diff --git a/translations/messages.en.xlf b/translations/messages.en.xlf
index b109eb6f..d0ff2b13 100644
--- a/translations/messages.en.xlf
+++ b/translations/messages.en.xlf
@@ -12404,7 +12404,7 @@ Please note, that you can not impersonate a disabled user. If you try you will g
     <unit id="p7LGAIX" name="settings.ips.element14.apiKey.help">
       <segment state="translated">
         <source>settings.ips.element14.apiKey.help</source>
-        <target><![CDATA[You can register for an API key on <a href="https://partner.element14.com/">https://partner.element14.com/</a>.]]></target>
+        <target>You can register for an API key on &lt;a href="https://partner.element14.com/"&gt;https://partner.element14.com/&lt;/a&gt;.</target>
       </segment>
     </unit>
     <unit id="ZdUHpZc" name="settings.ips.element14.storeId">
@@ -12416,7 +12416,7 @@ Please note, that you can not impersonate a disabled user. If you try you will g
     <unit id="XXGUxF6" name="settings.ips.element14.storeId.help">
       <segment state="translated">
         <source>settings.ips.element14.storeId.help</source>
-        <target><![CDATA[The store domain to retrieve the data from. This decides the language and currency of results. See <a href="https://partner.element14.com/docs/Product_Search_API_REST__Description">here</a> for a list of valid domains.]]></target>
+        <target>The store domain to retrieve the data from. This decides the language and currency of results. See &lt;a href="https://partner.element14.com/docs/Product_Search_API_REST__Description"&gt;here&lt;/a&gt; for a list of valid domains.</target>
       </segment>
     </unit>
     <unit id="WKWZIm2" name="settings.ips.tme">
@@ -12434,7 +12434,7 @@ Please note, that you can not impersonate a disabled user. If you try you will g
     <unit id="_pYLrPT" name="settings.ips.tme.token.help">
       <segment state="translated">
         <source>settings.ips.tme.token.help</source>
-        <target><![CDATA[You can get an API token and secret on <a href="https://developers.tme.eu/en/">https://developers.tme.eu/en/</a>.]]></target>
+        <target>You can get an API token and secret on &lt;a href="https://developers.tme.eu/en/"&gt;https://developers.tme.eu/en/&lt;/a&gt;.</target>
       </segment>
     </unit>
     <unit id="yswx4bq" name="settings.ips.tme.secret">
@@ -12482,7 +12482,7 @@ Please note, that you can not impersonate a disabled user. If you try you will g
     <unit id="gu.JlpT" name="settings.ips.mouser.apiKey.help">
       <segment state="translated">
         <source>settings.ips.mouser.apiKey.help</source>
-        <target><![CDATA[You can register for an API key on <a href="https://eu.mouser.com/api-hub/">https://eu.mouser.com/api-hub/</a>.]]></target>
+        <target>You can register for an API key on &lt;a href="https://eu.mouser.com/api-hub/"&gt;https://eu.mouser.com/api-hub/&lt;/a&gt;.</target>
       </segment>
     </unit>
     <unit id="Q66CNjw" name="settings.ips.mouser.searchLimit">
@@ -12560,7 +12560,7 @@ Please note, that you can not impersonate a disabled user. If you try you will g
     <unit id="kKv0J3." name="settings.system.attachments">
       <segment state="translated">
         <source>settings.system.attachments</source>
-        <target><![CDATA[Attachments & Files]]></target>
+        <target>Attachments &amp; Files</target>
       </segment>
     </unit>
     <unit id="dsRff8T" name="settings.system.attachments.maxFileSize">
@@ -12584,7 +12584,7 @@ Please note, that you can not impersonate a disabled user. If you try you will g
     <unit id="T.PBu5P" name="settings.system.attachments.allowDownloads.help">
       <segment state="translated">
         <source>settings.system.attachments.allowDownloads.help</source>
-        <target><![CDATA[With this option users can download external files into Part-DB by providing an URL. <b>Attention: This can be a security issue, as it might allow users to access intranet ressources via Part-DB!</b>]]></target>
+        <target>With this option users can download external files into Part-DB by providing an URL. &lt;b&gt;Attention: This can be a security issue, as it might allow users to access intranet ressources via Part-DB!&lt;/b&gt;</target>
       </segment>
     </unit>
     <unit id=".OyihML" name="settings.system.attachments.downloadByDefault">
@@ -12758,8 +12758,8 @@ Please note, that you can not impersonate a disabled user. If you try you will g
     <unit id="0GRlEe5" name="settings.system.localization.base_currency_description">
       <segment state="translated">
         <source>settings.system.localization.base_currency_description</source>
-        <target><![CDATA[The currency that is used to store price information and exchange rates in. This currency is assumed, when no currency is set for a price information.
-<b>Please note that the currencies are not converted, when changing this value. So changing the default currency after you already added price information, will result in wrong prices!</b>]]></target>
+        <target>The currency that is used to store price information and exchange rates in. This currency is assumed, when no currency is set for a price information.
+&lt;b&gt;Please note that the currencies are not converted, when changing this value. So changing the default currency after you already added price information, will result in wrong prices!&lt;/b&gt;</target>
       </segment>
     </unit>
     <unit id="cvpTUeY" name="settings.system.privacy">
@@ -12789,7 +12789,7 @@ Please note, that you can not impersonate a disabled user. If you try you will g
     <unit id="w07P3Dt" name="settings.misc.kicad_eda.category_depth.help">
       <segment state="translated">
         <source>settings.misc.kicad_eda.category_depth.help</source>
-        <target><![CDATA[This value determines the depth of the category tree, that is visible inside KiCad. 0 means that only the top level categories are visible. Set to a value > 0 to show more levels. Set to -1, to show all parts of Part-DB inside a sigle cnategory in KiCad.]]></target>
+        <target>This value determines the depth of the category tree, that is visible inside KiCad. 0 means that only the top level categories are visible. Set to a value &gt; 0 to show more levels. Set to -1, to show all parts of Part-DB inside a sigle cnategory in KiCad.</target>
       </segment>
     </unit>
     <unit id="VwvmcWE" name="settings.behavior.sidebar">
@@ -12807,7 +12807,7 @@ Please note, that you can not impersonate a disabled user. If you try you will g
     <unit id="jc0JTvL" name="settings.behavior.sidebar.items.help">
       <segment state="translated">
         <source>settings.behavior.sidebar.items.help</source>
-        <target><![CDATA[The menus which appear at the sidebar by default. Order of items can be changed via drag & drop.]]></target>
+        <target>The menus which appear at the sidebar by default. Order of items can be changed via drag &amp; drop.</target>
       </segment>
     </unit>
     <unit id="gVSWDkE" name="settings.behavior.sidebar.rootNodeEnabled">
@@ -12855,7 +12855,7 @@ Please note, that you can not impersonate a disabled user. If you try you will g
     <unit id="SUD8H3b" name="settings.behavior.table.parts_default_columns.help">
       <segment state="translated">
         <source>settings.behavior.table.parts_default_columns.help</source>
-        <target><![CDATA[The columns to show by default in part tables. Order of items can be changed via drag & drop.]]></target>
+        <target>The columns to show by default in part tables. Order of items can be changed via drag &amp; drop.</target>
       </segment>
     </unit>
     <unit id="hazr_g5" name="settings.ips.oemsecrets">
@@ -12909,7 +12909,7 @@ Please note, that you can not impersonate a disabled user. If you try you will g
     <unit id="KLJYfJ0" name="settings.ips.oemsecrets.sortMode.M">
       <segment state="translated">
         <source>settings.ips.oemsecrets.sortMode.M</source>
-        <target><![CDATA[Completeness & Manufacturer name]]></target>
+        <target>Completeness &amp; Manufacturer name</target>
       </segment>
     </unit>
     <unit id="8C9ijHM" name="entity.export.flash.error.no_entities">
@@ -14281,13 +14281,13 @@ Please note, that you can not impersonate a disabled user. If you try you will g
       </segment>
     </unit>
     <unit id="Jxg8Jia" name="bulk_info_provider_import_job.label">
-      <segment>
+      <segment state="translated">
         <source>bulk_info_provider_import_job.label</source>
         <target>Bulk info provider import</target>
       </segment>
     </unit>
     <unit id="SV1_VvJ" name="bulk_info_provider_import_job_part.label">
-      <segment>
+      <segment state="translated">
         <source>bulk_info_provider_import_job_part.label</source>
         <target>Bulk Import Job Part</target>
       </segment>
@@ -14365,7 +14365,7 @@ Please note, that you can not impersonate a disabled user. If you try you will g
       </segment>
     </unit>
     <unit id="jPCU0MO" name="info_providers.bulk_import.max_mappings_reached">
-      <segment>
+      <segment state="translated">
         <source>info_providers.bulk_import.max_mappings_reached</source>
         <target>Maximum number of mappings reached</target>
       </segment>