diff --git a/translations/messages.en.xlf b/translations/messages.en.xlf index 6e4c47cb..208afcf7 100644 --- a/translations/messages.en.xlf +++ b/translations/messages.en.xlf @@ -242,7 +242,7 @@ part.info.timetravel_hint - Please note that this feature is experimental, so the info may not be correct.]]> + This is how the part appeared before %timestamp%. <i>Please note that this feature is experimental, so the info may not be correct.</i> @@ -731,10 +731,10 @@ user.edit.tfa.disable_tfa_message - all active two-factor authentication methods of the user and delete the backup codes! -
-The user will have to set up all two-factor authentication methods again and print new backup codes!

-Only do this if you are absolutely sure about the identity of the user (seeking help), otherwise the account could be compromised by an attacker!]]> + This will disable <b>all active two-factor authentication methods of the user</b> and delete the <b>backup codes</b>! +<br> +The user will have to set up all two-factor authentication methods again and print new backup codes! <br><br> +<b>Only do this if you are absolutely sure about the identity of the user (seeking help), otherwise the account could be compromised by an attacker!</b> @@ -893,9 +893,9 @@ The user will have to set up all two-factor authentication methods again and pri entity.delete.message - -Sub elements will be moved upwards.]]> + This can not be undone! +<br> +Sub elements will be moved upwards. @@ -1449,7 +1449,7 @@ Sub elements will be moved upwards.]]> homepage.github.text - GitHub project page]]> + Source, downloads, bug reports, to-do-list etc. can be found on <a href="%href%" class="link-external" target="_blank">GitHub project page</a> @@ -1471,7 +1471,7 @@ Sub elements will be moved upwards.]]> homepage.help.text - GitHub page]]> + Help and tips can be found in Wiki the <a href="%href%" class="link-external" target="_blank">GitHub page</a> @@ -1713,7 +1713,7 @@ Sub elements will be moved upwards.]]> email.pw_reset.fallback - %url% and enter the following info]]> + If this does not work for you, go to <a href="%url%">%url%</a> and enter the following info @@ -1743,7 +1743,7 @@ Sub elements will be moved upwards.]]> email.pw_reset.valid_unit %date% - %date%.]]> + The reset token will be valid until <i>%date%</i>. @@ -3586,8 +3586,8 @@ Sub elements will be moved upwards.]]> tfa_google.disable.confirm_message - -Also note that without two-factor authentication, your account is no longer as well protected against attackers!]]> + If you disable the Authenticator App, all backup codes will be deleted, so you may need to reprint them.<br> +Also note that without two-factor authentication, your account is no longer as well protected against attackers! @@ -3607,7 +3607,7 @@ Also note that without two-factor authentication, your account is no longer as w tfa_google.step.download - Google Authenticator oder FreeOTP Authenticator)]]> + Download an authenticator app (e.g. <a class="link-external" target="_blank" href="https://play.google.com/store/apps/details?id=com.google.android.apps.authenticator2">Google Authenticator</a> oder <a class="link-external" target="_blank" href="https://play.google.com/store/apps/details?id=org.fedorahosted.freeotp">FreeOTP Authenticator</a>) @@ -3849,8 +3849,8 @@ Also note that without two-factor authentication, your account is no longer as w tfa_trustedDevices.explanation - all computers here.]]> + When checking the second factor, the current computer can be marked as trustworthy, so no more two-factor checks on this computer are needed. +If you have done this incorrectly or if a computer is no longer trusted, you can reset the status of <i>all </i>computers here. @@ -5321,7 +5321,7 @@ If you have done this incorrectly or if a computer is no longer trusted, you can label_options.lines_mode.help - Twig documentation and Wiki for more information.]]> + If you select Twig here, the content field is interpreted as Twig template. See <a href="https://twig.symfony.com/doc/3.x/templates.html">Twig documentation</a> and <a href="https://docs.part-db.de/usage/labels.html#twig-mode">Wiki</a> for more information. @@ -9396,25 +9396,25 @@ Element 3 filter.parameter_value_constraint.operator.< - + Typ. Value < filter.parameter_value_constraint.operator.> - ]]> + Typ. Value > filter.parameter_value_constraint.operator.<= - + Typ. Value <= filter.parameter_value_constraint.operator.>= - =]]> + Typ. Value >= @@ -9522,7 +9522,7 @@ Element 3 parts_list.search.searching_for - %keyword%]]> + Searching parts with keyword <b>%keyword%</b> @@ -10182,13 +10182,13 @@ Element 3 project.builds.number_of_builds_possible - %max_builds% builds of this project.]]> + You have enough stocked to build <b>%max_builds%</b> builds of this project. project.builds.check_project_status - "%project_status%". You should check if you really want to build the project with this status!]]> + The current project status is <b>"%project_status%"</b>. You should check if you really want to build the project with this status! @@ -10290,7 +10290,7 @@ Element 3 entity.select.add_hint - to create nested structures, e.g. "Node 1->Node 1.1"]]> + Use -> to create nested structures, e.g. "Node 1->Node 1.1" @@ -10314,13 +10314,13 @@ Element 3 homepage.first_steps.introduction - documentation or start to creating the following data structures:]]> + Your database is still empty. You might want to read the <a href="%url%">documentation</a> or start to creating the following data structures: homepage.first_steps.create_part - create a new part.]]> + Or you can directly <a href="%url%">create a new part</a>. @@ -10332,7 +10332,7 @@ Element 3 homepage.forum.text - discussion forum]]> + For questions about Part-DB use the <a href="%href%" class="link-external" target="_blank">discussion forum</a> @@ -10986,7 +10986,7 @@ Element 3 parts.import.help_documentation - documentation for more information on the file format.]]> + See the <a href="%link%">documentation</a> for more information on the file format. @@ -11166,7 +11166,7 @@ Element 3 part.filter.lessThanDesired - + In stock less than desired (total amount < min. amount) @@ -11978,13 +11978,13 @@ Please note, that you can not impersonate a disabled user. If you try you will g part.merge.confirm.title - %other% into %target%?]]> + Do you really want to merge <b>%other%</b> into <b>%target%</b>? part.merge.confirm.message - %other% will be deleted, and the part will be saved with the shown information.]]> + <b>%other%</b> will be deleted, and the part will be saved with the shown information. @@ -12222,103 +12222,103 @@ Please note, that you can not impersonate a disabled user. If you try you will g - + tfa.check.code.confirmation Generated code - + info_providers.search.show_existing_part Show existing part - + info_providers.search.edit_existing_part Edit existing part - + info_providers.search.existing_part_found.short Part already existing - + info_providers.search.existing_part_found This part (or a very similar one) was already found in the database. Please check if it is the same and if you want to create it again! - + info_providers.search.update_existing_part Update existing part from info provider - + part.create_from_info_provider.no_category_yet Category could not be automatically determined by the info provider. Review the data and select the category manually. - + part_lot.edit.user_barcode User barcode - + scan_dialog.mode.user User defined barcode (configured at part lot) - + scan_dialog.mode.eigp EIGP 114 barcode (e.g. the datamatrix codes on digikey and mouser orders) - + scan_dialog.info_mode Info mode (Decode barcode and show its contents, but do not redirect to part) - + label_scanner.decoded_info.title Decoded information - + label_generator.edit_profiles Edit profiles - + label_generator.profile_name_empty Profile name must not be empty! - + label_generator.save_profile_name Profile name - + label_generator.save_profile Save as new profile - + label_generator.profile_saved Profile saved!