New Crowdin updates (#1212)

* New translations messages.en.xlf (Danish)

* New translations messages.en.xlf (English)

* New translations messages.en.xlf (Danish)

* New translations messages.en.xlf (English)

* New translations messages.en.xlf (Danish)

* New translations messages.en.xlf (English)

* New translations validators.en.xlf (Chinese Simplified)

* New translations frontend.en.xlf (Chinese Simplified)

* New translations frontend.en.xlf (Chinese Simplified)

* New translations security.en.xlf (Ukrainian)

* New translations validators.en.xlf (Ukrainian)

* New translations frontend.en.xlf (Ukrainian)

* New translations messages.en.xlf (English)

* New translations messages.en.xlf (German)

* New translations messages.en.xlf (German)

* New translations messages.en.xlf (Danish)
This commit is contained in:
Jan Böhmer 2026-02-07 17:11:32 +01:00 committed by GitHub
parent 061af28c48
commit 44204b9dbb
No known key found for this signature in database
GPG key ID: B5690EEEBB952194
8 changed files with 5822 additions and 1880 deletions

View file

@ -0,0 +1,80 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:2.0" version="2.0" srcLang="en" trgLang="uk">
<file id="frontend.en">
<unit id="eLrezdb" name="search.placeholder">
<notes>
<note category="file-source" priority="1">Part-DB1\templates\AdminPages\EntityAdminBase.html.twig:19</note>
<note category="file-source" priority="1">Part-DB1\templates\_navbar_search.html.twig:67</note>
<note category="file-source" priority="1">Part-DB1\templates\_sidebar.html.twig:27</note>
<note category="file-source" priority="1">Part-DB1\templates\_sidebar.html.twig:43</note>
<note category="file-source" priority="1">Part-DB1\templates\_sidebar.html.twig:63</note>
<note priority="1">Part-DB1\templates\AdminPages\EntityAdminBase.html.twig:19</note>
<note priority="1">Part-DB1\templates\_navbar_search.html.twig:61</note>
<note priority="1">Part-DB1\templates\_sidebar.html.twig:27</note>
<note priority="1">Part-DB1\templates\_sidebar.html.twig:43</note>
<note priority="1">Part-DB1\templates\_sidebar.html.twig:63</note>
<note priority="1">templates\AdminPages\EntityAdminBase.html.twig:9</note>
<note priority="1">templates\base.html.twig:80</note>
<note priority="1">templates\base.html.twig:179</note>
<note priority="1">templates\base.html.twig:206</note>
<note priority="1">templates\base.html.twig:237</note>
</notes>
<segment state="translated">
<source>search.placeholder</source>
<target>Пошук</target>
</segment>
</unit>
<unit id="R4hoCqe" name="part.labelp">
<segment state="translated">
<source>part.labelp</source>
<target>Деталі</target>
</segment>
</unit>
<unit id="S4CxO.T" name="entity.select.group.new_not_added_to_DB">
<segment state="translated">
<source>entity.select.group.new_not_added_to_DB</source>
<target>Нова (ще не додана до БД)</target>
</segment>
</unit>
<unit id="9rnHbSK" name="user.password_strength.very_weak">
<segment state="translated">
<source>user.password_strength.very_weak</source>
<target>Дуже слабкий</target>
</segment>
</unit>
<unit id="gKHmHwM" name="user.password_strength.weak">
<segment state="translated">
<source>user.password_strength.weak</source>
<target>Слабкий</target>
</segment>
</unit>
<unit id="c44gN8b" name="user.password_strength.medium">
<segment state="translated">
<source>user.password_strength.medium</source>
<target>Середній</target>
</segment>
</unit>
<unit id="NwiBLHc" name="user.password_strength.strong">
<segment state="translated">
<source>user.password_strength.strong</source>
<target>Надійний</target>
</segment>
</unit>
<unit id="Bw.iCUm" name="user.password_strength.very_strong">
<segment state="translated">
<source>user.password_strength.very_strong</source>
<target>Дуже надійний</target>
</segment>
</unit>
<unit id="U5IhkwB" name="search.submit">
<notes>
<note category="file-source" priority="1">Part-DB1\templates\_navbar_search.html.twig:68</note>
<note priority="1">Part-DB1\templates\_navbar_search.html.twig:62</note>
</notes>
<segment state="translated">
<source>search.submit</source>
<target>Почати!</target>
</segment>
</unit>
</file>
</xliff>

View file

@ -1,80 +1,80 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:2.0" version="2.0" srcLang="en" trgLang="zh">
<file id="frontend.zh">
<unit id="lQ8QeGr" name="search.placeholder">
<notes>
<note category="file-source" priority="1">Part-DB1\templates\AdminPages\EntityAdminBase.html.twig:19</note>
<note category="file-source" priority="1">Part-DB1\templates\_navbar_search.html.twig:67</note>
<note category="file-source" priority="1">Part-DB1\templates\_sidebar.html.twig:27</note>
<note category="file-source" priority="1">Part-DB1\templates\_sidebar.html.twig:43</note>
<note category="file-source" priority="1">Part-DB1\templates\_sidebar.html.twig:63</note>
<note priority="1">Part-DB1\templates\AdminPages\EntityAdminBase.html.twig:19</note>
<note priority="1">Part-DB1\templates\_navbar_search.html.twig:61</note>
<note priority="1">Part-DB1\templates\_sidebar.html.twig:27</note>
<note priority="1">Part-DB1\templates\_sidebar.html.twig:43</note>
<note priority="1">Part-DB1\templates\_sidebar.html.twig:63</note>
<note priority="1">templates\AdminPages\EntityAdminBase.html.twig:9</note>
<note priority="1">templates\base.html.twig:80</note>
<note priority="1">templates\base.html.twig:179</note>
<note priority="1">templates\base.html.twig:206</note>
<note priority="1">templates\base.html.twig:237</note>
</notes>
<segment state="translated">
<source>search.placeholder</source>
<target>搜索</target>
</segment>
</unit>
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:2.0" version="2.0" srcLang="en" trgLang="zh-CN">
<file id="frontend.en">
<unit id="eLrezdb" name="search.placeholder">
<notes>
<note category="file-source" priority="1">Part-DB1\templates\AdminPages\EntityAdminBase.html.twig:19</note>
<note category="file-source" priority="1">Part-DB1\templates\_navbar_search.html.twig:67</note>
<note category="file-source" priority="1">Part-DB1\templates\_sidebar.html.twig:27</note>
<note category="file-source" priority="1">Part-DB1\templates\_sidebar.html.twig:43</note>
<note category="file-source" priority="1">Part-DB1\templates\_sidebar.html.twig:63</note>
<note priority="1">Part-DB1\templates\AdminPages\EntityAdminBase.html.twig:19</note>
<note priority="1">Part-DB1\templates\_navbar_search.html.twig:61</note>
<note priority="1">Part-DB1\templates\_sidebar.html.twig:27</note>
<note priority="1">Part-DB1\templates\_sidebar.html.twig:43</note>
<note priority="1">Part-DB1\templates\_sidebar.html.twig:63</note>
<note priority="1">templates\AdminPages\EntityAdminBase.html.twig:9</note>
<note priority="1">templates\base.html.twig:80</note>
<note priority="1">templates\base.html.twig:179</note>
<note priority="1">templates\base.html.twig:206</note>
<note priority="1">templates\base.html.twig:237</note>
</notes>
<segment state="translated">
<source>search.placeholder</source>
<target>搜索</target>
</segment>
</unit>
<unit id="R4hoCqe" name="part.labelp">
<segment>
<source>part.labelp</source>
<target>部件</target>
</segment>
</unit>
<unit id="_cXCaLo" name="entity.select.group.new_not_added_to_DB">
<segment state="translated">
<source>entity.select.group.new_not_added_to_DB</source>
<target>新建(尚未添加到数据库)</target>
</segment>
</unit>
<unit id="RdFvZsb" name="user.password_strength.very_weak">
<segment state="translated">
<source>user.password_strength.very_weak</source>
<target>非常弱</target>
</segment>
</unit>
<unit id="IBjmblZ" name="user.password_strength.weak">
<segment state="translated">
<source>user.password_strength.weak</source>
<target>弱</target>
</segment>
</unit>
<unit id="qSm_ID0" name="user.password_strength.medium">
<segment state="translated">
<source>user.password_strength.medium</source>
<target>中</target>
</segment>
</unit>
<unit id="aWAaADS" name="user.password_strength.strong">
<segment state="translated">
<source>user.password_strength.strong</source>
<target>强</target>
</segment>
</unit>
<unit id="Wa9CStW" name="user.password_strength.very_strong">
<segment state="translated">
<source>user.password_strength.very_strong</source>
<target>非常强</target>
</segment>
</unit>
<unit id="N66qZeD" name="search.submit">
<notes>
<note category="file-source" priority="1">Part-DB1\templates\_navbar_search.html.twig:68</note>
<note priority="1">Part-DB1\templates\_navbar_search.html.twig:62</note>
</notes>
<segment state="translated">
<source>search.submit</source>
<target>GO!</target>
</segment>
</unit>
<segment state="translated">
<source>part.labelp</source>
<target>部件</target>
</segment>
</unit>
<unit id="S4CxO.T" name="entity.select.group.new_not_added_to_DB">
<segment state="translated">
<source>entity.select.group.new_not_added_to_DB</source>
<target>新建(尚未添加到数据库)</target>
</segment>
</unit>
<unit id="9rnHbSK" name="user.password_strength.very_weak">
<segment state="translated">
<source>user.password_strength.very_weak</source>
<target>非常弱</target>
</segment>
</unit>
<unit id="gKHmHwM" name="user.password_strength.weak">
<segment state="translated">
<source>user.password_strength.weak</source>
<target>弱</target>
</segment>
</unit>
<unit id="c44gN8b" name="user.password_strength.medium">
<segment state="translated">
<source>user.password_strength.medium</source>
<target>中</target>
</segment>
</unit>
<unit id="NwiBLHc" name="user.password_strength.strong">
<segment state="translated">
<source>user.password_strength.strong</source>
<target>强</target>
</segment>
</unit>
<unit id="Bw.iCUm" name="user.password_strength.very_strong">
<segment state="translated">
<source>user.password_strength.very_strong</source>
<target>非常强</target>
</segment>
</unit>
<unit id="U5IhkwB" name="search.submit">
<notes>
<note category="file-source" priority="1">Part-DB1\templates\_navbar_search.html.twig:68</note>
<note priority="1">Part-DB1\templates\_navbar_search.html.twig:62</note>
</notes>
<segment state="translated">
<source>search.submit</source>
<target>GO!</target>
</segment>
</unit>
</file>
</xliff>

File diff suppressed because it is too large Load diff

File diff suppressed because it is too large Load diff

View file

@ -221,7 +221,7 @@
</notes>
<segment state="final">
<source>part.info.timetravel_hint</source>
<target><![CDATA[This is how the part appeared before %timestamp%. <i>Please note that this feature is experimental, so the info may not be correct.</i>]]></target>
<target>This is how the part appeared before %timestamp%. &lt;i&gt;Please note that this feature is experimental, so the info may not be correct.&lt;/i&gt;</target>
</segment>
</unit>
<unit id="3exvSpl" name="standard.label">
@ -649,10 +649,10 @@
</notes>
<segment state="translated">
<source>user.edit.tfa.disable_tfa_message</source>
<target><![CDATA[This will disable <b>all active two-factor authentication methods of the user</b> and delete the <b>backup codes</b>!
<br>
The user will have to set up all two-factor authentication methods again and print new backup codes! <br><br>
<b>Only do this if you are absolutely sure about the identity of the user (seeking help), otherwise the account could be compromised by an attacker!</b>]]></target>
<target>This will disable &lt;b&gt;all active two-factor authentication methods of the user&lt;/b&gt; and delete the &lt;b&gt;backup codes&lt;/b&gt;!
&lt;br&gt;
The user will have to set up all two-factor authentication methods again and print new backup codes! &lt;br&gt;&lt;br&gt;
&lt;b&gt;Only do this if you are absolutely sure about the identity of the user (seeking help), otherwise the account could be compromised by an attacker!&lt;/b&gt;</target>
</segment>
</unit>
<unit id="APsHYu0" name="user.edit.tfa.disable_tfa.btn">
@ -803,9 +803,9 @@ The user will have to set up all two-factor authentication methods again and pri
</notes>
<segment state="translated">
<source>entity.delete.message</source>
<target><![CDATA[This can not be undone!
<br>
Sub elements will be moved upwards.]]></target>
<target>This can not be undone!
&lt;br&gt;
Sub elements will be moved upwards.</target>
</segment>
</unit>
<unit id="2tKAqHw" name="entity.delete">
@ -1359,7 +1359,7 @@ Sub elements will be moved upwards.]]></target>
</notes>
<segment state="final">
<source>homepage.github.text</source>
<target><![CDATA[Source, downloads, bug reports, to-do-list etc. can be found on <a href="%href%" class="link-external" target="_blank">GitHub project page</a>]]></target>
<target>Source, downloads, bug reports, to-do-list etc. can be found on &lt;a href="%href%" class="link-external" target="_blank"&gt;GitHub project page&lt;/a&gt;</target>
</segment>
</unit>
<unit id="D5OKsgU" name="homepage.help.caption">
@ -1381,7 +1381,7 @@ Sub elements will be moved upwards.]]></target>
</notes>
<segment state="translated">
<source>homepage.help.text</source>
<target><![CDATA[Help and tips can be found in Wiki the <a href="%href%" class="link-external" target="_blank">GitHub page</a>]]></target>
<target>Help and tips can be found in Wiki the &lt;a href="%href%" class="link-external" target="_blank"&gt;GitHub page&lt;/a&gt;</target>
</segment>
</unit>
<unit id="dnirx4v" name="homepage.forum.caption">
@ -1623,7 +1623,7 @@ Sub elements will be moved upwards.]]></target>
</notes>
<segment state="translated">
<source>email.pw_reset.fallback</source>
<target><![CDATA[If this does not work for you, go to <a href="%url%">%url%</a> and enter the following info]]></target>
<target>If this does not work for you, go to &lt;a href="%url%"&gt;%url%&lt;/a&gt; and enter the following info</target>
</segment>
</unit>
<unit id="DduL9Hu" name="email.pw_reset.username">
@ -1653,7 +1653,7 @@ Sub elements will be moved upwards.]]></target>
</notes>
<segment state="translated">
<source>email.pw_reset.valid_unit %date%</source>
<target><![CDATA[The reset token will be valid until <i>%date%</i>.]]></target>
<target>The reset token will be valid until &lt;i&gt;%date%&lt;/i&gt;.</target>
</segment>
</unit>
<unit id="8sBnjRy" name="orderdetail.delete">
@ -3526,8 +3526,8 @@ Sub elements will be moved upwards.]]></target>
</notes>
<segment state="translated">
<source>tfa_google.disable.confirm_message</source>
<target><![CDATA[If you disable the Authenticator App, all backup codes will be deleted, so you may need to reprint them.<br>
Also note that without two-factor authentication, your account is no longer as well protected against attackers!]]></target>
<target>If you disable the Authenticator App, all backup codes will be deleted, so you may need to reprint them.&lt;br&gt;
Also note that without two-factor authentication, your account is no longer as well protected against attackers!</target>
</segment>
</unit>
<unit id="yu9MSt5" name="tfa_google.disabled_message">
@ -3547,7 +3547,7 @@ Also note that without two-factor authentication, your account is no longer as w
</notes>
<segment state="translated">
<source>tfa_google.step.download</source>
<target><![CDATA[Download an authenticator app (e.g. <a class="link-external" target="_blank" href="https://play.google.com/store/apps/details?id=com.google.android.apps.authenticator2">Google Authenticator</a> oder <a class="link-external" target="_blank" href="https://play.google.com/store/apps/details?id=org.fedorahosted.freeotp">FreeOTP Authenticator</a>)]]></target>
<target>Download an authenticator app (e.g. &lt;a class="link-external" target="_blank" href="https://play.google.com/store/apps/details?id=com.google.android.apps.authenticator2"&gt;Google Authenticator&lt;/a&gt; oder &lt;a class="link-external" target="_blank" href="https://play.google.com/store/apps/details?id=org.fedorahosted.freeotp"&gt;FreeOTP Authenticator&lt;/a&gt;)</target>
</segment>
</unit>
<unit id="eriwJoR" name="tfa_google.step.scan">
@ -3789,8 +3789,8 @@ Also note that without two-factor authentication, your account is no longer as w
</notes>
<segment state="translated">
<source>tfa_trustedDevices.explanation</source>
<target><![CDATA[When checking the second factor, the current computer can be marked as trustworthy, so no more two-factor checks on this computer are needed.
If you have done this incorrectly or if a computer is no longer trusted, you can reset the status of <i>all </i>computers here.]]></target>
<target>When checking the second factor, the current computer can be marked as trustworthy, so no more two-factor checks on this computer are needed.
If you have done this incorrectly or if a computer is no longer trusted, you can reset the status of &lt;i&gt;all &lt;/i&gt;computers here.</target>
</segment>
</unit>
<unit id="FZINq8z" name="tfa_trustedDevices.invalidate.confirm_title">
@ -5226,7 +5226,7 @@ If you have done this incorrectly or if a computer is no longer trusted, you can
</notes>
<segment state="translated">
<source>label_options.lines_mode.help</source>
<target><![CDATA[If you select Twig here, the content field is interpreted as Twig template. See <a href="https://twig.symfony.com/doc/3.x/templates.html">Twig documentation</a> and <a href="https://docs.part-db.de/usage/labels.html#twig-mode">Wiki</a> for more information.]]></target>
<target>If you select Twig here, the content field is interpreted as Twig template. See &lt;a href="https://twig.symfony.com/doc/3.x/templates.html"&gt;Twig documentation&lt;/a&gt; and &lt;a href="https://docs.part-db.de/usage/labels.html#twig-mode"&gt;Wiki&lt;/a&gt; for more information.</target>
</segment>
</unit>
<unit id="isvxbiX" name="label_options.page_size.label">
@ -7074,15 +7074,15 @@ Exampletown</target>
</notes>
<segment state="translated">
<source>mass_creation.lines.placeholder</source>
<target><![CDATA[Element 1
<target>Element 1
Element 1.1
Element 1.1.1
Element 1.2
Element 2
Element 3
Element 1 -> Element 1.1
Element 1 -> Element 1.2]]></target>
Element 1 -&gt; Element 1.1
Element 1 -&gt; Element 1.2</target>
</segment>
</unit>
<unit id="TWSqPFi" name="entity.mass_creation.btn">
@ -7272,7 +7272,7 @@ Element 1 -> Element 1.2]]></target>
</notes>
<segment state="translated">
<source>user.firstName.placeholder</source>
<target>e.g John</target>
<target>e.g. John</target>
</segment>
</unit>
<unit id="lYSMN_y" name="user.lastName.placeholder">
@ -9142,25 +9142,25 @@ Element 1 -> Element 1.2]]></target>
<unit id="r4vDLAt" name="filter.parameter_value_constraint.operator.&lt;">
<segment state="translated">
<source>filter.parameter_value_constraint.operator.&lt;</source>
<target><![CDATA[Typ. Value <]]></target>
<target>Typ. Value &lt;</target>
</segment>
</unit>
<unit id="X9SA3UP" name="filter.parameter_value_constraint.operator.&gt;">
<segment state="translated">
<source>filter.parameter_value_constraint.operator.&gt;</source>
<target><![CDATA[Typ. Value >]]></target>
<target>Typ. Value &gt;</target>
</segment>
</unit>
<unit id="BQGaoQS" name="filter.parameter_value_constraint.operator.&lt;=">
<segment state="translated">
<source>filter.parameter_value_constraint.operator.&lt;=</source>
<target><![CDATA[Typ. Value <=]]></target>
<target>Typ. Value &lt;=</target>
</segment>
</unit>
<unit id="2ha3P6g" name="filter.parameter_value_constraint.operator.&gt;=">
<segment state="translated">
<source>filter.parameter_value_constraint.operator.&gt;=</source>
<target><![CDATA[Typ. Value >=]]></target>
<target>Typ. Value &gt;=</target>
</segment>
</unit>
<unit id="4DaBace" name="filter.parameter_value_constraint.operator.BETWEEN">
@ -9268,7 +9268,7 @@ Element 1 -> Element 1.2]]></target>
<unit id="4tHhDtU" name="parts_list.search.searching_for">
<segment state="translated">
<source>parts_list.search.searching_for</source>
<target><![CDATA[Searching parts with keyword <b>%keyword%</b>]]></target>
<target>Searching parts with keyword &lt;b&gt;%keyword%&lt;/b&gt;</target>
</segment>
</unit>
<unit id="4vomKLa" name="parts_list.search_options.caption">
@ -10048,7 +10048,7 @@ Element 1 -> Element 1.2]]></target>
<unit id="GzqIwHH" name="entity.select.add_hint">
<segment state="translated">
<source>entity.select.add_hint</source>
<target><![CDATA[Use -> to create nested structures, e.g. "Node 1->Node 1.1"]]></target>
<target>Use -&gt; to create nested structures, e.g. "Node 1-&gt;Node 1.1"</target>
</segment>
</unit>
<unit id="S4CxO.T" name="entity.select.group.new_not_added_to_DB">
@ -10072,13 +10072,13 @@ Element 1 -> Element 1.2]]></target>
<unit id="XLnXtsR" name="homepage.first_steps.introduction">
<segment state="translated">
<source>homepage.first_steps.introduction</source>
<target><![CDATA[Your database is still empty. You might want to read the <a href="%url%">documentation</a> or start to creating the following data structures:]]></target>
<target>Your database is still empty. You might want to read the &lt;a href="%url%"&gt;documentation&lt;/a&gt; or start to creating the following data structures:</target>
</segment>
</unit>
<unit id="Q79MOIk" name="homepage.first_steps.create_part">
<segment state="translated">
<source>homepage.first_steps.create_part</source>
<target><![CDATA[Or you can directly <a href="%url%">create a new part</a>.]]></target>
<target>Or you can directly &lt;a href="%url%"&gt;create a new part&lt;/a&gt;.</target>
</segment>
</unit>
<unit id="vplYq4f" name="homepage.first_steps.hide_hint">
@ -10090,7 +10090,7 @@ Element 1 -> Element 1.2]]></target>
<unit id="MJoZl4f" name="homepage.forum.text">
<segment state="translated">
<source>homepage.forum.text</source>
<target><![CDATA[For questions about Part-DB use the <a href="%href%" class="link-external" target="_blank">discussion forum</a>]]></target>
<target>For questions about Part-DB use the &lt;a href="%href%" class="link-external" target="_blank"&gt;discussion forum&lt;/a&gt;</target>
</segment>
</unit>
<unit id="YsukbnK" name="log.element_edited.changed_fields.category">
@ -10756,7 +10756,7 @@ Element 1 -> Element 1.2]]></target>
<unit id="p_IxB9K" name="parts.import.help_documentation">
<segment state="translated">
<source>parts.import.help_documentation</source>
<target><![CDATA[See the <a href="%link%">documentation</a> for more information on the file format.]]></target>
<target>See the &lt;a href="%link%"&gt;documentation&lt;/a&gt; for more information on the file format.</target>
</segment>
</unit>
<unit id="awbvhVq" name="parts.import.help">
@ -10948,7 +10948,7 @@ Element 1 -> Element 1.2]]></target>
<unit id="o5u.Nnz" name="part.filter.lessThanDesired">
<segment state="translated">
<source>part.filter.lessThanDesired</source>
<target><![CDATA[In stock less than desired (total amount < min. amount)]]></target>
<target>In stock less than desired (total amount &lt; min. amount)</target>
</segment>
</unit>
<unit id="YN9eLcZ" name="part.filter.lotOwner">
@ -11724,13 +11724,13 @@ Please note, that you can not impersonate a disabled user. If you try you will g
<unit id="i68lU5x" name="part.merge.confirm.title">
<segment state="translated">
<source>part.merge.confirm.title</source>
<target><![CDATA[Do you really want to merge <b>%other%</b> into <b>%target%</b>?]]></target>
<target>Do you really want to merge &lt;b&gt;%other%&lt;/b&gt; into &lt;b&gt;%target%&lt;/b&gt;?</target>
</segment>
</unit>
<unit id="k0anzYV" name="part.merge.confirm.message">
<segment state="translated">
<source>part.merge.confirm.message</source>
<target><![CDATA[<b>%other%</b> will be deleted, and the part will be saved with the shown information.]]></target>
<target>&lt;b&gt;%other%&lt;/b&gt; will be deleted, and the part will be saved with the shown information.</target>
</segment>
</unit>
<unit id="mmW5Yl1" name="part.info.merge_modal.title">
@ -12084,7 +12084,7 @@ Please note, that you can not impersonate a disabled user. If you try you will g
<unit id="p7LGAIX" name="settings.ips.element14.apiKey.help">
<segment state="translated">
<source>settings.ips.element14.apiKey.help</source>
<target><![CDATA[You can register for an API key on <a href="https://partner.element14.com/">https://partner.element14.com/</a>.]]></target>
<target>You can register for an API key on &lt;a href="https://partner.element14.com/"&gt;https://partner.element14.com/&lt;/a&gt;.</target>
</segment>
</unit>
<unit id="ZdUHpZc" name="settings.ips.element14.storeId">
@ -12096,7 +12096,7 @@ Please note, that you can not impersonate a disabled user. If you try you will g
<unit id="XXGUxF6" name="settings.ips.element14.storeId.help">
<segment state="translated">
<source>settings.ips.element14.storeId.help</source>
<target><![CDATA[The store domain to retrieve the data from. This decides the language and currency of results. See <a href="https://partner.element14.com/docs/Product_Search_API_REST__Description">here</a> for a list of valid domains.]]></target>
<target>The store domain to retrieve the data from. This decides the language and currency of results. See &lt;a href="https://partner.element14.com/docs/Product_Search_API_REST__Description"&gt;here&lt;/a&gt; for a list of valid domains.</target>
</segment>
</unit>
<unit id="WKWZIm2" name="settings.ips.tme">
@ -12114,7 +12114,7 @@ Please note, that you can not impersonate a disabled user. If you try you will g
<unit id="_pYLrPT" name="settings.ips.tme.token.help">
<segment state="translated">
<source>settings.ips.tme.token.help</source>
<target><![CDATA[You can get an API token and secret on <a href="https://developers.tme.eu/en/">https://developers.tme.eu/en/</a>.]]></target>
<target>You can get an API token and secret on &lt;a href="https://developers.tme.eu/en/"&gt;https://developers.tme.eu/en/&lt;/a&gt;.</target>
</segment>
</unit>
<unit id="yswx4bq" name="settings.ips.tme.secret">
@ -12162,7 +12162,7 @@ Please note, that you can not impersonate a disabled user. If you try you will g
<unit id="gu.JlpT" name="settings.ips.mouser.apiKey.help">
<segment state="translated">
<source>settings.ips.mouser.apiKey.help</source>
<target><![CDATA[You can register for an API key on <a href="https://eu.mouser.com/api-hub/">https://eu.mouser.com/api-hub/</a>.]]></target>
<target>You can register for an API key on &lt;a href="https://eu.mouser.com/api-hub/"&gt;https://eu.mouser.com/api-hub/&lt;/a&gt;.</target>
</segment>
</unit>
<unit id="Q66CNjw" name="settings.ips.mouser.searchLimit">
@ -12240,7 +12240,7 @@ Please note, that you can not impersonate a disabled user. If you try you will g
<unit id="kKv0J3." name="settings.system.attachments">
<segment state="translated">
<source>settings.system.attachments</source>
<target><![CDATA[Attachments & Files]]></target>
<target>Attachments &amp; Files</target>
</segment>
</unit>
<unit id="dsRff8T" name="settings.system.attachments.maxFileSize">
@ -12264,7 +12264,7 @@ Please note, that you can not impersonate a disabled user. If you try you will g
<unit id="T.PBu5P" name="settings.system.attachments.allowDownloads.help">
<segment state="translated">
<source>settings.system.attachments.allowDownloads.help</source>
<target><![CDATA[With this option users can download external files into Part-DB by providing an URL. <b>Attention: This can be a security issue, as it might allow users to access intranet ressources via Part-DB!</b>]]></target>
<target>With this option users can download external files into Part-DB by providing an URL. &lt;b&gt;Attention: This can be a security issue, as it might allow users to access intranet ressources via Part-DB!&lt;/b&gt;</target>
</segment>
</unit>
<unit id=".OyihML" name="settings.system.attachments.downloadByDefault">
@ -12438,8 +12438,8 @@ Please note, that you can not impersonate a disabled user. If you try you will g
<unit id="0GRlEe5" name="settings.system.localization.base_currency_description">
<segment state="translated">
<source>settings.system.localization.base_currency_description</source>
<target><![CDATA[The currency that is used to store price information and exchange rates in. This currency is assumed, when no currency is set for a price information.
<b>Please note that the currencies are not converted, when changing this value. So changing the default currency after you already added price information, will result in wrong prices!</b>]]></target>
<target>The currency that is used to store price information and exchange rates in. This currency is assumed, when no currency is set for a price information.
&lt;b&gt;Please note that the currencies are not converted, when changing this value. So changing the default currency after you already added price information, will result in wrong prices!&lt;/b&gt;</target>
</segment>
</unit>
<unit id="cvpTUeY" name="settings.system.privacy">
@ -12469,7 +12469,7 @@ Please note, that you can not impersonate a disabled user. If you try you will g
<unit id="w07P3Dt" name="settings.misc.kicad_eda.category_depth.help">
<segment state="translated">
<source>settings.misc.kicad_eda.category_depth.help</source>
<target><![CDATA[This value determines the depth of the category tree, that is visible inside KiCad. 0 means that only the top level categories are visible. Set to a value > 0 to show more levels. Set to -1, to show all parts of Part-DB inside a sigle cnategory in KiCad.]]></target>
<target>This value determines the depth of the category tree, that is visible inside KiCad. 0 means that only the top level categories are visible. Set to a value &gt; 0 to show more levels. Set to -1, to show all parts of Part-DB inside a sigle cnategory in KiCad.</target>
</segment>
</unit>
<unit id="VwvmcWE" name="settings.behavior.sidebar">
@ -12487,7 +12487,7 @@ Please note, that you can not impersonate a disabled user. If you try you will g
<unit id="jc0JTvL" name="settings.behavior.sidebar.items.help">
<segment state="translated">
<source>settings.behavior.sidebar.items.help</source>
<target><![CDATA[The menus which appear at the sidebar by default. Order of items can be changed via drag & drop.]]></target>
<target>The menus which appear at the sidebar by default. Order of items can be changed via drag &amp; drop.</target>
</segment>
</unit>
<unit id="gVSWDkE" name="settings.behavior.sidebar.rootNodeEnabled">
@ -12535,7 +12535,7 @@ Please note, that you can not impersonate a disabled user. If you try you will g
<unit id="SUD8H3b" name="settings.behavior.table.parts_default_columns.help">
<segment state="translated">
<source>settings.behavior.table.parts_default_columns.help</source>
<target><![CDATA[The columns to show by default in part tables. Order of items can be changed via drag & drop.]]></target>
<target>The columns to show by default in part tables. Order of items can be changed via drag &amp; drop.</target>
</segment>
</unit>
<unit id="hazr_g5" name="settings.ips.oemsecrets">
@ -12589,7 +12589,7 @@ Please note, that you can not impersonate a disabled user. If you try you will g
<unit id="KLJYfJ0" name="settings.ips.oemsecrets.sortMode.M">
<segment state="translated">
<source>settings.ips.oemsecrets.sortMode.M</source>
<target><![CDATA[Completeness & Manufacturer name]]></target>
<target>Completeness &amp; Manufacturer name</target>
</segment>
</unit>
<unit id="8C9ijHM" name="entity.export.flash.error.no_entities">
@ -13255,7 +13255,7 @@ Please note, that you can not impersonate a disabled user. If you try you will g
<unit id="FsrRdkp" name="settings.behavior.homepage.items.help">
<segment state="translated">
<source>settings.behavior.homepage.items.help</source>
<target><![CDATA[The items to show at the homepage. Order can be changed via drag & drop.]]></target>
<target>The items to show at the homepage. Order can be changed via drag &amp; drop.</target>
</segment>
</unit>
<unit id="CYw3_pS" name="settings.system.customization.showVersionOnHomepage">
@ -13969,7 +13969,7 @@ Please note, that you can not impersonate a disabled user. If you try you will g
<unit id="Ej2znKK" name="settings.system.localization.language_menu_entries.description">
<segment state="translated">
<source>settings.system.localization.language_menu_entries.description</source>
<target><![CDATA[The languages to show in the language drop-down menu. Order can be changed via drag & drop. Leave empty to show all available languages.]]></target>
<target>The languages to show in the language drop-down menu. Order can be changed via drag &amp; drop. Leave empty to show all available languages.</target>
</segment>
</unit>
<unit id="xIZ_mEX" name="project.builds.no_bom_entries">
@ -14911,19 +14911,19 @@ Buerklin-API Authentication server:
</segment>
</unit>
<unit id="SWd8mI9" name="update_manager.cant_auto_update">
<segment>
<segment state="translated">
<source>update_manager.cant_auto_update</source>
<target>Cannot update automatically from WebUI</target>
</segment>
</unit>
<unit id="XquvWL5" name="update_manager.switch_to">
<segment>
<segment state="translated">
<source>update_manager.switch_to</source>
<target>Switch to</target>
</segment>
</unit>
<unit id="oKMBb9S" name="update_manager.update_to">
<segment>
<segment state="translated">
<source>update_manager.update_to</source>
<target>Update to</target>
</segment>

View file

@ -0,0 +1,23 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:2.0" version="2.0" srcLang="en" trgLang="uk">
<file id="security.en">
<unit id="GrLNa9P" name="user.login_error.user_disabled">
<segment state="translated">
<source>user.login_error.user_disabled</source>
<target>Ваш обліковий запис вимкнено! Зверніться до адміністратора, якщо вважаєте це помилкою.</target>
</segment>
</unit>
<unit id="IFQ5XrG" name="saml.error.cannot_login_local_user_per_saml">
<segment state="translated">
<source>saml.error.cannot_login_local_user_per_saml</source>
<target>Ви не можете увійти як локальний користувач через SSO! Використовуйте пароль локального користувача.</target>
</segment>
</unit>
<unit id="wOYPZmb" name="saml.error.cannot_login_saml_user_locally">
<segment state="translated">
<source>saml.error.cannot_login_saml_user_locally</source>
<target>Ви не можете використовувати локальну автентифікацію для входу як користувач SAML! Скористайтеся входом через SSO.</target>
</segment>
</unit>
</file>
</xliff>

View file

@ -0,0 +1,375 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:2.0" version="2.0" srcLang="en" trgLang="uk">
<file id="validators.en">
<unit id="cRbk.cm" name="part.master_attachment.must_be_picture">
<notes>
<note category="file-source" priority="1">Part-DB1\src\Entity\Attachments\AttachmentContainingDBElement.php:0</note>
<note category="file-source" priority="1">Part-DB1\src\Entity\Attachments\AttachmentType.php:0</note>
<note category="file-source" priority="1">Part-DB1\src\Entity\Base\AbstractCompany.php:0</note>
<note category="file-source" priority="1">Part-DB1\src\Entity\Base\AbstractPartsContainingDBElement.php:0</note>
<note category="file-source" priority="1">Part-DB1\src\Entity\Base\AbstractStructuralDBElement.php:0</note>
<note category="file-source" priority="1">Part-DB1\src\Entity\Devices\Device.php:0</note>
<note category="file-source" priority="1">Part-DB1\src\Entity\LabelSystem\LabelProfile.php:0</note>
<note category="file-source" priority="1">Part-DB1\src\Entity\Parts\Category.php:0</note>
<note category="file-source" priority="1">Part-DB1\src\Entity\Parts\Footprint.php:0</note>
<note category="file-source" priority="1">Part-DB1\src\Entity\Parts\Manufacturer.php:0</note>
<note category="file-source" priority="1">Part-DB1\src\Entity\Parts\MeasurementUnit.php:0</note>
<note category="file-source" priority="1">Part-DB1\src\Entity\Parts\Part.php:0</note>
<note category="file-source" priority="1">Part-DB1\src\Entity\Parts\Part.php:0</note>
<note category="file-source" priority="1">Part-DB1\src\Entity\Parts\Storelocation.php:0</note>
<note category="file-source" priority="1">Part-DB1\src\Entity\Parts\Supplier.php:0</note>
<note category="file-source" priority="1">Part-DB1\src\Entity\PriceInformations\Currency.php:0</note>
<note category="file-source" priority="1">Part-DB1\src\Entity\UserSystem\Group.php:0</note>
<note category="file-source" priority="1">Part-DB1\src\Entity\UserSystem\User.php:0</note>
<note priority="1">Part-DB1\src\Entity\Attachments\AttachmentType.php:0</note>
<note priority="1">Part-DB1\src\Entity\Base\AbstractCompany.php:0</note>
<note priority="1">Part-DB1\src\Entity\Base\AbstractPartsContainingDBElement.php:0</note>
<note priority="1">Part-DB1\src\Entity\Base\AbstractStructuralDBElement.php:0</note>
<note priority="1">Part-DB1\src\Entity\Devices\Device.php:0</note>
<note priority="1">Part-DB1\src\Entity\Parts\Category.php:0</note>
<note priority="1">Part-DB1\src\Entity\Parts\Footprint.php:0</note>
<note priority="1">Part-DB1\src\Entity\Parts\Manufacturer.php:0</note>
<note priority="1">Part-DB1\src\Entity\Parts\MeasurementUnit.php:0</note>
<note priority="1">Part-DB1\src\Entity\Parts\Part.php:0</note>
<note priority="1">Part-DB1\src\Entity\Parts\Storelocation.php:0</note>
<note priority="1">Part-DB1\src\Entity\Parts\Supplier.php:0</note>
<note priority="1">Part-DB1\src\Entity\PriceInformations\Currency.php:0</note>
<note priority="1">Part-DB1\src\Entity\UserSystem\Group.php:0</note>
<note priority="1">Part-DB1\src\Entity\UserSystem\User.php:0</note>
</notes>
<segment state="translated">
<source>part.master_attachment.must_be_picture</source>
<target>Вкладення для попереднього перегляду має бути коректним зображенням!</target>
</segment>
</unit>
<unit id="v8HkcJB" name="structural.entity.unique_name">
<notes>
<note category="file-source" priority="1">Part-DB1\src\Entity\Attachments\AttachmentType.php:0</note>
<note category="file-source" priority="1">Part-DB1\src\Entity\Base\AbstractCompany.php:0</note>
<note category="file-source" priority="1">Part-DB1\src\Entity\Base\AbstractPartsContainingDBElement.php:0</note>
<note category="file-source" priority="1">Part-DB1\src\Entity\Base\AbstractStructuralDBElement.php:0</note>
<note category="file-source" priority="1">Part-DB1\src\Entity\Devices\Device.php:0</note>
<note category="file-source" priority="1">Part-DB1\src\Entity\Parts\Category.php:0</note>
<note category="file-source" priority="1">Part-DB1\src\Entity\Parts\Footprint.php:0</note>
<note category="file-source" priority="1">Part-DB1\src\Entity\Parts\Manufacturer.php:0</note>
<note category="file-source" priority="1">Part-DB1\src\Entity\Parts\MeasurementUnit.php:0</note>
<note category="file-source" priority="1">Part-DB1\src\Entity\Parts\Storelocation.php:0</note>
<note category="file-source" priority="1">Part-DB1\src\Entity\Parts\Supplier.php:0</note>
<note category="file-source" priority="1">Part-DB1\src\Entity\PriceInformations\Currency.php:0</note>
<note category="file-source" priority="1">Part-DB1\src\Entity\UserSystem\Group.php:0</note>
<note priority="1">Part-DB1\src\Entity\Attachments\AttachmentType.php:0</note>
<note priority="1">Part-DB1\src\Entity\Base\AbstractCompany.php:0</note>
<note priority="1">Part-DB1\src\Entity\Base\AbstractPartsContainingDBElement.php:0</note>
<note priority="1">Part-DB1\src\Entity\Base\AbstractStructuralDBElement.php:0</note>
<note priority="1">Part-DB1\src\Entity\Devices\Device.php:0</note>
<note priority="1">Part-DB1\src\Entity\Parts\Category.php:0</note>
<note priority="1">Part-DB1\src\Entity\Parts\Footprint.php:0</note>
<note priority="1">Part-DB1\src\Entity\Parts\Manufacturer.php:0</note>
<note priority="1">Part-DB1\src\Entity\Parts\MeasurementUnit.php:0</note>
<note priority="1">Part-DB1\src\Entity\Parts\Storelocation.php:0</note>
<note priority="1">Part-DB1\src\Entity\Parts\Supplier.php:0</note>
<note priority="1">Part-DB1\src\Entity\PriceInformations\Currency.php:0</note>
<note priority="1">Part-DB1\src\Entity\UserSystem\Group.php:0</note>
<note priority="1">src\Entity\AttachmentType.php:0</note>
<note priority="1">src\Entity\Category.php:0</note>
<note priority="1">src\Entity\Company.php:0</note>
<note priority="1">src\Entity\Device.php:0</note>
<note priority="1">src\Entity\Footprint.php:0</note>
<note priority="1">src\Entity\Group.php:0</note>
<note priority="1">src\Entity\Manufacturer.php:0</note>
<note priority="1">src\Entity\PartsContainingDBElement.php:0</note>
<note priority="1">src\Entity\Storelocation.php:0</note>
<note priority="1">src\Entity\StructuralDBElement.php:0</note>
<note priority="1">src\Entity\Supplier.php:0</note>
</notes>
<segment state="translated">
<source>structural.entity.unique_name</source>
<target>Елемент із такою назвою вже існує на цьому рівні!</target>
</segment>
</unit>
<unit id="dW7b2B_" name="parameters.validator.min_lesser_typical">
<notes>
<note category="file-source" priority="1">Part-DB1\src\Entity\Parameters\AbstractParameter.php:0</note>
<note category="file-source" priority="1">Part-DB1\src\Entity\Parameters\AttachmentTypeParameter.php:0</note>
<note category="file-source" priority="1">Part-DB1\src\Entity\Parameters\CategoryParameter.php:0</note>
<note category="file-source" priority="1">Part-DB1\src\Entity\Parameters\CurrencyParameter.php:0</note>
<note category="file-source" priority="1">Part-DB1\src\Entity\Parameters\DeviceParameter.php:0</note>
<note category="file-source" priority="1">Part-DB1\src\Entity\Parameters\FootprintParameter.php:0</note>
<note category="file-source" priority="1">Part-DB1\src\Entity\Parameters\GroupParameter.php:0</note>
<note category="file-source" priority="1">Part-DB1\src\Entity\Parameters\ManufacturerParameter.php:0</note>
<note category="file-source" priority="1">Part-DB1\src\Entity\Parameters\MeasurementUnitParameter.php:0</note>
<note category="file-source" priority="1">Part-DB1\src\Entity\Parameters\PartParameter.php:0</note>
<note category="file-source" priority="1">Part-DB1\src\Entity\Parameters\StorelocationParameter.php:0</note>
<note category="file-source" priority="1">Part-DB1\src\Entity\Parameters\SupplierParameter.php:0</note>
</notes>
<segment state="translated">
<source>parameters.validator.min_lesser_typical</source>
<target>Значення має бути меншим або рівним типовому значенню ({{ compared_value }}).</target>
</segment>
</unit>
<unit id="Yfp2uC5" name="parameters.validator.min_lesser_max">
<notes>
<note category="file-source" priority="1">Part-DB1\src\Entity\Parameters\AbstractParameter.php:0</note>
<note category="file-source" priority="1">Part-DB1\src\Entity\Parameters\AttachmentTypeParameter.php:0</note>
<note category="file-source" priority="1">Part-DB1\src\Entity\Parameters\CategoryParameter.php:0</note>
<note category="file-source" priority="1">Part-DB1\src\Entity\Parameters\CurrencyParameter.php:0</note>
<note category="file-source" priority="1">Part-DB1\src\Entity\Parameters\DeviceParameter.php:0</note>
<note category="file-source" priority="1">Part-DB1\src\Entity\Parameters\FootprintParameter.php:0</note>
<note category="file-source" priority="1">Part-DB1\src\Entity\Parameters\GroupParameter.php:0</note>
<note category="file-source" priority="1">Part-DB1\src\Entity\Parameters\ManufacturerParameter.php:0</note>
<note category="file-source" priority="1">Part-DB1\src\Entity\Parameters\MeasurementUnitParameter.php:0</note>
<note category="file-source" priority="1">Part-DB1\src\Entity\Parameters\PartParameter.php:0</note>
<note category="file-source" priority="1">Part-DB1\src\Entity\Parameters\StorelocationParameter.php:0</note>
<note category="file-source" priority="1">Part-DB1\src\Entity\Parameters\SupplierParameter.php:0</note>
</notes>
<segment state="translated">
<source>parameters.validator.min_lesser_max</source>
<target>Значення має бути меншим за максимальне значення ({{ compared_value }}).</target>
</segment>
</unit>
<unit id="P6b.8Ou" name="parameters.validator.max_greater_typical">
<notes>
<note category="file-source" priority="1">Part-DB1\src\Entity\Parameters\AbstractParameter.php:0</note>
<note category="file-source" priority="1">Part-DB1\src\Entity\Parameters\AttachmentTypeParameter.php:0</note>
<note category="file-source" priority="1">Part-DB1\src\Entity\Parameters\CategoryParameter.php:0</note>
<note category="file-source" priority="1">Part-DB1\src\Entity\Parameters\CurrencyParameter.php:0</note>
<note category="file-source" priority="1">Part-DB1\src\Entity\Parameters\DeviceParameter.php:0</note>
<note category="file-source" priority="1">Part-DB1\src\Entity\Parameters\FootprintParameter.php:0</note>
<note category="file-source" priority="1">Part-DB1\src\Entity\Parameters\GroupParameter.php:0</note>
<note category="file-source" priority="1">Part-DB1\src\Entity\Parameters\ManufacturerParameter.php:0</note>
<note category="file-source" priority="1">Part-DB1\src\Entity\Parameters\MeasurementUnitParameter.php:0</note>
<note category="file-source" priority="1">Part-DB1\src\Entity\Parameters\PartParameter.php:0</note>
<note category="file-source" priority="1">Part-DB1\src\Entity\Parameters\StorelocationParameter.php:0</note>
<note category="file-source" priority="1">Part-DB1\src\Entity\Parameters\SupplierParameter.php:0</note>
</notes>
<segment state="translated">
<source>parameters.validator.max_greater_typical</source>
<target>Значення має бути більшим або рівним типовому значенню ({{ compared_value }}).</target>
</segment>
</unit>
<unit id="P41193Y" name="validator.user.username_already_used">
<notes>
<note category="file-source" priority="1">Part-DB1\src\Entity\UserSystem\User.php:0</note>
<note priority="1">Part-DB1\src\Entity\UserSystem\User.php:0</note>
</notes>
<segment state="translated">
<source>validator.user.username_already_used</source>
<target>Користувач із таким ім'ям вже існує</target>
</segment>
</unit>
<unit id="EKPQiyf" name="user.invalid_username">
<notes>
<note category="file-source" priority="1">Part-DB1\src\Entity\UserSystem\User.php:0</note>
<note priority="1">Part-DB1\src\Entity\UserSystem\User.php:0</note>
</notes>
<segment state="translated">
<source>user.invalid_username</source>
<target>Ім'я користувача має містити лише літери, цифри, підкреслення, крапки, знаки плюс або мінус і не може починатися з @!</target>
</segment>
</unit>
<unit id="_v.DMg." name="validator.noneofitschild.self">
<notes>
<note category="state" priority="1">obsolete</note>
</notes>
<segment state="translated">
<source>validator.noneofitschild.self</source>
<target>Елемент не може бути власним батьківським елементом!</target>
</segment>
</unit>
<unit id="W90LyFQ" name="validator.noneofitschild.children">
<notes>
<note category="state" priority="1">obsolete</note>
</notes>
<segment state="translated">
<source>validator.noneofitschild.children</source>
<target>Ви не можете призначити дочірній елемент батьківським (це призведе до циклів)!</target>
</segment>
</unit>
<unit id="GAUS.LK" name="validator.select_valid_category">
<segment state="translated">
<source>validator.select_valid_category</source>
<target>Будь ласка, виберіть коректну категорію!</target>
</segment>
</unit>
<unit id="h6qELde" name="validator.part_lot.only_existing">
<segment state="translated">
<source>validator.part_lot.only_existing</source>
<target>Неможливо додати нові деталі до цього місця, оскільки воно позначене як «Тільки наявні»</target>
</segment>
</unit>
<unit id="Prriyy0" name="validator.part_lot.location_full.no_increase">
<segment state="translated">
<source>validator.part_lot.location_full.no_increase</source>
<target>Місце заповнене. Кількість не можна збільшити (нове значення має бути меншим за {{ old_amount }}).</target>
</segment>
</unit>
<unit id="eeEjB4s" name="validator.part_lot.location_full">
<segment state="translated">
<source>validator.part_lot.location_full</source>
<target>Місце заповнене. Неможливо додати до нього нові деталі.</target>
</segment>
</unit>
<unit id="2yWi8eP" name="validator.part_lot.single_part">
<segment state="translated">
<source>validator.part_lot.single_part</source>
<target>Це місце може містити лише одну деталь, і воно вже заповнене!</target>
</segment>
</unit>
<unit id="A.TFhbb" name="validator.attachment.must_not_be_null">
<segment state="translated">
<source>validator.attachment.must_not_be_null</source>
<target>Ви повинні вибрати тип вкладення!</target>
</segment>
</unit>
<unit id=".lqKoij" name="validator.orderdetail.supplier_must_not_be_null">
<segment state="translated">
<source>validator.orderdetail.supplier_must_not_be_null</source>
<target>Ви повинні вибрати постачальника!</target>
</segment>
</unit>
<unit id="bcNZzK." name="validator.measurement_unit.use_si_prefix_needs_unit">
<segment state="translated">
<source>validator.measurement_unit.use_si_prefix_needs_unit</source>
<target>Щоб увімкнути префікси СІ, необхідно вказати символ одиниці вимірювання!</target>
</segment>
</unit>
<unit id="gZ5FFL1" name="part.ipn.must_be_unique">
<segment state="translated">
<source>part.ipn.must_be_unique</source>
<target>Внутрішній номер деталі має бути унікальним. {{ value }} вже використовується!</target>
</segment>
</unit>
<unit id="P31Yg.d" name="validator.project.bom_entry.name_or_part_needed">
<segment state="translated">
<source>validator.project.bom_entry.name_or_part_needed</source>
<target>Ви повинні вибрати деталь для запису специфікації (BOM) або вказати назву для запису без прив'язки до деталі.</target>
</segment>
</unit>
<unit id="5CEup_N" name="project.bom_entry.name_already_in_bom">
<segment state="translated">
<source>project.bom_entry.name_already_in_bom</source>
<target>Запис специфікації (BOM) з такою назвою вже існує!</target>
</segment>
</unit>
<unit id="jB3B50E" name="project.bom_entry.part_already_in_bom">
<segment state="translated">
<source>project.bom_entry.part_already_in_bom</source>
<target>Ця деталь вже є в специфікації (BOM)!</target>
</segment>
</unit>
<unit id="NdkzP1n" name="project.bom_entry.mountnames_quantity_mismatch">
<segment state="translated">
<source>project.bom_entry.mountnames_quantity_mismatch</source>
<target>Кількість позиційних позначень має відповідати кількості у специфікації (BOM)!</target>
</segment>
</unit>
<unit id="8teRCgR" name="project.bom_entry.can_not_add_own_builds_part">
<segment state="translated">
<source>project.bom_entry.can_not_add_own_builds_part</source>
<target>Ви не можете додати до специфікації (BOM) деталь, що є результатом складання цього ж проєкту.</target>
</segment>
</unit>
<unit id="asBxPxe" name="project.bom_has_to_include_all_subelement_parts">
<segment state="translated">
<source>project.bom_has_to_include_all_subelement_parts</source>
<target>Специфікація (BOM) проєкту має містити всі деталі складання підпроєктів. Деталь %part_name% проєкту %project_name% відсутня!</target>
</segment>
</unit>
<unit id="uxaE9Ct" name="project.bom_entry.price_not_allowed_on_parts">
<segment state="translated">
<source>project.bom_entry.price_not_allowed_on_parts</source>
<target>Ціни недопустимі для записів специфікації (BOM), пов'язаних із деталлю. Визначте ціну безпосередньо в картці деталі.</target>
</segment>
</unit>
<unit id="xZ68Nzl" name="validator.project_build.lot_bigger_than_needed">
<segment state="translated">
<source>validator.project_build.lot_bigger_than_needed</source>
<target>Ви вибрали для списання більшу кількість, ніж потрібно! Приберіть зайву кількість.</target>
</segment>
</unit>
<unit id="68_.V_X" name="validator.project_build.lot_smaller_than_needed">
<segment state="translated">
<source>validator.project_build.lot_smaller_than_needed</source>
<target>Ви вибрали для списання меншу кількість, ніж потрібно для складання! Додайте кількість.</target>
</segment>
</unit>
<unit id="yZGS8uZ" name="part.name.must_match_category_regex">
<segment state="translated">
<source>part.name.must_match_category_regex</source>
<target>Назва деталі не відповідає регулярному виразу, встановленому для категорії: %regex%</target>
</segment>
</unit>
<unit id="Q8wP5Jd" name="validator.attachment.name_not_blank">
<segment state="translated">
<source>validator.attachment.name_not_blank</source>
<target>Вкажіть значення тут або завантажте файл, щоб автоматично використати його ім'я як назву вкладення.</target>
</segment>
</unit>
<unit id="DH0IkNR" name="validator.part_lot.owner_must_match_storage_location_owner">
<segment state="translated">
<source>validator.part_lot.owner_must_match_storage_location_owner</source>
<target>Власник цієї партії має збігатися з власником вибраного місця зберігання (%owner_name%)!</target>
</segment>
</unit>
<unit id="TzySicw" name="validator.part_lot.owner_must_not_be_anonymous">
<segment state="translated">
<source>validator.part_lot.owner_must_not_be_anonymous</source>
<target>Власником партії не може бути анонімний користувач!</target>
</segment>
</unit>
<unit id="GthNWUb" name="validator.part_association.must_set_an_value_if_type_is_other">
<segment state="translated">
<source>validator.part_association.must_set_an_value_if_type_is_other</source>
<target>Якщо ви вибрали тип «інше», ви повинні вказати для нього описове значення!</target>
</segment>
</unit>
<unit id="Be4Im81" name="validator.part_association.part_cannot_be_associated_with_itself">
<segment state="translated">
<source>validator.part_association.part_cannot_be_associated_with_itself</source>
<target>Деталь не може бути пов'язана сама із собою!</target>
</segment>
</unit>
<unit id="q5Ej6Xm" name="validator.part_association.already_exists">
<segment state="translated">
<source>validator.part_association.already_exists</source>
<target>Зв'язок із цією деталлю вже існує!</target>
</segment>
</unit>
<unit id="HbI5bga" name="validator.part_lot.vendor_barcode_must_be_unique">
<segment state="translated">
<source>validator.part_lot.vendor_barcode_must_be_unique</source>
<target>Це значення штрих-коду постачальника вже використано в іншій партії. Штрих-код має бути унікальним!</target>
</segment>
</unit>
<unit id="ufQJh7E" name="validator.year_2038_bug_on_32bit">
<segment state="translated">
<source>validator.year_2038_bug_on_32bit</source>
<target>Через технічні обмеження неможливо вибрати дати після 19.01.2038 на 32-бітних системах!</target>
</segment>
</unit>
<unit id="iM9yb_p" name="validator.fileSize.invalidFormat">
<segment state="translated">
<source>validator.fileSize.invalidFormat</source>
<target>Неправильний формат розміру файлу. Використовуйте ціле число із суфіксом K, M або G для позначення кіло-, мега- або гігабайтів.</target>
</segment>
</unit>
<unit id="ZFxQ0BZ" name="validator.invalid_range">
<segment state="translated">
<source>validator.invalid_range</source>
<target>Вказаний діапазон є недопустимим!</target>
</segment>
</unit>
<unit id="m4gp2P_" name="validator.google_code.wrong_code">
<segment state="translated">
<source>validator.google_code.wrong_code</source>
<target>Неправильний код. Переконайтеся, що програма-автентифікатор налаштована правильно, а час на сервері та пристрої автентифікації встановлено вірно.</target>
</segment>
</unit>
<unit id="I330cr5" name="settings.synonyms.type_synonyms.collection_type.duplicate">
<segment state="translated">
<source>settings.synonyms.type_synonyms.collection_type.duplicate</source>
<target>Для цього типу та мови переклад уже визначено!</target>
</segment>
</unit>
</file>
</xliff>

View file

@ -1,7 +1,7 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:2.0" version="2.0" srcLang="en" trgLang="zh-CN">
<file id="validators.en">
<unit id="xevSdCK" name="part.master_attachment.must_be_picture">
<unit id="cRbk.cm" name="part.master_attachment.must_be_picture">
<notes>
<note category="file-source" priority="1">Part-DB1\src\Entity\Attachments\AttachmentContainingDBElement.php:0</note>
<note category="file-source" priority="1">Part-DB1\src\Entity\Attachments\AttachmentType.php:0</note>
@ -42,7 +42,7 @@
<target>预览附件必须是有效的图片</target>
</segment>
</unit>
<unit id="VJHTkxx" name="structural.entity.unique_name">
<unit id="v8HkcJB" name="structural.entity.unique_name">
<notes>
<note category="file-source" priority="1">Part-DB1\src\Entity\Attachments\AttachmentType.php:0</note>
<note category="file-source" priority="1">Part-DB1\src\Entity\Base\AbstractCompany.php:0</note>
@ -87,7 +87,7 @@
<target>相同层下已存在同名元素</target>
</segment>
</unit>
<unit id="3ODUtpU" name="parameters.validator.min_lesser_typical">
<unit id="dW7b2B_" name="parameters.validator.min_lesser_typical">
<notes>
<note category="file-source" priority="1">Part-DB1\src\Entity\Parameters\AbstractParameter.php:0</note>
<note category="file-source" priority="1">Part-DB1\src\Entity\Parameters\AttachmentTypeParameter.php:0</note>
@ -107,7 +107,7 @@
<target>值必须小于或等于标称值 ({{compare_value}})。</target>
</segment>
</unit>
<unit id="jDBA_WW" name="parameters.validator.min_lesser_max">
<unit id="Yfp2uC5" name="parameters.validator.min_lesser_max">
<notes>
<note category="file-source" priority="1">Part-DB1\src\Entity\Parameters\AbstractParameter.php:0</note>
<note category="file-source" priority="1">Part-DB1\src\Entity\Parameters\AttachmentTypeParameter.php:0</note>
@ -127,7 +127,7 @@
<target>值必须小于最大值 ({{compare_value}})。</target>
</segment>
</unit>
<unit id="ygK_e_X" name="parameters.validator.max_greater_typical">
<unit id="P6b.8Ou" name="parameters.validator.max_greater_typical">
<notes>
<note category="file-source" priority="1">Part-DB1\src\Entity\Parameters\AbstractParameter.php:0</note>
<note category="file-source" priority="1">Part-DB1\src\Entity\Parameters\AttachmentTypeParameter.php:0</note>
@ -147,7 +147,7 @@
<target>值必须大于或等于标称值 ({{compare_value}})。</target>
</segment>
</unit>
<unit id="isXL.ie" name="validator.user.username_already_used">
<unit id="P41193Y" name="validator.user.username_already_used">
<notes>
<note category="file-source" priority="1">Part-DB1\src\Entity\UserSystem\User.php:0</note>
<note priority="1">Part-DB1\src\Entity\UserSystem\User.php:0</note>
@ -157,7 +157,7 @@
<target>已存在同名用户</target>
</segment>
</unit>
<unit id="NcM463r" name="user.invalid_username">
<unit id="EKPQiyf" name="user.invalid_username">
<notes>
<note category="file-source" priority="1">Part-DB1\src\Entity\UserSystem\User.php:0</note>
<note priority="1">Part-DB1\src\Entity\UserSystem\User.php:0</note>
@ -167,7 +167,7 @@
<target>用户名只能包含字母、数字、下划线、点、加号或减号。</target>
</segment>
</unit>
<unit id="lZvhKYu" name="validator.noneofitschild.self">
<unit id="_v.DMg." name="validator.noneofitschild.self">
<notes>
<note category="state" priority="1">obsolete</note>
</notes>
@ -176,7 +176,7 @@
<target>一个元素不能是它自己的父元素。</target>
</segment>
</unit>
<unit id="pr07aV4" name="validator.noneofitschild.children">
<unit id="W90LyFQ" name="validator.noneofitschild.children">
<notes>
<note category="state" priority="1">obsolete</note>
</notes>
@ -185,167 +185,191 @@
<target>不能将子元素指定为父元素(会导致循环)。</target>
</segment>
</unit>
<unit id="ayNr6QK" name="validator.select_valid_category">
<unit id="GAUS.LK" name="validator.select_valid_category">
<segment state="translated">
<source>validator.select_valid_category</source>
<target>请选择一个有效的类别。</target>
</segment>
</unit>
<unit id="6vIlN5q" name="validator.part_lot.only_existing">
<unit id="h6qELde" name="validator.part_lot.only_existing">
<segment state="translated">
<source>validator.part_lot.only_existing</source>
<target>无法将新部件添加到此位置,因为它被标记为 "仅现有"</target>
</segment>
</unit>
<unit id="3xoKOIS" name="validator.part_lot.location_full.no_increase">
<unit id="Prriyy0" name="validator.part_lot.location_full.no_increase">
<segment state="translated">
<source>validator.part_lot.location_full.no_increase</source>
<target>位置已满。数量无法增加(增加值必须小于 {{ old_amount }})。</target>
</segment>
</unit>
<unit id="R6Ov4Yt" name="validator.part_lot.location_full">
<unit id="eeEjB4s" name="validator.part_lot.location_full">
<segment state="translated">
<source>validator.part_lot.location_full</source>
<target>位置已满。无法添加新部件。</target>
</segment>
</unit>
<unit id="BNQk2e7" name="validator.part_lot.single_part">
<unit id="2yWi8eP" name="validator.part_lot.single_part">
<segment state="translated">
<source>validator.part_lot.single_part</source>
<target>该位置只能储存一个部件。</target>
</segment>
</unit>
<unit id="4gPskOG" name="validator.attachment.must_not_be_null">
<unit id="A.TFhbb" name="validator.attachment.must_not_be_null">
<segment state="translated">
<source>validator.attachment.must_not_be_null</source>
<target>必须选择附件类型。</target>
</segment>
</unit>
<unit id="cDDVrWT" name="validator.orderdetail.supplier_must_not_be_null">
<unit id=".lqKoij" name="validator.orderdetail.supplier_must_not_be_null">
<segment state="translated">
<source>validator.orderdetail.supplier_must_not_be_null</source>
<target>必须选择供应商。</target>
</segment>
</unit>
<unit id="k5DDdB4" name="validator.measurement_unit.use_si_prefix_needs_unit">
<unit id="bcNZzK." name="validator.measurement_unit.use_si_prefix_needs_unit">
<segment state="translated">
<source>validator.measurement_unit.use_si_prefix_needs_unit</source>
<target>要启用 SI 前缀,必须设置单位符号。</target>
</segment>
</unit>
<unit id="DuzIOCr" name="part.ipn.must_be_unique">
<unit id="gZ5FFL1" name="part.ipn.must_be_unique">
<segment state="translated">
<source>part.ipn.must_be_unique</source>
<target>内部部件号是唯一的。{{ value }} 已被使用!</target>
</segment>
</unit>
<unit id="Z4Kuuo2" name="validator.project.bom_entry.name_or_part_needed">
<unit id="P31Yg.d" name="validator.project.bom_entry.name_or_part_needed">
<segment state="translated">
<source>validator.project.bom_entry.name_or_part_needed</source>
<target>您必须为 BOM 条目选择部件,或为非部件 BOM 条目设置名称。</target>
</segment>
</unit>
<unit id="WF_v4ih" name="project.bom_entry.name_already_in_bom">
<unit id="5CEup_N" name="project.bom_entry.name_already_in_bom">
<segment state="translated">
<source>project.bom_entry.name_already_in_bom</source>
<target>已存在具有该名称的 BOM 条目。</target>
</segment>
</unit>
<unit id="5v4p85H" name="project.bom_entry.part_already_in_bom">
<unit id="jB3B50E" name="project.bom_entry.part_already_in_bom">
<segment state="translated">
<source>project.bom_entry.part_already_in_bom</source>
<target>该部件已存在于 BOM 中。</target>
</segment>
</unit>
<unit id="3lM32Tw" name="project.bom_entry.mountnames_quantity_mismatch">
<unit id="NdkzP1n" name="project.bom_entry.mountnames_quantity_mismatch">
<segment state="translated">
<source>project.bom_entry.mountnames_quantity_mismatch</source>
<target>挂载名称的数量必须与 BOM 数量匹配。</target>
</segment>
</unit>
<unit id="x47D5WT" name="project.bom_entry.can_not_add_own_builds_part">
<unit id="8teRCgR" name="project.bom_entry.can_not_add_own_builds_part">
<segment state="translated">
<source>project.bom_entry.can_not_add_own_builds_part</source>
<target>您无法将项目自己的生产映射部件添加到 BOM 中。</target>
</segment>
</unit>
<unit id="2x2XDI_" name="project.bom_has_to_include_all_subelement_parts">
<unit id="asBxPxe" name="project.bom_has_to_include_all_subelement_parts">
<segment state="translated">
<source>project.bom_has_to_include_all_subelement_parts</source>
<target>项目 BOM 必须包括所有子项目生产的部件。项目 %project_name% 的 %part_name% 部件丢失。</target>
</segment>
</unit>
<unit id="U9b1EzD" name="project.bom_entry.price_not_allowed_on_parts">
<unit id="uxaE9Ct" name="project.bom_entry.price_not_allowed_on_parts">
<segment state="translated">
<source>project.bom_entry.price_not_allowed_on_parts</source>
<target>与部件关联的 BOM 条目上不允许有价格。请在部件上定义价格。</target>
</segment>
</unit>
<unit id="ID056SR" name="validator.project_build.lot_bigger_than_needed">
<unit id="xZ68Nzl" name="validator.project_build.lot_bigger_than_needed">
<segment state="translated">
<source>validator.project_build.lot_bigger_than_needed</source>
<target>选择的提取数量超出所需数量。</target>
</segment>
</unit>
<unit id="6hV5UqD" name="validator.project_build.lot_smaller_than_needed">
<unit id="68_.V_X" name="validator.project_build.lot_smaller_than_needed">
<segment state="translated">
<source>validator.project_build.lot_smaller_than_needed</source>
<target>选择的提取数量少于所需数量。</target>
</segment>
</unit>
<unit id="G9ZKt.4" name="part.name.must_match_category_regex">
<unit id="yZGS8uZ" name="part.name.must_match_category_regex">
<segment state="translated">
<source>part.name.must_match_category_regex</source>
<target>部件名称与类别指定的正则表达式不匹配:%regex%</target>
</segment>
</unit>
<unit id="m8kMFhf" name="validator.attachment.name_not_blank">
<unit id="Q8wP5Jd" name="validator.attachment.name_not_blank">
<segment state="translated">
<source>validator.attachment.name_not_blank</source>
<target>手动设置值,或上传文件使用其文件名作为附件的名称。</target>
</segment>
</unit>
<unit id="nwGaNBW" name="validator.part_lot.owner_must_match_storage_location_owner">
<unit id="DH0IkNR" name="validator.part_lot.owner_must_match_storage_location_owner">
<segment state="translated">
<source>validator.part_lot.owner_must_match_storage_location_owner</source>
<target>该 批次的所有者 必须与 所选存储位置的所有者(%owner_name%) 匹配!</target>
</segment>
</unit>
<unit id="HXSz3nQ" name="validator.part_lot.owner_must_not_be_anonymous">
<unit id="TzySicw" name="validator.part_lot.owner_must_not_be_anonymous">
<segment state="translated">
<source>validator.part_lot.owner_must_not_be_anonymous</source>
<target>批次所有者不能是匿名用户。</target>
</segment>
</unit>
<unit id="N8aA0Uh" name="validator.part_association.must_set_an_value_if_type_is_other">
<unit id="GthNWUb" name="validator.part_association.must_set_an_value_if_type_is_other">
<segment state="translated">
<source>validator.part_association.must_set_an_value_if_type_is_other</source>
<target>如果将类型设置为 "other" 则必须为其设置一个描述性值。</target>
</segment>
</unit>
<unit id="9VYNZ4v" name="validator.part_association.part_cannot_be_associated_with_itself">
<unit id="Be4Im81" name="validator.part_association.part_cannot_be_associated_with_itself">
<segment state="translated">
<source>validator.part_association.part_cannot_be_associated_with_itself</source>
<target>部件不能与自己关联。</target>
</segment>
</unit>
<unit id="csc1PNn" name="validator.part_association.already_exists">
<unit id="q5Ej6Xm" name="validator.part_association.already_exists">
<segment state="translated">
<source>validator.part_association.already_exists</source>
<target>与此部件的关联已存在。</target>
</segment>
</unit>
<unit id="sfW4NYE" name="validator.part_lot.vendor_barcode_must_be_unique">
<unit id="HbI5bga" name="validator.part_lot.vendor_barcode_must_be_unique">
<segment state="translated">
<source>validator.part_lot.vendor_barcode_must_be_unique</source>
<target>该供应商条码已在另一批次中使用。条形码必须是唯一的</target>
</segment>
</unit>
<unit id="o1qmPUm" name="validator.year_2038_bug_on_32bit">
<unit id="ufQJh7E" name="validator.year_2038_bug_on_32bit">
<segment state="translated">
<source>validator.year_2038_bug_on_32bit</source>
<target>由于技术限制在32位系统中无法选择2038年1月19日之后的日期</target>
</segment>
</unit>
<unit id="iM9yb_p" name="validator.fileSize.invalidFormat">
<segment state="translated">
<source>validator.fileSize.invalidFormat</source>
<target>文件大小格式无效。请使用整数并以 K、M 或 G 作为后缀,分别代表 KB、MB 或 GB。</target>
</segment>
</unit>
<unit id="ZFxQ0BZ" name="validator.invalid_range">
<segment state="translated">
<source>validator.invalid_range</source>
<target>给定的范围无效</target>
</segment>
</unit>
<unit id="m4gp2P_" name="validator.google_code.wrong_code">
<segment state="translated">
<source>validator.google_code.wrong_code</source>
<target>验证码无效。请检查验证器应用设置是否正确,并确保服务器与认证设备的时间均已同步。</target>
</segment>
</unit>
<unit id="I330cr5" name="settings.synonyms.type_synonyms.collection_type.duplicate">
<segment state="translated">
<source>settings.synonyms.type_synonyms.collection_type.duplicate</source>
<target>该类型在此语言下已存在翻译定义!</target>
</segment>
</unit>
</file>
</xliff>