From 34b8ec25db4560a9213dce4d1bf7c522892b5248 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Jan=20B=C3=B6hmer?= Date: Mon, 11 Sep 2023 13:34:33 +0200 Subject: [PATCH] New translations messages.en.xlf (Italian) --- translations/messages.it.xlf | 1597 ++++++++++++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 1597 insertions(+) diff --git a/translations/messages.it.xlf b/translations/messages.it.xlf index 64d66d9b..dbc0c181 100644 --- a/translations/messages.it.xlf +++ b/translations/messages.it.xlf @@ -564,6 +564,427 @@ Così appare il componente prima di %timestamp%. <i>Si prega di notare che Ubicazioni + + + Part-DB1\templates\AdminPages\StorelocationAdmin.html.twig:32 + new + + + storelocation.edit + Modificare l'ubicazione + + + + + Part-DB1\templates\AdminPages\StorelocationAdmin.html.twig:36 + new + + + storelocation.new + Nuova ubicazione + + + + + Part-DB1\templates\AdminPages\SupplierAdmin.html.twig:4 + Part-DB1\templates\AdminPages\SupplierAdmin.html.twig:4 + templates\AdminPages\SupplierAdmin.html.twig:4 + + + supplier.caption + Fornitori + + + + + Part-DB1\templates\AdminPages\SupplierAdmin.html.twig:16 + new + + + supplier.edit + Modificare il fornitore + + + + + Part-DB1\templates\AdminPages\SupplierAdmin.html.twig:20 + new + + + supplier.new + Nuovo fornitore + + + + + Part-DB1\templates\AdminPages\UserAdmin.html.twig:8 + Part-DB1\templates\AdminPages\UserAdmin.html.twig:8 + + + user.edit.caption + Utenti + + + + + Part-DB1\templates\AdminPages\UserAdmin.html.twig:14 + Part-DB1\templates\AdminPages\UserAdmin.html.twig:14 + + + user.edit.configuration + Configurazione + + + + + Part-DB1\templates\AdminPages\UserAdmin.html.twig:15 + Part-DB1\templates\AdminPages\UserAdmin.html.twig:15 + + + user.edit.password + Password + + + + + Part-DB1\templates\AdminPages\UserAdmin.html.twig:45 + Part-DB1\templates\AdminPages\UserAdmin.html.twig:45 + + + user.edit.tfa.caption + Autenticazione a due fattori + + + + + Part-DB1\templates\AdminPages\UserAdmin.html.twig:47 + Part-DB1\templates\AdminPages\UserAdmin.html.twig:47 + + + user.edit.tfa.google_active + App di autenticazione attiva + + + + + Part-DB1\templates\AdminPages\UserAdmin.html.twig:48 + Part-DB1\templates\Users\backup_codes.html.twig:15 + Part-DB1\templates\Users\_2fa_settings.html.twig:95 + Part-DB1\templates\AdminPages\UserAdmin.html.twig:48 + Part-DB1\templates\Users\backup_codes.html.twig:15 + Part-DB1\templates\Users\_2fa_settings.html.twig:95 + + + tfa_backup.remaining_tokens + Conteggio dei codici di backup restanti + + + + + Part-DB1\templates\AdminPages\UserAdmin.html.twig:49 + Part-DB1\templates\Users\backup_codes.html.twig:17 + Part-DB1\templates\Users\_2fa_settings.html.twig:96 + Part-DB1\templates\AdminPages\UserAdmin.html.twig:49 + Part-DB1\templates\Users\backup_codes.html.twig:17 + Part-DB1\templates\Users\_2fa_settings.html.twig:96 + + + tfa_backup.generation_date + Data di creazione dei codici di backup + + + + + Part-DB1\templates\AdminPages\UserAdmin.html.twig:53 + Part-DB1\templates\AdminPages\UserAdmin.html.twig:60 + Part-DB1\templates\AdminPages\UserAdmin.html.twig:53 + Part-DB1\templates\AdminPages\UserAdmin.html.twig:60 + + + user.edit.tfa.disabled + Metodo disabilitato + + + + + Part-DB1\templates\AdminPages\UserAdmin.html.twig:56 + Part-DB1\templates\AdminPages\UserAdmin.html.twig:56 + + + user.edit.tfa.u2f_keys_count + Chiavi di sicurezza attive + + + + + Part-DB1\templates\AdminPages\UserAdmin.html.twig:72 + Part-DB1\templates\AdminPages\UserAdmin.html.twig:72 + + + user.edit.tfa.disable_tfa_title + Si vuole veramente procedere? + + + + + Part-DB1\templates\AdminPages\UserAdmin.html.twig:72 + Part-DB1\templates\AdminPages\UserAdmin.html.twig:72 + + + user.edit.tfa.disable_tfa_message + Questo disabiliterà <b>tutti i metodi di autenticazione a due fattori attivi dell'utente</b> ed eliminerà i <b>codici di backup</b>! +<br> +L'utente dovrà configurare nuovamente tutti i metodi di autenticazione a due fattori e stampare nuovi codici di backup! ≪br><br> +<b> Fare ciò solo se assolutamente sicuri dell'identità dell'utente, altrimenti l'account potrebbe essere compromesso da un utente malintenzionato! </b> + + + + + Part-DB1\templates\AdminPages\UserAdmin.html.twig:73 + Part-DB1\templates\AdminPages\UserAdmin.html.twig:73 + + + user.edit.tfa.disable_tfa.btn + Disabilitare tutti i metodi di autenticazione a due fattori + + + + + Part-DB1\templates\AdminPages\UserAdmin.html.twig:85 + new + + + user.edit + Modificare l'utente + + + + + Part-DB1\templates\AdminPages\UserAdmin.html.twig:89 + new + + + user.new + Nuovo utente + + + + + Part-DB1\templates\AdminPages\_attachments.html.twig:4 + Part-DB1\templates\Parts\edit\_attachments.html.twig:4 + Part-DB1\templates\AdminPages\_attachments.html.twig:4 + Part-DB1\templates\Parts\edit\_attachments.html.twig:4 + Part-DB1\templates\Parts\info\_attachments_info.html.twig:63 + + + attachment.delete + Eliminare + + + + + Part-DB1\templates\AdminPages\_attachments.html.twig:41 + Part-DB1\templates\Parts\edit\_attachments.html.twig:38 + Part-DB1\templates\Parts\info\_attachments_info.html.twig:35 + Part-DB1\src\DataTables\AttachmentDataTable.php:159 + Part-DB1\templates\Parts\edit\_attachments.html.twig:38 + Part-DB1\src\DataTables\AttachmentDataTable.php:159 + + + attachment.external + Esterno + + + + + Part-DB1\templates\AdminPages\_attachments.html.twig:49 + Part-DB1\templates\Parts\edit\_attachments.html.twig:47 + Part-DB1\templates\AdminPages\_attachments.html.twig:47 + Part-DB1\templates\Parts\edit\_attachments.html.twig:45 + + + attachment.preview.alt + Miniatura dell'allegato + + + + + Part-DB1\templates\AdminPages\_attachments.html.twig:52 + Part-DB1\templates\Parts\edit\_attachments.html.twig:50 + Part-DB1\templates\Parts\info\_attachments_info.html.twig:62 + Part-DB1\templates\AdminPages\_attachments.html.twig:50 + Part-DB1\templates\Parts\edit\_attachments.html.twig:48 + Part-DB1\templates\Parts\info\_attachments_info.html.twig:45 + + + attachment.view + Visualizzare + + + + + Part-DB1\templates\AdminPages\_attachments.html.twig:58 + Part-DB1\templates\Parts\edit\_attachments.html.twig:56 + Part-DB1\templates\Parts\info\_attachments_info.html.twig:43 + Part-DB1\src\DataTables\AttachmentDataTable.php:166 + Part-DB1\templates\AdminPages\_attachments.html.twig:56 + Part-DB1\templates\Parts\edit\_attachments.html.twig:54 + Part-DB1\templates\Parts\info\_attachments_info.html.twig:38 + Part-DB1\src\DataTables\AttachmentDataTable.php:166 + + + attachment.file_not_found + File non trovato + + + + + Part-DB1\templates\AdminPages\_attachments.html.twig:66 + Part-DB1\templates\Parts\edit\_attachments.html.twig:64 + Part-DB1\templates\Parts\info\_attachments_info.html.twig:48 + Part-DB1\templates\Parts\edit\_attachments.html.twig:62 + + + attachment.secure + Allegato privato + + + + + Part-DB1\templates\AdminPages\_attachments.html.twig:79 + Part-DB1\templates\Parts\edit\_attachments.html.twig:77 + Part-DB1\templates\AdminPages\_attachments.html.twig:77 + Part-DB1\templates\Parts\edit\_attachments.html.twig:75 + + + attachment.create + Aggiungere un allegato + + + + + Part-DB1\templates\AdminPages\_attachments.html.twig:84 + Part-DB1\templates\Parts\edit\_attachments.html.twig:82 + Part-DB1\templates\Parts\edit\_lots.html.twig:33 + Part-DB1\templates\AdminPages\_attachments.html.twig:82 + Part-DB1\templates\Parts\edit\_attachments.html.twig:80 + Part-DB1\templates\Parts\edit\_lots.html.twig:33 + + + part_lot.edit.delete.confirm + Si vuole davvero cancellare questo stock? Questa azione non potrà essere annullata! + + + + + Part-DB1\templates\AdminPages\_delete_form.html.twig:2 + Part-DB1\templates\AdminPages\_delete_form.html.twig:2 + templates\AdminPages\_delete_form.html.twig:2 + + + entity.delete.confirm_title + Si vuole veramente eliminare %name%? + + + + + Part-DB1\templates\AdminPages\_delete_form.html.twig:3 + Part-DB1\templates\AdminPages\_delete_form.html.twig:3 + templates\AdminPages\_delete_form.html.twig:3 + + + entity.delete.message + Questo non può essere annullato! +<br> +I sub elementi saranno spostati verso l'alto. + + + + + Part-DB1\templates\AdminPages\_delete_form.html.twig:11 + Part-DB1\templates\AdminPages\_delete_form.html.twig:11 + templates\AdminPages\_delete_form.html.twig:9 + + + entity.delete + Cancella elemento + + + + + Part-DB1\templates\AdminPages\_delete_form.html.twig:16 + Part-DB1\templates\Parts\info\_tools.html.twig:45 + Part-DB1\src\Form\Part\PartBaseType.php:286 + Part-DB1\templates\AdminPages\_delete_form.html.twig:16 + Part-DB1\templates\Parts\info\_tools.html.twig:43 + Part-DB1\src\Form\Part\PartBaseType.php:267 + new + + + edit.log_comment + Cambiare il commento + + + + + Part-DB1\templates\AdminPages\_delete_form.html.twig:24 + Part-DB1\templates\AdminPages\_delete_form.html.twig:24 + templates\AdminPages\_delete_form.html.twig:12 + + + entity.delete.recursive + Elimina ricorsivo (tutti i sub elementi) + + + + + Part-DB1\templates\AdminPages\_duplicate.html.twig:3 + + + entity.duplicate + Duplicare l'elemento + + + + + Part-DB1\templates\AdminPages\_export_form.html.twig:4 + Part-DB1\src\Form\AdminPages\ImportType.php:76 + Part-DB1\templates\AdminPages\_export_form.html.twig:4 + Part-DB1\src\Form\AdminPages\ImportType.php:76 + templates\AdminPages\_export_form.html.twig:4 + src\Form\ImportType.php:67 + + + export.format + Formato del file + + + + + Part-DB1\templates\AdminPages\_export_form.html.twig:16 + Part-DB1\templates\AdminPages\_export_form.html.twig:16 + templates\AdminPages\_export_form.html.twig:16 + + + export.level + Livello di verbosità + + + + + + + + + + + + + + + + + Part-DB1\templates\AdminPages\_parameters.html.twig:12 @@ -914,5 +1335,1181 @@ Così appare il componente prima di %timestamp%. <i>Si prega di notare che Generatore di etichette + + + Part-DB1\templates\LabelSystem\dialog.html.twig:16 + + + label_generator.common + Comune + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +