diff --git a/src/Controller/ScanController.php b/src/Controller/ScanController.php
index 8676095f..4e9dc8b2 100644
--- a/src/Controller/ScanController.php
+++ b/src/Controller/ScanController.php
@@ -321,36 +321,44 @@ class ScanController extends AbstractController
 
         $decoded = $scan->getDecodedForInfoMode();
 
-        // Resolve part (or null)
-        $part = $this->barcodeParser->resolvePartOrNull($scan);
-
+        // Determine if this barcode resolves to *anything* (part, lot->part, storelocation)
         $redirectUrl = null;
-        if ($part !== null) {
-            // Redirector knows how to route parts, lots, and storelocations.
+        $targetFound = false;
+
+        try {
             $redirectUrl = $this->barcodeParser->getRedirectURL($scan);
+            $targetFound = true;
+        } catch (EntityNotFoundException) {
+            $targetFound = false;
         }
 
-        // Build template vars
+        // Only resolve Part for part-like targets. Storelocation scans should remain null here.
+        $part = null;
         $partName = null;
         $partUrl = null;
         $locations = [];
-        $createUrl = null;
 
-        if ($part !== null) {
-            $partName = $part->getName();
-            $partUrl = $this->generateUrl('app_part_show', ['id' => $part->getID()]);
-            $locations = $this->buildLocationsForPart($part);
-        } else {
+        if ($targetFound) {
+            $part = $this->barcodeParser->resolvePartOrNull($scan);
+
+            if ($part instanceof Part) {
+                $partName = $part->getName();
+                $partUrl = $this->generateUrl('app_part_show', ['id' => $part->getID()]);
+                $locations = $this->buildLocationsForPart($part);
+            }
+        }
+
+        // Create link only when NOT found (vendor codes)
+        $createUrl = null;
+        if (!$targetFound) {
             $createUrl = $this->buildCreateUrlForScanResult($scan, $locale);
         }
 
-        // Render one fragment that shows:
-        // - decoded info (optional if you kept it)
-        // - part info + locations when found
-        // - create link when not found
+        // Render fragment (use openUrl for universal "Open" link)
         $html = $this->renderView('label_system/scanner/augmented_result.html.twig', [
             'decoded' => $decoded,
-            'found' => ($part !== null),
+            'found' => $targetFound,
+            'openUrl' => $redirectUrl,
             'partName' => $partName,
             'partUrl' => $partUrl,
             'locations' => $locations,
@@ -359,7 +367,7 @@ class ScanController extends AbstractController
 
         return new JsonResponse([
             'ok' => true,
-            'found' => ($part !== null),
+            'found' => $targetFound,
             'redirectUrl' => $redirectUrl, // client redirects only when infoMode=false
             'html' => $html,
             'infoMode' => $infoMode,
diff --git a/templates/label_system/scanner/augmented_result.html.twig b/templates/label_system/scanner/augmented_result.html.twig
index 044d4ac6..c31e336a 100644
--- a/templates/label_system/scanner/augmented_result.html.twig
+++ b/templates/label_system/scanner/augmented_result.html.twig
@@ -2,7 +2,14 @@
   <hr>
 
   <div class="d-flex align-items-center mb-2">
-    <h4 class="mb-0 me-2">{% trans %}label_scanner.part_info.title{% endtrans %}</h4>
+      <h4 class="mb-0 me-2">
+          {% if found and partName %}
+              {% trans %}label_scanner.part_info.title{% endtrans %}
+          {% else %}
+              {% trans %}label_scanner.scan_result.title{% endtrans %}
+          {% endif %}
+      </h4>
+
 
     {% if createUrl %}
       <a class="btn btn-primary ms-2 mb-2"
@@ -15,42 +22,53 @@
   </div>
 
   {% if found %}
-    <div class="alert alert-success mb-2">
-      {{ partName }}
-      {% if partUrl %}
-        — <a href="{{ partUrl }}" target="_blank">{% trans %}open{% endtrans %}</a>
-      {% endif %}
-    </div>
+      <div class="alert alert-success mb-2 d-flex align-items-center justify-content-between">
+          <div>
+              {% if partName %}
+                  {{ partName }}
+              {% else %}
+                  {% trans %}label_scanner.target_found{% endtrans %}
+              {% endif %}
+          </div>
 
-    {% if locations is not empty %}
-        <table class="table table-sm mb-2 w-auto">
-            <thead>
-            <tr>
-                <th scope="col">{% trans %}part_lots.storage_location{% endtrans %}</th>
-                <th scope="col" class="text-end" style="width: 6rem;">
-                    {% trans %}part_lots.amount{% endtrans %}
-                </th>
-            </tr>
-            </thead>
-            <tbody>
-            {% for loc in locations %}
+          {% if openUrl %}
+              <a href="{{ openUrl }}" target="_blank" class="btn btn-sm btn-outline-success">
+                  {% trans %}open{% endtrans %}
+              </a>
+          {% endif %}
+      </div>
+
+     {% if partName %}
+        {% if locations is not empty %}
+            <table class="table table-sm mb-2 w-auto">
+                <thead>
                 <tr>
-                    <td>
-                        <ul class="structural_link d-inline">
-                            {% for crumb in loc.breadcrumb %}
-                                <li><a href="{{ crumb.url }}" target="_blank">{{ crumb.name }}</a></li>
-                            {% endfor %}
-                        </ul>
-                    </td>
-                    <td class="text-end" style="width: 6rem;">
-                        {% if loc.qty is not null %}<strong>{{ loc.qty }}</strong>{% else %}<span class="text-muted">—</span>{% endif %}
-                    </td>
+                    <th scope="col">{% trans %}part_lots.storage_location{% endtrans %}</th>
+                    <th scope="col" class="text-end" style="width: 6rem;">
+                        {% trans %}part_lots.amount{% endtrans %}
+                    </th>
                 </tr>
-            {% endfor %}
-            </tbody>
-        </table>
-    {% else %}
-      <div class="text-muted mb-2">{% trans %}label_scanner.no_locations{% endtrans %}</div>
+                </thead>
+                <tbody>
+                {% for loc in locations %}
+                    <tr>
+                        <td>
+                            <ul class="structural_link d-inline">
+                                {% for crumb in loc.breadcrumb %}
+                                    <li><a href="{{ crumb.url }}" target="_blank">{{ crumb.name }}</a></li>
+                                {% endfor %}
+                            </ul>
+                        </td>
+                        <td class="text-end" style="width: 6rem;">
+                            {% if loc.qty is not null %}<strong>{{ loc.qty }}</strong>{% else %}<span class="text-muted">—</span>{% endif %}
+                        </td>
+                    </tr>
+                {% endfor %}
+                </tbody>
+            </table>
+        {% else %}
+          <div class="text-muted mb-2">{% trans %}label_scanner.no_locations{% endtrans %}</div>
+        {% endif %}
     {% endif %}
   {% else %}
     <div class="alert alert-warning mb-2">
diff --git a/translations/messages.en.xlf b/translations/messages.en.xlf
index 37b39085..8ae6b777 100644
--- a/translations/messages.en.xlf
+++ b/translations/messages.en.xlf
@@ -12051,6 +12051,18 @@ Please note, that you can not impersonate a disabled user. If you try you will g
         <target>Part information</target>
       </segment>
     </unit>
+    <unit id="k9lvxgf" name="label_scanner.target_found">
+      <segment state="translated">
+        <source>label_scanner.target_found</source>
+        <target>Item Found</target>
+      </segment>
+    </unit>
+    <unit id="kd6G2gf" name="label_scanner.scan_result.title">
+      <segment state="translated">
+        <source>label_scanner.scan_result.title</source>
+        <target>Scan result</target>
+      </segment>
+    </unit>
     <unit id="kG2vk5p" name="label_scanner.no_locations">
       <segment state="translated">
         <source>label_scanner.no_locations</source>