From 776942113f083f0ba3359328b0c39e4d85e933f0 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Jan=20B=C3=B6hmer?= <mail@jan-boehmer.de>
Date: Mon, 25 May 2026 22:52:29 +0200
Subject: [PATCH] New translations messages.en.xlf (German)

[ci skip]
---
 translations/messages.de.xlf | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/translations/messages.de.xlf b/translations/messages.de.xlf
index 9f4733c0..9868495a 100644
--- a/translations/messages.de.xlf
+++ b/translations/messages.de.xlf
@@ -235,7 +235,7 @@
       </notes>
       <segment state="translated">
         <source>footprint.new</source>
-        <target>Neuer Footprint</target>
+        <target>Neuer [Footprint]</target>
       </segment>
     </unit>
     <unit id="m27aWeR" name="user.edit.permissions">