New translations messages.en.xlf (Danish)

This commit is contained in:
Jan Böhmer 2024-01-19 21:52:04 +01:00
parent fc94eed081
commit 6c468613d2

View file

@ -7192,6 +7192,106 @@ Element 3</target>
<target>er heltal</target> <target>er heltal</target>
</segment> </segment>
</unit> </unit>
<unit id="ks8LoMb" name="measurement_unit.edit.is_integer.help">
<notes>
<note priority="1">obsolete</note>
<note category="state" priority="1">obsolete</note>
</notes>
<segment state="translated">
<source>measurement_unit.edit.is_integer.help</source>
<target>Når denne option er aktiveret, vil alle mængder i denne enhed blive afrundet til hele tal.</target>
</segment>
</unit>
<unit id=".TAAW6t" name="measurement_unit.edit.use_si_prefix">
<notes>
<note priority="1">obsolete</note>
<note category="state" priority="1">obsolete</note>
</notes>
<segment state="translated">
<source>measurement_unit.edit.use_si_prefix</source>
<target>Benyt SI prefix</target>
</segment>
</unit>
<unit id="EZh.nn7" name="measurement_unit.edit.use_si_prefix.help">
<notes>
<note priority="1">obsolete</note>
<note category="state" priority="1">obsolete</note>
</notes>
<segment state="translated">
<source>measurement_unit.edit.use_si_prefix.help</source>
<target>Når denne option er aktiveret, bruges SI-præfikser, når tallene udlæses (f.eks. 1,2 kg i stedet for 1200 g)</target>
</segment>
</unit>
<unit id="zha3lRe" name="measurement_unit.edit.unit_symbol">
<notes>
<note priority="1">obsolete</note>
<note category="state" priority="1">obsolete</note>
</notes>
<segment state="translated">
<source>measurement_unit.edit.unit_symbol</source>
<target>Enhedssymbol</target>
</segment>
</unit>
<unit id="AxSvu9V" name="measurement_unit.edit.unit_symbol.placeholder">
<notes>
<note priority="1">obsolete</note>
<note category="state" priority="1">obsolete</note>
</notes>
<segment state="translated">
<source>measurement_unit.edit.unit_symbol.placeholder</source>
<target>f.eks. m</target>
</segment>
</unit>
<unit id="L68lNgx" name="storelocation.edit.is_full.label">
<notes>
<note priority="1">obsolete</note>
<note category="state" priority="1">obsolete</note>
</notes>
<segment state="translated">
<source>storelocation.edit.is_full.label</source>
<target>Lagerlokation er fyldt op</target>
</segment>
</unit>
<unit id="dsw_ivP" name="storelocation.edit.is_full.help">
<notes>
<note priority="1">obsolete</note>
<note category="state" priority="1">obsolete</note>
</notes>
<segment state="translated">
<source>storelocation.edit.is_full.help</source>
<target>Når denne option er aktiveret, er det hverken muligt at tilføje nye komponenter til denne lagerplads eller at øge antallet af eksisterende komponenter.</target>
</segment>
</unit>
<unit id="jenFqgq" name="storelocation.limit_to_existing.label">
<notes>
<note priority="1">obsolete</note>
<note category="state" priority="1">obsolete</note>
</notes>
<segment state="translated">
<source>storelocation.limit_to_existing.label</source>
<target>Kun eksisterende komponenter</target>
</segment>
</unit>
<unit id="ftawtbm" name="storelocation.limit_to_existing.help">
<notes>
<note priority="1">obsolete</note>
<note category="state" priority="1">obsolete</note>
</notes>
<segment state="translated">
<source>storelocation.limit_to_existing.help</source>
<target>Når denne option er aktiveret, er det ikke muligt at tilføje nye komponenter til denne lagerplads, men det er muligt at øge antallet af eksisterende komponenter.</target>
</segment>
</unit>
<unit id="1DWk7ny" name="storelocation.only_single_part.label">
<notes>
<note priority="1">obsolete</note>
<note category="state" priority="1">obsolete</note>
</notes>
<segment state="translated">
<source>storelocation.only_single_part.label</source>
<target>Kun en komponent</target>
</segment>
</unit>
<unit id="YaLEthp" name="perm.part.all_parts"> <unit id="YaLEthp" name="perm.part.all_parts">
<notes> <notes>
<note priority="1">obsolete</note> <note priority="1">obsolete</note>