
<source>assembly.bom.partOrAssembly</source>
|
||||
<target>Pièce ou assemblage</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="jd7fn8K" name="assembly.bom.identifiers">
|
||||
<segment>
|
||||
<source>assembly.bom.identifiers</source>
|
||||
<target>Identifiants</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="jHKh8Zp" name="assembly.bom.add_entry">
|
||||
<segment>
|
||||
<source>assembly.bom.add_entry</source>
|
||||
<target>Ajouter une ligne</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="RsZ77df" name="assembly.bom.price">
|
||||
<segment>
|
||||
<source>assembly.bom.price</source>
|
||||
<target>Prix</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="nl.jtSx" name="assembly.bom_import.type">
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>assembly.bom_import.type</source>
|
||||
<target>Type</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="LtbSLHx" name="assembly.bom_import.type.json">
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>assembly.bom_import.type.json</source>
|
||||
<target>JSON pour un assemblage</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="6clEV3p" name="assembly.bom_import.type.csv">
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>assembly.bom_import.type.csv</source>
|
||||
<target>CSV pour un assemblage</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="hRLz1qd" name="assembly.bom_import.type.json">
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>assembly.bom_import.type.json</source>
|
||||
<target>JSON</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="k9JWt2P" name="assembly.bom_import.type.csv">
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>assembly.bom_import.type.csv</source>
|
||||
<target>CSV</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="clXFAdN" name="assembly.bom_import.type.kicad_pcbnew">
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>assembly.bom_import.type.kicad_pcbnew</source>
|
||||
<target>CSV (KiCAD Pcbnew BOM)</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="oiuejI1" name="assembly.bom_import.type.kicad_schematic">
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>assembly.bom_import.type.kicad_schematic</source>
|
||||
<target>KiCAD Éditeur Schématique BOM (fichier CSV)</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="0IekETE" name="assembly.bom_import.clear_existing_bom">
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>assembly.bom_import.clear_existing_bom</source>
|
||||
<target>Supprimer les entrées de pièces existantes avant l’importation</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="S4QY6pA" name="assembly.bom_import.clear_existing_bom.help">
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>assembly.bom_import.clear_existing_bom.help</source>
|
||||
<target>Si cette option est cochée, toutes les pièces existantes dans l’assemblage seront supprimées et remplacées par les données importées.</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="RVNWPsh" name="assembly.import_bom.template.header.json">
|
||||
<segment>
|
||||
<source>assembly.import_bom.template.header.json</source>
|
||||
<target>Modèle d’importation JSON pour un assemblage</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="GtUk9b" name="assembly.import_bom.template.header.csv">
|
||||
<segment>
|
||||
<source>assembly.import_bom.template.header.csv</source>
|
||||
<target>Modèle d'importation CSV pour un assemblage</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="eU4FfCr" name="assembly.import_bom.template.header.kicad_pcbnew">
|
||||
<segment>
|
||||
<source>assembly.import_bom.template.header.kicad_pcbnew</source>
|
||||
<target>Modèle d’importation CSV (KiCAD Pcbnew BOM) pour un assemblage</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="aLomVVS" name="assembly.bom_import.template.entry.name">
|
||||
<segment>
|
||||
<source>assembly.bom_import.template.entry.name</source>
|
||||
<target>Nom de la pièce dans l’assemblage</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="o4ZcLfV" name="assembly.bom_import.template.entry.part.mpnr">
|
||||
<segment>
|
||||
<source>assembly.bom_import.template.entry.part.mpnr</source>
|
||||
<target>Numéro unique de la pièce chez le fabricant</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="n3YbKeU" name="assembly.bom_import.template.entry.part.ipn">
|
||||
<segment>
|
||||
<source>assembly.bom_import.template.entry.part.ipn</source>
|
||||
<target>Numéro IPN unique de la pièce</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="l2SYJP5" name="assembly.bom_import.template.entry.part.name">
|
||||
<segment>
|
||||
<source>assembly.bom_import.template.entry.part.name</source>
|
||||
<target>Nom unique de la pièce</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="VgXQ1xW" name="assembly.bom_import.template.entry.part.manufacturer.name">
|
||||
<segment>
|
||||
<source>assembly.bom_import.template.entry.part.manufacturer.name</source>
|
||||
<target>Nom unique du fabricant</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="MpB.o_L" name="assembly.bom_import.template.entry.part.category.name">
|
||||
<segment>
|
||||
<source>assembly.bom_import.template.entry.part.category.name</source>
|
||||
<target>Nom unique de la catégorie</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="NIcfgj84" name="assembly.bom_import.template.json.table">
|
||||
<segment>
|
||||
<source>assembly.bom_import.template.json.table</source>
|
||||
<target>
|
||||
<![CDATA[
|
||||
<table class="table table-bordered table-striped">
|
||||
<thead class="thead-dark">
|
||||
<tr>
|
||||
<th>Champ</th>
|
||||
<th>Condition</th>
|
||||
<th>Type de données</th>
|
||||
<th>Description</th>
|
||||
</tr>
|
||||
</thead>
|
||||
<tbody>
|
||||
<tr>
|
||||
<td>quantity</td>
|
||||
<td>Champ obligatoire</td>
|
||||
<td>Nombre à virgule flottante (Float)</td>
|
||||
<td>Doit être rempli et contenir une valeur décimale (Float) supérieure à 0.0.</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td>name</td>
|
||||
<td>Optionnel</td>
|
||||
<td>Chaîne</td>
|
||||
<td>Si renseigné, doit être une chaîne non vide. Le nom de l'élément dans l'assemblage.</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td>part</td>
|
||||
<td>Optionnel</td>
|
||||
<td>Objet/Tableau</td>
|
||||
<td>
|
||||
Si une pièce doit être assignée, cela doit être un objet/tableau et au moins un des champs suivants doit être renseigné :
|
||||
<ul>
|
||||
<li>part.id</li>
|
||||
<li>part.mpnr</li>
|
||||
<li>part.ipn</li>
|
||||
<li>part.name</li>
|
||||
</ul>
|
||||
</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td>part.id</td>
|
||||
<td>Optionnel</td>
|
||||
<td>Entier (Integer)</td>
|
||||
<td>Nombre entier > 0. Correspond à l'ID interne numérique de la pièce dans la base de données.</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td>part.mpnr</td>
|
||||
<td>Optionnel</td>
|
||||
<td>Chaîne</td>
|
||||
<td>Chaîne non vide si part.id, part.ipn ou part.name ne sont pas renseignés.</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td>part.ipn</td>
|
||||
<td>Optionnel</td>
|
||||
<td>Chaîne</td>
|
||||
<td>Chaîne non vide si part.id, part.mpnr ou part.name ne sont pas renseignés.</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td>part.name</td>
|
||||
<td>Optionnel</td>
|
||||
<td>Chaîne</td>
|
||||
<td>Chaîne non vide si part.id, part.mpnr ou part.ipn ne sont pas renseignés.</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td>part.description</td>
|
||||
<td>Optionnel</td>
|
||||
<td>Chaîne ou null</td>
|
||||
<td>Si renseignée, doit être une chaîne non vide ou null. Ce champ remplacera la valeur existante de la pièce.</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td>part.manufacturer</td>
|
||||
<td>Optionnel</td>
|
||||
<td>Objet/Tableau</td>
|
||||
<td>
|
||||
Si le fabricant de la pièce doit être modifié ou recherché de manière unique à l'aide de la valeur part.mpnr, cela doit être un objet/tableau et au moins un des champs suivants doit être renseigné :
|
||||
<ul>
|
||||
<li>manufacturer.id</li>
|
||||
<li>manufacturer.name</li>
|
||||
</ul>
|
||||
</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td>manufacturer.id</td>
|
||||
<td>Optionnel</td>
|
||||
<td>Entier (Integer)</td>
|
||||
<td>Nombre entier > 0. Correspond à l'ID interne numérique du fabricant.</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td>manufacturer.name</td>
|
||||
<td>Optionnel</td>
|
||||
<td>Chaîne</td>
|
||||
<td>Chaîne non vide si manufacturer.id n'est pas renseigné.</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td>part.category</td>
|
||||
<td>Optionnel</td>
|
||||
<td>Objet/Tableau</td>
|
||||
<td>
|
||||
Si la catégorie de la pièce doit être modifiée, cela doit être un objet/tableau et au moins un des champs suivants doit être renseigné :
|
||||
<ul>
|
||||
<li>category.id</li>
|
||||
<li>category.name</li>
|
||||
</ul>
|
||||
</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td>category.id</td>
|
||||
<td>Optionnel</td>
|
||||
<td>Entier (Integer)</td>
|
||||
<td>Nombre entier > 0. Correspond à l'ID interne numérique de la catégorie de la pièce.</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td>category.name</td>
|
||||
<td>Optionnel</td>
|
||||
<td>Chaîne</td>
|
||||
<td>Chaîne non vide si category.id n'est pas renseigné.</td>
|
||||
</tr>
|
||||
</tbody>
|
||||
</table>
|
||||
]]>
|
||||
</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="aK4i2aT" name="assembly.bom_import.template.csv.exptected_columns">
|
||||
<segment>
|
||||
<source>assembly.bom_import.template.csv.exptected_columns</source>
|
||||
<target>Colonnes possibles :</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="a8UhiwR" name="assembly.bom_import.template.csv.table">
|
||||
<segment>
|
||||
<source>assembly.bom_import.template.csv.table</source>
|
||||
<target>
|
||||
<![CDATA[
|
||||
<table class="table table-bordered table-striped">
|
||||
<thead class="thead-dark">
|
||||
<tr>
|
||||
<th>Colonne</th>
|
||||
<th>Condition</th>
|
||||
<th>Type de données</th>
|
||||
<th>Description</th>
|
||||
</tr>
|
||||
</thead>
|
||||
<tbody>
|
||||
<tr>
|
||||
<td>quantity</td>
|
||||
<td>Champ obligatoire</td>
|
||||
<td>Nombre à virgule flottante (Float)</td>
|
||||
<td>Doit être rempli et contenir une valeur décimale (Float) supérieure à 0.0.</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td>name</td>
|
||||
<td>Optionnel</td>
|
||||
<td>Chaîne</td>
|
||||
<td>Le nom de l'élément dans l'assemblage.</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td colspan="3"><strong>Colonnes commençant par part_</strong></td>
|
||||
<td>
|
||||
Si une pièce doit être assignée, au moins une des colonnes suivantes doit être renseignée :
|
||||
<ul>
|
||||
<li>part_id</li>
|
||||
<li>part_mpnr</li>
|
||||
<li>part_ipn</li>
|
||||
<li>part_name</li>
|
||||
</ul>
|
||||
</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td>part_id</td>
|
||||
<td>Optionnel</td>
|
||||
<td>Entier (Integer)</td>
|
||||
<td>Nombre entier > 0. Correspond à l'ID interne numérique de la pièce dans la base de données.</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td>part_mpnr</td>
|
||||
<td>Optionnel</td>
|
||||
<td>Chaîne</td>
|
||||
<td>Doit être renseignée si les colonnes part_id, part_ipn ou part_name ne sont pas remplies.</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td>part_ipn</td>
|
||||
<td>Optionnel</td>
|
||||
<td>Chaîne</td>
|
||||
<td>Doit être renseignée si les colonnes part_id, part_mpnr ou part_name ne sont pas remplies.</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td>part_name</td>
|
||||
<td>Optionnel</td>
|
||||
<td>Chaîne</td>
|
||||
<td>Doit être renseignée si les colonnes part_id, part_mpnr ou part_ipn ne sont pas remplies.</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td>part_description</td>
|
||||
<td>Optionnel</td>
|
||||
<td>Chaîne</td>
|
||||
<td>Sera transférée et remplacera la valeur existante de la description si une chaîne non vide est fournie.</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td colspan="3"><strong>Colonnes commençant par part_manufacturer_</strong></td>
|
||||
<td>
|
||||
Si le fabricant de la pièce doit être modifié ou recherché uniquement via part_mpnr, au moins une des colonnes suivantes doit être renseignée :
|
||||
<ul>
|
||||
<li>part_manufacturer_id</li>
|
||||
<li>part_manufacturer_name</li>
|
||||
</ul>
|
||||
</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td>part_manufacturer_id</td>
|
||||
<td>Optionnel</td>
|
||||
<td>Entier (Integer)</td>
|
||||
<td>Nombre entier > 0. Correspond à l'ID interne numérique du fabricant.</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td>part_manufacturer_name</td>
|
||||
<td>Optionnel</td>
|
||||
<td>Chaîne</td>
|
||||
<td>Doit être renseignée si part_manufacturer_id n'est pas fourni.</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td colspan="3"><strong>Colonnes commençant par part.category_</strong></td>
|
||||
<td>
|
||||
Si la catégorie de la pièce doit être modifiée, au moins une des colonnes suivantes doit être renseignée :
|
||||
<ul>
|
||||
<li>part_category_id</li>
|
||||
<li>part_category_name</li>
|
||||
</ul>
|
||||
</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td>part_category_id</td>
|
||||
<td>Optionnel</td>
|
||||
<td>Entier (Integer)</td>
|
||||
<td>Nombre entier > 0. Correspond à l'ID interne numérique de la catégorie de la pièce.</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td>part_category_name</td>
|
||||
<td>Optionnel</td>
|
||||
<td>Chaîne</td>
|
||||
<td>Doit être renseignée si part_category_id n'est pas fourni.</td>
|
||||
</tr>
|
||||
</tbody>
|
||||
</table>
|
||||
]]>
|
||||
</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="cU1bfDa" name="assembly.bom_import.template.kicad_pcbnew.exptected_columns">
|
||||
<segment>
|
||||
<source>assembly.bom_import.template.kicad_pcbnew.exptected_columns</source>
|
||||
<target>Colonnes attendues:</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="gvaB1sb" name="assembly.bom_import.template.kicad_pcbnew.exptected_columns.note">
|
||||
<segment>
|
||||
<source>assembly.bom_import.template.kicad_pcbnew.exptected_columns.note</source>
|
||||
<target>
|
||||
<![CDATA[
|
||||
<p><strong>Remarque:</strong> Aucun mappage n'est effectué avec des composants spécifiques issus de la gestion des catégories.</p>
|
||||
]]>
|
||||
</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="a1bK2tc" name="assembly.bom_import.template.kicad_pcbnew.table">
|
||||
<segment>
|
||||
<source>assembly.bom_import.template.kicad_pcbnew.table</source>
|
||||
<target>
|
||||
<![CDATA[
|
||||
<table class="table table-bordered table-striped">
|
||||
<thead class="thead-dark">
|
||||
<tr>
|
||||
<th>Champ</th>
|
||||
<th>Condition</th>
|
||||
<th>Type de Données</th>
|
||||
<th>Description</th>
|
||||
</tr>
|
||||
</thead>
|
||||
<tbody>
|
||||
<tr>
|
||||
<td>Id</td>
|
||||
<td>Optionnel</td>
|
||||
<td>Entier</td>
|
||||
<td>Champ libre. Un numéro d'identification unique pour chaque composant.</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td>Designator</td>
|
||||
<td>Optionnel</td>
|
||||
<td>Chaîne</td>
|
||||
<td>Champ libre. Une désignation de référence unique pour le composant sur le PCB, par exemple, "R1" pour la résistance 1.<br>Utilisé comme le nom de l'emplacement de l'entrée composant dans l'assemblage.</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td>Package</td>
|
||||
<td>Optionnel</td>
|
||||
<td>Chaîne</td>
|
||||
<td>Champ libre. Le boîtier ou le format du composant, par exemple, "0805" pour les résistances CMS.<br>Non inclus dans l'entrée composant pour l'assemblage.</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td>Quantity</td>
|
||||
<td>Obligatoire</td>
|
||||
<td>Entier</td>
|
||||
<td>Le nombre de composants identiques nécessaires pour créer une instance de l'assemblage.<br>Utilisé comme la quantité dans l'entrée composant de l'assemblage.</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td>Designation</td>
|
||||
<td>Obligatoire</td>
|
||||
<td>Chaîne</td>
|
||||
<td>La description ou la fonction du composant, par exemple, valeur de résistance "10kΩ" ou valeur de condensateur "100nF".<br>Utilisé comme le nom dans l'entrée composant pour l'assemblage.</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td>Supplier and ref</td>
|
||||
<td>Optionnel</td>
|
||||
<td>Chaîne</td>
|
||||
<td>Champ libre. Peut contenir par exemple des informations spécifiques sur le fournisseur.<br>Utilisé comme une note dans l'entrée composant pour l'assemblage.</td>
|
||||
</tr>
|
||||
</tbody>
|
||||
</table>
|
||||
]]>
|
||||
</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="uT5zcT1" name="assembly_list.all.title">
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>assembly_list.all.title</source>
|
||||
<target>Toutes les assemblages</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="8Ijh3db" name="assembly.edit.tab.common">
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>assembly.edit.tab.common</source>
|
||||
<target>Général</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="jTnEypG" name="assembly.edit.tab.advanced">
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>assembly.edit.tab.advanced</source>
|
||||
<target>Options avancées</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="7uhe3gC" name="assembly.edit.tab.attachments">
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>assembly.edit.tab.attachments</source>
|
||||
<target>Pièces jointes</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="jEr4cP1" name="assembly.filter.dbId">
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>assembly.filter.dbId</source>
|
||||
<target>ID de la base de données</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="leRwbN3" name="assembly.filter.ipn">
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>assembly.filter.ipn</source>
|
||||
<target>Numéro de pièce interne (IPN)</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="jR5Cxy1" name="assembly.filter.name">
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>assembly.filter.name</source>
|
||||
<target>Nom</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="LiW5CM3" name="assembly.filter.description">
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>assembly.filter.description</source>
|
||||
<target>Description</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="kix5dMf" name="assembly.filter.comment">
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>assembly.filter.comment</source>
|
||||
<target>Commentaires</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="ux2Ws9p" name="assembly.filter.attachments_count">
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>assembly.filter.attachments_count</source>
|
||||
<target>Nombre de pièces jointes</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="su8izLb" name="assembly.filter.attachmentName">
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>assembly.filter.attachmentName</source>
|
||||
<target>Nom de la pièce jointe</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="5cDe9Ta" name="assemblies.create.btn">
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>assemblies.create.btn</source>
|
||||
<target>Créer un nouvel assemblage</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="acEe1Tb" name="assembly.table.id">
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>assembly.table.id</source>
|
||||
<target>ID</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="7Ui1WzP" name="assembly.table.name">
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>assembly.table.name</source>
|
||||
<target>Nom</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="ieVaFEu" name="assembly.table.ipn">
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>assembly.table.ipn</source>
|
||||
<target>IPN</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="7un9oeW" name="assembly.table.description">
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>assembly.table.description</source>
|
||||
<target>Description</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="ahzol5T" name="assembly.table.referencedAssemblies">
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>assembly.table.referencedAssemblies</source>
|
||||
<target>Ensembles référencés</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="igaT4kQ" name="assembly.table.addedDate">
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>assembly.table.addedDate</source>
|
||||
<target>Ajouté</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="au8IEcW" name="assembly.table.lastModified">
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>assembly.table.lastModified</source>
|
||||
<target>Dernière modification</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="9dERbn1" name="assembly.table.edit">
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>assembly.table.edit</source>
|
||||
<target>Modifier</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="5gTze41" name="assembly.table.edit.title">
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>assembly.table.edit.title</source>
|
||||
<target>Modifier l'assemblage</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="juTbw2C" name="assembly.table.invalid_regex">
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>assembly.table.invalid_regex</source>
|
||||
<target>Expression régulière invalide (regex)</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="8uh6vTx" name="assembly.bom.table.id">
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>assembly.bom.table.id</source>
|
||||
<target>ID</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="ijncxl3" name="assembly.bom.table.name">
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>assembly.bom.table.name</source>
|
||||
<target>Nom</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="Pe5Bkw1" name="assembly.bom.table.quantity">
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>assembly.bom.table.quantity</source>
|
||||
<target>Quantité</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="7hdpoc2" name="assembly.bom.table.ipn">
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>assembly.bom.table.ipn</source>
|
||||
<target>IPN</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="1nbwdk5" name="assembly.bom.table.description">
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>assembly.bom.table.description</source>
|
||||
<target>Description</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="jd7fhvc" name="assembly.bom.table.category">
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>assembly.bom.table.category</source>
|
||||
<target>Catégorie</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="ab12cd" name="assembly.bom.table.manufacturer">
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>assembly.bom.table.manufacturer</source>
|
||||
<target>Fabricant</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="7dk4gTa" name="assembly.bom.table.designator">
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>assembly.bom.table.designator</source>
|
||||
<target>Désignateur de référence</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="ef34gh" name="assembly.bom.table.mountnames">
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>assembly.bom.table.mountnames</source>
|
||||
<target>Noms de montage</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="ij56kl" name="assembly.bom.table.storage_location">
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>assembly.bom.table.storage_location</source>
|
||||
<target>Emplacement de stockage</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="mn78op" name="assembly.bom.table.amount">
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>assembly.bom.table.amount</source>
|
||||
<target>Quantité</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="uv12wx" name="assembly.bom.table.addedDate">
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>assembly.bom.table.addedDate</source>
|
||||
<target>Créé le</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="yz34aa" name="assembly.bom.table.lastModified">
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>assembly.bom.table.lastModified</source>
|
||||
<target>Dernière modification</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="bb56cc" name="assembly.bom.table.edit">
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>assembly.bom.table.edit</source>
|
||||
<target>Modifier</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="ba52d.g" name="part_custom_state.new">
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>part_custom_state.new</source>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -14031,6 +14031,12 @@
|
|||
<target>BOM bejegyzések</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="dk87cTl" name="assembly_bom_entry.labelp">
|
||||
<segment>
|
||||
<source>assembly_bom_entry.labelp</source>
|
||||
<target>Összetevők</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="MoHHSNT" name="user.labelp">
|
||||
<segment>
|
||||
<source>user.labelp</source>
|
||||
|
|
|
|||
File diff suppressed because it is too large
Load diff
|
|
@ -320,6 +320,24 @@
|
|||
<target>すべてエクスポートする</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="Ujhd6e3" name="export.readable.label">
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>export.readable.label</source>
|
||||
<target>読みやすいエクスポート</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="a5h8ltP" name="export.readable">
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>export.readable</source>
|
||||
<target>CSV</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="keJnq8f" name="export.readable_bom">
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>export.readable_bom</source>
|
||||
<target>PDF</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="zPSdxU4" name="mass_creation.help">
|
||||
<notes>
|
||||
<note category="file-source" priority="1">Part-DB1\templates\AdminPages\EntityAdminBase.html.twig:185</note>
|
||||
|
|
@ -4697,6 +4715,24 @@
|
|||
<target>名称</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="FV7YOW6" name="part.table.name.value.for_part">
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>part.table.name.value.for_part</source>
|
||||
<target>%value%（部品）</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="o4zUJc5" name="part.table.name.value.for_assembly">
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>part.table.name.value.for_assembly</source>
|
||||
<target>%value%（アセンブリ）</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="GW8ZOX7" name="part.table.name.value.for_project">
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>part.table.name.value.for_project</source>
|
||||
<target>%value%（プロジェクト）</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="eshqdG." name="part.table.id">
|
||||
<notes>
|
||||
<note category="file-source" priority="1">Part-DB1\src\DataTables\PartsDataTable.php:178</note>
|
||||
|
|
@ -8711,6 +8747,917 @@ Exampletown</target>
|
|||
<target>Part-DBについての質問は、<a href="%href%" class="link-external" target="_blank">GitHub</a> にスレッドがあります。</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="hIIFtI1" name="assembly.edit.status">
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>assembly.edit.status</source>
|
||||
<target>アセンブリのステータス</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="zRd.psv" name="assembly.status.draft">
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>assembly.status.draft</source>
|
||||
<target>下書き</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="_U8bb1t" name="assembly.status.planning">
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>assembly.status.planning</source>
|
||||
<target>計画中</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="GgUh7RT" name="assembly.status.in_production">
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>assembly.status.in_production</source>
|
||||
<target>製作中</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="IluD8iU" name="assembly.status.finished">
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>assembly.status.finished</source>
|
||||
<target>完成</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="Mybkd1s" name="assembly.status.archived">
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>assembly.status.archived</source>
|
||||
<target>アーカイブ済み</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="G2sXzh7" name="assembly.label">
|
||||
<segment>
|
||||
<source>assembly.label</source>
|
||||
<target>アセンブリ</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="dL51AVa" name="assembly.caption">
|
||||
<segment>
|
||||
<source>assembly.caption</source>
|
||||
<target>アセンブリ</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="G_rlE3w" name="perm.assemblies">
|
||||
<segment>
|
||||
<source>perm.assemblies</source>
|
||||
<target>アセンブリ一覧</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="dipIGt4" name="assembly_bom_entry.label">
|
||||
<segment>
|
||||
<source>assembly_bom_entry.label</source>
|
||||
<target>コンポーネント</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="TvHlYfl" name="assembly.labelp">
|
||||
<segment>
|
||||
<source>assembly.labelp</source>
|
||||
<target>アセンブリ一覧</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="Tab5Ou1" name="assembly.referencedAssembly.labelp">
|
||||
<segment>
|
||||
<source>assembly.referencedAssembly.labelp</source>
|
||||
<target>参照されたアセンブリ</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="gyRGdfv" name="assembly.edit">
|
||||
<segment>
|
||||
<source>assembly.edit</source>
|
||||
<target>アセンブリを編集</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="4Tdtoj_" name="assembly.new">
|
||||
<segment>
|
||||
<source>assembly.new</source>
|
||||
<target>新しいアセンブリ</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="_wZ_JZY" name="assembly.edit.bom.import_bom">
|
||||
<segment>
|
||||
<source>assembly.edit.bom.import_bom</source>
|
||||
<target>コンポーネントをインポート</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="vsmgKMw" name="log.database_updated.failed">
|
||||
<segment>
|
||||
<source>log.database_updated.failed</source>
|
||||
<target>__log.database_updated.failed</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="GcQrTTE" name="log.database_updated.old_version">
|
||||
<segment>
|
||||
<source>log.database_updated.old_version</source>
|
||||
<target>__log.database_updated.old_version</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="JJF47vK" name="log.database_updated.new_version">
|
||||
<segment>
|
||||
<source>log.database_updated.new_version</source>
|
||||
<target>__log.database_updated.new_version</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="iVHS_sh" name="tree.tools.edit.assemblies">
|
||||
<segment>
|
||||
<source>tree.tools.edit.assemblies</source>
|
||||
<target>アセンブリ一覧</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="naAMjcH" name="assembly.bom_import.flash.success">
|
||||
<segment>
|
||||
<source>assembly.bom_import.flash.success</source>
|
||||
<target>%count% 個のコンポーネントが正常にアセンブリへインポートされました。</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="ScQhV.o" name="assembly.bom_import.flash.invalid_entries">
|
||||
<segment>
|
||||
<source>assembly.bom_import.flash.invalid_entries</source>
|
||||
<target>検証エラー! インポートしたファイルを確認してください！</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="luj_uCZ" name="assembly.bom_import.flash.invalid_file">
|
||||
<segment>
|
||||
<source>assembly.bom_import.flash.invalid_file</source>
|
||||
<target>ファイルをインポートできませんでした。正しいファイル形式を選択しているか確認してください。エラーメッセージ: %message%</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="u7SYWcB" name="assembly.bom.quantity">
|
||||
<segment>
|
||||
<source>assembly.bom.quantity</source>
|
||||
<target>数量</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="D7dPvPL" name="assembly.bom.mountnames">
|
||||
<segment>
|
||||
<source>assembly.bom.mountnames</source>
|
||||
<target>取り付け名</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="kd8Db5T" name="assembly.bom.designator">
|
||||
<segment>
|
||||
<source>assembly.bom.designator</source>
|
||||
<target>参照記号</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="jd7dh6G" name="assembly.bom.designator.help">
|
||||
<segment>
|
||||
<source>assembly.bom.designator.help</source>
|
||||
<target>自由な参照記号（デジグネータ）</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="rswC4eS" name="assembly.bom.instockAmount">
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>assembly.bom.instockAmount</source>
|
||||
<target>在庫数量</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="oNutri3" name="assembly.info.title">
|
||||
<segment>
|
||||
<source>assembly.info.title</source>
|
||||
<target>アセンブリ情報</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="aO1rzVQ" name="assembly.info.info.label">
|
||||
<segment>
|
||||
<source>assembly.info.info.label</source>
|
||||
<target>情報</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="9dOByT_" name="assembly.info.sub_assemblies.label">
|
||||
<segment>
|
||||
<source>assembly.info.sub_assemblies.label</source>
|
||||
<target>サブアセンブリ</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="Hmf0EwN" name="assembly.info.builds.label">
|
||||
<segment>
|
||||
<source>assembly.info.builds.label</source>
|
||||
<target>ビルド</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="z3F4Rcu" name="assembly.info.bom_add_parts">
|
||||
<segment>
|
||||
<source>assembly.info.bom_add_parts</source>
|
||||
<target>部品を追加</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="dGFHutJ" name="assembly.info.bom_entries_count">
|
||||
<segment>
|
||||
<source>assembly.info.bom_entries_count</source>
|
||||
<target>部品</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="xJ7oBM4" name="assembly.info.sub_assemblies_count">
|
||||
<segment>
|
||||
<source>assembly.info.sub_assemblies_count</source>
|
||||
<target>サブアセンブリ</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="hO7vWmc" name="assembly.bom.delete.confirm">
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>assembly.bom.delete.confirm</source>
|
||||
<target>本当にこのエントリを削除しますか？</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="tgs_7u9" name="assembly.add_parts_to_assembly">
|
||||
<segment>
|
||||
<source>assembly.add_parts_to_assembly</source>
|
||||
<target>アセンブリに部品を追加</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="u7iO1dE" name="part.info.add_part_to_assembly">
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>part.info.add_part_to_assembly</source>
|
||||
<target>このパーツをアセンブリに追加</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="1zsGacg3" name="assembly.bom.project">
|
||||
<segment>
|
||||
<source>assembly.bom.project</source>
|
||||
<target>プロジェクト</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="od1xTi3" name="assembly.bom.referencedAssembly">
|
||||
<segment>
|
||||
<source>assembly.bom.referencedAssembly</source>
|
||||
<target>アセンブリ</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="PPsM0Dg" name="assembly.bom.name">
|
||||
<segment>
|
||||
<source>assembly.bom.name</source>
|
||||
<target>名前</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="jd7dh6G" name="assembly.bom.name.help">
|
||||
<segment>
|
||||
<source>assembly.bom.name.help</source>
|
||||
<target>BOM エントリの人間が読めるタイトル</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="nUEs.ld" name="assembly.bom.comment">
|
||||
<segment>
|
||||
<source>assembly.bom.comment</source>
|
||||
<target>コメント</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="UJpD7n6" name="assembly.import_bom">
|
||||
<segment>
|
||||
<source>assembly.import_bom</source>
|
||||
<target>アセンブリの部品表をインポート</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="WTasGao" name="assembly.bom.partOrAssembly">
|
||||
<segment>
|
||||
<source>assembly.bom.partOrAssembly</source>
|
||||
<target>部品またはアセンブリ</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="jd7fn8K" name="assembly.bom.identifiers">
|
||||
<segment>
|
||||
<source>assembly.bom.identifiers</source>
|
||||
<target>識別子</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="JLhsU08" name="assembly.confirmation.required">
|
||||
<segment>
|
||||
<source>assembly.confirmation.required</source>
|
||||
<target><![CDATA[続行してよろしいですか？]]></target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="nl.jtSx" name="assembly.bom_import.type">
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>assembly.bom_import.type</source>
|
||||
<target>タイプ</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="LtbSLHx" name="assembly.bom_import.type.json">
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>assembly.bom_import.type.json</source>
|
||||
<target>アセンブリ用 JSON</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="6clEV3p" name="assembly.bom_import.type.csv">
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>assembly.bom_import.type.csv</source>
|
||||
<target>アセンブリ用のCSV</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="clXFAdN" name="assembly.bom_import.type.kicad_pcbnew">
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>assembly.bom_import.type.kicad_pcbnew</source>
|
||||
<target>CSV (KiCAD Pcbnew)</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="oiuejI1" name="assembly.bom_import.type.kicad_schematic">
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>assembly.bom_import.type.kicad_schematic</source>
|
||||
<target>KiCAD 回路図エディタ BOM (CSV ファイル)</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="0IekETE" name="assembly.bom_import.clear_existing_bom">
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>assembly.bom_import.clear_existing_bom</source>
|
||||
<target>インポート前に既存の BOM をクリアする</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="S4QY6pA" name="assembly.bom_import.clear_existing_bom.help">
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>assembly.bom_import.clear_existing_bom.help</source>
|
||||
<target>有効にすると、既存のすべての BOM エントリが削除され、インポートされたデータに置き換えられます。</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="RVNWPsh" name="assembly.import_bom.template.header.json">
|
||||
<segment>
|
||||
<source>assembly.import_bom.template.header.json</source>
|
||||
<target>アセンブリ用 JSON テンプレート</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="GtUk9b" name="assembly.import_bom.template.header.csv">
|
||||
<segment>
|
||||
<source>assembly.import_bom.template.header.csv</source>
|
||||
<target>アセンブリ用のCSVインポートテンプレート</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="eU4FfCr" name="assembly.import_bom.template.header.kicad_pcbnew">
|
||||
<segment>
|
||||
<source>assembly.import_bom.template.header.kicad_pcbnew</source>
|
||||
<target>アセンブリ用 CSV テンプレート（KiCAD Pcbnew BOM）</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="aLomVVS" name="assembly.bom_import.template.entry.name">
|
||||
<segment>
|
||||
<source>assembly.bom_import.template.entry.name</source>
|
||||
<target>アセンブリ内の部品名</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="o4ZcLfV" name="assembly.bom_import.template.entry.part.mpnr">
|
||||
<segment>
|
||||
<source>assembly.bom_import.template.entry.part.mpnr</source>
|
||||
<target>メーカーの部品番号</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="n3YbKeU" name="assembly.bom_import.template.entry.part.ipn">
|
||||
<segment>
|
||||
<source>assembly.bom_import.template.entry.part.ipn</source>
|
||||
<target>部品の一意の IPN</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="l2SYJP5" name="assembly.bom_import.template.entry.part.name">
|
||||
<segment>
|
||||
<source>assembly.bom_import.template.entry.part.name</source>
|
||||
<target>部品名</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="VgXQ1xW" name="assembly.bom_import.template.entry.part.manufacturer.name">
|
||||
<segment>
|
||||
<source>assembly.bom_import.template.entry.part.manufacturer.name</source>
|
||||
<target>メーカー名</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="MpB.o_L" name="assembly.bom_import.template.entry.part.category.name">
|
||||
<segment>
|
||||
<source>assembly.bom_import.template.entry.part.category.name</source>
|
||||
<target>カテゴリ名</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="NIcfgj84" name="assembly.bom_import.template.json.table">
|
||||
<segment>
|
||||
<source>assembly.bom_import.template.json.table</source>
|
||||
<target>
|
||||
<![CDATA[
|
||||
<table class="table table-bordered table-striped">
|
||||
<thead class="thead-dark">
|
||||
<tr>
|
||||
<th>フィールド</th>
|
||||
<th>条件</th>
|
||||
<th>データ型</th>
|
||||
<th>説明</th>
|
||||
</tr>
|
||||
</thead>
|
||||
<tbody>
|
||||
<tr>
|
||||
<td>quantity</td>
|
||||
<td>必須項目</td>
|
||||
<td>浮動小数点数 (Float)</td>
|
||||
<td>入力必須で、0.0よりも大きい浮動小数点数 (Float) を含む必要があります。</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td>name</td>
|
||||
<td>任意</td>
|
||||
<td>文字列</td>
|
||||
<td>指定されている場合、空でない文字列でなければなりません。アセンブリ内のアイテムの名前。</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td>part</td>
|
||||
<td>任意</td>
|
||||
<td>オブジェクト/配列</td>
|
||||
<td>
|
||||
部品を割り当てる必要がある場合、これはオブジェクト/配列であり、次のフィールドのいずれかを少なくとも1つ入力する必要があります：
|
||||
<ul>
|
||||
<li>part.id</li>
|
||||
<li>part.mpnr</li>
|
||||
<li>part.ipn</li>
|
||||
<li>part.name</li>
|
||||
</ul>
|
||||
</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td>part.id</td>
|
||||
<td>任意</td>
|
||||
<td>整数 (Integer)</td>
|
||||
<td>0より大きい整数。データベース内の部品の内部数値IDに対応します。</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td>part.mpnr</td>
|
||||
<td>任意</td>
|
||||
<td>文字列</td>
|
||||
<td>part.id、part.ipn、または part.name が入力されていない場合、空でない文字列。</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td>part.ipn</td>
|
||||
<td>任意</td>
|
||||
<td>文字列</td>
|
||||
<td>part.id、part.mpnr、または part.name が入力されていない場合、空でない文字列。</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td>part.name</td>
|
||||
<td>任意</td>
|
||||
<td>文字列</td>
|
||||
<td>part.id、part.mpnr、または part.ipn が入力されていない場合、空でない文字列。</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td>part.description</td>
|
||||
<td>任意</td>
|
||||
<td>文字列または null</td>
|
||||
<td>指定されている場合、空でない文字列または null である必要があります。この値は部品の既存の値を上書きします。</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td>part.manufacturer</td>
|
||||
<td>任意</td>
|
||||
<td>オブジェクト/配列</td>
|
||||
<td>
|
||||
部品のメーカーを変更する場合、または part.mpnr の値を利用して一意に検索する場合、これはオブジェクト/配列であり、次のフィールドのいずれかを少なくとも1つ入力する必要があります：
|
||||
<ul>
|
||||
<li>manufacturer.id</li>
|
||||
<li>manufacturer.name</li>
|
||||
</ul>
|
||||
</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td>manufacturer.id</td>
|
||||
<td>任意</td>
|
||||
<td>整数 (Integer)</td>
|
||||
<td>0より大きい整数。メーカーの内部数値IDに対応します。</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td>manufacturer.name</td>
|
||||
<td>任意</td>
|
||||
<td>文字列</td>
|
||||
<td>manufacturer.id が提供されていない場合、空でない文字列。</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td>part.category</td>
|
||||
<td>任意</td>
|
||||
<td>オブジェクト/配列</td>
|
||||
<td>
|
||||
部品のカテゴリーを変更する場合、これはオブジェクト/配列であり、次のフィールドのいずれかを少なくとも1つ入力する必要があります：
|
||||
<ul>
|
||||
<li>category.id</li>
|
||||
<li>category.name</li>
|
||||
</ul>
|
||||
</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td>category.id</td>
|
||||
<td>任意</td>
|
||||
<td>整数 (Integer)</td>
|
||||
<td>0より大きい整数。部品のカテゴリーに対応する内部数値ID。</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td>category.name</td>
|
||||
<td>任意</td>
|
||||
<td>文字列</td>
|
||||
<td>category.id が提供されていない場合、空でない文字列。</td>
|
||||
</tr>
|
||||
</tbody>
|
||||
</table>
|
||||
]]>
|
||||
</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="aK4i2aT" name="assembly.bom_import.template.csv.exptected_columns">
|
||||
<segment>
|
||||
<source>assembly.bom_import.template.csv.exptected_columns</source>
|
||||
<target>可能なカラム：</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="a8UhiwR" name="assembly.bom_import.template.csv.table">
|
||||
<segment>
|
||||
<source>assembly.bom_import.template.csv.table</source>
|
||||
<target>
|
||||
<![CDATA[
|
||||
<table class="table table-bordered table-striped">
|
||||
<thead class="thead-dark">
|
||||
<tr>
|
||||
<th>カラム</th>
|
||||
<th>条件</th>
|
||||
<th>データ型</th>
|
||||
<th>説明</th>
|
||||
</tr>
|
||||
</thead>
|
||||
<tbody>
|
||||
<tr>
|
||||
<td>quantity</td>
|
||||
<td>必須項目</td>
|
||||
<td>浮動小数点数 (Float)</td>
|
||||
<td>入力必須で、0.0よりも大きい浮動小数点数 (Float) を含む必要があります。</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td>name</td>
|
||||
<td>任意</td>
|
||||
<td>文字列</td>
|
||||
<td>アセンブリ内のアイテムの名前。</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td colspan="3"><strong>part_ で始まるカラム</strong></td>
|
||||
<td>
|
||||
部品を割り当てる必要がある場合、次のカラムのいずれかが少なくとも1つ入力されなければなりません：
|
||||
<ul>
|
||||
<li>part_id</li>
|
||||
<li>part_mpnr</li>
|
||||
<li>part_ipn</li>
|
||||
<li>part_name</li>
|
||||
</ul>
|
||||
</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td>part_id</td>
|
||||
<td>任意</td>
|
||||
<td>整数 (Integer)</td>
|
||||
<td>0より大きい整数。データベース内の部品の内部数値ID。</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td>part_mpnr</td>
|
||||
<td>任意</td>
|
||||
<td>文字列</td>
|
||||
<td>part_id、part_ipn、または part_name が入力されていない場合に入力される必要があります。</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td>part_ipn</td>
|
||||
<td>任意</td>
|
||||
<td>文字列</td>
|
||||
<td>part_id、part_mpnr、または part_name が入力されていない場合に入力される必要があります。</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td>part_name</td>
|
||||
<td>任意</td>
|
||||
<td>文字列</td>
|
||||
<td>part_id、part_mpnr、または part_ipn が入力されていない場合に入力される必要があります。</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td>part_description</td>
|
||||
<td>任意</td>
|
||||
<td>文字列</td>
|
||||
<td>指定されている場合、部品の説明既存の値を上書きする非空の文字列。</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td colspan="3"><strong>part_manufacturer_ で始まるカラム</strong></td>
|
||||
<td>
|
||||
部品の製造元を変更する場合、または part_mpnr を利用して一意に検索する場合、次のカラムのいずれかを少なくとも1つ入力する必要があります：
|
||||
<ul>
|
||||
<li>part_manufacturer_id</li>
|
||||
<li>part_manufacturer_name</li>
|
||||
</ul>
|
||||
</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td>part_manufacturer_id</td>
|
||||
<td>任意</td>
|
||||
<td>整数 (Integer)</td>
|
||||
<td>0より大きい整数。製造元の内部数値ID。</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td>part_manufacturer_name</td>
|
||||
<td>任意</td>
|
||||
<td>文字列</td>
|
||||
<td>part_manufacturer_id が入力されていない場合、入力される必要があります。</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td colspan="3"><strong>part_category_ で始まるカラム</strong></td>
|
||||
<td>
|
||||
部品のカテゴリーを変更する場合、次のカラムのいずれかを少なくとも1つ入力する必要があります：
|
||||
<ul>
|
||||
<li>part_category_id</li>
|
||||
<li>part_category_name</li>
|
||||
</ul>
|
||||
</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td>part_category_id</td>
|
||||
<td>任意</td>
|
||||
<td>整数 (Integer)</td>
|
||||
<td>0より大きい整数。部品のカテゴリーに対応する内部数値ID。</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td>part_category_name</td>
|
||||
<td>任意</td>
|
||||
<td>文字列</td>
|
||||
<td>part_category_id が提供されていない場合、入力される必要があります。</td>
|
||||
</tr>
|
||||
</tbody>
|
||||
</table>
|
||||
]]>
|
||||
</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="cU1bfDa" name="assembly.bom_import.template.kicad_pcbnew.exptected_columns">
|
||||
<segment>
|
||||
<source>assembly.bom_import.template.kicad_pcbnew.exptected_columns</source>
|
||||
<target>予想される列:</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="gvaB1sb" name="assembly.bom_import.template.kicad_pcbnew.exptected_columns.note">
|
||||
<segment>
|
||||
<source>assembly.bom_import.template.kicad_pcbnew.exptected_columns.note</source>
|
||||
<target>
|
||||
<![CDATA[
|
||||
<p><strong>注意:</strong> カテゴリ管理から特定のコンポーネントへのマッピングは行われません。</p>
|
||||
]]>
|
||||
</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="a1bK2tc" name="assembly.bom_import.template.kicad_pcbnew.table">
|
||||
<segment>
|
||||
<source>assembly.bom_import.template.kicad_pcbnew.table</source>
|
||||
<target>
|
||||
<![CDATA[
|
||||
<table class="table table-bordered table-striped">
|
||||
<thead class="thead-dark">
|
||||
<tr>
|
||||
<th>フィールド</th>
|
||||
<th>条件</th>
|
||||
<th>データ型</th>
|
||||
<th>説明</th>
|
||||
</tr>
|
||||
</thead>
|
||||
<tbody>
|
||||
<tr>
|
||||
<td>Id</td>
|
||||
<td>任意</td>
|
||||
<td>整数</td>
|
||||
<td>自由形式のフィールド。各コンポーネントのユニークな識別番号。</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td>Designator</td>
|
||||
<td>任意</td>
|
||||
<td>文字列</td>
|
||||
<td>自由形式のフィールド。PCB上のコンポーネントごとの一意のリファレンス識別子。例: 抵抗 "R1"。<br>アセンブリ内の部品エントリの配置名として使用。</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td>Package</td>
|
||||
<td>任意</td>
|
||||
<td>文字列</td>
|
||||
<td>自由形式のフィールド。コンポーネントのパッケージまたはフォームファクタ。例: 表面実装抵抗器 "0805"。<br>アセンブリ内の部品エントリ情報には含まれません。</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td>Quantity</td>
|
||||
<td>必須</td>
|
||||
<td>整数</td>
|
||||
<td>アセンブリの一つのインスタンスを作るために必要な同一部品の数。<br>アセンブリの部品情報で数量として使用。</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td>Designation</td>
|
||||
<td>必須</td>
|
||||
<td>文字列</td>
|
||||
<td>コンポーネントの説明や機能。例: 抵抗の値 "10kΩ" やコンデンサの値 "100nF"。<br>アセンブリの部品情報で名称として使用。</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td>Supplier and ref</td>
|
||||
<td>任意</td>
|
||||
<td>文字列</td>
|
||||
<td>自由形式フィールド。例: 供給元に関する特定の情報を含む場合がある。<br>アセンブリの部品情報の注記として使用。</td>
|
||||
</tr>
|
||||
</tbody>
|
||||
</table>
|
||||
]]>
|
||||
</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="uT5zcT1" name="assembly_list.all.title">
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>assembly_list.all.title</source>
|
||||
<target>すべてのアセンブリ</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="8Ijh3db" name="assembly.edit.tab.common">
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>assembly.edit.tab.common</source>
|
||||
<target>一般</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="jTnEypG" name="assembly.edit.tab.advanced">
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>assembly.edit.tab.advanced</source>
|
||||
<target>詳細オプション</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="7uhe3gC" name="assembly.edit.tab.attachments">
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>assembly.edit.tab.attachments</source>
|
||||
<target>添付ファイル</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="jEr4cP1" name="assembly.filter.dbId">
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>assembly.filter.dbId</source>
|
||||
<target>データベースID</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="leRwbN3" name="assembly.filter.ipn">
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>assembly.filter.ipn</source>
|
||||
<target>内部部品番号（IPN）</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="jR5Cxy1" name="assembly.filter.name">
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>assembly.filter.name</source>
|
||||
<target>名前</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="LiW5CM3" name="assembly.filter.description">
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>assembly.filter.description</source>
|
||||
<target>説明</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="kix5dMf" name="assembly.filter.comment">
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>assembly.filter.comment</source>
|
||||
<target>コメント</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="ux2Ws9p" name="assembly.filter.attachments_count">
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>assembly.filter.attachments_count</source>
|
||||
<target>添付ファイルの数</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="su8izLb" name="assembly.filter.attachmentName">
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>assembly.filter.attachmentName</source>
|
||||
<target>添付ファイル名</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="5cDe9Ta" name="assemblies.create.btn">
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>assemblies.create.btn</source>
|
||||
<target>新しいアセンブリを作成</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="acEe1Tb" name="assembly.table.id">
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>assembly.table.id</source>
|
||||
<target>ID</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="7Ui1WzP" name="assembly.table.name">
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>assembly.table.name</source>
|
||||
<target>名前</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="ieVaFEu" name="assembly.table.ipn">
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>assembly.table.ipn</source>
|
||||
<target>IPN</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="7un9oeW" name="assembly.table.description">
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>assembly.table.description</source>
|
||||
<target>説明</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="ahzol5T" name="assembly.table.referencedAssemblies">
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>assembly.table.referencedAssemblies</source>
|
||||
<target>参照されているアセンブリ</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="igaT4kQ" name="assembly.table.addedDate">
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>assembly.table.addedDate</source>
|
||||
<target>追加日</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="au8IEcW" name="assembly.table.lastModified">
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>assembly.table.lastModified</source>
|
||||
<target>最終変更</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="9dERbn1" name="assembly.table.edit">
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>assembly.table.edit</source>
|
||||
<target>編集</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="5gTze41" name="assembly.table.edit.title">
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>assembly.table.edit.title</source>
|
||||
<target>アセンブリを編集</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="juTbw2C" name="assembly.table.invalid_regex">
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>assembly.table.invalid_regex</source>
|
||||
<target>無効な正規表現（regex）</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="8uh6vTx" name="assembly.bom.table.id">
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>assembly.bom.table.id</source>
|
||||
<target>ID</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="ijncxl3" name="assembly.bom.table.name">
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>assembly.bom.table.name</source>
|
||||
<target>名前</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="Pe5Bkw1" name="assembly.bom.table.quantity">
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>assembly.bom.table.quantity</source>
|
||||
<target>数量</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="7hdpoc2" name="assembly.bom.table.ipn">
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>assembly.bom.table.ipn</source>
|
||||
<target>IPN</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="1nbwdk5" name="assembly.bom.table.description">
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>assembly.bom.table.description</source>
|
||||
<target>説明</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="jd7fhvc" name="assembly.bom.table.category">
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>assembly.bom.table.category</source>
|
||||
<target>カテゴリ</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="ab12cd" name="assembly.bom.table.manufacturer">
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>assembly.bom.table.manufacturer</source>
|
||||
<target>メーカー</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="7dk4gTa" name="assembly.bom.table.designator">
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>assembly.bom.table.designator</source>
|
||||
<target>参照記号</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="ef34gh" name="assembly.bom.table.mountnames">
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>assembly.bom.table.mountnames</source>
|
||||
<target>実装名</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="ij56kl" name="assembly.bom.table.storage_location">
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>assembly.bom.table.storage_location</source>
|
||||
<target>保管場所</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="mn78op" name="assembly.bom.table.amount">
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>assembly.bom.table.amount</source>
|
||||
<target>数量</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="uv12wx" name="assembly.bom.table.addedDate">
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>assembly.bom.table.addedDate</source>
|
||||
<target>作成日</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="yz34aa" name="assembly.bom.table.lastModified">
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>assembly.bom.table.lastModified</source>
|
||||
<target>最終更新</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="bb56cc" name="assembly.bom.table.edit">
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>assembly.bom.table.edit</source>
|
||||
<target>編集</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="ba52d.g" name="part_custom_state.new">
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>part_custom_state.new</source>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -340,6 +340,24 @@
|
|||
<target>Exporteer alle elementen</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="Ujhd6e3" name="export.readable.label">
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>export.readable.label</source>
|
||||
<target>Leesbare export</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="a5h8ltP" name="export.readable">
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>export.readable</source>
|
||||
<target>CSV</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="keJnq8f" name="export.readable_bom">
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>export.readable_bom</source>
|
||||
<target>PDF</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="zPSdxU4" name="mass_creation.help">
|
||||
<notes>
|
||||
<note category="file-source" priority="1">Part-DB1\templates\AdminPages\EntityAdminBase.html.twig:185</note>
|
||||
|
|
@ -708,6 +726,947 @@
|
|||
<target>Weet u zeker dat u wilt doorgaan?</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="FV7YOW6" name="part.table.name.value.for_part">
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>part.table.name.value.for_part</source>
|
||||
<target>%value% (Onderdeel)</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="o4zUJc5" name="part.table.name.value.for_assembly">
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>part.table.name.value.for_assembly</source>
|
||||
<target>%value% (Assemblage)</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="GW8ZOX7" name="part.table.name.value.for_project">
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>part.table.name.value.for_project</source>
|
||||
<target>%value% (Project)</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="hIIFtI1" name="assembly.edit.status">
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>assembly.edit.status</source>
|
||||
<target>Montagestatus</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="zRd.psv" name="assembly.status.draft">
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>assembly.status.draft</source>
|
||||
<target>Προσχέδιο</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="_U8bb1t" name="assembly.status.planning">
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>assembly.status.planning</source>
|
||||
<target>Υπό σχεδιασμό</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="GgUh7RT" name="assembly.status.in_production">
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>assembly.status.in_production</source>
|
||||
<target>Σε παραγωγή</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="IluD8iU" name="assembly.status.finished">
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>assembly.status.finished</source>
|
||||
<target>Ολοκληρώθηκε</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="Mybkd1s" name="assembly.status.archived">
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>assembly.status.archived</source>
|
||||
<target>Αρχειοθετήθηκε</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="G2sXzh7" name="assembly.label">
|
||||
<segment>
|
||||
<source>assembly.label</source>
|
||||
<target>Assemblage</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="dL51AVa" name="assembly.caption">
|
||||
<segment>
|
||||
<source>assembly.caption</source>
|
||||
<target>Assemblage</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="G_rlE3w" name="perm.assemblies">
|
||||
<segment>
|
||||
<source>perm.assemblies</source>
|
||||
<target>Assemblages</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="dipIGt4" name="assembly_bom_entry.label">
|
||||
<segment>
|
||||
<source>assembly_bom_entry.label</source>
|
||||
<target>Bestanddeel</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="TvHlYfl" name="assembly.labelp">
|
||||
<segment>
|
||||
<source>assembly.labelp</source>
|
||||
<target>Assemblages</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="Tab5Ou1" name="assembly.referencedAssembly.labelp">
|
||||
<segment>
|
||||
<source>assembly.referencedAssembly.labelp</source>
|
||||
<target>Gerefereerde assemblages</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="gyRGdfv" name="assembly.edit">
|
||||
<segment>
|
||||
<source>assembly.edit</source>
|
||||
<target>Assemblage bewerken</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="4Tdtoj_" name="assembly.new">
|
||||
<segment>
|
||||
<source>assembly.new</source>
|
||||
<target>Nieuwe assemblage</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="_wZ_JZY" name="assembly.edit.bom.import_bom">
|
||||
<segment>
|
||||
<source>assembly.edit.bom.import_bom</source>
|
||||
<target>Componenten importeren</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="vsmgKMw" name="log.database_updated.failed">
|
||||
<segment>
|
||||
<source>log.database_updated.failed</source>
|
||||
<target>__log.database_updated.failed</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="GcQrTTE" name="log.database_updated.old_version">
|
||||
<segment>
|
||||
<source>log.database_updated.old_version</source>
|
||||
<target>__log.database_updated.old_version</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="JJF47vK" name="log.database_updated.new_version">
|
||||
<segment>
|
||||
<source>log.database_updated.new_version</source>
|
||||
<target>__log.database_updated.new_version</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="iVHS_sh" name="tree.tools.edit.assemblies">
|
||||
<segment>
|
||||
<source>tree.tools.edit.assemblies</source>
|
||||
<target>Assemblages</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="naAMjcH" name="assembly.bom_import.flash.success">
|
||||
<segment>
|
||||
<source>assembly.bom_import.flash.success</source>
|
||||
<target>%count% component(en) zijn succesvol geïmporteerd in de assemblage.</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="ScQhV.o" name="assembly.bom_import.flash.invalid_entries">
|
||||
<segment>
|
||||
<source>assembly.bom_import.flash.invalid_entries</source>
|
||||
<target>Validatiefout! Controleer het geïmporteerde bestand!</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="luj_uCZ" name="assembly.bom_import.flash.invalid_file">
|
||||
<segment>
|
||||
<source>assembly.bom_import.flash.invalid_file</source>
|
||||
<target>Het bestand kon niet worden geïmporteerd. Controleer of je het correcte bestandstype hebt geselecteerd. Foutmelding: %message%</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="u7SYWcB" name="assembly.bom.quantity">
|
||||
<segment>
|
||||
<source>assembly.bom.quantity</source>
|
||||
<target>Aantal</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="D7dPvPL" name="assembly.bom.mountnames">
|
||||
<segment>
|
||||
<source>assembly.bom.mountnames</source>
|
||||
<target>Montagenamen</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="kd8Db5T" name="assembly.bom.designator">
|
||||
<segment>
|
||||
<source>assembly.bom.designator</source>
|
||||
<target>Referentieaanduiding</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="jd7dh6G" name="assembly.bom.designator.help">
|
||||
<segment>
|
||||
<source>assembly.bom.designator.help</source>
|
||||
<target>Vrije referentieaanduidingen (designator)</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="rswC4eS" name="assembly.bom.instockAmount">
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>assembly.bom.instockAmount</source>
|
||||
<target>Beschikbaar in voorraad</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="oNutri3" name="assembly.info.title">
|
||||
<segment>
|
||||
<source>assembly.info.title</source>
|
||||
<target>Assemblage-informatie</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="aO1rzVQ" name="assembly.info.info.label">
|
||||
<segment>
|
||||
<source>assembly.info.info.label</source>
|
||||
<target>Informatie</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="9dOByT_" name="assembly.info.sub_assemblies.label">
|
||||
<segment>
|
||||
<source>assembly.info.sub_assemblies.label</source>
|
||||
<target>Subassemblages</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="Hmf0EwN" name="assembly.info.builds.label">
|
||||
<segment>
|
||||
<source>assembly.info.builds.label</source>
|
||||
<target>Bouw</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="z3F4Rcu" name="assembly.info.bom_add_parts">
|
||||
<segment>
|
||||
<source>assembly.info.bom_add_parts</source>
|
||||
<target>Onderdelen toevoegen</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="dGFHutJ" name="assembly.info.bom_entries_count">
|
||||
<segment>
|
||||
<source>assembly.info.bom_entries_count</source>
|
||||
<target>Onderdelen</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="xJ7oBM4" name="assembly.info.sub_assemblies_count">
|
||||
<segment>
|
||||
<source>assembly.info.sub_assemblies_count</source>
|
||||
<target>Subgroepen</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="hO7vWmc" name="assembly.bom.delete.confirm">
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>assembly.bom.delete.confirm</source>
|
||||
<target>Weet u zeker dat u dit item wilt verwijderen?</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="tgs_7u9" name="assembly.add_parts_to_assembly">
|
||||
<segment>
|
||||
<source>assembly.add_parts_to_assembly</source>
|
||||
<target>Onderdelen toevoegen aan assemblage</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="u7iO1dE" name="part.info.add_part_to_assembly">
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>part.info.add_part_to_assembly</source>
|
||||
<target>Dit onderdeel aan een assemblage toevoegen</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="1zsGacg3" name="assembly.bom.project">
|
||||
<segment>
|
||||
<source>assembly.bom.project</source>
|
||||
<target>Project</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="od1xTi3" name="assembly.bom.referencedAssembly">
|
||||
<segment>
|
||||
<source>assembly.bom.referencedAssembly</source>
|
||||
<target>Assemblage</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="PPsM0Dg" name="assembly.bom.name">
|
||||
<segment>
|
||||
<source>assembly.bom.name</source>
|
||||
<target>Naam</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="jd7dh6G" name="assembly.bom.name.help">
|
||||
<segment>
|
||||
<source>assembly.bom.name.help</source>
|
||||
<target>Menselijk leesbare titel van de stuklijstinvoer</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="nUEs.ld" name="assembly.bom.comment">
|
||||
<segment>
|
||||
<source>assembly.bom.comment</source>
|
||||
<target>Notities</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="UJpD7n6" name="assembly.import_bom">
|
||||
<segment>
|
||||
<source>assembly.import_bom</source>
|
||||
<target>Importeer onderdelen voor assemblage</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="WTasGao" name="assembly.bom.partOrAssembly">
|
||||
<segment>
|
||||
<source>assembly.bom.partOrAssembly</source>
|
||||
<target>Onderdeel of samenstelling</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="jd7fn8K" name="assembly.bom.identifiers">
|
||||
<segment>
|
||||
<source>assembly.bom.identifiers</source>
|
||||
<target>Identificatoren</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="jHKh8Zp" name="assembly.bom.add_entry">
|
||||
<segment>
|
||||
<source>assembly.bom.add_entry</source>
|
||||
<target>Voer item in</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="RsZ77df" name="assembly.bom.price">
|
||||
<segment>
|
||||
<source>assembly.bom.price</source>
|
||||
<target>Prijs</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="JLhsU08" name="assembly.confirmation.required">
|
||||
<segment>
|
||||
<source>assembly.confirmation.required</source>
|
||||
<target><![CDATA[Bevestig je dat je door wilt gaan?]]></target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="nl.jtSx" name="assembly.bom_import.type">
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>assembly.bom_import.type</source>
|
||||
<target>Type</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="LtbSLHx" name="assembly.bom_import.type.json">
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>assembly.bom_import.type.json</source>
|
||||
<target>JSON voor assemblage</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="6clEV3p" name="assembly.bom_import.type.csv">
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>assembly.bom_import.type.csv</source>
|
||||
<target>CSV voor een assemblage</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="clXFAdN" name="assembly.bom_import.type.kicad_pcbnew">
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>assembly.bom_import.type.kicad_pcbnew</source>
|
||||
<target>CSV (KiCAD Pcbnew)</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="oiuejI1" name="assembly.bom_import.type.kicad_schematic">
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>assembly.bom_import.type.kicad_schematic</source>
|
||||
<target>KiCAD Schematische editor BOM (CSV-bestand)</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="0IekETE" name="assembly.bom_import.clear_existing_bom">
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>assembly.bom_import.clear_existing_bom</source>
|
||||
<target>Bestaande BOM wissen vóór importeren</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="S4QY6pA" name="assembly.bom_import.clear_existing_bom.help">
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>assembly.bom_import.clear_existing_bom.help</source>
|
||||
<target>Wanneer dit is ingeschakeld, worden alle bestaande BOM-items verwijderd en vervangen door de geïmporteerde gegevens.</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="RVNWPsh" name="assembly.import_bom.template.header.json">
|
||||
<segment>
|
||||
<source>assembly.import_bom.template.header.json</source>
|
||||
<target>JSON-sjabloon voor assemblage</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="GtUk9b" name="assembly.import_bom.template.header.csv">
|
||||
<segment>
|
||||
<source>assembly.import_bom.template.header.csv</source>
|
||||
<target>CSV-importsjabloon voor een assemblage</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="eU4FfCr" name="assembly.import_bom.template.header.kicad_pcbnew">
|
||||
<segment>
|
||||
<source>assembly.import_bom.template.header.kicad_pcbnew</source>
|
||||
<target>CSV-sjabloon voor assemblage (KiCAD Pcbnew BOM)</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="aLomVVS" name="assembly.bom_import.template.entry.name">
|
||||
<segment>
|
||||
<source>assembly.bom_import.template.entry.name</source>
|
||||
<target>Naam van onderdeel in de assemblage</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="o4ZcLfV" name="assembly.bom_import.template.entry.part.mpnr">
|
||||
<segment>
|
||||
<source>assembly.bom_import.template.entry.part.mpnr</source>
|
||||
<target>Onderdeelnummer van de fabrikant</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="n3YbKeU" name="assembly.bom_import.template.entry.part.ipn">
|
||||
<segment>
|
||||
<source>assembly.bom_import.template.entry.part.ipn</source>
|
||||
<target>Unieke IPN van het onderdeel</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="l2SYJP5" name="assembly.bom_import.template.entry.part.name">
|
||||
<segment>
|
||||
<source>assembly.bom_import.template.entry.part.name</source>
|
||||
<target>Unieke naam van het onderdeel</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="VgXQ1xW" name="assembly.bom_import.template.entry.part.manufacturer.name">
|
||||
<segment>
|
||||
<source>assembly.bom_import.template.entry.part.manufacturer.name</source>
|
||||
<target>Unieke naam van de fabrikant</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="MpB.o_L" name="assembly.bom_import.template.entry.part.category.name">
|
||||
<segment>
|
||||
<source>assembly.bom_import.template.entry.part.category.name</source>
|
||||
<target>Unieke naam van de categorie</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="NIcfgj84" name="assembly.bom_import.template.json.table">
|
||||
<segment>
|
||||
<source>assembly.bom_import.template.json.table</source>
|
||||
<target>
|
||||
<![CDATA[
|
||||
<table class="table table-bordered table-striped">
|
||||
<thead class="thead-dark">
|
||||
<tr>
|
||||
<th>Veld</th>
|
||||
<th>Voorwaarde</th>
|
||||
<th>Gegevenstype</th>
|
||||
<th>Beschrijving</th>
|
||||
</tr>
|
||||
</thead>
|
||||
<tbody>
|
||||
<tr>
|
||||
<td>quantity</td>
|
||||
<td>Verplicht veld</td>
|
||||
<td>Kommagetal (Float)</td>
|
||||
<td>Moet worden ingevuld en een kommagetal (Float) bevatten dat groter is dan 0,0.</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td>name</td>
|
||||
<td>Optioneel</td>
|
||||
<td>Tekst</td>
|
||||
<td>Wanneer ingevuld, moet het een niet-lege tekst zijn. De naam van het item binnen de assemblage.</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td>part</td>
|
||||
<td>Optioneel</td>
|
||||
<td>Object/Array</td>
|
||||
<td>
|
||||
Als een onderdeel moet worden toegewezen, moet dit een object/array zijn en moet ten minste één van de volgende velden worden ingevuld:
|
||||
<ul>
|
||||
<li>part.id</li>
|
||||
<li>part.mpnr</li>
|
||||
<li>part.ipn</li>
|
||||
<li>part.name</li>
|
||||
</ul>
|
||||
</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td>part.id</td>
|
||||
<td>Optioneel</td>
|
||||
<td>Hele getal</td>
|
||||
<td>Een geheel getal > 0. Komt overeen met de interne numerieke ID van het onderdeel in de database.</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td>part.mpnr</td>
|
||||
<td>Optioneel</td>
|
||||
<td>Tekst</td>
|
||||
<td>Niet-lege tekst, wanneer part.id, part.ipn of part.name niet zijn ingevuld.</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td>part.ipn</td>
|
||||
<td>Optioneel</td>
|
||||
<td>Tekst</td>
|
||||
<td>Niet-lege tekst wanneer part.id, part.mpnr of part.name niet zijn ingevuld.</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td>part.name</td>
|
||||
<td>Optioneel</td>
|
||||
<td>Tekst</td>
|
||||
<td>Niet-lege tekst, wanneer part.id, part.mpnr of part.ipn niet zijn ingevuld.</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td>part.description</td>
|
||||
<td>Optioneel</td>
|
||||
<td>Tekst of null</td>
|
||||
<td>Indien ingevuld, moet het een niet-lege tekst of null zijn. Deze waarde vervangt de bestaande waarde in het onderdeel.</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td>part.manufacturer</td>
|
||||
<td>Optioneel</td>
|
||||
<td>Object/Array</td>
|
||||
<td>
|
||||
Als de fabrikant van het onderdeel moet worden gewijzigd of uniek moet worden opgezocht met de waarde part.mpnr, moet dit een object/array zijn en moet ten minste één van de volgende velden worden ingevuld:
|
||||
<ul>
|
||||
<li>manufacturer.id</li>
|
||||
<li>manufacturer.name</li>
|
||||
</ul>
|
||||
</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td>manufacturer.id</td>
|
||||
<td>Optioneel</td>
|
||||
<td>Hele getal</td>
|
||||
<td>Een geheel getal > 0. Komt overeen met de interne numerieke ID van de fabrikant.</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td>manufacturer.name</td>
|
||||
<td>Optioneel</td>
|
||||
<td>Tekst</td>
|
||||
<td>Niet-lege tekst als manufacturer.id niet is ingevuld.</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td>part.category</td>
|
||||
<td>Optioneel</td>
|
||||
<td>Object/Array</td>
|
||||
<td>
|
||||
Als de categorie van het onderdeel moet worden gewijzigd, moet dit een object/array zijn en moet ten minste één van de volgende velden worden ingevuld:
|
||||
<ul>
|
||||
<li>category.id</li>
|
||||
<li>category.name</li>
|
||||
</ul>
|
||||
</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td>category.id</td>
|
||||
<td>Optioneel</td>
|
||||
<td>Hele getal</td>
|
||||
<td>Een geheel getal > 0. Komt overeen met de interne numerieke ID van de categorie van het onderdeel.</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td>category.name</td>
|
||||
<td>Optioneel</td>
|
||||
<td>Tekst</td>
|
||||
<td>Niet-lege tekst als category.id niet is ingevuld.</td>
|
||||
</tr>
|
||||
</tbody>
|
||||
</table>
|
||||
]]>
|
||||
</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="aK4i2aT" name="assembly.bom_import.template.csv.exptected_columns">
|
||||
<segment>
|
||||
<source>assembly.bom_import.template.csv.exptected_columns</source>
|
||||
<target>Mogelijke kolommen:</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="a8UhiwR" name="assembly.bom_import.template.csv.table">
|
||||
<segment>
|
||||
<source>assembly.bom_import.template.csv.table</source>
|
||||
<target>
|
||||
<![CDATA[
|
||||
<table class="table table-bordered table-striped">
|
||||
<thead class="thead-dark">
|
||||
<tr>
|
||||
<th>Kolom</th>
|
||||
<th>Voorwaarde</th>
|
||||
<th>Gegevenstype</th>
|
||||
<th>Beschrijving</th>
|
||||
</tr>
|
||||
</thead>
|
||||
<tbody>
|
||||
<tr>
|
||||
<td>quantity</td>
|
||||
<td>Verplicht veld</td>
|
||||
<td>Kommagetal (Float)</td>
|
||||
<td>Moet worden ingevuld en moet een kommagetal (Float) bevatten dat groter is dan 0,0.</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td>name</td>
|
||||
<td>Optioneel</td>
|
||||
<td>Tekst</td>
|
||||
<td>De naam van het item binnen de assemblage.</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td colspan="3"><strong>Kolommen die beginnen met part_</strong></td>
|
||||
<td>
|
||||
Als een onderdeel moet worden toegewezen, moet ten minste één van de volgende kolommen worden ingevuld:
|
||||
<ul>
|
||||
<li>part_id</li>
|
||||
<li>part_mpnr</li>
|
||||
<li>part_ipn</li>
|
||||
<li>part_name</li>
|
||||
</ul>
|
||||
</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td>part_id</td>
|
||||
<td>Optioneel</td>
|
||||
<td>Hele getal</td>
|
||||
<td>Een geheel getal > 0. Komt overeen met de interne numerieke ID van het onderdeel in de database.</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td>part_mpnr</td>
|
||||
<td>Optioneel</td>
|
||||
<td>Tekst</td>
|
||||
<td>Moet worden ingevuld als part_id, part_ipn of part_name niet zijn ingevuld.</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td>part_ipn</td>
|
||||
<td>Optioneel</td>
|
||||
<td>Tekst</td>
|
||||
<td>Moet worden ingevuld als part_id, part_mpnr of part_name niet zijn ingevuld.</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td>part_name</td>
|
||||
<td>Optioneel</td>
|
||||
<td>Tekst</td>
|
||||
<td>Moet worden ingevuld als part_id, part_mpnr of part_ipn niet zijn ingevuld.</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td>part_description</td>
|
||||
<td>Optioneel</td>
|
||||
<td>Tekst</td>
|
||||
<td>Wordt overgenomen en vervangt de bestaande waarde van de beschrijving als er een niet-lege tekst wordt opgegeven.</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td colspan="3"><strong>Kolommen die beginnen met part_manufacturer_</strong></td>
|
||||
<td>
|
||||
Als de fabrikant van een onderdeel moet worden gewijzigd of uniek moet worden gezocht via part_mpnr, moet ten minste één van de volgende kolommen worden ingevuld:
|
||||
<ul>
|
||||
<li>part_manufacturer_id</li>
|
||||
<li>part_manufacturer_name</li>
|
||||
</ul>
|
||||
</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td>part_manufacturer_id</td>
|
||||
<td>Optioneel</td>
|
||||
<td>Hele getal</td>
|
||||
<td>Een geheel getal > 0. Komt overeen met de interne numerieke ID van de fabrikant.</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td>part_manufacturer_name</td>
|
||||
<td>Optioneel</td>
|
||||
<td>Tekst</td>
|
||||
<td>Moet worden ingevuld als part_manufacturer_id niet wordt opgegeven.</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td colspan="3"><strong>Kolommen die beginnen met part_category_</strong></td>
|
||||
<td>
|
||||
Als de categorie van een onderdeel moet worden gewijzigd, moet ten minste één van de volgende kolommen worden ingevuld:
|
||||
<ul>
|
||||
<li>part_category_id</li>
|
||||
<li>part_category_name</li>
|
||||
</ul>
|
||||
</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td>part_category_id</td>
|
||||
<td>Optioneel</td>
|
||||
<td>Hele getal</td>
|
||||
<td>Een geheel getal > 0. Komt overeen met de interne numerieke ID van de categorie van het onderdeel.</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td>part_category_name</td>
|
||||
<td>Optioneel</td>
|
||||
<td>Tekst</td>
|
||||
<td>Moet worden ingevuld als part_category_id niet wordt opgegeven.</td>
|
||||
</tr>
|
||||
</tbody>
|
||||
</table>
|
||||
]]>
|
||||
</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="cU1bfDa" name="assembly.bom_import.template.kicad_pcbnew.exptected_columns">
|
||||
<segment>
|
||||
<source>assembly.bom_import.template.kicad_pcbnew.exptected_columns</source>
|
||||
<target>Verwachte kolommen:</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="gvaB1sb" name="assembly.bom_import.template.kicad_pcbnew.exptected_columns.note">
|
||||
<segment>
|
||||
<source>assembly.bom_import.template.kicad_pcbnew.exptected_columns.note</source>
|
||||
<target>
|
||||
<![CDATA[
|
||||
<p><strong>Opmerking:</strong> Er wordt geen mapping uitgevoerd met specifieke componenten uit de categoriebeheer.</p>
|
||||
]]>
|
||||
</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="a1bK2tc" name="assembly.bom_import.template.kicad_pcbnew.table">
|
||||
<segment>
|
||||
<source>assembly.bom_import.template.kicad_pcbnew.table</source>
|
||||
<target>
|
||||
<![CDATA[
|
||||
<table class="table table-bordered table-striped">
|
||||
<thead class="thead-dark">
|
||||
<tr>
|
||||
<th>Veld</th>
|
||||
<th>Voorwaarde</th>
|
||||
<th>Gegevenstype</th>
|
||||
<th>Beschrijving</th>
|
||||
</tr>
|
||||
</thead>
|
||||
<tbody>
|
||||
<tr>
|
||||
<td>Id</td>
|
||||
<td>Optioneel</td>
|
||||
<td>Integer</td>
|
||||
<td>Vrij veld. Een unieke identificatienummer voor elk onderdeel.</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td>Designator</td>
|
||||
<td>Optioneel</td>
|
||||
<td>String</td>
|
||||
<td>Vrij veld. Een unieke referentienaam voor het onderdeel op de PCB, bijvoorbeeld "R1" voor weerstand 1.<br>Wordt gebruikt als positioneringsnaam in de onderdelenlijst van de assemblage.</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td>Package</td>
|
||||
<td>Optioneel</td>
|
||||
<td>String</td>
|
||||
<td>Vrij veld. De behuizing of vormfactor van het onderdeel, bijvoorbeeld "0805" voor SMD-weerstanden.<br>Wordt niet opgenomen in de onderdelenlijst binnen de assemblage.</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td>Quantity</td>
|
||||
<td>Vereist</td>
|
||||
<td>Integer</td>
|
||||
<td>Het aantal identieke onderdelen dat nodig is om een assemblage-instantie te creëren.<br>Wordt gebruikt als hoeveelheid in de onderdelenlijst binnen de assemblage.</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td>Designation</td>
|
||||
<td>Vereist</td>
|
||||
<td>String</td>
|
||||
<td>De beschrijving of functie van het onderdeel, zoals weerstandwaarde "10kΩ" of condensatorwaarde "100nF".<br>Wordt gebruikt als de naam in de onderdelenlijst binnen de assemblage.</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td>Supplier and ref</td>
|
||||
<td>Optioneel</td>
|
||||
<td>String</td>
|
||||
<td>Vrij veld. Kan bijvoorbeeld specifieke informatie over leveranciers bevatten.<br>Wordt gebruikt als notitie in de onderdelenlijst binnen de assemblage.</td>
|
||||
</tr>
|
||||
</tbody>
|
||||
</table>
|
||||
]]>
|
||||
</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="uT5zcT1" name="assembly_list.all.title">
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>assembly_list.all.title</source>
|
||||
<target>Alle assemblages</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="8Ijh3db" name="assembly.edit.tab.common">
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>assembly.edit.tab.common</source>
|
||||
<target>Algemeen</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="jTnEypG" name="assembly.edit.tab.advanced">
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>assembly.edit.tab.advanced</source>
|
||||
<target>Geavanceerde opties</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="7uhe3gC" name="assembly.edit.tab.attachments">
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>assembly.edit.tab.attachments</source>
|
||||
<target>Bijlagen</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="jEr4cP1" name="assembly.filter.dbId">
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>assembly.filter.dbId</source>
|
||||
<target>Database-ID</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="leRwbN3" name="assembly.filter.ipn">
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>assembly.filter.ipn</source>
|
||||
<target>Intern partnummer (IPN)</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="jR5Cxy1" name="assembly.filter.name">
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>assembly.filter.name</source>
|
||||
<target>Naam</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="LiW5CM3" name="assembly.filter.description">
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>assembly.filter.description</source>
|
||||
<target>Beschrijving</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="kix5dMf" name="assembly.filter.comment">
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>assembly.filter.comment</source>
|
||||
<target>Opmerkingen</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="ux2Ws9p" name="assembly.filter.attachments_count">
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>assembly.filter.attachments_count</source>
|
||||
<target>Aantal bijlagen</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="su8izLb" name="assembly.filter.attachmentName">
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>assembly.filter.attachmentName</source>
|
||||
<target>Naam van de bijlage</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="5cDe9Ta" name="assemblies.create.btn">
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>assemblies.create.btn</source>
|
||||
<target>Nieuwe assemblage aanmaken</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="acEe1Tb" name="assembly.table.id">
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>assembly.table.id</source>
|
||||
<target>ID</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="7Ui1WzP" name="assembly.table.name">
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>assembly.table.name</source>
|
||||
<target>Naam</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="ieVaFEu" name="assembly.table.ipn">
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>assembly.table.ipn</source>
|
||||
<target>IPN</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="7un9oeW" name="assembly.table.description">
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>assembly.table.description</source>
|
||||
<target>Beschrijving</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="ahzol5T" name="assembly.table.referencedAssemblies">
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>assembly.table.referencedAssemblies</source>
|
||||
<target>Gerefereerde assemblages</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="igaT4kQ" name="assembly.table.addedDate">
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>assembly.table.addedDate</source>
|
||||
<target>Toegevoegd</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="au8IEcW" name="assembly.table.lastModified">
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>assembly.table.lastModified</source>
|
||||
<target>Laatst gewijzigd</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="9dERbn1" name="assembly.table.edit">
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>assembly.table.edit</source>
|
||||
<target>Bewerken</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="5gTze41" name="assembly.table.edit.title">
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>assembly.table.edit.title</source>
|
||||
<target>Assemblage bewerken</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="juTbw2C" name="assembly.table.invalid_regex">
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>assembly.table.invalid_regex</source>
|
||||
<target>Ongeldige reguliere expressie (regex)</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="8uh6vTx" name="assembly.bom.table.id">
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>assembly.bom.table.id</source>
|
||||
<target>ID</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="ijncxl3" name="assembly.bom.table.name">
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>assembly.bom.table.name</source>
|
||||
<target>Naam</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="Pe5Bkw1" name="assembly.bom.table.quantity">
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>assembly.bom.table.quantity</source>
|
||||
<target>Hoeveelheid</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="7hdpoc2" name="assembly.bom.table.ipn">
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>assembly.bom.table.ipn</source>
|
||||
<target>IPN</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="1nbwdk5" name="assembly.bom.table.description">
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>assembly.bom.table.description</source>
|
||||
<target>Beschrijving</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="jd7fhvc" name="assembly.bom.table.category">
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>assembly.bom.table.category</source>
|
||||
<target>Categorie</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="ab12cd" name="assembly.bom.table.manufacturer">
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>assembly.bom.table.manufacturer</source>
|
||||
<target>Fabrikant</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="7dk4gTa" name="assembly.bom.table.designator">
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>assembly.bom.table.designator</source>
|
||||
<target>Referentieaanduiding</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="ef34gh" name="assembly.bom.table.mountnames">
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>assembly.bom.table.mountnames</source>
|
||||
<target>Montagenamen</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="ij56kl" name="assembly.bom.table.storage_location">
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>assembly.bom.table.storage_location</source>
|
||||
<target>Opslaglocatie</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="mn78op" name="assembly.bom.table.amount">
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>assembly.bom.table.amount</source>
|
||||
<target>Aantal</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="uv12wx" name="assembly.bom.table.addedDate">
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>assembly.bom.table.addedDate</source>
|
||||
<target>Aangemaakt op</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="yz34aa" name="assembly.bom.table.lastModified">
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>assembly.bom.table.lastModified</source>
|
||||
<target>Laatst gewijzigd</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="bb56cc" name="assembly.bom.table.edit">
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>assembly.bom.table.edit</source>
|
||||
<target>Bewerken</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="1b5ja1c" name="perm.part_custom_states">
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>perm.part_custom_states</source>
|
||||
|
|
|
|||
File diff suppressed because it is too large
Load diff
File diff suppressed because it is too large
Load diff
File diff suppressed because it is too large
Load diff
|
|
@ -239,6 +239,12 @@
|
|||
<target>Interní číslo dílu musí být jedinečné. {{ value }} se již používá!</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="Zhn4Xq1" name="assembly.ipn.must_be_unique">
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>assembly.ipn.must_be_unique</source>
|
||||
<target>Interní číslo dílu musí být jedinečné. {{ value }} se již používá!</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="P31Yg.d" name="validator.project.bom_entry.name_or_part_needed">
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>validator.project.bom_entry.name_or_part_needed</source>
|
||||
|
|
@ -365,5 +371,113 @@
|
|||
<target>Neplatný kód. Zkontrolujte, zda je vaše ověřovací aplikace správně nastavena a zda je čas správně nastaven jak na serveru, tak na ověřovacím zařízení.</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="b1ZWoQ5" name="validator.bom_importer.invalid_import_type">
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>validator.bom_importer.invalid_import_type</source>
|
||||
<target>Neplatný typ importu!</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="rbo1XEP" name="validator.bom_importer.invalid_file_extension">
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>validator.bom_importer.invalid_file_extension</source>
|
||||
<target>Neplatná přípona souboru "%extension%" pro typ importu "%importType%". Povolené přípony souborů: %allowedExtensions%.</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="qyoCAaP" name="assembly.bom_entry.part_already_in_bom">
|
||||
<segment>
|
||||
<source>assembly.bom_entry.part_already_in_bom</source>
|
||||
<target>Tato součást již existuje ve skupině!</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="KiW1eoj" name="assembly.bom_entry.assembly_already_in_bom">
|
||||
<segment>
|
||||
<source>assembly.bom_entry.assembly_already_in_bom</source>
|
||||
<target>Tato sestava již existuje jako položka v seznamu materiálů!</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="j8ATef1" name="assembly.bom_entry.assembly_cycle">
|
||||
<segment>
|
||||
<source>assembly.bom_entry.assembly_cycle</source>
|
||||
<target>Byl zjištěn cyklus: Sestava "%name%" nepřímo odkazuje sama na sebe.</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="cEtB87a" name="assembly.bom_entry.invalid_child_entry">
|
||||
<segment>
|
||||
<source>assembly.bom_entry.invalid_child_entry</source>
|
||||
<target>Sestava nesmí ve svém seznamu materiálů (BOM) odkazovat na podskupinu, která je součástí její vlastní hierarchie.</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="Pi60dJ9" name="assembly.bom_entry.name_already_in_bom">
|
||||
<segment>
|
||||
<source>assembly.bom_entry.name_already_in_bom</source>
|
||||
<target>Již existuje součást s tímto názvem!</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="KWc.wZ4" name="validator.assembly.bom_entry.name_or_part_needed">
|
||||
<segment>
|
||||
<source>validator.assembly.bom_entry.name_or_part_needed</source>
|
||||
<target>Musíte vybrat součást nebo nastavit název pro nesoučást!</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="Q42Zh.e" name="validator.assembly.bom_entry.only_part_or_assembly_allowed">
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>validator.assembly.bom_entry.only_part_or_assembly_allowed</source>
|
||||
<target>Je povoleno vybrat pouze jednu součástku nebo sestavu. Upravit prosím svůj výběr!</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="a1dKro7" name="validator.bom_importer.json_csv.quantity.required">
|
||||
<segment>
|
||||
<source>validator.bom_importer.json_csv.quantity.required</source>
|
||||
<target>Musíte zadat množství > 0!</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="hlBA1Pd" name="validator.bom_importer.json_csv.quantity.float">
|
||||
<segment>
|
||||
<source>validator.bom_importer.json_csv.quantity.float</source>
|
||||
<target>očekává se jako float větší než 0,0</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="eBCiG.1" name="validator.bom_importer.json_csv.parameter.string.notEmpty">
|
||||
<segment>
|
||||
<source>validator.bom_importer.json_csv.parameter.string.notEmpty</source>
|
||||
<target>očekává se jako neprázdný řetězec</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="aKg7qlT" name="validator.bom_importer.json_csv.parameter.string.notEmpty.null">
|
||||
<segment>
|
||||
<source>validator.bom_importer.json_csv.parameter.string.notEmpty.null</source>
|
||||
<target>očekává se jako neprázdný řetězec nebo null</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="g8HPqwx" name="validator.bom_importer.json_csv.parameter.array">
|
||||
<segment>
|
||||
<source>validator.bom_importer.json_csv.parameter.array</source>
|
||||
<target>očekává se jako pole (array)</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="adLRxnA" name="validator.bom_importer.json_csv.parameter.subproperties">
|
||||
<segment>
|
||||
<source>validator.bom_importer.json_csv.parameter.subproperties</source>
|
||||
<target>musí mít alespoň jeden z následujících pod-parametrů: %propertyString%</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="kt12PW4" name="validator.bom_importer.json_csv.parameter.notFoundFor">
|
||||
<segment>
|
||||
<source>validator.bom_importer.json_csv.parameter.notFoundFor</source>
|
||||
<target>nenalezeno pro %value%</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="bhc3WQf" name="validator.bom_importer.json_csv.parameter.noExactMatch">
|
||||
<segment>
|
||||
<source>validator.bom_importer.json_csv.parameter.noExactMatch</source>
|
||||
<target>se přesně neshoduje. Pro import zadáno: %importValue%, nalezeno (%foundId%): %foundValue%</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="Kb1hpq3" name="validator.bom_importer.json_csv.parameter.manufacturerOrCategoryWithSubProperties">
|
||||
<segment>
|
||||
<source>validator.bom_importer.json_csv.parameter.manufacturerOrCategoryWithSubProperties</source>
|
||||
<target>musí obsahovat jako pod-parametr buď: "id" jako celé číslo větší než 0 nebo "name" jako neprázdný řetězec</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
</file>
|
||||
</xliff>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -239,13 +239,19 @@
|
|||
<target>Det interne partnummer skal være unikt. {{ value }} værdien er allerede i brug!</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="Zhn4Xq1" name="assembly.ipn.must_be_unique">
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>assembly.ipn.must_be_unique</source>
|
||||
<target>Det interne partnummer skal være unikt. {{ value }} værdien er allerede i brug!</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="Z4Kuuo2" name="validator.project.bom_entry.name_or_part_needed">
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>validator.project.bom_entry.name_or_part_needed</source>
|
||||
<target>Du skal vælge en komponent eller angive et navn til en ikke-komponent styklistepost!</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="WF_v4ih" name="project.bom_entry.name_already_in_bom">
|
||||
<unit id="5CEup_N" name="project.bom_entry.name_already_in_bom">
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>project.bom_entry.name_already_in_bom</source>
|
||||
<target>Der findes allerede en BOM linie med dette navn!</target>
|
||||
|
|
@ -341,5 +347,113 @@
|
|||
<target>Denne leverandørstregkodeværdi er allerede brugt til en anden beholdning. Stregkoden skal være unik!</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="b1ZWoQ5" name="validator.bom_importer.invalid_import_type">
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>validator.bom_importer.invalid_import_type</source>
|
||||
<target>Ugyldig importtype!</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="rbo1XEP" name="validator.bom_importer.invalid_file_extension">
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>validator.bom_importer.invalid_file_extension</source>
|
||||
<target>Ugyldig filtypenavn "%extension%" for importtypen "%importType%". Tilladte filtypenavne: %allowedExtensions%.</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="qyoCAaP" name="assembly.bom_entry.part_already_in_bom">
|
||||
<segment>
|
||||
<source>assembly.bom_entry.part_already_in_bom</source>
|
||||
<target>Denne del eksisterer allerede i gruppen!</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="KiW1eoj" name="assembly.bom_entry.assembly_already_in_bom">
|
||||
<segment>
|
||||
<source>assembly.bom_entry.assembly_already_in_bom</source>
|
||||
<target>Denne samling findes allerede som en post!</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="j8ATef1" name="assembly.bom_entry.assembly_cycle">
|
||||
<segment>
|
||||
<source>assembly.bom_entry.assembly_cycle</source>
|
||||
<target>En cyklus blev opdaget: Samlingen "%name%" refererer indirekte til sig selv.</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="cEtB87a" name="assembly.bom_entry.invalid_child_entry">
|
||||
<segment>
|
||||
<source>assembly.bom_entry.invalid_child_entry</source>
|
||||
<target>En samling må ikke referere til en undergruppe fra sin egen hierarki i BOM-listerne.</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="Pi60dJ9" name="assembly.bom_entry.name_already_in_bom">
|
||||
<segment>
|
||||
<source>assembly.bom_entry.name_already_in_bom</source>
|
||||
<target>Der findes allerede en del med dette navn!</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="KWc.wZ4" name="validator.assembly.bom_entry.name_or_part_needed">
|
||||
<segment>
|
||||
<source>validator.assembly.bom_entry.name_or_part_needed</source>
|
||||
<target>Du skal vælge en del eller sætte et navn for en ikke-del!</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="Q42Zh.e" name="validator.assembly.bom_entry.only_part_or_assembly_allowed">
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>validator.assembly.bom_entry.only_part_or_assembly_allowed</source>
|
||||
<target>Det er kun tilladt at vælge én del eller en samling. Venligst tilpas dit valg!</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="a1dKro7" name="validator.bom_importer.json_csv.quantity.required">
|
||||
<segment>
|
||||
<source>validator.bom_importer.json_csv.quantity.required</source>
|
||||
<target>Du skal angive en mængde > 0!</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="hlBA1Pd" name="validator.bom_importer.json_csv.quantity.float">
|
||||
<segment>
|
||||
<source>validator.bom_importer.json_csv.quantity.float</source>
|
||||
<target>forventet som en float større end 0,0</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="eBCiG.1" name="validator.bom_importer.json_csv.parameter.string.notEmpty">
|
||||
<segment>
|
||||
<source>validator.bom_importer.json_csv.parameter.string.notEmpty</source>
|
||||
<target>forventet som en ikke-tom streng</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="aKg7qlT" name="validator.bom_importer.json_csv.parameter.string.notEmpty.null">
|
||||
<segment>
|
||||
<source>validator.bom_importer.json_csv.parameter.string.notEmpty.null</source>
|
||||
<target>forventet som en ikke-tom streng eller null</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="g8HPqwx" name="validator.bom_importer.json_csv.parameter.array">
|
||||
<segment>
|
||||
<source>validator.bom_importer.json_csv.parameter.array</source>
|
||||
<target>forventet som en array</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="adLRxnA" name="validator.bom_importer.json_csv.parameter.subproperties">
|
||||
<segment>
|
||||
<source>validator.bom_importer.json_csv.parameter.subproperties</source>
|
||||
<target>skal have mindst én af følgende underparametre: %propertyString%</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="kt12PW4" name="validator.bom_importer.json_csv.parameter.notFoundFor">
|
||||
<segment>
|
||||
<source>validator.bom_importer.json_csv.parameter.notFoundFor</source>
|
||||
<target>ikke fundet for %value%</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="bhc3WQf" name="validator.bom_importer.json_csv.parameter.noExactMatch">
|
||||
<segment>
|
||||
<source>validator.bom_importer.json_csv.parameter.noExactMatch</source>
|
||||
<target>stemmer ikke helt overens. Givet til import: %importValue%, fundet (%foundId%): %foundValue%</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="Kb1hpq3" name="validator.bom_importer.json_csv.parameter.manufacturerOrCategoryWithSubProperties">
|
||||
<segment>
|
||||
<source>validator.bom_importer.json_csv.parameter.manufacturerOrCategoryWithSubProperties</source>
|
||||
<target>skal indeholde som en underparameter enten: "id" som et heltal større end 0 eller "name" som en ikke-tom streng</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
</file>
|
||||
</xliff>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -239,10 +239,16 @@
|
|||
<target>Die Internal Part Number (IPN) muss einzigartig sein. Der Wert {{value}} wird bereits benutzt!</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="Zhn4Xq1" name="assembly.ipn.must_be_unique">
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>assembly.ipn.must_be_unique</source>
|
||||
<target>Die Internal Part Number (IPN) muss einzigartig sein. Der Wert {{value}} wird bereits benutzt!</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="P31Yg.d" name="validator.project.bom_entry.name_or_part_needed">
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>validator.project.bom_entry.name_or_part_needed</source>
|
||||
<target>Sie müssen ein Bauteil auswählen, oder einen Namen für ein nicht-Bauteil BOM-Eintrag setzen!</target>
|
||||
<target>Sie müssen ein Bauteil bzw. eine Baugruppe auswählen, oder einen Namen für ein nicht-Bauteil BOM-Eintrag setzen!</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="5CEup_N" name="project.bom_entry.name_already_in_bom">
|
||||
|
|
@ -365,5 +371,113 @@
|
|||
<target>Ungültiger Code. Überprüfen Sie, ob die Authenticator App korrekt eingerichtet ist und ob der Server und das Gerät beide die korrekte Uhrzeit eingestellt haben.</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="b1ZWoQ5" name="validator.bom_importer.invalid_import_type">
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>validator.bom_importer.invalid_import_type</source>
|
||||
<target>Ungültiger Importtyp!</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="rbo1XEP" name="validator.bom_importer.invalid_file_extension">
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>validator.bom_importer.invalid_file_extension</source>
|
||||
<target>Ungültige Dateierweiterung "%extension%" für den Importtyp "%importType%". Erlaubte Dateierweiterungen: %allowedExtensions%.</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="qyoCAaP" name="assembly.bom_entry.part_already_in_bom">
|
||||
<segment>
|
||||
<source>assembly.bom_entry.part_already_in_bom</source>
|
||||
<target>Dieses Bauteil existiert bereits in der Gruppe!</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="KiW1eoj" name="assembly.bom_entry.assembly_already_in_bom">
|
||||
<segment>
|
||||
<source>assembly.bom_entry.assembly_already_in_bom</source>
|
||||
<target>Diese Baugruppe existiert bereits als Eintrag!</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="j8ATef1" name="assembly.bom_entry.assembly_cycle">
|
||||
<segment>
|
||||
<source>assembly.bom_entry.assembly_cycle</source>
|
||||
<target>Ein Zyklus wurde entdeckt: Die Baugruppe "%name%" referenziert sich indirekt selbst.</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="cEtB87a" name="assembly.bom_entry.invalid_child_entry">
|
||||
<segment>
|
||||
<source>assembly.bom_entry.invalid_child_entry</source>
|
||||
<target>Eine Baugruppe darf keine Unterbaugruppe aus seiner eigenen Hierarchie in den BOM-Einträgen referenzieren.</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="Pi60dJ9" name="assembly.bom_entry.name_already_in_bom">
|
||||
<segment>
|
||||
<source>assembly.bom_entry.name_already_in_bom</source>
|
||||
<target>Es gibt bereits einen Bauteil mit diesem Namen!</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="KWc.wZ4" name="validator.assembly.bom_entry.name_or_part_needed">
|
||||
<segment>
|
||||
<source>validator.assembly.bom_entry.name_or_part_needed</source>
|
||||
<target>Sie müssen ein Bauteil auswählen, oder einen Namen für den Eintrag setzen!</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="Q42Zh.e" name="validator.assembly.bom_entry.only_part_or_assembly_allowed">
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>validator.assembly.bom_entry.only_part_or_assembly_allowed</source>
|
||||
<target>Es darf nur ein Bauteil oder eine Baugruppe ausgewählt werden. Bitte passen Sie Ihre Auswahl an!</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="a1dKro7" name="validator.bom_importer.json_csv.quantity.required">
|
||||
<segment>
|
||||
<source>validator.bom_importer.json_csv.quantity.required</source>
|
||||
<target>Sie müssen eine Stückzahl > 0 angeben!</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="hlBA1Pd" name="validator.bom_importer.json_csv.quantity.float">
|
||||
<segment>
|
||||
<source>validator.bom_importer.json_csv.quantity.float</source>
|
||||
<target>wird als float größer als 0.0 erwartet</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="eBCiG.1" name="validator.bom_importer.json_csv.parameter.string.notEmpty">
|
||||
<segment>
|
||||
<source>validator.bom_importer.json_csv.parameter.string.notEmpty</source>
|
||||
<target>als nicht leere Zeichenkette erwartet</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="aKg7qlT" name="validator.bom_importer.json_csv.parameter.string.notEmpty.null">
|
||||
<segment>
|
||||
<source>validator.bom_importer.json_csv.parameter.string.notEmpty.null</source>
|
||||
<target>als nicht leere Zeichenkette oder null erwartet</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="g8HPqwx" name="validator.bom_importer.json_csv.parameter.array">
|
||||
<segment>
|
||||
<source>validator.bom_importer.json_csv.parameter.array</source>
|
||||
<target>als array erwartet</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="adLRxnA" name="validator.bom_importer.json_csv.parameter.subproperties">
|
||||
<segment>
|
||||
<source>validator.bom_importer.json_csv.parameter.subproperties</source>
|
||||
<target>muss mindestens eines der folgenden Unter-Parameter haben: %propertyString%</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="kt12PW4" name="validator.bom_importer.json_csv.parameter.notFoundFor">
|
||||
<segment>
|
||||
<source>validator.bom_importer.json_csv.parameter.notFoundFor</source>
|
||||
<target>nicht gefunden für %value%</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="bhc3WQf" name="validator.bom_importer.json_csv.parameter.noExactMatch">
|
||||
<segment>
|
||||
<source>validator.bom_importer.json_csv.parameter.noExactMatch</source>
|
||||
<target>stimmt nicht genau überein. Für den Import gegeben: %importValue%, gefunden (%foundId%): %foundValue%</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="Kb1hpq3" name="validator.bom_importer.json_csv.parameter.manufacturerOrCategoryWithSubProperties">
|
||||
<segment>
|
||||
<source>validator.bom_importer.json_csv.parameter.manufacturerOrCategoryWithSubProperties</source>
|
||||
<target>muss entweder als Unter-Parameter zugewiesen haben: "id" als Ganzzahl größer als 0 oder "name" als nicht leere Zeichenfolge</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
</file>
|
||||
</xliff>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -7,5 +7,119 @@
|
|||
<target>Ο εσωτερικός αριθμός εξαρτήματος πρέπει να είναι μοναδικός. {{ value }} χρησιμοποιείται ήδη!</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="Zhn4Xq1" name="assembly.ipn.must_be_unique">
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>assembly.ipn.must_be_unique</source>
|
||||
<target>Ο εσωτερικός αριθμός εξαρτήματος πρέπει να είναι μοναδικός. {{ value }} χρησιμοποιείται ήδη!</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="b1ZWoQ5" name="validator.bom_importer.invalid_import_type">
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>validator.bom_importer.invalid_import_type</source>
|
||||
<target>Μη έγκυρος τύπος εισαγωγής!</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="rbo1XEP" name="validator.bom_importer.invalid_file_extension">
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>validator.bom_importer.invalid_file_extension</source>
|
||||
<target>Μη έγκυρη επέκταση αρχείου "%extension%" για τον τύπο εισαγωγής "%importType%". Επιτρεπόμενες επεκτάσεις αρχείων: %allowedExtensions%.</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="qyoCAaP" name="assembly.bom_entry.part_already_in_bom">
|
||||
<segment>
|
||||
<source>assembly.bom_entry.part_already_in_bom</source>
|
||||
<target>Αυτό το εξάρτημα υπάρχει ήδη στην ομάδα!</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="KiW1eoj" name="assembly.bom_entry.assembly_already_in_bom">
|
||||
<segment>
|
||||
<source>assembly.bom_entry.assembly_already_in_bom</source>
|
||||
<target>Αυτή η συναρμολόγηση υπάρχει ήδη ως εγγραφή!</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="j8ATef1" name="assembly.bom_entry.assembly_cycle">
|
||||
<segment>
|
||||
<source>assembly.bom_entry.assembly_cycle</source>
|
||||
<target>Εντοπίστηκε κύκλος: Η συναρμολόγηση "%name%" αναφέρεται έμμεσα στον εαυτό της.</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="cEtB87a" name="assembly.bom_entry.invalid_child_entry">
|
||||
<segment>
|
||||
<source>assembly.bom_entry.invalid_child_entry</source>
|
||||
<target>Μία συναρμολόγηση δεν πρέπει να αναφέρεται σε μία υποσυναρμολόγηση από την ίδια την ιεραρχία της στη λίστα BOM.</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="Pi60dJ9" name="assembly.bom_entry.name_already_in_bom">
|
||||
<segment>
|
||||
<source>assembly.bom_entry.name_already_in_bom</source>
|
||||
<target>Υπάρχει ήδη ένα εξάρτημα με αυτό το όνομα!</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="KWc.wZ4" name="validator.assembly.bom_entry.name_or_part_needed">
|
||||
<segment>
|
||||
<source>validator.assembly.bom_entry.name_or_part_needed</source>
|
||||
<target>Πρέπει να επιλέξετε ένα εξάρτημα ή να βάλετε ένα όνομα για ένα μη εξάρτημα!</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="Q42Zh.e" name="validator.assembly.bom_entry.only_part_or_assembly_allowed">
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>validator.assembly.bom_entry.only_part_or_assembly_allowed</source>
|
||||
<target>Det er kun tilladt at vælge én del eller en samling. Venligst tilpas dit valg!</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="a1dKro7" name="validator.bom_importer.json_csv.quantity.required">
|
||||
<segment>
|
||||
<source>validator.bom_importer.json_csv.quantity.required</source>
|
||||
<target>Πρέπει να εισαγάγετε ποσότητα > 0!</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="hlBA1Pd" name="validator.bom_importer.json_csv.quantity.float">
|
||||
<segment>
|
||||
<source>validator.bom_importer.json_csv.quantity.float</source>
|
||||
<target>αναμένεται ως δεκαδικός αριθμός (float) μεγαλύτερος από 0,0</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="eBCiG.1" name="validator.bom_importer.json_csv.parameter.string.notEmpty">
|
||||
<segment>
|
||||
<source>validator.bom_importer.json_csv.parameter.string.notEmpty</source>
|
||||
<target>αναμένεται ως μη κενή συμβολοσειρά</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="aKg7qlT" name="validator.bom_importer.json_csv.parameter.string.notEmpty.null">
|
||||
<segment>
|
||||
<source>validator.bom_importer.json_csv.parameter.string.notEmpty.null</source>
|
||||
<target>αναμένεται ως μη κενή συμβολοσειρά ή null</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="g8HPqwx" name="validator.bom_importer.json_csv.parameter.array">
|
||||
<segment>
|
||||
<source>validator.bom_importer.json_csv.parameter.array</source>
|
||||
<target>αναμένεται ως array</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="adLRxnA" name="validator.bom_importer.json_csv.parameter.subproperties">
|
||||
<segment>
|
||||
<source>validator.bom_importer.json_csv.parameter.subproperties</source>
|
||||
<target>πρέπει να έχει τουλάχιστον μία από τις ακόλουθες υπο-παραμέτρους: %propertyString%</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="kt12PW4" name="validator.bom_importer.json_csv.parameter.notFoundFor">
|
||||
<segment>
|
||||
<source>validator.bom_importer.json_csv.parameter.notFoundFor</source>
|
||||
<target>δεν βρέθηκε για %value%</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="bhc3WQf" name="validator.bom_importer.json_csv.parameter.noExactMatch">
|
||||
<segment>
|
||||
<source>validator.bom_importer.json_csv.parameter.noExactMatch</source>
|
||||
<target>δεν ταιριάζει απόλυτα. Δόθηκε για εισαγωγή: %importValue%, βρέθηκε (%foundId%): %foundValue%</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="Kb1hpq3" name="validator.bom_importer.json_csv.parameter.manufacturerOrCategoryWithSubProperties">
|
||||
<segment>
|
||||
<source>validator.bom_importer.json_csv.parameter.manufacturerOrCategoryWithSubProperties</source>
|
||||
<target>πρέπει να περιέχει ως υπο-παράμετρο είτε: "id" ως ακέραιο αριθμό μεγαλύτερο από 0 είτε "name" ως μη κενή συμβολοσειρά</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
</file>
|
||||
</xliff>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -239,10 +239,16 @@
|
|||
<target>The internal part number must be unique. {{ value }} is already in use!</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="Zhn4Xq1" name="assembly.ipn.must_be_unique">
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>assembly.ipn.must_be_unique</source>
|
||||
<target>The internal part number must be unique. {{ value }} is already in use!</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="P31Yg.d" name="validator.project.bom_entry.name_or_part_needed">
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>validator.project.bom_entry.name_or_part_needed</source>
|
||||
<target>You have to choose a part for a part BOM entry or set a name for a non-part BOM entry.</target>
|
||||
<target>You have to select a part or assembly, or set a name for a non-component Bom entry!</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="5CEup_N" name="project.bom_entry.name_already_in_bom">
|
||||
|
|
@ -371,5 +377,113 @@
|
|||
<target>There is already a translation defined for this type and language!</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="b1ZWoQ5" name="validator.bom_importer.invalid_import_type">
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>validator.bom_importer.invalid_import_type</source>
|
||||
<target>Invalid import type!</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="rbo1XEP" name="validator.bom_importer.invalid_file_extension">
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>validator.bom_importer.invalid_file_extension</source>
|
||||
<target>Invalid file extension "%extension%" for import type %importType%". Allowed file extensions: %allowedExtensions%.</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="qyoCAaP" name="assembly.bom_entry.part_already_in_bom">
|
||||
<segment>
|
||||
<source>assembly.bom_entry.part_already_in_bom</source>
|
||||
<target>This part already exists in the list!</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="KiW1eoj" name="assembly.bom_entry.assembly_already_in_bom">
|
||||
<segment>
|
||||
<source>assembly.bom_entry.assembly_already_in_bom</source>
|
||||
<target>This assembly already exists as an entry!</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="j8ATef1" name="assembly.bom_entry.assembly_cycle">
|
||||
<segment>
|
||||
<source>assembly.bom_entry.assembly_cycle</source>
|
||||
<target>A cycle was detected: the assembly "%name%" indirectly references itself.</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="cEtB87a" name="assembly.bom_entry.invalid_child_entry">
|
||||
<segment>
|
||||
<source>assembly.bom_entry.invalid_child_entry</source>
|
||||
<target>An assembly must not reference a subassembly from its own hierarchy in the BOM entries.</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="Pi60dJ9" name="assembly.bom_entry.name_already_in_bom">
|
||||
<segment>
|
||||
<source>assembly.bom_entry.name_already_in_bom</source>
|
||||
<target>There is already a part with this name!</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="KWc.wZ4" name="validator.assembly.bom_entry.name_or_part_needed">
|
||||
<segment>
|
||||
<source>validator.assembly.bom_entry.name_or_part_needed</source>
|
||||
<target>You must select a part or set a name for the entry!</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="Q42Zh.e" name="validator.assembly.bom_entry.only_part_or_assembly_allowed">
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>validator.assembly.bom_entry.only_part_or_assembly_allowed</source>
|
||||
<target>Only one part or assembly may be selected. Please modify your selection!</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="a1dKro7" name="validator.bom_importer.json_csv.quantity.required">
|
||||
<segment>
|
||||
<source>validator.bom_importer.json_csv.quantity.required</source>
|
||||
<target>you must specify a quantity > 0!</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="hlBA1Pd" name="validator.bom_importer.json_csv.quantity.float">
|
||||
<segment>
|
||||
<source>validator.bom_importer.json_csv.quantity.float</source>
|
||||
<target>expected as float greater than 0.0</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="eBCiG.1" name="validator.bom_importer.json_csv.parameter.string.notEmpty">
|
||||
<segment>
|
||||
<source>validator.bom_importer.json_csv.parameter.string.notEmpty</source>
|
||||
<target>expected as non-empty string</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="aKg7qlT" name="validator.bom_importer.json_csv.parameter.string.notEmpty.null">
|
||||
<segment>
|
||||
<source>validator.bom_importer.json_csv.parameter.string.notEmpty.null</source>
|
||||
<target>als nicht leere Zeichenkette oder null erwartet</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="g8HPqwx" name="validator.bom_importer.json_csv.parameter.array">
|
||||
<segment>
|
||||
<source>validator.bom_importer.json_csv.parameter.array</source>
|
||||
<target>expectd as array</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="adLRxnA" name="validator.bom_importer.json_csv.parameter.subproperties">
|
||||
<segment>
|
||||
<source>validator.bom_importer.json_csv.parameter.subproperties</source>
|
||||
<target>must have at least one of the following sub-properties: %propertyString%</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="kt12PW4" name="validator.bom_importer.json_csv.parameter.notFoundFor">
|
||||
<segment>
|
||||
<source>validator.bom_importer.json_csv.parameter.notFoundFor</source>
|
||||
<target>not found for %value%</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="bhc3WQf" name="validator.bom_importer.json_csv.parameter.noExactMatch">
|
||||
<segment>
|
||||
<source>validator.bom_importer.json_csv.parameter.noExactMatch</source>
|
||||
<target>does not match exactly. Given for import: %importValue%, found (%foundId%): %foundValue%</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="Kb1hpq3" name="validator.bom_importer.json_csv.parameter.manufacturerOrCategoryWithSubProperties">
|
||||
<segment>
|
||||
<source>validator.bom_importer.json_csv.parameter.manufacturerOrCategoryWithSubProperties</source>
|
||||
<target>must have either assigned as sub-property: "id" as an integer greater than 0, or "name" as a non-empty string</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
</file>
|
||||
</xliff>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -365,5 +365,113 @@
|
|||
<target>Code invalide. Vérifiez que votre application d'authentification est paramétrée correctement que le serveur et périphérique d'authentification ont l'heure correcte.</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="b1ZWoQ5" name="validator.bom_importer.invalid_import_type">
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>validator.bom_importer.invalid_import_type</source>
|
||||
<target>Type d'importation invalide !</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="rbo1XEP" name="validator.bom_importer.invalid_file_extension">
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>validator.bom_importer.invalid_file_extension</source>
|
||||
<target>Extension de fichier "%extension%" invalide pour le type d'importation "%importType%". Extensions de fichier autorisées : %allowedExtensions%.</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="qyoCAaP" name="assembly.bom_entry.part_already_in_bom">
|
||||
<segment>
|
||||
<source>assembly.bom_entry.part_already_in_bom</source>
|
||||
<target>Cette pièce existe déjà dans le groupe!</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="KiW1eoj" name="assembly.bom_entry.assembly_already_in_bom">
|
||||
<segment>
|
||||
<source>assembly.bom_entry.assembly_already_in_bom</source>
|
||||
<target>Cet assemblage existe déjà en tant qu'entrée !</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="j8ATef1" name="assembly.bom_entry.assembly_cycle">
|
||||
<segment>
|
||||
<source>assembly.bom_entry.assembly_cycle</source>
|
||||
<target>Un cycle a été détecté : L'assemblage "%name%" se réfère indirectement à lui-même.</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="cEtB87a" name="assembly.bom_entry.invalid_child_entry">
|
||||
<segment>
|
||||
<source>assembly.bom_entry.invalid_child_entry</source>
|
||||
<target>Un assemblage ne doit pas référencer un sous-assemblage de sa propre hiérarchie dans les entrées de la nomenclature (BOM).</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="Pi60dJ9" name="assembly.bom_entry.name_already_in_bom">
|
||||
<segment>
|
||||
<source>assembly.bom_entry.name_already_in_bom</source>
|
||||
<target>Il existe déjà une pièce avec ce nom!</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="KWc.wZ4" name="validator.assembly.bom_entry.name_or_part_needed">
|
||||
<segment>
|
||||
<source>validator.assembly.bom_entry.name_or_part_needed</source>
|
||||
<target>Vous devez sélectionner une pièce ou attribuer un nom pour un non-élément!</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="Q42Zh.e" name="validator.assembly.bom_entry.only_part_or_assembly_allowed">
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>validator.assembly.bom_entry.only_part_or_assembly_allowed</source>
|
||||
<target>Seule une pièce ou un assemblage peut être sélectionné. Veuillez ajuster votre sélection!</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="a1dKro7" name="validator.bom_importer.json_csv.quantity.required">
|
||||
<segment>
|
||||
<source>validator.bom_importer.json_csv.quantity.required</source>
|
||||
<target>Vous devez entrer une quantité > 0 !</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="hlBA1Pd" name="validator.bom_importer.json_csv.quantity.float">
|
||||
<segment>
|
||||
<source>validator.bom_importer.json_csv.quantity.float</source>
|
||||
<target>attendu comme un nombre décimal (float) supérieur à 0,0</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="eBCiG.1" name="validator.bom_importer.json_csv.parameter.string.notEmpty">
|
||||
<segment>
|
||||
<source>validator.bom_importer.json_csv.parameter.string.notEmpty</source>
|
||||
<target>attendu comme une chaîne de caractères non vide</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="aKg7qlT" name="validator.bom_importer.json_csv.parameter.string.notEmpty.null">
|
||||
<segment>
|
||||
<source>validator.bom_importer.json_csv.parameter.string.notEmpty.null</source>
|
||||
<target>attendu comme une chaîne de caractères non vide ou null</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="g8HPqwx" name="validator.bom_importer.json_csv.parameter.array">
|
||||
<segment>
|
||||
<source>validator.bom_importer.json_csv.parameter.array</source>
|
||||
<target>attendu comme un tableau (array)</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="adLRxnA" name="validator.bom_importer.json_csv.parameter.subproperties">
|
||||
<segment>
|
||||
<source>validator.bom_importer.json_csv.parameter.subproperties</source>
|
||||
<target>doit contenir au moins l'un des sous-paramètres suivants : %propertyString%</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="kt12PW4" name="validator.bom_importer.json_csv.parameter.notFoundFor">
|
||||
<segment>
|
||||
<source>validator.bom_importer.json_csv.parameter.notFoundFor</source>
|
||||
<target>non trouvé pour %value%</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="bhc3WQf" name="validator.bom_importer.json_csv.parameter.noExactMatch">
|
||||
<segment>
|
||||
<source>validator.bom_importer.json_csv.parameter.noExactMatch</source>
|
||||
<target>ne correspond pas exactement. Donné pour l'importation : %importValue%, trouvé (%foundId%) : %foundValue%</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="Kb1hpq3" name="validator.bom_importer.json_csv.parameter.manufacturerOrCategoryWithSubProperties">
|
||||
<segment>
|
||||
<source>validator.bom_importer.json_csv.parameter.manufacturerOrCategoryWithSubProperties</source>
|
||||
<target>doit contenir comme sous-paramètre soit : "id" comme entier supérieur à 0 ou "name" comme chaîne de caractères non vide</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
</file>
|
||||
</xliff>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -239,6 +239,12 @@
|
|||
<target>Internal part number (IPN) mora biti jedinstven. {{ value }} je već u uporabi!</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="Zhn4Xq1" name="assembly.ipn.must_be_unique">
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>assembly.ipn.must_be_unique</source>
|
||||
<target>Internal part number (IPN) mora biti jedinstven. {{ value }} je već u uporabi!</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="P31Yg.d" name="validator.project.bom_entry.name_or_part_needed">
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>validator.project.bom_entry.name_or_part_needed</source>
|
||||
|
|
@ -359,5 +365,113 @@
|
|||
<target>Neispravan kod. Provjerite je li vaša aplikacija za autentifikaciju ispravno postavljena i jesu li poslužitelj i uređaj za autentifikaciju ispravno postavili vrijeme.</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="b1ZWoQ5" name="validator.bom_importer.invalid_import_type">
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>validator.bom_importer.invalid_import_type</source>
|
||||
<target>Nevažeći tip uvoza!</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="rbo1XEP" name="validator.bom_importer.invalid_file_extension">
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>validator.bom_importer.invalid_file_extension</source>
|
||||
<target>Nevažeća ekstenzija datoteke "%extension%" za tip uvoza "%importType%". Dopuštene ekstenzije datoteka: %allowedExtensions%.</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="qyoCAaP" name="assembly.bom_entry.part_already_in_bom">
|
||||
<segment>
|
||||
<source>assembly.bom_entry.part_already_in_bom</source>
|
||||
<target>Ovaj dio već postoji u grupi!</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="KiW1eoj" name="assembly.bom_entry.assembly_already_in_bom">
|
||||
<segment>
|
||||
<source>assembly.bom_entry.assembly_already_in_bom</source>
|
||||
<target>Ova se montaža već nalazi kao zapis!</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="j8ATef1" name="assembly.bom_entry.assembly_cycle">
|
||||
<segment>
|
||||
<source>assembly.bom_entry.assembly_cycle</source>
|
||||
<target>Otkriven je ciklus: Sklop "%name%" neizravno referencira samog sebe.</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="cEtB87a" name="assembly.bom_entry.invalid_child_entry">
|
||||
<segment>
|
||||
<source>assembly.bom_entry.invalid_child_entry</source>
|
||||
<target>Sklop ne smije referencirati podsklop iz vlastite hijerarhije u unosima BOM-a.</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="Pi60dJ9" name="assembly.bom_entry.name_already_in_bom">
|
||||
<segment>
|
||||
<source>assembly.bom_entry.name_already_in_bom</source>
|
||||
<target>Već postoji dio s tim nazivom!</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="KWc.wZ4" name="validator.assembly.bom_entry.name_or_part_needed">
|
||||
<segment>
|
||||
<source>validator.assembly.bom_entry.name_or_part_needed</source>
|
||||
<target>Morate odabrati dio ili unijeti naziv za nedio!</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="Q42Zh.e" name="validator.assembly.bom_entry.only_part_or_assembly_allowed">
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>validator.assembly.bom_entry.only_part_or_assembly_allowed</source>
|
||||
<target>Dozvoljeno je odabrati samo jednu komponentu ili sklop. Molimo prilagodite svoj odabir!</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="a1dKro7" name="validator.bom_importer.json_csv.quantity.required">
|
||||
<segment>
|
||||
<source>validator.bom_importer.json_csv.quantity.required</source>
|
||||
<target>Morate unijeti količinu > 0!</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="hlBA1Pd" name="validator.bom_importer.json_csv.quantity.float">
|
||||
<segment>
|
||||
<source>validator.bom_importer.json_csv.quantity.float</source>
|
||||
<target>očekuje se decimalni broj (float) veći od 0,0</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="eBCiG.1" name="validator.bom_importer.json_csv.parameter.string.notEmpty">
|
||||
<segment>
|
||||
<source>validator.bom_importer.json_csv.parameter.string.notEmpty</source>
|
||||
<target>očekuje se kao neprazan niz znakova</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="aKg7qlT" name="validator.bom_importer.json_csv.parameter.string.notEmpty.null">
|
||||
<segment>
|
||||
<source>validator.bom_importer.json_csv.parameter.string.notEmpty.null</source>
|
||||
<target>očekuje se kao neprazan niz znakova ili null</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="g8HPqwx" name="validator.bom_importer.json_csv.parameter.array">
|
||||
<segment>
|
||||
<source>validator.bom_importer.json_csv.parameter.array</source>
|
||||
<target>očekuje se kao niz</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="adLRxnA" name="validator.bom_importer.json_csv.parameter.subproperties">
|
||||
<segment>
|
||||
<source>validator.bom_importer.json_csv.parameter.subproperties</source>
|
||||
<target>mora sadržavati barem jedan od sljedećih pod-parametara: %propertyString%</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="kt12PW4" name="validator.bom_importer.json_csv.parameter.notFoundFor">
|
||||
<segment>
|
||||
<source>validator.bom_importer.json_csv.parameter.notFoundFor</source>
|
||||
<target>nije pronađeno za %value%</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="bhc3WQf" name="validator.bom_importer.json_csv.parameter.noExactMatch">
|
||||
<segment>
|
||||
<source>validator.bom_importer.json_csv.parameter.noExactMatch</source>
|
||||
<target>ne podudara se točno. Uneseno za uvoz: %importValue%, pronađeno (%foundId%): %foundValue%</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="Kb1hpq3" name="validator.bom_importer.json_csv.parameter.manufacturerOrCategoryWithSubProperties">
|
||||
<segment>
|
||||
<source>validator.bom_importer.json_csv.parameter.manufacturerOrCategoryWithSubProperties</source>
|
||||
<target>mora sadržavati kao pod-parametar bilo: "id" kao cijeli broj veći od 0 ili "name" kao neprazan niz znakova</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
</file>
|
||||
</xliff>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -239,6 +239,12 @@
|
|||
<target>Il codice interno (IPN) deve essere univoco. Il valore {{value}} è già in uso!</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="Zhn4Xq1" name="assembly.ipn.must_be_unique">
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>assembly.ipn.must_be_unique</source>
|
||||
<target>Il codice interno (IPN) deve essere univoco. Il valore {{value}} è già in uso!</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="P31Yg.d" name="validator.project.bom_entry.name_or_part_needed">
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>validator.project.bom_entry.name_or_part_needed</source>
|
||||
|
|
@ -359,5 +365,113 @@
|
|||
<target>Codice non valido. Controlla che la tua app di autenticazione sia impostata correttamente e che sia il server che il dispositivo di autenticazione abbiano l'ora impostata correttamente.</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="b1ZWoQ5" name="validator.bom_importer.invalid_import_type">
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>validator.bom_importer.invalid_import_type</source>
|
||||
<target>Tipo di importazione non valido!</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="rbo1XEP" name="validator.bom_importer.invalid_file_extension">
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>validator.bom_importer.invalid_file_extension</source>
|
||||
<target>Estensione del file "%extension%" non valida per il tipo di importazione "%importType%". Estensioni consentite: %allowedExtensions%.</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="qyoCAaP" name="assembly.bom_entry.part_already_in_bom">
|
||||
<segment>
|
||||
<source>assembly.bom_entry.part_already_in_bom</source>
|
||||
<target>Questa parte è già presente nel gruppo!</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="KiW1eoj" name="assembly.bom_entry.assembly_already_in_bom">
|
||||
<segment>
|
||||
<source>assembly.bom_entry.assembly_already_in_bom</source>
|
||||
<target>Questo assemblaggio è già presente come voce!</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="j8ATef1" name="assembly.bom_entry.assembly_cycle">
|
||||
<segment>
|
||||
<source>assembly.bom_entry.assembly_cycle</source>
|
||||
<target>È stato rilevato un ciclo: L'assemblaggio "%name%" fa riferimento indirettamente a sé stesso.</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="cEtB87a" name="assembly.bom_entry.invalid_child_entry">
|
||||
<segment>
|
||||
<source>assembly.bom_entry.invalid_child_entry</source>
|
||||
<target>Un assemblaggio non deve fare riferimento a un sottoassemblaggio nella propria gerarchia nelle voci della distinta base (BOM).</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="Pi60dJ9" name="assembly.bom_entry.name_already_in_bom">
|
||||
<segment>
|
||||
<source>assembly.bom_entry.name_already_in_bom</source>
|
||||
<target>Esiste già una parte con questo nome!</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="KWc.wZ4" name="validator.assembly.bom_entry.name_or_part_needed">
|
||||
<segment>
|
||||
<source>validator.assembly.bom_entry.name_or_part_needed</source>
|
||||
<target>È necessario selezionare una parte o inserire un nome per un non-parte!</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="Q42Zh.e" name="validator.assembly.bom_entry.only_part_or_assembly_allowed">
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>validator.assembly.bom_entry.only_part_or_assembly_allowed</source>
|
||||
<target>È consentito selezionare solo una parte o un assieme. Si prega di modificare la selezione!</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="a1dKro7" name="validator.bom_importer.json_csv.quantity.required">
|
||||
<segment>
|
||||
<source>validator.bom_importer.json_csv.quantity.required</source>
|
||||
<target>Devi inserire una quantità > 0!</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="hlBA1Pd" name="validator.bom_importer.json_csv.quantity.float">
|
||||
<segment>
|
||||
<source>validator.bom_importer.json_csv.quantity.float</source>
|
||||
<target>atteso come numero decimale (float) maggiore di 0,0</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="eBCiG.1" name="validator.bom_importer.json_csv.parameter.string.notEmpty">
|
||||
<segment>
|
||||
<source>validator.bom_importer.json_csv.parameter.string.notEmpty</source>
|
||||
<target>atteso come stringa non vuota</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="aKg7qlT" name="validator.bom_importer.json_csv.parameter.string.notEmpty.null">
|
||||
<segment>
|
||||
<source>validator.bom_importer.json_csv.parameter.string.notEmpty.null</source>
|
||||
<target>atteso come stringa non vuota o null</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="g8HPqwx" name="validator.bom_importer.json_csv.parameter.array">
|
||||
<segment>
|
||||
<source>validator.bom_importer.json_csv.parameter.array</source>
|
||||
<target>atteso come array</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="adLRxnA" name="validator.bom_importer.json_csv.parameter.subproperties">
|
||||
<segment>
|
||||
<source>validator.bom_importer.json_csv.parameter.subproperties</source>
|
||||
<target>deve avere almeno uno dei seguenti sotto-parametri: %propertyString%</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="kt12PW4" name="validator.bom_importer.json_csv.parameter.notFoundFor">
|
||||
<segment>
|
||||
<source>validator.bom_importer.json_csv.parameter.notFoundFor</source>
|
||||
<target>non trovato per %value%</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="bhc3WQf" name="validator.bom_importer.json_csv.parameter.noExactMatch">
|
||||
<segment>
|
||||
<source>validator.bom_importer.json_csv.parameter.noExactMatch</source>
|
||||
<target>non corrisponde esattamente. Valore dato per l'importazione: %importValue%, trovato (%foundId%): %foundValue%</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="Kb1hpq3" name="validator.bom_importer.json_csv.parameter.manufacturerOrCategoryWithSubProperties">
|
||||
<segment>
|
||||
<source>validator.bom_importer.json_csv.parameter.manufacturerOrCategoryWithSubProperties</source>
|
||||
<target>deve contenere come sotto-parametro: "id" come intero maggiore di 0 o "name" come stringa non vuota</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
</file>
|
||||
</xliff>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -203,5 +203,113 @@
|
|||
<target>新しい部品を追加できません。保管場所は「1つの部品のみ」とマークされています。</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="b1ZWoQ5" name="validator.bom_importer.invalid_import_type">
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>validator.bom_importer.invalid_import_type</source>
|
||||
<target>無効なインポートタイプです！</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="rbo1XEP" name="validator.bom_importer.invalid_file_extension">
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>validator.bom_importer.invalid_file_extension</source>
|
||||
<target>インポートタイプ "%importType%" に対して無効なファイル拡張子 "%extension%"。許可されているファイル拡張子: %allowedExtensions%。</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="qyoCAaP" name="assembly.bom_entry.part_already_in_bom">
|
||||
<segment>
|
||||
<source>assembly.bom_entry.part_already_in_bom</source>
|
||||
<target>この部品はすでにグループに存在します！</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="KiW1eoj" name="assembly.bom_entry.assembly_already_in_bom">
|
||||
<segment>
|
||||
<source>assembly.bom_entry.assembly_already_in_bom</source>
|
||||
<target>このアセンブリはすでにエントリとして存在します！</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="j8ATef1" name="assembly.bom_entry.assembly_cycle">
|
||||
<segment>
|
||||
<source>assembly.bom_entry.assembly_cycle</source>
|
||||
<target>循環が検出されました: アセンブリ「%name%」が間接的に自身を参照しています。</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="cEtB87a" name="assembly.bom_entry.invalid_child_entry">
|
||||
<segment>
|
||||
<source>assembly.bom_entry.invalid_child_entry</source>
|
||||
<target>アセンブリは、BOMエントリで自身の階層内のサブアセンブリを参照してはいけません。</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="Pi60dJ9" name="assembly.bom_entry.name_already_in_bom">
|
||||
<segment>
|
||||
<source>assembly.bom_entry.name_already_in_bom</source>
|
||||
<target>この名前の部品はすでに存在します！</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="KWc.wZ4" name="validator.assembly.bom_entry.name_or_part_needed">
|
||||
<segment>
|
||||
<source>validator.assembly.bom_entry.name_or_part_needed</source>
|
||||
<target>部品を選択するか、非部品の名前を入力する必要があります！</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="Q42Zh.e" name="validator.assembly.bom_entry.only_part_or_assembly_allowed">
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>validator.assembly.bom_entry.only_part_or_assembly_allowed</source>
|
||||
<target>部品またはアセンブリのみ選択可能です。選択内容を調整してください！</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="a1dKro7" name="validator.bom_importer.json_csv.quantity.required">
|
||||
<segment>
|
||||
<source>validator.bom_importer.json_csv.quantity.required</source>
|
||||
<target>数量 > 0 を入力する必要があります！</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="hlBA1Pd" name="validator.bom_importer.json_csv.quantity.float">
|
||||
<segment>
|
||||
<source>validator.bom_importer.json_csv.quantity.float</source>
|
||||
<target>0.0 より大きい小数 (float) である必要があります</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="eBCiG.1" name="validator.bom_importer.json_csv.parameter.string.notEmpty">
|
||||
<segment>
|
||||
<source>validator.bom_importer.json_csv.parameter.string.notEmpty</source>
|
||||
<target>空でない文字列が期待されます</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="aKg7qlT" name="validator.bom_importer.json_csv.parameter.string.notEmpty.null">
|
||||
<segment>
|
||||
<source>validator.bom_importer.json_csv.parameter.string.notEmpty.null</source>
|
||||
<target>空でない文字列または null が期待されます</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="g8HPqwx" name="validator.bom_importer.json_csv.parameter.array">
|
||||
<segment>
|
||||
<source>validator.bom_importer.json_csv.parameter.array</source>
|
||||
<target>配列として期待されます</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="adLRxnA" name="validator.bom_importer.json_csv.parameter.subproperties">
|
||||
<segment>
|
||||
<source>validator.bom_importer.json_csv.parameter.subproperties</source>
|
||||
<target>以下のサブパラメーターのいずれかを含む必要があります：%propertyString%</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="kt12PW4" name="validator.bom_importer.json_csv.parameter.notFoundFor">
|
||||
<segment>
|
||||
<source>validator.bom_importer.json_csv.parameter.notFoundFor</source>
|
||||
<target>%value% に対する項目が見つかりません</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="bhc3WQf" name="validator.bom_importer.json_csv.parameter.noExactMatch">
|
||||
<segment>
|
||||
<source>validator.bom_importer.json_csv.parameter.noExactMatch</source>
|
||||
<target>完全には一致しません。インポートされた値：%importValue%、見つかった値 (%foundId%)：%foundValue%</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="Kb1hpq3" name="validator.bom_importer.json_csv.parameter.manufacturerOrCategoryWithSubProperties">
|
||||
<segment>
|
||||
<source>validator.bom_importer.json_csv.parameter.manufacturerOrCategoryWithSubProperties</source>
|
||||
<target>サブパラメーターとして次のいずれかを含む必要があります："id" は 0 より大きい整数、または "name" は空でない文字列</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
</file>
|
||||
</xliff>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -239,6 +239,12 @@
|
|||
<target>Wewnętrzny numer części musi być unikalny. {{value }} jest już w użyciu!</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="Zhn4Xq1" name="assembly.ipn.must_be_unique">
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>assembly.ipn.must_be_unique</source>
|
||||
<target>Wewnętrzny numer części musi być unikalny. {{value }} jest już w użyciu!</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="P31Yg.d" name="validator.project.bom_entry.name_or_part_needed">
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>validator.project.bom_entry.name_or_part_needed</source>
|
||||
|
|
@ -359,5 +365,113 @@
|
|||
<target>Nieprawidłowy kod. Sprawdź, czy aplikacja uwierzytelniająca jest poprawnie skonfigurowana i czy zarówno serwer, jak i urządzenie uwierzytelniające mają poprawnie ustawiony czas.</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="b1ZWoQ5" name="validator.bom_importer.invalid_import_type">
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>validator.bom_importer.invalid_import_type</source>
|
||||
<target>Nieprawidłowy typ importu!</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="rbo1XEP" name="validator.bom_importer.invalid_file_extension">
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>validator.bom_importer.invalid_file_extension</source>
|
||||
<target>Nieprawidłowe rozszerzenie pliku "%extension%" dla typu importu "%importType%". Dozwolone rozszerzenia plików: %allowedExtensions%.</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="qyoCAaP" name="assembly.bom_entry.part_already_in_bom">
|
||||
<segment>
|
||||
<source>assembly.bom_entry.part_already_in_bom</source>
|
||||
<target>Ten element już istnieje w grupie!</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="KiW1eoj" name="assembly.bom_entry.assembly_already_in_bom">
|
||||
<segment>
|
||||
<source>assembly.bom_entry.assembly_already_in_bom</source>
|
||||
<target>To zestawienie jest już dodane jako wpis!</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="j8ATef1" name="assembly.bom_entry.assembly_cycle">
|
||||
<segment>
|
||||
<source>assembly.bom_entry.assembly_cycle</source>
|
||||
<target>循環が検出されました: アセンブリ「%name%」が間接的に自身を参照しています。</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="cEtB87a" name="assembly.bom_entry.invalid_child_entry">
|
||||
<segment>
|
||||
<source>assembly.bom_entry.invalid_child_entry</source>
|
||||
<target>Zespół nie może odwoływać się do podzespołu w swojej własnej hierarchii w wpisach BOM.</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="Pi60dJ9" name="assembly.bom_entry.name_already_in_bom">
|
||||
<segment>
|
||||
<source>assembly.bom_entry.name_already_in_bom</source>
|
||||
<target>Element o tej nazwie już istnieje!</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="KWc.wZ4" name="validator.assembly.bom_entry.name_or_part_needed">
|
||||
<segment>
|
||||
<source>validator.assembly.bom_entry.name_or_part_needed</source>
|
||||
<target>Musisz wybrać element lub przypisać nazwę dla elementu niestandardowego!</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="Q42Zh.e" name="validator.assembly.bom_entry.only_part_or_assembly_allowed">
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>validator.assembly.bom_entry.only_part_or_assembly_allowed</source>
|
||||
<target>Można wybrać tylko jedną część lub zespół. Proszę dostosować swój wybór!</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="a1dKro7" name="validator.bom_importer.json_csv.quantity.required">
|
||||
<segment>
|
||||
<source>validator.bom_importer.json_csv.quantity.required</source>
|
||||
<target>Musisz wprowadzić ilość > 0!</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="hlBA1Pd" name="validator.bom_importer.json_csv.quantity.float">
|
||||
<segment>
|
||||
<source>validator.bom_importer.json_csv.quantity.float</source>
|
||||
<target>oczekiwano liczby zmiennoprzecinkowej (float) większej od 0,0</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="eBCiG.1" name="validator.bom_importer.json_csv.parameter.string.notEmpty">
|
||||
<segment>
|
||||
<source>validator.bom_importer.json_csv.parameter.string.notEmpty</source>
|
||||
<target>oczekiwano jako niepusty ciąg znaków</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="aKg7qlT" name="validator.bom_importer.json_csv.parameter.string.notEmpty.null">
|
||||
<segment>
|
||||
<source>validator.bom_importer.json_csv.parameter.string.notEmpty.null</source>
|
||||
<target>oczekiwano jako niepusty ciąg znaków lub null</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="g8HPqwx" name="validator.bom_importer.json_csv.parameter.array">
|
||||
<segment>
|
||||
<source>validator.bom_importer.json_csv.parameter.array</source>
|
||||
<target>oczekiwano jako tablicę</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="adLRxnA" name="validator.bom_importer.json_csv.parameter.subproperties">
|
||||
<segment>
|
||||
<source>validator.bom_importer.json_csv.parameter.subproperties</source>
|
||||
<target>musi zawierać co najmniej jeden z następujących podparametrów: %propertyString%</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="kt12PW4" name="validator.bom_importer.json_csv.parameter.notFoundFor">
|
||||
<segment>
|
||||
<source>validator.bom_importer.json_csv.parameter.notFoundFor</source>
|
||||
<target>nie znaleziono dla %value%</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="bhc3WQf" name="validator.bom_importer.json_csv.parameter.noExactMatch">
|
||||
<segment>
|
||||
<source>validator.bom_importer.json_csv.parameter.noExactMatch</source>
|
||||
<target>brak dokładnego dopasowania. Wprowadzone do importu: %importValue%, znalezione (%foundId%): %foundValue%</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="Kb1hpq3" name="validator.bom_importer.json_csv.parameter.manufacturerOrCategoryWithSubProperties">
|
||||
<segment>
|
||||
<source>validator.bom_importer.json_csv.parameter.manufacturerOrCategoryWithSubProperties</source>
|
||||
<target>musi zawierać jako podparametr: "id" jako liczbę całkowitą większą od 0 lub "name" jako niepusty ciąg znaków</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
</file>
|
||||
</xliff>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -239,6 +239,12 @@
|
|||
<target>Внутренний номер детали (IPN) должен быть уникальным. Значение {{value}} уже используется!</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="Zhn4Xq1" name="assembly.ipn.must_be_unique">
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>assembly.ipn.must_be_unique</source>
|
||||
<target>Внутренний номер детали (IPN) должен быть уникальным. Значение {{value}} уже используется!</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="P31Yg.d" name="validator.project.bom_entry.name_or_part_needed">
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>validator.project.bom_entry.name_or_part_needed</source>
|
||||
|
|
@ -359,5 +365,113 @@
|
|||
<target>Неверный код. Проверьте, что приложение аутентификации настроено правильно и что на сервере и устройстве аутентификации установлено правильное время.</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="b1ZWoQ5" name="validator.bom_importer.invalid_import_type">
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>validator.bom_importer.invalid_import_type</source>
|
||||
<target>Недопустимый тип импорта!</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="rbo1XEP" name="validator.bom_importer.invalid_file_extension">
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>validator.bom_importer.invalid_file_extension</source>
|
||||
<target>Недопустимое расширение файла "%extension%" для типа импорта "%importType%". Допустимые расширения файлов: %allowedExtensions%.</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="qyoCAaP" name="assembly.bom_entry.part_already_in_bom">
|
||||
<segment>
|
||||
<source>assembly.bom_entry.part_already_in_bom</source>
|
||||
<target>Эта деталь уже существует в группе!</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="KiW1eoj" name="assembly.bom_entry.assembly_already_in_bom">
|
||||
<segment>
|
||||
<source>assembly.bom_entry.assembly_already_in_bom</source>
|
||||
<target>Этот сборочный узел уже добавлен как запись!</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="j8ATef1" name="assembly.bom_entry.assembly_cycle">
|
||||
<segment>
|
||||
<source>assembly.bom_entry.assembly_cycle</source>
|
||||
<target>Обнаружен цикл: Сборка «%name%» косвенно ссылается на саму себя.</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="cEtB87a" name="assembly.bom_entry.invalid_child_entry">
|
||||
<segment>
|
||||
<source>assembly.bom_entry.invalid_child_entry</source>
|
||||
<target>Сборка не должна ссылаться на подсборку внутри своей собственной иерархии в записях спецификации (BOM).</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="Pi60dJ9" name="assembly.bom_entry.name_already_in_bom">
|
||||
<segment>
|
||||
<source>assembly.bom_entry.name_already_in_bom</source>
|
||||
<target>Деталь с таким названием уже существует!</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="KWc.wZ4" name="validator.assembly.bom_entry.name_or_part_needed">
|
||||
<segment>
|
||||
<source>validator.assembly.bom_entry.name_or_part_needed</source>
|
||||
<target>Необходимо выбрать деталь или ввести название для недетали!</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="Q42Zh.e" name="validator.assembly.bom_entry.only_part_or_assembly_allowed">
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>validator.assembly.bom_entry.only_part_or_assembly_allowed</source>
|
||||
<target>Можно выбрать только деталь или сборку. Пожалуйста, измените ваш выбор!</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="a1dKro7" name="validator.bom_importer.json_csv.quantity.required">
|
||||
<segment>
|
||||
<source>validator.bom_importer.json_csv.quantity.required</source>
|
||||
<target>Необходимо указать количество > 0!</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="hlBA1Pd" name="validator.bom_importer.json_csv.quantity.float">
|
||||
<segment>
|
||||
<source>validator.bom_importer.json_csv.quantity.float</source>
|
||||
<target>ожидается число с плавающей запятой (float), большее 0,0</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="eBCiG.1" name="validator.bom_importer.json_csv.parameter.string.notEmpty">
|
||||
<segment>
|
||||
<source>validator.bom_importer.json_csv.parameter.string.notEmpty</source>
|
||||
<target>ожидается непустая строка</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="aKg7qlT" name="validator.bom_importer.json_csv.parameter.string.notEmpty.null">
|
||||
<segment>
|
||||
<source>validator.bom_importer.json_csv.parameter.string.notEmpty.null</source>
|
||||
<target>ожидается непустая строка или null</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="g8HPqwx" name="validator.bom_importer.json_csv.parameter.array">
|
||||
<segment>
|
||||
<source>validator.bom_importer.json_csv.parameter.array</source>
|
||||
<target>ожидается массив</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="adLRxnA" name="validator.bom_importer.json_csv.parameter.subproperties">
|
||||
<segment>
|
||||
<source>validator.bom_importer.json_csv.parameter.subproperties</source>
|
||||
<target>должен содержать хотя бы один из следующих под-параметров: %propertyString%</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="kt12PW4" name="validator.bom_importer.json_csv.parameter.notFoundFor">
|
||||
<segment>
|
||||
<source>validator.bom_importer.json_csv.parameter.notFoundFor</source>
|
||||
<target>не найдено для %value%</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="bhc3WQf" name="validator.bom_importer.json_csv.parameter.noExactMatch">
|
||||
<segment>
|
||||
<source>validator.bom_importer.json_csv.parameter.noExactMatch</source>
|
||||
<target>точное совпадение отсутствует. Указано для импорта: %importValue%, найдено (%foundId%): %foundValue%</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="Kb1hpq3" name="validator.bom_importer.json_csv.parameter.manufacturerOrCategoryWithSubProperties">
|
||||
<segment>
|
||||
<source>validator.bom_importer.json_csv.parameter.manufacturerOrCategoryWithSubProperties</source>
|
||||
<target>должен содержать под-параметр: "id" как целое число больше 0 или "name" как непустая строка</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
</file>
|
||||
</xliff>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -239,13 +239,19 @@
|
|||
<target>内部部件号是唯一的。{{ value }} 已被使用！</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="Zhn4Xq1" name="assembly.ipn.must_be_unique">
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>assembly.ipn.must_be_unique</source>
|
||||
<target>内部部件号是唯一的。{{ value }} 已被使用！</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="Z4Kuuo2" name="validator.project.bom_entry.name_or_part_needed">
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>validator.project.bom_entry.name_or_part_needed</source>
|
||||
<target>您必须为 BOM 条目选择部件，或为非部件 BOM 条目设置名称。</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="WF_v4ih" name="project.bom_entry.name_already_in_bom">
|
||||
<unit id="5CEup_N" name="project.bom_entry.name_already_in_bom">
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>project.bom_entry.name_already_in_bom</source>
|
||||
<target>已存在具有该名称的 BOM 条目。</target>
|
||||
|
|
@ -347,5 +353,113 @@
|
|||
<target>由于技术限制，在32位系统中无法选择2038年1月19日之后的日期！</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="b1ZWoQ5" name="validator.bom_importer.invalid_import_type">
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>validator.bom_importer.invalid_import_type</source>
|
||||
<target>无效的导入类型！</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="rbo1XEP" name="validator.bom_importer.invalid_file_extension">
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>validator.bom_importer.invalid_file_extension</source>
|
||||
<target>导入类型“%importType%”的文件扩展名“%extension%”无效。允许的扩展名: %allowedExtensions%。</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="qyoCAaP" name="assembly.bom_entry.part_already_in_bom">
|
||||
<segment>
|
||||
<source>assembly.bom_entry.part_already_in_bom</source>
|
||||
<target>此零件已存在于组中！</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="KiW1eoj" name="assembly.bom_entry.assembly_already_in_bom">
|
||||
<segment>
|
||||
<source>assembly.bom_entry.assembly_already_in_bom</source>
|
||||
<target>此装配已经作为条目存在！</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="j8ATef1" name="assembly.bom_entry.assembly_cycle">
|
||||
<segment>
|
||||
<source>assembly.bom_entry.assembly_cycle</source>
|
||||
<target>检测到循环：装配体“%name%”间接引用了其自身。</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="cEtB87a" name="assembly.bom_entry.invalid_child_entry">
|
||||
<segment>
|
||||
<source>assembly.bom_entry.invalid_child_entry</source>
|
||||
<target>Сборка не должна ссылаться на подсборку внутри своей собственной иерархии в записях спецификации (BOM).</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="Pi60dJ9" name="assembly.bom_entry.name_already_in_bom">
|
||||
<segment>
|
||||
<source>assembly.bom_entry.name_already_in_bom</source>
|
||||
<target>具有此名称的零件已存在！</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="KWc.wZ4" name="validator.assembly.bom_entry.name_or_part_needed">
|
||||
<segment>
|
||||
<source>validator.assembly.bom_entry.name_or_part_needed</source>
|
||||
<target>必须选择零件或为非零件指定名称！</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="Q42Zh.e" name="validator.assembly.bom_entry.only_part_or_assembly_allowed">
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>validator.assembly.bom_entry.only_part_or_assembly_allowed</source>
|
||||
<target>只能选择一个零件或组件。请修改您的选择！</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="a1dKro7" name="validator.bom_importer.json_csv.quantity.required">
|
||||
<segment>
|
||||
<source>validator.bom_importer.json_csv.quantity.required</source>
|
||||
<target>必须输入数量 > 0！</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="hlBA1Pd" name="validator.bom_importer.json_csv.quantity.float">
|
||||
<segment>
|
||||
<source>validator.bom_importer.json_csv.quantity.float</source>
|
||||
<target>应为大于 0.0 的浮点数 (float)</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="eBCiG.1" name="validator.bom_importer.json_csv.parameter.string.notEmpty">
|
||||
<segment>
|
||||
<source>validator.bom_importer.json_csv.parameter.string.notEmpty</source>
|
||||
<target>应为非空字符串</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="aKg7qlT" name="validator.bom_importer.json_csv.parameter.string.notEmpty.null">
|
||||
<segment>
|
||||
<source>validator.bom_importer.json_csv.parameter.string.notEmpty.null</source>
|
||||
<target>应为非空字符串或 null</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="g8HPqwx" name="validator.bom_importer.json_csv.parameter.array">
|
||||
<segment>
|
||||
<source>validator.bom_importer.json_csv.parameter.array</source>
|
||||
<target>应为数组</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="adLRxnA" name="validator.bom_importer.json_csv.parameter.subproperties">
|
||||
<segment>
|
||||
<source>validator.bom_importer.json_csv.parameter.subproperties</source>
|
||||
<target>必须包含以下子参数之一：%propertyString%</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="kt12PW4" name="validator.bom_importer.json_csv.parameter.notFoundFor">
|
||||
<segment>
|
||||
<source>validator.bom_importer.json_csv.parameter.notFoundFor</source>
|
||||
<target>未找到对应值 %value%</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="bhc3WQf" name="validator.bom_importer.json_csv.parameter.noExactMatch">
|
||||
<segment>
|
||||
<source>validator.bom_importer.json_csv.parameter.noExactMatch</source>
|
||||
<target>未精确匹配。用于导入的值：%importValue%，找到的值 (%foundId%)：%foundValue%</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="Kb1hpq3" name="validator.bom_importer.json_csv.parameter.manufacturerOrCategoryWithSubProperties">
|
||||
<segment>
|
||||
<source>validator.bom_importer.json_csv.parameter.manufacturerOrCategoryWithSubProperties</source>
|
||||
<target>必须包含子参数："id" 为大于 0 的整数，或 "name" 为非空字符串</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
</file>
|
||||
</xliff>
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue