Assemblies einführen

This commit is contained in:
Marcel Diegelmann 2025-03-19 08:13:45 +01:00
parent e1418dfdc1
commit 6fa960df42
107 changed files with 14101 additions and 96 deletions

View file

@ -1535,5 +1535,693 @@
<target>Επεξεργασία</target>
</segment>
</unit>
<unit id="FV7YOW6" name="part.table.name.value.for_part">
<segment state="translated">
<source>part.table.name.value.for_part</source>
<target>%value% (Μέρος)</target>
</segment>
</unit>
<unit id="GW8ZOX7" name="part.table.name.value.for_assembly">
<segment state="translated">
<source>part.table.name.value.for_assembly</source>
<target>%value% (Συναρμολόγηση)</target>
</segment>
</unit>
<unit id="KJuXVR5" name="project.bom.assembly">
<segment state="translated">
<source>project.bom.assembly</source>
<target>Συναρμολόγηση</target>
</segment>
</unit>
<unit id="LKvYWS6" name="project.bom.partOrAssembly">
<segment state="translated">
<source>project.bom.partOrAssembly</source>
<target>Επιλογή</target>
</segment>
</unit>
<unit id="hIIFtI1" name="assembly.edit.status">
<segment state="translated">
<source>assembly.edit.status</source>
<target>Κατάσταση</target>
</segment>
</unit>
<unit id="zRd.psv" name="assembly.status.draft">
<segment state="translated">
<source>assembly.status.draft</source>
<target>Προσχέδιο</target>
</segment>
</unit>
<unit id="_U8bb1t" name="assembly.status.planning">
<segment state="translated">
<source>assembly.status.planning</source>
<target>Υπό σχεδιασμό</target>
</segment>
</unit>
<unit id="GgUh7RT" name="assembly.status.in_production">
<segment state="translated">
<source>assembly.status.in_production</source>
<target>Σε παραγωγή</target>
</segment>
</unit>
<unit id="IluD8iU" name="assembly.status.finished">
<segment state="translated">
<source>assembly.status.finished</source>
<target>Ολοκληρώθηκε</target>
</segment>
</unit>
<unit id="Mybkd1s" name="assembly.status.archived">
<segment state="translated">
<source>assembly.status.archived</source>
<target>Αρχειοθετήθηκε</target>
</segment>
</unit>
<unit id="gHU1vgc" name="project.builds.no_stock">
<segment state="translated">
<source>project.builds.no_stock</source>
<target>δεν έχει καθοριστεί απόθεμα</target>
</segment>
</unit>
<unit id="OsmK1Iv" name="project.build.builds_part_lot_label">
<segment state="translated">
<source>project.build.builds_part_lot_label</source>
<target>%name% (%quantity% απαιτείται)</target>
</segment>
</unit>
<unit id="G2sXzh7" name="assembly.label">
<segment>
<source>assembly.label</source>
<target>Σύνολο</target>
</segment>
</unit>
<unit id="dL51AVa" name="assembly.caption">
<segment>
<source>assembly.caption</source>
<target>Σύνολο</target>
</segment>
</unit>
<unit id="G_rlE3w" name="perm.assemblies">
<segment>
<source>perm.assemblies</source>
<target>Συναρμολογήσεις</target>
</segment>
</unit>
<unit id="dipIGt4" name="assembly_bom_entry.label">
<segment>
<source>assembly_bom_entry.label</source>
<target>Μέρη</target>
</segment>
</unit>
<unit id="TvHlYfl" name="assembly.labelp">
<segment>
<source>assembly.labelp</source>
<target>Συναρμολογήσεις</target>
</segment>
</unit>
<unit id="gyRGdfv" name="assembly.edit">
<segment>
<source>assembly.edit</source>
<target>Επεξεργασία συνόλου</target>
</segment>
</unit>
<unit id="4Tdtoj_" name="assembly.new">
<segment>
<source>assembly.new</source>
<target>Νέο σύνολο</target>
</segment>
</unit>
<unit id="M51YUE." name="assembly.edit.associated_build_part">
<segment>
<source>assembly.edit.associated_build_part</source>
<target>Σχετικό μέρος</target>
</segment>
</unit>
<unit id="nH9R9f." name="assembly.edit.associated_build_part.add">
<segment>
<source>assembly.edit.associated_build_part.add</source>
<target>Προσθήκη μέρους</target>
</segment>
</unit>
<unit id="oVfOk.i" name="assembly.edit.associated_build.hint">
<segment>
<source>assembly.edit.associated_build.hint</source>
<target>Αυτό το μέρος αντιπροσωπεύει τις κατασκευασμένες εκδόσεις του συνόλου. Καταχωρίστε το εάν απαιτούνται κατασκευασμένες εκδόσεις. Εάν όχι, οι ποσότητες θα χρησιμοποιηθούν μόνο κατά την κατασκευή του εκάστοτε έργου.</target>
</segment>
</unit>
<unit id="_wZ_JZY" name="assembly.edit.bom.import_bom">
<segment>
<source>assembly.edit.bom.import_bom</source>
<target>Εισαγωγή μερών</target>
</segment>
</unit>
<unit id="vsmgKMw" name="log.database_updated.failed">
<segment>
<source>log.database_updated.failed</source>
<target>__log.database_updated.failed</target>
</segment>
</unit>
<unit id="GcQrTTE" name="log.database_updated.old_version">
<segment>
<source>log.database_updated.old_version</source>
<target>__log.database_updated.old_version</target>
</segment>
</unit>
<unit id="JJF47vK" name="log.database_updated.new_version">
<segment>
<source>log.database_updated.new_version</source>
<target>__log.database_updated.new_version</target>
</segment>
</unit>
<unit id="iVHS_sh" name="tree.tools.edit.assemblies">
<segment>
<source>tree.tools.edit.assemblies</source>
<target>Συναρμολογήσεις</target>
</segment>
</unit>
<unit id="naAMjcH" name="assembly.bom_import.flash.success">
<segment>
<source>assembly.bom_import.flash.success</source>
<target>%count% εγγραφές εξαρτημάτων εισήχθησαν με επιτυχία στο σύνολο.</target>
</segment>
</unit>
<unit id="ScQhV.o" name="assembly.bom_import.flash.invalid_entries">
<segment>
<source>assembly.bom_import.flash.invalid_entries</source>
<target>Σφάλμα επικύρωσης! Ελέγξτε το εισαγόμενο αρχείο!</target>
</segment>
</unit>
<unit id="luj_uCZ" name="assembly.bom_import.flash.invalid_file">
<segment>
<source>assembly.bom_import.flash.invalid_file</source>
<target>Το αρχείο δεν μπόρεσε να εισαχθεί. Ελέγξτε ότι έχετε επιλέξει τον σωστό τύπο αρχείου. Μήνυμα σφάλματος: %message%</target>
</segment>
</unit>
<unit id="u7SYWcB" name="assembly.bom.quantity">
<segment>
<source>assembly.bom.quantity</source>
<target>Ποσότητα</target>
</segment>
</unit>
<unit id="D7dPvPL" name="assembly.bom.mountnames">
<segment>
<source>assembly.bom.mountnames</source>
<target>Ονόματα συναρμολόγησης</target>
</segment>
</unit>
<unit id="rswC4eS" name="assembly.bom.instockAmount">
<segment state="translated">
<source>assembly.bom.instockAmount</source>
<target>Ποσότητα σε απόθεμα</target>
</segment>
</unit>
<unit id="oNutri3" name="assembly.info.title">
<segment>
<source>assembly.info.title</source>
<target>Πληροφορίες συναρμολόγησης</target>
</segment>
</unit>
<unit id="aO1rzVQ" name="assembly.info.info.label">
<segment>
<source>assembly.info.info.label</source>
<target>Πληροφορίες</target>
</segment>
</unit>
<unit id="9dOByT_" name="assembly.info.sub_assemblies.label">
<segment>
<source>assembly.info.sub_assemblies.label</source>
<target>Υποομάδες</target>
</segment>
</unit>
<unit id="Hmf0EwN" name="assembly.info.builds.label">
<segment>
<source>assembly.info.builds.label</source>
<target>Κατασκευές</target>
</segment>
</unit>
<unit id="z3F4Rcu" name="assembly.info.bom_add_parts">
<segment>
<source>assembly.info.bom_add_parts</source>
<target>Προσθήκη εξαρτημάτων</target>
</segment>
</unit>
<unit id="ZbDTUTS" name="assembly.builds.check_assembly_status">
<segment>
<source>assembly.builds.check_assembly_status</source>
<target><![CDATA[Η τρέχουσα κατάσταση συναρμολόγησης είναι <b>«%assembly_status%»</b>. Ελέγξτε εάν θέλετε πραγματικά να κατασκευάσετε τη συναρμολόγηση με αυτήν την κατάσταση!]]></target>
</segment>
</unit>
<unit id="xq1Soad" name="assembly.builds.build_not_possible">
<segment>
<source>assembly.builds.build_not_possible</source>
<target>Η κατασκευή δεν είναι δυνατή: Δεν υπάρχουν αρκετά διαθέσιμα εξαρτήματα</target>
</segment>
</unit>
<unit id="njRyDHQ" name="assembly.builds.following_bom_entries_miss_instock">
<segment>
<source>assembly.builds.following_bom_entries_miss_instock</source>
<target>Δεν υπάρχουν αρκετά εξαρτήματα σε απόθεμα για να κατασκευαστεί αυτό το έργο %number_of_builds% φορές. Λείπουν τα ακόλουθα εξαρτήματα:</target>
</segment>
</unit>
<unit id="sp7Z0MS" name="assembly.builds.build_possible">
<segment>
<source>assembly.builds.build_possible</source>
<target>Κατασκευή δυνατή</target>
</segment>
</unit>
<unit id="1uZzdEl" name="assembly.builds.number_of_builds_possible">
<segment>
<source>assembly.builds.number_of_builds_possible</source>
<target><![CDATA[Διαθέτετε αρκετά εξαρτήματα σε απόθεμα για να κατασκευάσετε <b>%max_builds%</b> μονάδες αυτής της συναρμολόγησης.]]></target>
</segment>
</unit>
<unit id="pW6QLXf" name="assembly.builds.number_of_builds">
<segment>
<source>assembly.builds.number_of_builds</source>
<target>Αριθμός κατασκευών</target>
</segment>
</unit>
<unit id="mtJqT_a" name="assembly.build.btn_build">
<segment>
<source>assembly.build.btn_build</source>
<target>Κατασκευή</target>
</segment>
</unit>
<unit id="LFSVVcP" name="assembly.builds.no_stocked_builds">
<segment>
<source>assembly.builds.no_stocked_builds</source>
<target>Αποθηκευμένα κατασκευασμένα κομμάτια</target>
</segment>
</unit>
<unit id="dGFHutJ" name="assembly.info.bom_entries_count">
<segment>
<source>assembly.info.bom_entries_count</source>
<target>Εξαρτήματα</target>
</segment>
</unit>
<unit id="xJ7oBM4" name="assembly.info.sub_assemblies_count">
<segment>
<source>assembly.info.sub_assemblies_count</source>
<target>Υποομάδες</target>
</segment>
</unit>
<unit id="HZYhTlb" name="assembly.builds.stocked">
<segment>
<source>assembly.builds.stocked</source>
<target>σε απόθεμα</target>
</segment>
</unit>
<unit id="9EG0PLW" name="assembly.builds.needed">
<segment>
<source>assembly.builds.needed</source>
<target>απαιτούμενο</target>
</segment>
</unit>
<unit id="tgs_7u9" name="assembly.add_parts_to_assembly">
<segment>
<source>assembly.add_parts_to_assembly</source>
<target>Προσθήκη εξαρτημάτων στη συναρμολόγηση</target>
</segment>
</unit>
<unit id="PPsM0Dg" name="assembly.bom.name">
<segment>
<source>assembly.bom.name</source>
<target>Όνομα</target>
</segment>
</unit>
<unit id="nUEs.ld" name="assembly.bom.comment">
<segment>
<source>assembly.bom.comment</source>
<target>Σχόλια</target>
</segment>
</unit>
<unit id="87YpQ_u" name="assembly.builds.following_bom_entries_miss_instock_n">
<segment>
<source>assembly.builds.following_bom_entries_miss_instock_n</source>
<target>Δεν υπάρχουν αρκετά εξαρτήματα σε απόθεμα για να κατασκευαστεί αυτή η συναρμολόγηση %number_of_builds% φορές. Λείπουν τα ακόλουθα εξαρτήματα:</target>
</segment>
</unit>
<unit id="JlQhDdS" name="assembly.build.help">
<segment>
<source>assembly.build.help</source>
<target>Επιλέξτε από ποια αποθέματα θα αφαιρεθούν τα αναγκαία για την κατασκευή εξαρτήματα (και σε ποια ποσότητα). Σημειώστε το πλαίσιο επιλογής για κάθε εξάρτημα όταν αφαιρέσετε τα εξαρτήματα ή χρησιμοποιήστε το ανώτερο πλαίσιο επιλογής για να τα ελέγξετε όλα ταυτόχρονα.</target>
</segment>
</unit>
<unit id="iP5_QVj" name="assembly.build.required_qty">
<segment>
<source>assembly.build.required_qty</source>
<target>Απαιτούμενη ποσότητα</target>
</segment>
</unit>
<unit id="UJpD7n6" name="assembly.import_bom">
<segment>
<source>assembly.import_bom</source>
<target>Εισαγωγή εξαρτημάτων συναρμολόγησης</target>
</segment>
</unit>
<unit id="WTasGao" name="assembly.bom.part">
<segment>
<source>assembly.bom.part</source>
<target>Εξάρτημα</target>
</segment>
</unit>
<unit id="jHKh8Zp" name="assembly.bom.add_entry">
<segment>
<source>assembly.bom.add_entry</source>
<target>Προσθήκη καταχώρησης</target>
</segment>
</unit>
<unit id="RsZ77df" name="assembly.bom.price">
<segment>
<source>assembly.bom.price</source>
<target>Τιμή</target>
</segment>
</unit>
<unit id="63adIrC" name="assembly.build.dont_check_quantity">
<segment state="translated">
<source>assembly.build.dont_check_quantity</source>
<target>Μην ελέγχετε την ποσότητα</target>
</segment>
</unit>
<unit id="O0DP6tK" name="assembly.build.dont_check_quantity.help">
<segment state="translated">
<source>assembly.build.dont_check_quantity.help</source>
<target>Εάν επιλεγεί αυτή η επιλογή, οι επιλεγμένες ποσότητες θα αφαιρεθούν από το απόθεμα ανεξάρτητα από το αν είναι περισσότερο ή λιγότερο από το απαιτούμενο για την κατασκευή της συναρμολόγησης.</target>
</segment>
</unit>
<unit id="9bc0nzK" name="assembly.build.add_builds_to_builds_part">
<segment state="translated">
<source>assembly.build.add_builds_to_builds_part</source>
<target>Προσθήκη κατασκευασμένων κομματιών στο τμήμα συναρμολόγησης</target>
</segment>
</unit>
<unit id="nl.jtSx" name="assembly.bom_import.type">
<segment state="translated">
<source>assembly.bom_import.type</source>
<target>Τύπος</target>
</segment>
</unit>
<unit id="LtbSLHx" name="assembly.bom_import.type.json">
<segment state="translated">
<source>assembly.bom_import.type.json</source>
<target>JSON για συναρμολόγηση</target>
</segment>
</unit>
<unit id="clXFAdN" name="assembly.bom_import.type.kicad_pcbnew">
<segment state="translated">
<source>assembly.bom_import.type.kicad_pcbnew</source>
<target>CSV (KiCAD Pcbnew BOM)</target>
</segment>
</unit>
<unit id="0IekETE" name="assembly.bom_import.clear_existing_bom">
<segment state="translated">
<source>assembly.bom_import.clear_existing_bom</source>
<target>Διαγραφή υπαρχόντων εξαρτημάτων πριν από την εισαγωγή</target>
</segment>
</unit>
<unit id="S4QY6pA" name="assembly.bom_import.clear_existing_bom.help">
<segment state="translated">
<source>assembly.bom_import.clear_existing_bom.help</source>
<target>Εάν επιλεγεί αυτή η επιλογή, όλα τα ήδη υπάρχοντα εξαρτήματα στη συναρμολόγηση θα διαγραφούν και θα αντικατασταθούν με τα δεδομένα εξαρτημάτων που εισάγονται.</target>
</segment>
</unit>
<unit id="RVNWPsh" name="assembly.import_bom.template.header.json">
<segment>
<source>assembly.import_bom.template.header.json</source>
<target>Πρότυπο εισαγωγής JSON για συναρμολόγηση</target>
</segment>
</unit>
<unit id="eU4FfCr" name="assembly.import_bom.template.header.kicad_pcbnew">
<segment>
<source>assembly.import_bom.template.header.kicad_pcbnew</source>
<target>Πρότυπο εισαγωγής CSV (KiCAD Pcbnew BOM) για συναρμολόγηση</target>
</segment>
</unit>
<unit id="aLomVVS" name="assembly.bom_import.template.entry.name">
<segment>
<source>assembly.bom_import.template.entry.name</source>
<target>Όνομα του εξαρτήματος στη συναρμολόγηση</target>
</segment>
</unit>
<unit id="o4ZcLfV" name="assembly.bom_import.template.entry.part.mpnr">
<segment>
<source>assembly.bom_import.template.entry.part.mpnr</source>
<target>Μοναδικός αριθμός προϊόντος από τον κατασκευαστή</target>
</segment>
</unit>
<unit id="n3YbKeU" name="assembly.bom_import.template.entry.part.ipn">
<segment>
<source>assembly.bom_import.template.entry.part.ipn</source>
<target>Μοναδικός IPN του εξαρτήματος</target>
</segment>
</unit>
<unit id="l2SYJP5" name="assembly.bom_import.template.entry.part.name">
<segment>
<source>assembly.bom_import.template.entry.part.name</source>
<target>Μοναδικό όνομα εξαρτήματος</target>
</segment>
</unit>
<unit id="VgXQ1xW" name="assembly.bom_import.template.entry.part.manufacturer.name">
<segment>
<source>assembly.bom_import.template.entry.part.manufacturer.name</source>
<target>Μοναδικό όνομα κατασκευαστή</target>
</segment>
</unit>
<unit id="MpB.o_L" name="assembly.bom_import.template.entry.part.category.name">
<segment>
<source>assembly.bom_import.template.entry.part.category.name</source>
<target>Μοναδικό όνομα κατηγορίας</target>
</segment>
</unit>
<unit id="NIcfgj84" name="assembly.bom_import.template.json.table">
<segment>
<source>assembly.bom_import.template.json.table</source>
<target>
<![CDATA[
<table class="table table-bordered table-striped">
<thead class="thead-dark">
<tr>
<th>Πεδίο</th>
<th>Προϋπόθεση</th>
<th>Τύπος Δεδομένων</th>
<th>Περιγραφή</th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td>quantity</td>
<td>Υποχρεωτικό πεδίο</td>
<td>Αριθμός κινητής υποδιαστολής (Float)</td>
<td>Πρέπει να παρέχεται και να περιέχει τιμή κινητής υποδιαστολής (Float) μεγαλύτερη από 0.0.</td>
</tr>
<tr>
<td>name</td>
<td>Προαιρετικό</td>
<td>Κείμενο (String)</td>
<td>Εάν υπάρχει, πρέπει να είναι μη κενό κείμενο.</td>
</tr>
<tr>
<td>part</td>
<td>Προαιρετικό</td>
<td>Αντικείμενο/Πίνακας</td>
<td>
Εάν παρέχεται, πρέπει να είναι αντικείμενο/πίνακας και τουλάχιστον ένα από τα πεδία του να είναι συμπληρωμένο:
<ul>
<li>part.id</li>
<li>part.name</li>
</ul>
</td>
</tr>
<tr>
<td>part.id</td>
<td>Προαιρετικό</td>
<td>Ακέραιος αριθμός (Integer)</td>
<td>Ακέραιος (Integer) > 0. Αντιστοιχεί στην εσωτερική αριθμητική ταυτότητα (ID) του εξαρτήματος στη βάση δεδομένων.</td>
</tr>
<tr>
<td>part.name</td>
<td>Προαιρετικό</td>
<td>Κείμενο (String)</td>
<td>Μη κενό κείμενο, εάν δεν παρέχονται οι ενδείξεις part.mpnr ή part.ipn.</td>
</tr>
<tr>
<td>part.mpnr</td>
<td>Προαιρετικό</td>
<td>Κείμενο (String)</td>
<td>Μη κενό κείμενο, εάν δεν παρέχονται οι ενδείξεις part.name ή part.ipn.</td>
</tr>
<tr>
<td>part.ipn</td>
<td>Προαιρετικό</td>
<td>Κείμενο (String)</td>
<td>Μη κενό κείμενο, εάν δεν παρέχονται οι ενδείξεις part.name ή part.mpnr.</td>
</tr>
<tr>
<td>part.description</td>
<td>Προαιρετικό</td>
<td>Κείμενο ή null</td>
<td>Εάν υπάρχει, πρέπει να είναι μη κενό κείμενο, ή null.</td>
</tr>
<tr>
<td>part.manufacturer</td>
<td>Προαιρετικό</td>
<td>Αντικείμενο/Πίνακας</td>
<td>
Εάν υπάρχει, πρέπει να είναι αντικείμενο/πίνακας και τουλάχιστον ένα από τα πεδία του να είναι συμπληρωμένο:
<ul>
<li>manufacturer.id</li>
<li>manufacturer.name</li>
</ul>
</td>
</tr>
<tr>
<td>manufacturer.id</td>
<td>Προαιρετικό</td>
<td>Ακέραιος αριθμός (Integer)</td>
<td>Ακέραιος (Integer) > 0. Αντιστοιχεί στην εσωτερική αριθμητική ταυτότητα (ID) του κατασκευαστή.</td>
</tr>
<tr>
<td>manufacturer.name</td>
<td>Προαιρετικό</td>
<td>Κείμενο (String)</td>
<td>Μη κενό κείμενο, εάν δεν παρέχεται η ένδειξη manufacturer.id.</td>
</tr>
<tr>
<td>part.category</td>
<td>Προαιρετικό</td>
<td>Αντικείμενο/Πίνακας</td>
<td>
Εάν υπάρχει, πρέπει να είναι αντικείμενο/πίνακας και τουλάχιστον ένα από τα πεδία του να είναι συμπληρωμένο:
<ul>
<li>category.id</li>
<li>category.name</li>
</ul>
</td>
</tr>
<tr>
<td>category.id</td>
<td>Προαιρετικό</td>
<td>Ακέραιος αριθμός (Integer)</td>
<td>Ακέραιος (Integer) > 0. Αντιστοιχεί στην εσωτερική αριθμητική ταυτότητα (ID) της κατηγορίας του εξαρτήματος.</td>
</tr>
<tr>
<td>category.name</td>
<td>Προαιρετικό</td>
<td>Κείμενο (String)</td>
<td>Μη κενό κείμενο, εάν δεν παρέχεται η ένδειξη category.id.</td>
</tr>
</tbody>
</table>
]]>
</target>
</segment>
</unit>
<unit id="cU1bfDa" name="assembly.bom_import.template.kicad_pcbnew.exptected_columns">
<segment>
<source>assembly.bom_import.template.kicad_pcbnew.exptected_columns</source>
<target>Αναμενόμενες στήλες:</target>
</segment>
</unit>
<unit id="gvaB1sb" name="assembly.bom_import.template.kicad_pcbnew.exptected_columns.note">
<segment>
<source>assembly.bom_import.template.kicad_pcbnew.exptected_columns.note</source>
<target>
<![CDATA[
<p><strong>Σημείωση:</strong> Δεν πραγματοποιείται αντιστοίχιση με συγκεκριμένα εξαρτήματα από τη διαχείριση κατηγοριών.</p>
]]>
</target>
</segment>
</unit>
<unit id="translationUnit4" name="assembly.bom_import.template.kicad_pcbnew.table">
<segment>
<source>assembly.bom_import.template.kicad_pcbnew.table</source>
<target>
<![CDATA[
<table class="table table-bordered table-striped">
<thead class="thead-dark">
<tr>
<th>Πεδίο</th>
<th>Εκπλήρωση</th>
<th>Τύπος δεδομένων</th>
<th>Περιγραφή</th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td>Id</td>
<td>Προαιρετικό</td>
<td>Ακέραιος αριθμός (Integer)</td>
<td>Ελεύθερη καταχώρηση. Μοναδικός αριθμός ταυτοποίησης για κάθε εξάρτημα.</td>
</tr>
<tr>
<td>Σχεδιαστής</td>
<td>Προαιρετικό</td>
<td>Συμβολοσειρά (String)</td>
<td>Ελεύθερη καταχώρηση. Μοναδικός αναγνωριστικός δείκτης του εξαρτήματος στην πλακέτα κυκλώματος, π.χ. "R1" για την αντίσταση 1. Χρησιμοποιείται για το όνομα του εξαρτήματος στο πλαίσιο της ομάδας εξαρτημάτων.</td>
</tr>
<tr>
<td>Συσκευασία</td>
<td>Προαιρετικό</td>
<td>Συμβολοσειρά (String)</td>
<td>Ελεύθερη καταχώρηση. Ο τύπος ή η μορφή του εξαρτήματος, π.χ. "0805" για αντιστάσεις SMD.</td>
</tr>
<tr>
<td>Ποσότητα</td>
<td>Υποχρεωτικό</td>
<td>Ακέραιος αριθμός (Integer)</td>
<td>Ο αριθμός των πανομοιότυπων εξαρτημάτων που απαιτούνται για τη δημιουργία μίας μονάδας του συνόλου.</td>
</tr>
<tr>
<td>Ορισμός</td>
<td>Υποχρεωτικό</td>
<td>Συμβολοσειρά (String)</td>
<td>Περιγραφή ή λειτουργία του εξαρτήματος, π.χ. αντίσταση "10kΩ" ή χωρητικότητα "100nF". Χρησιμοποιείται για το όνομα της εγγραφής στο BOM.</td>
</tr>
<tr>
<td>Προμηθευτής και παραπομπή</td>
<td>Προαιρετικό</td>
<td>Συμβολοσειρά (String)</td>
<td>Ελεύθερη καταχώρηση. Μπορεί να περιλαμβάνει, π.χ., ειδική τιμή από διανομέα.</td>
</tr>
</tbody>
</table>
]]>
</target>
</segment>
</unit>
<unit id="QiZM3zY" name="typeahead.parts.part.name">
<segment>
<source>typeahead.parts.part.name</source>
<target>%name% (Εξάρτημα)</target>
</segment>
</unit>
<unit id="WhYL2yX" name="typeahead.parts.assembly.name">
<segment>
<source>typeahead.parts.assembly.name</source>
<target>%name% (Συναρμολόγηση)</target>
</segment>
</unit>
<unit id="4cgba2c" name="projects.build.form.part">
<segment>
<source>projects.build.form.part</source>
<target>Εξάρτημα "%name%"</target>
</segment>
</unit>
<unit id="1bCA1zb" name="projects.build.form.assembly">
<segment>
<source>projects.build.form.assembly</source>
<target>Συναρμολόγηση "%name%"</target>
</segment>
</unit>
<unit id="2cDB2ac" name="projects.build.form.assembly.bom.entry">
<segment>
<source>projects.build.form.assembly.bom.entry</source>
<target>%name% (%quantity% απαιτείται)</target>
</segment>
</unit>
<unit id="3dEC3bd" name="projects.build.form.assembly.bom.entry.no.stock">
<segment>
<source>projects.build.form.assembly.bom.entry.no.stock</source>
<target>δεν υπάρχει στο απόθεμα</target>
</segment>
</unit>
</file>
</xliff>