groove/Part-DB-server
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/Part-DB/Part-DB-server.git synced 2025-12-06 02:59:29 +00:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity Actions 4

Merge remote-tracking branch 'origin/l10n_master'

Browse source
This commit is contained in:
Jan Böhmer 2025-08-30 21:44:06 +02:00
commit 652c7abbce
5 changed files with 847 additions and 132 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

685
translations/messages.de.xlf
View file

@ -12311,6 +12311,529 @@ Bitte beachten Sie, dass Sie sich nicht als deaktivierter Benutzer ausgeben kön
<target>Profil gespeichert!</target>
</segment>
</unit>
<unit id="XUlcyOb" name="settings.ips.element14">
<segment state="translated">
<source>settings.ips.element14</source>
<target>Element 14 / Farnell</target>
</segment>
</unit>
<unit id="1N9Wp0_" name="settings.ips.element14.apiKey">
<segment state="translated">
<source>settings.ips.element14.apiKey</source>
<target>API Key</target>
</segment>
</unit>
<unit id="p7LGAIX" name="settings.ips.element14.apiKey.help">
<segment state="translated">
<source>settings.ips.element14.apiKey.help</source>
<target>Sie können sich unter &lt;a href="https://partner.element14.com/"&gt;https://partner.element14.com/&lt;/a&gt; für einen API-Schlüssel registrieren.</target>
</segment>
</unit>
<unit id="ZdUHpZc" name="settings.ips.element14.storeId">
<segment state="translated">
<source>settings.ips.element14.storeId</source>
<target>Store Domain</target>
</segment>
</unit>
<unit id="XXGUxF6" name="settings.ips.element14.storeId.help">
<segment state="translated">
<source>settings.ips.element14.storeId.help</source>
<target>Die Domain des Shops, aus dem die Daten abgerufen werden sollen. Diese bestimmt die Sprache und Währung der Ergebnisse. Eine Liste der gültigen Domains finden Sie &lt;a href="https://partner.element14.com/docs/Product_Search_API_REST__Description"&gt;hier&lt;/a&gt;.</target>
</segment>
</unit>
<unit id="WKWZIm2" name="settings.ips.tme">
<segment state="translated">
<source>settings.ips.tme</source>
<target>TME</target>
</segment>
</unit>
<unit id="KgK78ks" name="settings.ips.tme.token">
<segment state="translated">
<source>settings.ips.tme.token</source>
<target>API Token</target>
</segment>
</unit>
<unit id="_pYLrPT" name="settings.ips.tme.token.help">
<segment state="translated">
<source>settings.ips.tme.token.help</source>
<target>Sie können einen API-Token und einen geheimen Schlüssel unter &lt;a href="https://developers.tme.eu/en/"&gt;https://developers.tme.eu/en/&lt;/a&gt; erhalten.</target>
</segment>
</unit>
<unit id="yswx4bq" name="settings.ips.tme.secret">
<segment state="translated">
<source>settings.ips.tme.secret</source>
<target>API Secret</target>
</segment>
</unit>
<unit id="edYZA5y" name="settings.ips.tme.currency">
<segment state="translated">
<source>settings.ips.tme.currency</source>
<target>Währung</target>
</segment>
</unit>
<unit id="EsVqpUJ" name="settings.ips.tme.language">
<segment state="translated">
<source>settings.ips.tme.language</source>
<target>Sprache</target>
</segment>
</unit>
<unit id="qFwUGJJ" name="settings.ips.tme.country">
<segment state="translated">
<source>settings.ips.tme.country</source>
<target>Land</target>
</segment>
</unit>
<unit id="Mf2WKob" name="settings.ips.tme.grossPrices">
<segment state="translated">
<source>settings.ips.tme.grossPrices</source>
<target>Bruttopreise (inklusive Steuern) abrufen</target>
</segment>
</unit>
<unit id="A.x1dyH" name="settings.ips.mouser">
<segment state="translated">
<source>settings.ips.mouser</source>
<target>Mouser</target>
</segment>
</unit>
<unit id="5ZxvqyY" name="settings.ips.mouser.apiKey">
<segment state="translated">
<source>settings.ips.mouser.apiKey</source>
<target>API Key</target>
</segment>
</unit>
<unit id="gu.JlpT" name="settings.ips.mouser.apiKey.help">
<segment state="translated">
<source>settings.ips.mouser.apiKey.help</source>
<target>Sie können sich unter &lt;a href="https://eu.mouser.com/api-hub/"&gt;https://eu.mouser.com/api-hub/&lt;/a&gt; für einen API-Schlüssel registrieren.</target>
</segment>
</unit>
<unit id="Q66CNjw" name="settings.ips.mouser.searchLimit">
<segment state="translated">
<source>settings.ips.mouser.searchLimit</source>
<target>Suchlimit</target>
</segment>
</unit>
<unit id="aj5nhIi" name="settings.ips.mouser.searchLimit.help">
<segment state="translated">
<source>settings.ips.mouser.searchLimit.help</source>
<target>Die maximale Anzahl an Ergebnissen für eine einzelne Suche. Kann nicht höher als 50 sein.</target>
</segment>
</unit>
<unit id="q8.Wpbu" name="settings.ips.mouser.searchOptions">
<segment state="translated">
<source>settings.ips.mouser.searchOptions</source>
<target>Suchfilter</target>
</segment>
</unit>
<unit id="7ERXoOf" name="settings.ips.mouser.searchOptions.help">
<segment state="translated">
<source>settings.ips.mouser.searchOptions.help</source>
<target>Erlaubt es nur Teile mit einer bestimmten Verfügbarkeit und/oder Konformität anzuzeigen</target>
</segment>
</unit>
<unit id="2_fx.rT" name="settings.ips.mouser.searchOptions.none">
<segment state="translated">
<source>settings.ips.mouser.searchOptions.none</source>
<target>Keine Filterung</target>
</segment>
</unit>
<unit id=".PbDhl9" name="settings.ips.mouser.searchOptions.rohs">
<segment state="translated">
<source>settings.ips.mouser.searchOptions.rohs</source>
<target>Nur RoHS konforme Bauteile</target>
</segment>
</unit>
<unit id="4SPypVz" name="settings.ips.mouser.searchOptions.inStock">
<segment state="translated">
<source>settings.ips.mouser.searchOptions.inStock</source>
<target>Nur sofort verfügbare Bauteile</target>
</segment>
</unit>
<unit id="xU8_Qw." name="settings.ips.mouser.searchOptions.rohsAndInStock">
<segment state="translated">
<source>settings.ips.mouser.searchOptions.rohsAndInStock</source>
<target>Sofort verfügbar &amp; RoHS konform</target>
</segment>
</unit>
<unit id="fQYt0Om" name="settings.ips.lcsc">
<segment state="translated">
<source>settings.ips.lcsc</source>
<target>LCSC</target>
</segment>
</unit>
<unit id="iD6HBym" name="settings.ips.lcsc.help">
<segment state="translated">
<source>settings.ips.lcsc.help</source>
<target>Achtung: LCSC stellt keine offizielle API zur Verfügung. Dieser Anbieter nutzt die Webshop-API. LCSC hat die Nutzung dieser API nicht vorgesehen, und sie kann jederzeit ausfallen. Die Nutzung erfolgt daher auf eigene Gefahr.</target>
</segment>
</unit>
<unit id="v7inGbo" name="settings.ips.lcsc.enabled">
<segment state="translated">
<source>settings.ips.lcsc.enabled</source>
<target>Aktivieren</target>
</segment>
</unit>
<unit id="3KcMouQ" name="settings.ips.lcsc.currency">
<segment state="translated">
<source>settings.ips.lcsc.currency</source>
<target>Währung</target>
</segment>
</unit>
<unit id="kKv0J3." name="settings.system.attachments">
<segment state="translated">
<source>settings.system.attachments</source>
<target>Anhänge &amp; Dateien</target>
</segment>
</unit>
<unit id="dsRff8T" name="settings.system.attachments.maxFileSize">
<segment state="translated">
<source>settings.system.attachments.maxFileSize</source>
<target>Maximale Dateigröße</target>
</segment>
</unit>
<unit id="uI1XsbJ" name="settings.system.attachments.maxFileSize.help">
<segment state="translated">
<source>settings.system.attachments.maxFileSize.help</source>
<target>Die maximale Größe der Dateien, die hochgeladen werden können. Bitte beachten Sie, dass dies auch durch die PHP-Konfiguration begrenzt ist.</target>
</segment>
</unit>
<unit id="sIt9Ovp" name="settings.system.attachments.allowDownloads">
<segment state="translated">
<source>settings.system.attachments.allowDownloads</source>
<target>Herunterladen externer Dateien zulassen</target>
</segment>
</unit>
<unit id="T.PBu5P" name="settings.system.attachments.allowDownloads.help">
<segment state="translated">
<source>settings.system.attachments.allowDownloads.help</source>
<target>Mit dieser Option können Benutzer externe Dateien in die Part-DB herunterladen, indem sie eine URL angeben. &lt;b&gt;Achtung: Dies kann ein Sicherheitsrisiko darstellen, da Benutzer dadurch möglicherweise über die Part-DB auf Intranet-Ressourcen zugreifen können!&lt;/b&gt;</target>
</segment>
</unit>
<unit id=".OyihML" name="settings.system.attachments.downloadByDefault">
<segment state="translated">
<source>settings.system.attachments.downloadByDefault</source>
<target>Standardmäßig die URL für neue Anhänge herunterladen</target>
</segment>
</unit>
<unit id="UuDCaUI" name="settings.system.customization">
<segment state="translated">
<source>settings.system.customization</source>
<target>Anpassungen</target>
</segment>
</unit>
<unit id="VYMqQr5" name="settings.system.customization.instanceName">
<segment state="translated">
<source>settings.system.customization.instanceName</source>
<target>Instanzname</target>
</segment>
</unit>
<unit id="0YFxSHZ" name="settings.system.customization.instanceName.help">
<segment state="translated">
<source>settings.system.customization.instanceName.help</source>
<target>Name dieser Part-DB-Installation. Der Wert wird in der Navigationsleiste und in Titeln angezeigt.</target>
</segment>
</unit>
<unit id="28n6rA7" name="settings.system.customization.banner">
<segment state="translated">
<source>settings.system.customization.banner</source>
<target>Startseiten Banner</target>
</segment>
</unit>
<unit id="cdwJbbA" name="settings.system.history">
<segment state="translated">
<source>settings.system.history</source>
<target>Ereignislog</target>
</segment>
</unit>
<unit id="6TrsK5U" name="settings.system.history.saveChangedFields">
<segment state="translated">
<source>settings.system.history.saveChangedFields</source>
<target>Speichern, welche Felder eines Elements in Protokolleinträgen geändert wurden.</target>
</segment>
</unit>
<unit id="IVP9YL8" name="settings.system.history.saveOldData">
<segment state="translated">
<source>settings.system.history.saveOldData</source>
<target>Alten Daten in Protokolleinträgen bei Elementänderungen speichern</target>
</segment>
</unit>
<unit id="clqgFOW" name="settings.system.history.saveNewData">
<segment state="translated">
<source>settings.system.history.saveNewData</source>
<target>Neue Daten in Logeinträgen bei Elementänderung/-erstellung speichern</target>
</segment>
</unit>
<unit id="MITi2KP" name="settings.system.history.saveRemovedData">
<segment state="translated">
<source>settings.system.history.saveRemovedData</source>
<target>Gelöschte Daten in Logeintrag beim Löschen von Elementen speichern</target>
</segment>
</unit>
<unit id="pinyqu2" name="settings.system.customization.theme">
<segment state="translated">
<source>settings.system.customization.theme</source>
<target>Globales Thema</target>
</segment>
</unit>
<unit id="Aky9nXE" name="settings.system.history.enforceComments">
<segment state="translated">
<source>settings.system.history.enforceComments</source>
<target>Kommentare für Aktionen erzwingen</target>
</segment>
</unit>
<unit id="axivgKB" name="settings.system.history.enforceComments.description">
<segment state="translated">
<source>settings.system.history.enforceComments.description</source>
<target>Mit dieser Option können Sie festlegen, für welche Aktionen Benutzer einen Grund angeben müssen, der protokolliert wird.</target>
</segment>
</unit>
<unit id="eqQKTzQ" name="settings.system.history.enforceComments.type.part_edit">
<segment state="translated">
<source>settings.system.history.enforceComments.type.part_edit</source>
<target>Bauteil bearbeiten</target>
</segment>
</unit>
<unit id="Ip_kAO3" name="settings.system.history.enforceComments.type.part_create">
<segment state="translated">
<source>settings.system.history.enforceComments.type.part_create</source>
<target>Bauteil erstellen</target>
</segment>
</unit>
<unit id="qEa.03L" name="settings.system.history.enforceComments.type.part_delete">
<segment state="translated">
<source>settings.system.history.enforceComments.type.part_delete</source>
<target>Bauteil löschen</target>
</segment>
</unit>
<unit id="zjITvo2" name="settings.system.history.enforceComments.type.part_stock_operation">
<segment state="translated">
<source>settings.system.history.enforceComments.type.part_stock_operation</source>
<target>Bauteilebestand ändern</target>
</segment>
</unit>
<unit id="hPbibkF" name="settings.system.history.enforceComments.type.datastructure_edit">
<segment state="translated">
<source>settings.system.history.enforceComments.type.datastructure_edit</source>
<target>Datenstruktur bearbeiten</target>
</segment>
</unit>
<unit id="7mB_fP3" name="settings.system.history.enforceComments.type.datastructure_create">
<segment state="translated">
<source>settings.system.history.enforceComments.type.datastructure_create</source>
<target>Datenstruktur erstellen</target>
</segment>
</unit>
<unit id="nt8eToz" name="settings.system.history.enforceComments.type.datastructure_delete">
<segment state="translated">
<source>settings.system.history.enforceComments.type.datastructure_delete</source>
<target>Datenstruktur löschen</target>
</segment>
</unit>
<unit id="zQ8vq5N" name="settings.system.privacy.useGravatar">
<segment state="translated">
<source>settings.system.privacy.useGravatar</source>
<target>Verwende Gravatar Avatare</target>
</segment>
</unit>
<unit id="8IszKgp" name="settings.system.privacy.useGravatar.description">
<segment state="translated">
<source>settings.system.privacy.useGravatar.description</source>
<target>Wenn ein Benutzer kein Avatar-Bild angegeben hat, verwenden Sie das Avatar von Gravatar basierend auf der E-Mail-Adresse des Benutzers. Dies führt dazu, dass der Browser Bilder von einem Drittanbieter lädt!</target>
</segment>
</unit>
<unit id="rxHBzbv" name="settings.system.privacy.checkForUpdates">
<segment state="translated">
<source>settings.system.privacy.checkForUpdates</source>
<target>Auf verfügbare Aktualisierungen von Part-DB prüfen</target>
</segment>
</unit>
<unit id="LrAcb0O" name="settings.system.privacy.checkForUpdates.description">
<segment state="translated">
<source>settings.system.privacy.checkForUpdates.description</source>
<target>Part-DB überprüft regelmäßig, ob auf GitHub eine neue Version verfügbar ist. Deaktivieren Sie diese Option hier, wenn Sie dies nicht wünschen oder wenn Ihr Server keine Verbindung zum Internet herstellen kann.</target>
</segment>
</unit>
<unit id="nMhHcYc" name="settings.system.localization.locale">
<segment state="translated">
<source>settings.system.localization.locale</source>
<target>Standardsprache</target>
</segment>
</unit>
<unit id="vWBNX1b" name="settings.system.localization">
<segment state="translated">
<source>settings.system.localization</source>
<target>Lokalisierung</target>
</segment>
</unit>
<unit id="7_M.HcK" name="settings.system.localization.timezone">
<segment state="translated">
<source>settings.system.localization.timezone</source>
<target>Standardzeitzone</target>
</segment>
</unit>
<unit id="CCMOzX7" name="settings.system.localization.base_currency">
<segment state="translated">
<source>settings.system.localization.base_currency</source>
<target>Basiswährung</target>
</segment>
</unit>
<unit id="0GRlEe5" name="settings.system.localization.base_currency_description">
<segment state="translated">
<source>settings.system.localization.base_currency_description</source>
<target>Die Währung, in der Preisinformationen und Wechselkurse gespeichert werden. Diese Währung wird angenommen, wenn für eine Preisinformation keine Währung festgelegt ist.
&lt;b&gt;Bitte beachten Sie, dass die Währungen bei einer Änderung dieses Wertes nicht umgerechnet werden. Wenn Sie also die Basiswährung ändern, nachdem Sie bereits Preisinformationen hinzugefügt haben, führt dies zu falschen Preisen!&lt;/b&gt;</target>
</segment>
</unit>
<unit id="cvpTUeY" name="settings.system.privacy">
<segment state="translated">
<source>settings.system.privacy</source>
<target>Datenschutz</target>
</segment>
</unit>
<unit id="TVAVZUl" name="settings.title">
<segment state="translated">
<source>settings.title</source>
<target>Servereinstellungen</target>
</segment>
</unit>
<unit id="xtw_ol7" name="settings.misc.kicad_eda">
<segment state="translated">
<source>settings.misc.kicad_eda</source>
<target>KiCAD Integration</target>
</segment>
</unit>
<unit id="8u9_KDD" name="settings.misc.kicad_eda.category_depth">
<segment state="translated">
<source>settings.misc.kicad_eda.category_depth</source>
<target>Kategorientiefe</target>
</segment>
</unit>
<unit id="w07P3Dt" name="settings.misc.kicad_eda.category_depth.help">
<segment state="translated">
<source>settings.misc.kicad_eda.category_depth.help</source>
<target>Dieser Wert bestimmt die Tiefe des Kategoriebaums, der in KiCad sichtbar ist. 0 bedeutet, dass nur die Kategorien der obersten Ebene sichtbar sind. Setzen Sie den Wert auf &gt; 0, um weitere Ebenen anzuzeigen. Setzen Sie den Wert auf -1, um alle Teile der Part-DB innerhalb einer einzigen Kategorie in KiCad anzuzeigen.</target>
</segment>
</unit>
<unit id="VwvmcWE" name="settings.behavior.sidebar">
<segment state="translated">
<source>settings.behavior.sidebar</source>
<target>Seitenleiste</target>
</segment>
</unit>
<unit id="FIneGzR" name="settings.behavior.sidebar.items">
<segment state="translated">
<source>settings.behavior.sidebar.items</source>
<target>Seitenleisteneinträge</target>
</segment>
</unit>
<unit id="jc0JTvL" name="settings.behavior.sidebar.items.help">
<segment state="translated">
<source>settings.behavior.sidebar.items.help</source>
<target>Die Menüs, die standardmäßig in der Seitenleiste angezeigt werden. Die Reihenfolge der Elemente kann per Drag &amp; Drop geändert werden.</target>
</segment>
</unit>
<unit id="gVSWDkE" name="settings.behavior.sidebar.rootNodeEnabled">
<segment state="translated">
<source>settings.behavior.sidebar.rootNodeEnabled</source>
<target>Stammknoten anzeigen</target>
</segment>
</unit>
<unit id="uk0yKdg" name="settings.behavior.sidebar.rootNodeEnabled.help">
<segment state="translated">
<source>settings.behavior.sidebar.rootNodeEnabled.help</source>
<target>Ist diese Funktion aktiviert, werden alle Kategorien der obersten Ebene, Footprints usw. unter einem einzigen Stammknoten zusammengefasst. Ist sie deaktiviert, werden die Kategorien der obersten Ebene direkt im Menü angezeigt.</target>
</segment>
</unit>
<unit id="brCNh0M" name="settings.behavior.sidebar.rootNodeExpanded">
<segment state="translated">
<source>settings.behavior.sidebar.rootNodeExpanded</source>
<target>Stammknoten standardmäßig ausgeklappt</target>
</segment>
</unit>
<unit id="NkW8ELV" name="settings.behavior.table">
<segment state="translated">
<source>settings.behavior.table</source>
<target>Tabellen</target>
</segment>
</unit>
<unit id="1Zrv2eZ" name="settings.behavior.table.default_page_size">
<segment state="translated">
<source>settings.behavior.table.default_page_size</source>
<target>Standardmäßige Seitengröße</target>
</segment>
</unit>
<unit id="lbx.zdp" name="settings.behavior.table.default_page_size.help">
<segment state="translated">
<source>settings.behavior.table.default_page_size.help</source>
<target>Wie viele Einträge standardmäßig auf ganzseitigen Tabellen gezeigt werden. Setzen Sie den Wert auf -1, um standardmäßig alle Elemente ohne Seitenunterteilung anzuzeigen.</target>
</segment>
</unit>
<unit id="G1N8QW3" name="settings.behavior.table.parts_default_columns">
<segment state="translated">
<source>settings.behavior.table.parts_default_columns</source>
<target>Standardmäßige Spalten für Bauteiletabellen</target>
</segment>
</unit>
<unit id="SUD8H3b" name="settings.behavior.table.parts_default_columns.help">
<segment state="translated">
<source>settings.behavior.table.parts_default_columns.help</source>
<target>Die Spalten, die standardmäßig in Bauteiltabellen angezeigt werden sollen. Die Reihenfolge der Elemente kann per Drag &amp; Drop geändert werden.</target>
</segment>
</unit>
<unit id="hazr_g5" name="settings.ips.oemsecrets">
<segment state="translated">
<source>settings.ips.oemsecrets</source>
<target>OEMSecrets</target>
</segment>
</unit>
<unit id="ljRPsNX" name="settings.ips.oemsecrets.keepZeroPrices">
<segment state="translated">
<source>settings.ips.oemsecrets.keepZeroPrices</source>
<target>Händler mit Nullpreisen anzeigen</target>
</segment>
</unit>
<unit id="c7YTKEY" name="settings.ips.oemsecrets.keepZeroPrices.help">
<segment state="translated">
<source>settings.ips.oemsecrets.keepZeroPrices.help</source>
<target>Wenn dies nicht gesetzt ist, werden Händler, deren Preise 0 betragen, als ungültig verworfen.</target>
</segment>
</unit>
<unit id="ym9EcxF" name="settings.ips.oemsecrets.parseParams">
<segment state="translated">
<source>settings.ips.oemsecrets.parseParams</source>
<target>Parameter aus Beschreibung extrahieren</target>
</segment>
</unit>
<unit id="U4aFfJ3" name="settings.ips.oemsecrets.parseParams.help">
<segment state="translated">
<source>settings.ips.oemsecrets.parseParams.help</source>
<target>Wenn diese Option aktiviert ist, versucht der Anbieter, die unstrukturierten Beschreibungen von OEMSecrets in strukturierte Parameter umzuwandeln. Jeder Parameter in der Beschreibung sollte die Form „...;name1:value1;name2:value2“ haben.</target>
</segment>
</unit>
<unit id="YMpgQPU" name="settings.ips.oemsecrets.sortMode">
<segment state="translated">
<source>settings.ips.oemsecrets.sortMode</source>
<target>Sortierung der Ergebnisse</target>
</segment>
</unit>
<unit id="3VDLyjD" name="settings.ips.oemsecrets.sortMode.N">
<segment state="translated">
<source>settings.ips.oemsecrets.sortMode.N</source>
<target>Keine</target>
</segment>
</unit>
<unit id="Oz.6cJY" name="settings.ips.oemsecrets.sortMode.C">
<segment state="translated">
<source>settings.ips.oemsecrets.sortMode.C</source>
<target>Vollständigkeit (Priorisierung von Elementen mit detaillierten Informationen)</target>
</segment>
</unit>
<unit id="KLJYfJ0" name="settings.ips.oemsecrets.sortMode.M">
<segment state="translated">
<source>settings.ips.oemsecrets.sortMode.M</source>
<target>Vollständigkeit &amp; Herstellername</target>
</segment>
</unit>
<unit id="8C9ijHM" name="entity.export.flash.error.no_entities">
<segment state="translated">
<source>entity.export.flash.error.no_entities</source>
@ -12365,5 +12888,167 @@ Bitte beachten Sie, dass Sie sich nicht als deaktivierter Benutzer ausgeben kön
<target>Dieses Bauteil enthält mehr als einen Bestand. Ändere den Lagerort bei Hand, um auszuwählen, welcher Bestand geändert werden soll.</target>
</segment>
</unit>
<unit id="qn25jL." name="settings.ips.reichelt">
<segment state="translated">
<source>settings.ips.reichelt</source>
<target>Reichelt</target>
</segment>
</unit>
<unit id="yYazL3j" name="settings.ips.reichelt.help">
<segment state="translated">
<source>settings.ips.reichelt.help</source>
<target>Reichelt.com bietet keine offizielle API an, daher extrahiert dieser Informationsanbieter die Informationen per Webscraping aus der Website. Dies kann jederzeit unterbrochen werden, die Nutzung erfolgt auf eigene Gefahr.</target>
</segment>
</unit>
<unit id="2EVJVc6" name="settings.ips.reichelt.include_vat">
<segment state="translated">
<source>settings.ips.reichelt.include_vat</source>
<target>Preise inkl. Mehrwertsteuer anzeigen</target>
</segment>
</unit>
<unit id="Ocp5ktF" name="settings.ips.pollin">
<segment state="translated">
<source>settings.ips.pollin</source>
<target>Pollin</target>
</segment>
</unit>
<unit id="Xlj6kj2" name="settings.ips.pollin.help">
<segment state="translated">
<source>settings.ips.pollin.help</source>
<target>Pollin.de bietet keine offizielle API an, daher extrahiert dieser Informationsanbieter die Daten per Webscraping aus der Website. Dies kann jederzeit aufhören zu funktionieren, die Nutzung erfolgt auf eigene Gefahr.</target>
</segment>
</unit>
<unit id="TEm7uIg" name="settings.behavior.sidebar.rootNodeRedirectsToNewEntity">
<segment state="translated">
<source>settings.behavior.sidebar.rootNodeRedirectsToNewEntity</source>
<target>Wurzelknoten leitet zur Erstellung eines neuen Elements weiter</target>
</segment>
</unit>
<unit id="j7HiQ80" name="settings.ips.digikey">
<segment state="translated">
<source>settings.ips.digikey</source>
<target>Digikey</target>
</segment>
</unit>
<unit id="_ViyVdh" name="settings.ips.digikey.client_id">
<segment state="translated">
<source>settings.ips.digikey.client_id</source>
<target>Client ID</target>
</segment>
</unit>
<unit id="eB9dDyp" name="settings.ips.digikey.secret">
<segment state="translated">
<source>settings.ips.digikey.secret</source>
<target>Secret</target>
</segment>
</unit>
<unit id="5xjmMzf" name="settings.ips.octopart">
<segment state="translated">
<source>settings.ips.octopart</source>
<target>Octopart / Nexar</target>
</segment>
</unit>
<unit id="vGv90iO" name="settings.ips.octopart.searchLimit">
<segment state="translated">
<source>settings.ips.octopart.searchLimit</source>
<target>Anzahl an Ergebnissen</target>
</segment>
</unit>
<unit id="au4Yeps" name="settings.ips.octopart.searchLimit.help">
<segment state="translated">
<source>settings.ips.octopart.searchLimit.help</source>
<target>Die Anzahl der Ergebnisse, die Sie bei der Suche von Octopart erhalten möchten (bitte beachten Sie, dass dies auf Ihre API-Limits angerechnet wird)</target>
</segment>
</unit>
<unit id="Tiqmk.8" name="settings.ips.octopart.onlyAuthorizedSellers">
<segment state="translated">
<source>settings.ips.octopart.onlyAuthorizedSellers</source>
<target>Nur autorisierte Verkäufer</target>
</segment>
</unit>
<unit id="ECQkeJy" name="settings.ips.octopart.onlyAuthorizedSellers.help">
<segment state="translated">
<source>settings.ips.octopart.onlyAuthorizedSellers.help</source>
<target>Anwählen, um nicht-autorisierte Angebote in den Ergebnissen anzuzeigen</target>
</segment>
</unit>
<unit id="iRDDtdU" name="settings.misc.exchange_rate">
<segment state="translated">
<source>settings.misc.exchange_rate</source>
<target>Wechselkurse</target>
</segment>
</unit>
<unit id="0REngfi" name="settings.misc.exchange_rate.fixer_api_key">
<segment state="translated">
<source>settings.misc.exchange_rate.fixer_api_key</source>
<target>Fixer.io API Key</target>
</segment>
</unit>
<unit id="COLhoWD" name="settings.misc.exchange_rate.fixer_api_key.help">
<segment state="translated">
<source>settings.misc.exchange_rate.fixer_api_key.help</source>
<target>Wenn Sie Wechselkurse zwischen Nicht-Euro-Währungen benötigen, können Sie hier einen API-Schlüssel von fixer.io eingeben.</target>
</segment>
</unit>
<unit id="Ffr5xYM" name="settings.behavior.part_info">
<segment state="translated">
<source>settings.behavior.part_info</source>
<target>Bauteileinfoseite</target>
</segment>
</unit>
<unit id="weH3j.a" name="settings.behavior.part_info.show_part_image_overlay">
<segment state="translated">
<source>settings.behavior.part_info.show_part_image_overlay</source>
<target>Bildoverlay anzeigen</target>
</segment>
</unit>
<unit id="SCUs3WS" name="settings.behavior.part_info.show_part_image_overlay.help">
<segment state="translated">
<source>settings.behavior.part_info.show_part_image_overlay.help</source>
<target>Zeigen Sie die Bildoverlay mit den Details zum Anhang an, wenn Sie mit der Maus über die Teilebildgalerie fahren.</target>
</segment>
</unit>
<unit id="ALfPkeR" name="perm.config.change_system_settings">
<segment state="translated">
<source>perm.config.change_system_settings</source>
<target>Systemeinstellungen bearbeiten</target>
</segment>
</unit>
<unit id="TlHeIjk" name="tree.tools.system.settings">
<segment state="translated">
<source>tree.tools.system.settings</source>
<target>Systemeinstellungen</target>
</segment>
</unit>
<unit id="3YsJ4i6" name="settings.tooltip.overrideable_by_env">
<segment state="translated">
<source>settings.tooltip.overrideable_by_env</source>
<target>Der Wert dieses Parameters kann durch Setzen der Umgebungsvariable „%env%“ überschrieben werden.</target>
</segment>
</unit>
<unit id="boWkQh7" name="settings.flash.saved">
<segment state="translated">
<source>settings.flash.saved</source>
<target>Einstellungen erfolgreich gespeichert.</target>
</segment>
</unit>
<unit id="tEYWrWD" name="settings.flash.invalid">
<segment state="translated">
<source>settings.flash.invalid</source>
<target>Die Einstellungen sind ungültig. Bitte überprüfen Sie Ihre Eingabe!</target>
</segment>
</unit>
<unit id="yRXWSRN" name="info_providers.settings.title">
<segment state="translated">
<source>info_providers.settings.title</source>
<target>Informationsquelle-Einstellungen</target>
</segment>
</unit>
<unit id="VgSodKY" name="form.apikey.redacted">
<segment state="translated">
<source>form.apikey.redacted</source>
<target>Aus Sicherheitsgründen ausgeblendet</target>
</segment>
</unit>
</file>
</xliff>

258
translations/messages.en.xlf
View file

@ -7164,8 +7164,8 @@ Exampletown</target>
Element 2
Element 3
Element 1 -> Element 1.1
Element 1 -> Element 1.2]]></target>
Element 1 -&gt; Element 1.1
Element 1 -&gt; Element 1.2</target>
</segment>
</unit>
<unit id="TWSqPFi" name="entity.mass_creation.btn">
@ -12319,526 +12319,526 @@ Please note, that you can not impersonate a disabled user. If you try you will g
</segment>
</unit>
<unit id="XUlcyOb" name="settings.ips.element14">
<segment>
<segment state="translated">
<source>settings.ips.element14</source>
<target>Element 14 / Farnell</target>
</segment>
</unit>
<unit id="1N9Wp0_" name="settings.ips.element14.apiKey">
<segment>
<segment state="translated">
<source>settings.ips.element14.apiKey</source>
<target>API Key</target>
</segment>
</unit>
<unit id="p7LGAIX" name="settings.ips.element14.apiKey.help">
<segment>
<segment state="translated">
<source>settings.ips.element14.apiKey.help</source>
<target><![CDATA[You can register for an API key on <a href="https://partner.element14.com/">https://partner.element14.com/</a>.]]></target>
<target>You can register for an API key on &lt;a href="https://partner.element14.com/"&gt;https://partner.element14.com/&lt;/a&gt;.</target>
</segment>
</unit>
<unit id="ZdUHpZc" name="settings.ips.element14.storeId">
<segment>
<segment state="translated">
<source>settings.ips.element14.storeId</source>
<target>Store Domain</target>
</segment>
</unit>
<unit id="XXGUxF6" name="settings.ips.element14.storeId.help">
<segment>
<segment state="translated">
<source>settings.ips.element14.storeId.help</source>
<target><![CDATA[The store domain to retrieve the data from. This decides the language and currency of results. See <a href="https://partner.element14.com/docs/Product_Search_API_REST__Description">here</a> for a list of valid domains.]]></target>
<target>The store domain to retrieve the data from. This decides the language and currency of results. See &lt;a href="https://partner.element14.com/docs/Product_Search_API_REST__Description"&gt;here&lt;/a&gt; for a list of valid domains.</target>
</segment>
</unit>
<unit id="WKWZIm2" name="settings.ips.tme">
<segment>
<segment state="translated">
<source>settings.ips.tme</source>
<target>TME</target>
</segment>
</unit>
<unit id="KgK78ks" name="settings.ips.tme.token">
<segment>
<segment state="translated">
<source>settings.ips.tme.token</source>
<target>API Token</target>
</segment>
</unit>
<unit id="_pYLrPT" name="settings.ips.tme.token.help">
<segment>
<segment state="translated">
<source>settings.ips.tme.token.help</source>
<target><![CDATA[You can get an API token and secret on <a href="https://developers.tme.eu/en/">https://developers.tme.eu/en/</a>.]]></target>
<target>You can get an API token and secret on &lt;a href="https://developers.tme.eu/en/"&gt;https://developers.tme.eu/en/&lt;/a&gt;.</target>
</segment>
</unit>
<unit id="yswx4bq" name="settings.ips.tme.secret">
<segment>
<segment state="translated">
<source>settings.ips.tme.secret</source>
<target>API Secret</target>
</segment>
</unit>
<unit id="edYZA5y" name="settings.ips.tme.currency">
<segment>
<segment state="translated">
<source>settings.ips.tme.currency</source>
<target>Currency</target>
</segment>
</unit>
<unit id="EsVqpUJ" name="settings.ips.tme.language">
<segment>
<segment state="translated">
<source>settings.ips.tme.language</source>
<target>Language</target>
</segment>
</unit>
<unit id="qFwUGJJ" name="settings.ips.tme.country">
<segment>
<segment state="translated">
<source>settings.ips.tme.country</source>
<target>Country</target>
</segment>
</unit>
<unit id="Mf2WKob" name="settings.ips.tme.grossPrices">
<segment>
<segment state="translated">
<source>settings.ips.tme.grossPrices</source>
<target>Get gross prices (including tax)</target>
</segment>
</unit>
<unit id="A.x1dyH" name="settings.ips.mouser">
<segment>
<segment state="translated">
<source>settings.ips.mouser</source>
<target>Mouser</target>
</segment>
</unit>
<unit id="5ZxvqyY" name="settings.ips.mouser.apiKey">
<segment>
<segment state="translated">
<source>settings.ips.mouser.apiKey</source>
<target>API key</target>
</segment>
</unit>
<unit id="gu.JlpT" name="settings.ips.mouser.apiKey.help">
<segment>
<segment state="translated">
<source>settings.ips.mouser.apiKey.help</source>
<target><![CDATA[You can register for an API key on <a href="https://eu.mouser.com/api-hub/">https://eu.mouser.com/api-hub/</a>.]]></target>
<target>You can register for an API key on &lt;a href="https://eu.mouser.com/api-hub/"&gt;https://eu.mouser.com/api-hub/&lt;/a&gt;.</target>
</segment>
</unit>
<unit id="Q66CNjw" name="settings.ips.mouser.searchLimit">
<segment>
<segment state="translated">
<source>settings.ips.mouser.searchLimit</source>
<target>Search limit</target>
</segment>
</unit>
<unit id="aj5nhIi" name="settings.ips.mouser.searchLimit.help">
<segment>
<segment state="translated">
<source>settings.ips.mouser.searchLimit.help</source>
<target>The maximum amount of results for a single search. Can not be higher than 50.</target>
</segment>
</unit>
<unit id="q8.Wpbu" name="settings.ips.mouser.searchOptions">
<segment>
<segment state="translated">
<source>settings.ips.mouser.searchOptions</source>
<target>Search filters</target>
</segment>
</unit>
<unit id="7ERXoOf" name="settings.ips.mouser.searchOptions.help">
<segment>
<segment state="translated">
<source>settings.ips.mouser.searchOptions.help</source>
<target>This allows you to only show parts with a certain availability and/or compliance.</target>
</segment>
</unit>
<unit id="2_fx.rT" name="settings.ips.mouser.searchOptions.none">
<segment>
<segment state="translated">
<source>settings.ips.mouser.searchOptions.none</source>
<target>No filter</target>
</segment>
</unit>
<unit id=".PbDhl9" name="settings.ips.mouser.searchOptions.rohs">
<segment>
<segment state="translated">
<source>settings.ips.mouser.searchOptions.rohs</source>
<target>Only RoHS compliant parts</target>
</segment>
</unit>
<unit id="4SPypVz" name="settings.ips.mouser.searchOptions.inStock">
<segment>
<segment state="translated">
<source>settings.ips.mouser.searchOptions.inStock</source>
<target>Only in stock parts</target>
</segment>
</unit>
<unit id="xU8_Qw." name="settings.ips.mouser.searchOptions.rohsAndInStock">
<segment>
<segment state="translated">
<source>settings.ips.mouser.searchOptions.rohsAndInStock</source>
<target>Only in stock, RoHS compliant parts</target>
</segment>
</unit>
<unit id="fQYt0Om" name="settings.ips.lcsc">
<segment>
<segment state="translated">
<source>settings.ips.lcsc</source>
<target>LCSC</target>
</segment>
</unit>
<unit id="iD6HBym" name="settings.ips.lcsc.help">
<segment>
<segment state="translated">
<source>settings.ips.lcsc.help</source>
<target>Warning: LCSC does not provide an official API. This provider utilizes the webshop API. LCSC did not intend the use of this API, and it could break any time, so use it on your own risk.</target>
</segment>
</unit>
<unit id="v7inGbo" name="settings.ips.lcsc.enabled">
<segment>
<segment state="translated">
<source>settings.ips.lcsc.enabled</source>
<target>Enable</target>
</segment>
</unit>
<unit id="3KcMouQ" name="settings.ips.lcsc.currency">
<segment>
<segment state="translated">
<source>settings.ips.lcsc.currency</source>
<target>Currency</target>
</segment>
</unit>
<unit id="kKv0J3." name="settings.system.attachments">
<segment>
<segment state="translated">
<source>settings.system.attachments</source>
<target><![CDATA[Attachments & Files]]></target>
<target>Attachments &amp; Files</target>
</segment>
</unit>
<unit id="dsRff8T" name="settings.system.attachments.maxFileSize">
<segment>
<segment state="translated">
<source>settings.system.attachments.maxFileSize</source>
<target>Maximum file size</target>
</segment>
</unit>
<unit id="uI1XsbJ" name="settings.system.attachments.maxFileSize.help">
<segment>
<segment state="translated">
<source>settings.system.attachments.maxFileSize.help</source>
<target>The maximum size of files that can be uploaded. Please note that this is also limited by PHP configuration.</target>
</segment>
</unit>
<unit id="sIt9Ovp" name="settings.system.attachments.allowDownloads">
<segment>
<segment state="translated">
<source>settings.system.attachments.allowDownloads</source>
<target>Allow downloading of external files</target>
</segment>
</unit>
<unit id="T.PBu5P" name="settings.system.attachments.allowDownloads.help">
<segment>
<segment state="translated">
<source>settings.system.attachments.allowDownloads.help</source>
<target><![CDATA[With this option users can download external files into Part-DB by providing an URL. <b>Attention: This can be a security issue, as it might allow users to access intranet ressources via Part-DB!</b>]]></target>
<target>With this option users can download external files into Part-DB by providing an URL. &lt;b&gt;Attention: This can be a security issue, as it might allow users to access intranet ressources via Part-DB!&lt;/b&gt;</target>
</segment>
</unit>
<unit id=".OyihML" name="settings.system.attachments.downloadByDefault">
<segment>
<segment state="translated">
<source>settings.system.attachments.downloadByDefault</source>
<target>Download new attachment URLs by default</target>
</segment>
</unit>
<unit id="UuDCaUI" name="settings.system.customization">
<segment>
<segment state="translated">
<source>settings.system.customization</source>
<target>Customization</target>
</segment>
</unit>
<unit id="VYMqQr5" name="settings.system.customization.instanceName">
<segment>
<segment state="translated">
<source>settings.system.customization.instanceName</source>
<target>Instance name</target>
</segment>
</unit>
<unit id="0YFxSHZ" name="settings.system.customization.instanceName.help">
<segment>
<segment state="translated">
<source>settings.system.customization.instanceName.help</source>
<target>Name of this Part-DB installation. The value is shown in nav bar and titles.</target>
</segment>
</unit>
<unit id="28n6rA7" name="settings.system.customization.banner">
<segment>
<segment state="translated">
<source>settings.system.customization.banner</source>
<target>Homepage banner</target>
</segment>
</unit>
<unit id="cdwJbbA" name="settings.system.history">
<segment>
<segment state="translated">
<source>settings.system.history</source>
<target>History log</target>
</segment>
</unit>
<unit id="6TrsK5U" name="settings.system.history.saveChangedFields">
<segment>
<segment state="translated">
<source>settings.system.history.saveChangedFields</source>
<target>Save which fields of an element were changed in log entries</target>
</segment>
</unit>
<unit id="IVP9YL8" name="settings.system.history.saveOldData">
<segment>
<segment state="translated">
<source>settings.system.history.saveOldData</source>
<target>Save the old data in log entries on element changes</target>
</segment>
</unit>
<unit id="clqgFOW" name="settings.system.history.saveNewData">
<segment>
<segment state="translated">
<source>settings.system.history.saveNewData</source>
<target>Save the new data in log entries on element change/creation</target>
</segment>
</unit>
<unit id="MITi2KP" name="settings.system.history.saveRemovedData">
<segment>
<segment state="translated">
<source>settings.system.history.saveRemovedData</source>
<target>Save removed data in log entries on element deletion</target>
</segment>
</unit>
<unit id="pinyqu2" name="settings.system.customization.theme">
<segment>
<segment state="translated">
<source>settings.system.customization.theme</source>
<target>Global theme</target>
</segment>
</unit>
<unit id="Aky9nXE" name="settings.system.history.enforceComments">
<segment>
<segment state="translated">
<source>settings.system.history.enforceComments</source>
<target>Enforce comments for action types</target>
</segment>
</unit>
<unit id="axivgKB" name="settings.system.history.enforceComments.description">
<segment>
<segment state="translated">
<source>settings.system.history.enforceComments.description</source>
<target>With this option, you can specify for which actions, users are enforced to give a reason, which will be logged in history.</target>
</segment>
</unit>
<unit id="eqQKTzQ" name="settings.system.history.enforceComments.type.part_edit">
<segment>
<segment state="translated">
<source>settings.system.history.enforceComments.type.part_edit</source>
<target>Part edit</target>
</segment>
</unit>
<unit id="Ip_kAO3" name="settings.system.history.enforceComments.type.part_create">
<segment>
<segment state="translated">
<source>settings.system.history.enforceComments.type.part_create</source>
<target>Part creation</target>
</segment>
</unit>
<unit id="qEa.03L" name="settings.system.history.enforceComments.type.part_delete">
<segment>
<segment state="translated">
<source>settings.system.history.enforceComments.type.part_delete</source>
<target>Part deletion</target>
</segment>
</unit>
<unit id="zjITvo2" name="settings.system.history.enforceComments.type.part_stock_operation">
<segment>
<segment state="translated">
<source>settings.system.history.enforceComments.type.part_stock_operation</source>
<target>Part stock operation</target>
</segment>
</unit>
<unit id="hPbibkF" name="settings.system.history.enforceComments.type.datastructure_edit">
<segment>
<segment state="translated">
<source>settings.system.history.enforceComments.type.datastructure_edit</source>
<target>Data structure edit</target>
</segment>
</unit>
<unit id="7mB_fP3" name="settings.system.history.enforceComments.type.datastructure_create">
<segment>
<segment state="translated">
<source>settings.system.history.enforceComments.type.datastructure_create</source>
<target>Data structure creation</target>
</segment>
</unit>
<unit id="nt8eToz" name="settings.system.history.enforceComments.type.datastructure_delete">
<segment>
<segment state="translated">
<source>settings.system.history.enforceComments.type.datastructure_delete</source>
<target>Data structure deletion</target>
</segment>
</unit>
<unit id="zQ8vq5N" name="settings.system.privacy.useGravatar">
<segment>
<segment state="translated">
<source>settings.system.privacy.useGravatar</source>
<target>Use Gravatar avatars</target>
</segment>
</unit>
<unit id="8IszKgp" name="settings.system.privacy.useGravatar.description">
<segment>
<segment state="translated">
<source>settings.system.privacy.useGravatar.description</source>
<target>If a user does not have an avatar image specified, use the avatar from Gravatar based on the user email. This causes the browser to load pictures from a third-party!</target>
</segment>
</unit>
<unit id="rxHBzbv" name="settings.system.privacy.checkForUpdates">
<segment>
<segment state="translated">
<source>settings.system.privacy.checkForUpdates</source>
<target>Check for Part-DB updates</target>
</segment>
</unit>
<unit id="LrAcb0O" name="settings.system.privacy.checkForUpdates.description">
<segment>
<segment state="translated">
<source>settings.system.privacy.checkForUpdates.description</source>
<target>Part-DB regularly checks if a new version is available on GitHub. Disable this here, if you do not want this or if your server can not connect to the internet.</target>
</segment>
</unit>
<unit id="nMhHcYc" name="settings.system.localization.locale">
<segment>
<segment state="translated">
<source>settings.system.localization.locale</source>
<target>Default language / locale</target>
</segment>
</unit>
<unit id="vWBNX1b" name="settings.system.localization">
<segment>
<segment state="translated">
<source>settings.system.localization</source>
<target>Localization</target>
</segment>
</unit>
<unit id="7_M.HcK" name="settings.system.localization.timezone">
<segment>
<segment state="translated">
<source>settings.system.localization.timezone</source>
<target>Default timezone</target>
</segment>
</unit>
<unit id="CCMOzX7" name="settings.system.localization.base_currency">
<segment>
<segment state="translated">
<source>settings.system.localization.base_currency</source>
<target>Base currency</target>
</segment>
</unit>
<unit id="0GRlEe5" name="settings.system.localization.base_currency_description">
<segment>
<segment state="translated">
<source>settings.system.localization.base_currency_description</source>
<target><![CDATA[The currency that is used to store price information and exchange rates in. This currency is assumed, when no currency is set for a price information.
<b>Please note that the currencies are not converted, when changing this value. So changing the default currency after you already added price information, will result in wrong prices!</b>]]></target>
<target>The currency that is used to store price information and exchange rates in. This currency is assumed, when no currency is set for a price information.
&lt;b&gt;Please note that the currencies are not converted, when changing this value. So changing the default currency after you already added price information, will result in wrong prices!&lt;/b&gt;</target>
</segment>
</unit>
<unit id="cvpTUeY" name="settings.system.privacy">
<segment>
<segment state="translated">
<source>settings.system.privacy</source>
<target>Privacy</target>
</segment>
</unit>
<unit id="TVAVZUl" name="settings.title">
<segment>
<segment state="translated">
<source>settings.title</source>
<target>Server settings</target>
</segment>
</unit>
<unit id="xtw_ol7" name="settings.misc.kicad_eda">
<segment>
<segment state="translated">
<source>settings.misc.kicad_eda</source>
<target>KiCAD integration</target>
</segment>
</unit>
<unit id="8u9_KDD" name="settings.misc.kicad_eda.category_depth">
<segment>
<segment state="translated">
<source>settings.misc.kicad_eda.category_depth</source>
<target>Category depth</target>
</segment>
</unit>
<unit id="w07P3Dt" name="settings.misc.kicad_eda.category_depth.help">
<segment>
<segment state="translated">
<source>settings.misc.kicad_eda.category_depth.help</source>
<target><![CDATA[This value determines the depth of the category tree, that is visible inside KiCad. 0 means that only the top level categories are visible. Set to a value > 0 to show more levels. Set to -1, to show all parts of Part-DB inside a sigle cnategory in KiCad.]]></target>
<target>This value determines the depth of the category tree, that is visible inside KiCad. 0 means that only the top level categories are visible. Set to a value &gt; 0 to show more levels. Set to -1, to show all parts of Part-DB inside a sigle cnategory in KiCad.</target>
</segment>
</unit>
<unit id="VwvmcWE" name="settings.behavior.sidebar">
<segment>
<segment state="translated">
<source>settings.behavior.sidebar</source>
<target>Sidebar</target>
</segment>
</unit>
<unit id="FIneGzR" name="settings.behavior.sidebar.items">
<segment>
<segment state="translated">
<source>settings.behavior.sidebar.items</source>
<target>Sidebar items</target>
</segment>
</unit>
<unit id="jc0JTvL" name="settings.behavior.sidebar.items.help">
<segment>
<segment state="translated">
<source>settings.behavior.sidebar.items.help</source>
<target><![CDATA[The menus which appear at the sidebar by default. Order of items can be changed via drag & drop.]]></target>
<target>The menus which appear at the sidebar by default. Order of items can be changed via drag &amp; drop.</target>
</segment>
</unit>
<unit id="gVSWDkE" name="settings.behavior.sidebar.rootNodeEnabled">
<segment>
<segment state="translated">
<source>settings.behavior.sidebar.rootNodeEnabled</source>
<target>Use root node</target>
</segment>
</unit>
<unit id="uk0yKdg" name="settings.behavior.sidebar.rootNodeEnabled.help">
<segment>
<segment state="translated">
<source>settings.behavior.sidebar.rootNodeEnabled.help</source>
<target>If this is enabled, all top-level categories, footprints, etc. will be put under a single root node. If disabled, the top-level categories will be put directly into the menu.</target>
</segment>
</unit>
<unit id="brCNh0M" name="settings.behavior.sidebar.rootNodeExpanded">
<segment>
<segment state="translated">
<source>settings.behavior.sidebar.rootNodeExpanded</source>
<target>Expand root node by default</target>
</segment>
</unit>
<unit id="NkW8ELV" name="settings.behavior.table">
<segment>
<segment state="translated">
<source>settings.behavior.table</source>
<target>Tables</target>
</segment>
</unit>
<unit id="1Zrv2eZ" name="settings.behavior.table.default_page_size">
<segment>
<segment state="translated">
<source>settings.behavior.table.default_page_size</source>
<target>Default page size</target>
</segment>
</unit>
<unit id="lbx.zdp" name="settings.behavior.table.default_page_size.help">
<segment>
<segment state="translated">
<source>settings.behavior.table.default_page_size.help</source>
<target>The default page size on full page tables. Set to -1 to show all items by default without pagination.</target>
</segment>
</unit>
<unit id="G1N8QW3" name="settings.behavior.table.parts_default_columns">
<segment>
<segment state="translated">
<source>settings.behavior.table.parts_default_columns</source>
<target>Default columns for part tables</target>
</segment>
</unit>
<unit id="SUD8H3b" name="settings.behavior.table.parts_default_columns.help">
<segment>
<segment state="translated">
<source>settings.behavior.table.parts_default_columns.help</source>
<target><![CDATA[The columns to show by default in part tables. Order of items can be changed via drag & drop.]]></target>
<target>The columns to show by default in part tables. Order of items can be changed via drag &amp; drop.</target>
</segment>
</unit>
<unit id="hazr_g5" name="settings.ips.oemsecrets">
<segment>
<segment state="translated">
<source>settings.ips.oemsecrets</source>
<target>OEMSecrets</target>
</segment>
</unit>
<unit id="ljRPsNX" name="settings.ips.oemsecrets.keepZeroPrices">
<segment>
<segment state="translated">
<source>settings.ips.oemsecrets.keepZeroPrices</source>
<target>Keep distributors with zero prices</target>
</segment>
</unit>
<unit id="c7YTKEY" name="settings.ips.oemsecrets.keepZeroPrices.help">
<segment>
<segment state="translated">
<source>settings.ips.oemsecrets.keepZeroPrices.help</source>
<target>If this is not set, distributors where the prices are 0 will be discarded as invalid</target>
</segment>
</unit>
<unit id="ym9EcxF" name="settings.ips.oemsecrets.parseParams">
<segment>
<segment state="translated">
<source>settings.ips.oemsecrets.parseParams</source>
<target>Extract parameters from description</target>
</segment>
</unit>
<unit id="U4aFfJ3" name="settings.ips.oemsecrets.parseParams.help">
<segment>
<segment state="translated">
<source>settings.ips.oemsecrets.parseParams.help</source>
<target>If enabled, the provider tries to convert the unstructured descriptions of OEMSecrets into structured parameters. Each parameter in the description should have the form "...;name1:value1;name2:value2"</target>
</segment>
</unit>
<unit id="YMpgQPU" name="settings.ips.oemsecrets.sortMode">
<segment>
<segment state="translated">
<source>settings.ips.oemsecrets.sortMode</source>
<target>Result sort mode</target>
</segment>
</unit>
<unit id="3VDLyjD" name="settings.ips.oemsecrets.sortMode.N">
<segment>
<segment state="translated">
<source>settings.ips.oemsecrets.sortMode.N</source>
<target>None</target>
</segment>
</unit>
<unit id="Oz.6cJY" name="settings.ips.oemsecrets.sortMode.C">
<segment>
<segment state="translated">
<source>settings.ips.oemsecrets.sortMode.C</source>
<target>Completeness (prioritize items with detailed information)</target>
</segment>
</unit>
<unit id="KLJYfJ0" name="settings.ips.oemsecrets.sortMode.M">
<segment>
<segment state="translated">
<source>settings.ips.oemsecrets.sortMode.M</source>
<target><![CDATA[Completeness & Manufacturer name]]></target>
<target>Completeness &amp; Manufacturer name</target>
</segment>
</unit>
<unit id="8C9ijHM" name="entity.export.flash.error.no_entities">
@ -12886,7 +12886,7 @@ Please note, that you can not impersonate a disabled user. If you try you will g
<unit id="4wpp6h." name="part_list.action.action.change_location">
<segment state="translated">
<source>part_list.action.action.change_location</source>
<target>Change location (only for parts with single stock)</target>
<target>Change location (only for parts with single lot)</target>
</segment>
</unit>
<unit id="9_9I.m4" name="parts.table.action_handler.error.part_lots_multiple">
@ -12896,163 +12896,163 @@ Please note, that you can not impersonate a disabled user. If you try you will g
</segment>
</unit>
<unit id="qn25jL." name="settings.ips.reichelt">
<segment>
<segment state="translated">
<source>settings.ips.reichelt</source>
<target>Reichelt</target>
</segment>
</unit>
<unit id="yYazL3j" name="settings.ips.reichelt.help">
<segment>
<segment state="translated">
<source>settings.ips.reichelt.help</source>
<target>Reichelt.com offers no official API, so this info provider webscrapes the website to extract info. It could break at any time, use it at your own risk.</target>
</segment>
</unit>
<unit id="2EVJVc6" name="settings.ips.reichelt.include_vat">
<segment>
<segment state="translated">
<source>settings.ips.reichelt.include_vat</source>
<target>Include VAT in prices</target>
</segment>
</unit>
<unit id="Ocp5ktF" name="settings.ips.pollin">
<segment>
<segment state="translated">
<source>settings.ips.pollin</source>
<target>Pollin</target>
</segment>
</unit>
<unit id="Xlj6kj2" name="settings.ips.pollin.help">
<segment>
<segment state="translated">
<source>settings.ips.pollin.help</source>
<target>Pollin.de offers no official API, so this info provider webscrapes the website to extract info. It could break at any time, use it at your own risk.</target>
</segment>
</unit>
<unit id="TEm7uIg" name="settings.behavior.sidebar.rootNodeRedirectsToNewEntity">
<segment>
<segment state="translated">
<source>settings.behavior.sidebar.rootNodeRedirectsToNewEntity</source>
<target>Root nodes redirect to new entity pages</target>
</segment>
</unit>
<unit id="j7HiQ80" name="settings.ips.digikey">
<segment>
<segment state="translated">
<source>settings.ips.digikey</source>
<target>Digikey</target>
</segment>
</unit>
<unit id="_ViyVdh" name="settings.ips.digikey.client_id">
<segment>
<segment state="translated">
<source>settings.ips.digikey.client_id</source>
<target>Client ID</target>
</segment>
</unit>
<unit id="eB9dDyp" name="settings.ips.digikey.secret">
<segment>
<segment state="translated">
<source>settings.ips.digikey.secret</source>
<target>Secret</target>
</segment>
</unit>
<unit id="5xjmMzf" name="settings.ips.octopart">
<segment>
<segment state="translated">
<source>settings.ips.octopart</source>
<target>Octopart / Nexar</target>
</segment>
</unit>
<unit id="vGv90iO" name="settings.ips.octopart.searchLimit">
<segment>
<segment state="translated">
<source>settings.ips.octopart.searchLimit</source>
<target>Number of results</target>
</segment>
</unit>
<unit id="au4Yeps" name="settings.ips.octopart.searchLimit.help">
<segment>
<segment state="translated">
<source>settings.ips.octopart.searchLimit.help</source>
<target>The number of results to get from Octopart while searching (please note that this counts towards your API limits)</target>
</segment>
</unit>
<unit id="Tiqmk.8" name="settings.ips.octopart.onlyAuthorizedSellers">
<segment>
<segment state="translated">
<source>settings.ips.octopart.onlyAuthorizedSellers</source>
<target>Only authorized sellers</target>
</segment>
</unit>
<unit id="ECQkeJy" name="settings.ips.octopart.onlyAuthorizedSellers.help">
<segment>
<segment state="translated">
<source>settings.ips.octopart.onlyAuthorizedSellers.help</source>
<target>Set to false to include non-authorized offers in the results</target>
</segment>
</unit>
<unit id="iRDDtdU" name="settings.misc.exchange_rate">
<segment>
<segment state="translated">
<source>settings.misc.exchange_rate</source>
<target>Money exchange rates</target>
</segment>
</unit>
<unit id="0REngfi" name="settings.misc.exchange_rate.fixer_api_key">
<segment>
<segment state="translated">
<source>settings.misc.exchange_rate.fixer_api_key</source>
<target>Fixer.io API Key</target>
</segment>
</unit>
<unit id="COLhoWD" name="settings.misc.exchange_rate.fixer_api_key.help">
<segment>
<segment state="translated">
<source>settings.misc.exchange_rate.fixer_api_key.help</source>
<target>If you need exchange rates between non-euro currencies, you can input an API key from fixer.io here.</target>
</segment>
</unit>
<unit id="Ffr5xYM" name="settings.behavior.part_info">
<segment>
<segment state="translated">
<source>settings.behavior.part_info</source>
<target>Part info page</target>
</segment>
</unit>
<unit id="weH3j.a" name="settings.behavior.part_info.show_part_image_overlay">
<segment>
<segment state="translated">
<source>settings.behavior.part_info.show_part_image_overlay</source>
<target>Show image overlay</target>
</segment>
</unit>
<unit id="SCUs3WS" name="settings.behavior.part_info.show_part_image_overlay.help">
<segment>
<segment state="translated">
<source>settings.behavior.part_info.show_part_image_overlay.help</source>
<target>Show the image overlay with attachment details on hovering over the part image gallery.</target>
</segment>
</unit>
<unit id="ALfPkeR" name="perm.config.change_system_settings">
<segment>
<segment state="translated">
<source>perm.config.change_system_settings</source>
<target>Change system settings</target>
</segment>
</unit>
<unit id="TlHeIjk" name="tree.tools.system.settings">
<segment>
<segment state="translated">
<source>tree.tools.system.settings</source>
<target>System settings</target>
</segment>
</unit>
<unit id="3YsJ4i6" name="settings.tooltip.overrideable_by_env">
<segment>
<segment state="translated">
<source>settings.tooltip.overrideable_by_env</source>
<target>The value of this parameter can be overridden by setting the environment variable "%env%".</target>
</segment>
</unit>
<unit id="boWkQh7" name="settings.flash.saved">
<segment>
<segment state="translated">
<source>settings.flash.saved</source>
<target>Settings saved successfully.</target>
</segment>
</unit>
<unit id="tEYWrWD" name="settings.flash.invalid">
<segment>
<segment state="translated">
<source>settings.flash.invalid</source>
<target>Settings are invalid. Please check your input!</target>
</segment>
</unit>
<unit id="yRXWSRN" name="info_providers.settings.title">
<segment>
<segment state="translated">
<source>info_providers.settings.title</source>
<target>Info provider settings</target>
</segment>
</unit>
<unit id="VgSodKY" name="form.apikey.redacted">
<segment>
<segment state="translated">
<source>form.apikey.redacted</source>
<target>Redacted for security reasons</target>
</segment>

24
translations/messages.es.xlf
View file

@ -12344,5 +12344,29 @@ Por favor ten en cuenta que no puedes personificar a un usuario deshabilitado. S
<target>Ver versión externa</target>
</segment>
</unit>
<unit id="X9HUFrv" name="part.table.actions.error">
<segment state="translated">
<source>part.table.actions.error</source>
<target>Han ocurrido %count% errores mientras se ejecutaba la acción:</target>
</segment>
</unit>
<unit id=".ppbsNn" name="part.table.actions.error_detail">
<segment state="translated">
<source>part.table.actions.error_detail</source>
<target>%part_name% (ID: %part_id%): %message%</target>
</segment>
</unit>
<unit id="4wpp6h." name="part_list.action.action.change_location">
<segment state="translated">
<source>part_list.action.action.change_location</source>
<target>Cambiar de ubicación (solo para componentes con un único lote)</target>
</segment>
</unit>
<unit id="9_9I.m4" name="parts.table.action_handler.error.part_lots_multiple">
<segment state="translated">
<source>parts.table.action_handler.error.part_lots_multiple</source>
<target>Este componente contiene más de un stock. Cambie la ubicación manualmente para seleccionar el stock deseado.</target>
</segment>
</unit>
</file>
</xliff>

8
translations/validators.de.xlf
View file

@ -347,7 +347,13 @@
<target>Aufgrund technischer Beschränkungen ist es nicht möglich, ein Datum nach dem 19.01.2038 auf 32-Bit Systemen auszuwählen!</target>
</segment>
</unit>
<unit id="ZFxQ0BZ" name="validator.invalid_range">
<unit id="89nojXY" name="validator.fileSize.invalidFormat">
<segment state="translated">
<source>validator.fileSize.invalidFormat</source>
<target>Ungültige Angabe für die Dateigröße. Verwenden Sie eine ganze Zahl mit K, M, G als Suffix für Kilo, Mega oder Gigabytes.</target>
</segment>
</unit>
<unit id="iXcU7ce" name="validator.invalid_range">
<segment state="translated">
<source>validator.invalid_range</source>
<target>Der gegebene Bereich ist nicht gültig!</target>

4
translations/validators.en.xlf
View file

@ -348,13 +348,13 @@
</segment>
</unit>
<unit id="89nojXY" name="validator.fileSize.invalidFormat">
<segment>
<segment state="translated">
<source>validator.fileSize.invalidFormat</source>
<target>Invalid file size format. Use an integer number plus K, M, G as suffix for Kilo, Mega or Gigabytes.</target>
</segment>
</unit>
<unit id="iXcU7ce" name="validator.invalid_range">
<segment>
<segment state="translated">
<source>validator.invalid_range</source>
<target>The given range is not valid!</target>
</segment>