mirror of
https://github.com/Part-DB/Part-DB-server.git
synced 2026-01-25 11:39:34 +00:00
Merge branch 'master' into settings-bundle
This commit is contained in:
Jan Böhmer
commit
8750573724
191 changed files with 27745 additions and 12133 deletions
|
|
@ -11196,7 +11196,7 @@ Element 3</target>
|
|||
<unit id="9jOklgS" name="log.user_login.ip_anonymize_hint">
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>log.user_login.ip_anonymize_hint</source>
|
||||
<target>Pokud poslední číslice IP adresy chybí, je povolen režim GPDR, ve kterém jsou IP adresy anynomizovány.</target>
|
||||
<target>Pokud poslední číslice IP adresy chybí, je povolen režim GDPR, ve kterém jsou IP adresy anynomizovány.</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="kaMyDVi" name="log.user_not_allowed.unauthorized_access_attempt_to">
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -11201,7 +11201,7 @@ Oversættelsen
|
|||
<unit id="9jOklgS" name="log.user_login.ip_anonymize_hint">
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>log.user_login.ip_anonymize_hint</source>
|
||||
<target>Hvis de sidste cifre i IP-adressen mangler, aktiveres DSGV-tilstanden, hvor IP-adresserne anonymiseres.</target>
|
||||
<target>Hvis de sidste cifre i IP-adressen mangler, aktiveres databeskyttelsesforordningen mode, hvor IP-adresserne anonymiseres.</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="kaMyDVi" name="log.user_not_allowed.unauthorized_access_attempt_to">
|
||||
|
|
|
|||
File diff suppressed because it is too large
Load diff
File diff suppressed because it is too large
Load diff
File diff suppressed because it is too large
Load diff
12227
translations/messages.pl.xlf
Normal file
12227
translations/messages.pl.xlf
Normal file
File diff suppressed because it is too large
Load diff
|
|
@ -1,17 +1,23 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:2.0" version="2.0" srcLang="en" trgLang="de">
|
||||
<file id="security.en">
|
||||
<unit id="aazoCks" name="user.login_error.user_disabled">
|
||||
<unit id="GrLNa9P" name="user.login_error.user_disabled">
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>user.login_error.user_disabled</source>
|
||||
<target>Ihr Account ist deaktiviert! Kontaktiere einen Administrator, wenn Sie denken, dass dies ein Fehler ist.</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="Dpb9AmY" name="saml.error.cannot_login_local_user_per_saml">
|
||||
<unit id="IFQ5XrG" name="saml.error.cannot_login_local_user_per_saml">
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>saml.error.cannot_login_local_user_per_saml</source>
|
||||
<target>Sie können sich per SSO nicht als lokaler Nutzer einloggen! Nutzen Sie stattdessen ihr lokales Passwort.</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="wOYPZmb" name="saml.error.cannot_login_saml_user_locally">
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>saml.error.cannot_login_saml_user_locally</source>
|
||||
<target>Sie können sich nicht mittels lokaler Authentifizierung als SAML Benutzer einloggen! Benutzen Sie stattdessen den SSO login.</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
</file>
|
||||
</xliff>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,17 +1,23 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:2.0" version="2.0" srcLang="en" trgLang="en">
|
||||
<file id="security.en">
|
||||
<unit id="aazoCks" name="user.login_error.user_disabled">
|
||||
<segment>
|
||||
<unit id="GrLNa9P" name="user.login_error.user_disabled">
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>user.login_error.user_disabled</source>
|
||||
<target>Your account is disabled! Contact an administrator if you think this is wrong.</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="Dpb9AmY" name="saml.error.cannot_login_local_user_per_saml">
|
||||
<segment>
|
||||
<unit id="IFQ5XrG" name="saml.error.cannot_login_local_user_per_saml">
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>saml.error.cannot_login_local_user_per_saml</source>
|
||||
<target>You cannot login as local user via SSO! Use your local user password instead.</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="wOYPZmb" name="saml.error.cannot_login_saml_user_locally">
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>saml.error.cannot_login_saml_user_locally</source>
|
||||
<target>You cannot use local authentication to login as SAML user! Use SSO login instead.</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
</file>
|
||||
</xliff>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,17 +1,23 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:2.0" version="2.0" srcLang="en" trgLang="it">
|
||||
<file id="security.en">
|
||||
<unit id="aazoCks" name="user.login_error.user_disabled">
|
||||
<unit id="GrLNa9P" name="user.login_error.user_disabled">
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>user.login_error.user_disabled</source>
|
||||
<target>Il tuo account è disabilitato! Contatta un amministratore se ritieni che non sia corretto.</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="Dpb9AmY" name="saml.error.cannot_login_local_user_per_saml">
|
||||
<unit id="IFQ5XrG" name="saml.error.cannot_login_local_user_per_saml">
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>saml.error.cannot_login_local_user_per_saml</source>
|
||||
<target>Non è possibile accedere come utente locale tramite SSO! Usare invece la password locale.</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="wOYPZmb" name="saml.error.cannot_login_saml_user_locally">
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>saml.error.cannot_login_saml_user_locally</source>
|
||||
<target>Non si può usare l'autenticazione locale per effettuare l'accesso come utente SAML! Usare l'accesso SSO.</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
</file>
|
||||
</xliff>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,7 +1,7 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:2.0" version="2.0" srcLang="en" trgLang="de">
|
||||
<file id="validators.en">
|
||||
<unit id="xevSdCK" name="part.master_attachment.must_be_picture">
|
||||
<unit id="cRbk.cm" name="part.master_attachment.must_be_picture">
|
||||
<notes>
|
||||
<note category="file-source" priority="1">Part-DB1\src\Entity\Attachments\AttachmentContainingDBElement.php:0</note>
|
||||
<note category="file-source" priority="1">Part-DB1\src\Entity\Attachments\AttachmentType.php:0</note>
|
||||
|
|
@ -42,7 +42,7 @@
|
|||
<target>Der Vorschauanhang muss ein gültiges Bild sein!</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="VJHTkxx" name="structural.entity.unique_name">
|
||||
<unit id="v8HkcJB" name="structural.entity.unique_name">
|
||||
<notes>
|
||||
<note category="file-source" priority="1">Part-DB1\src\Entity\Attachments\AttachmentType.php:0</note>
|
||||
<note category="file-source" priority="1">Part-DB1\src\Entity\Base\AbstractCompany.php:0</note>
|
||||
|
|
@ -87,7 +87,7 @@
|
|||
<target>Es kann auf jeder Ebene nur ein Objekt mit dem gleichem Namen geben!</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="3ODUtpU" name="parameters.validator.min_lesser_typical">
|
||||
<unit id="dW7b2B_" name="parameters.validator.min_lesser_typical">
|
||||
<notes>
|
||||
<note category="file-source" priority="1">Part-DB1\src\Entity\Parameters\AbstractParameter.php:0</note>
|
||||
<note category="file-source" priority="1">Part-DB1\src\Entity\Parameters\AttachmentTypeParameter.php:0</note>
|
||||
|
|
@ -107,7 +107,7 @@
|
|||
<target>Wert muss kleiner oder gleich als der typische Wert sein ({{ compared_value }}).</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="jDBA_WW" name="parameters.validator.min_lesser_max">
|
||||
<unit id="Yfp2uC5" name="parameters.validator.min_lesser_max">
|
||||
<notes>
|
||||
<note category="file-source" priority="1">Part-DB1\src\Entity\Parameters\AbstractParameter.php:0</note>
|
||||
<note category="file-source" priority="1">Part-DB1\src\Entity\Parameters\AttachmentTypeParameter.php:0</note>
|
||||
|
|
@ -127,7 +127,7 @@
|
|||
<target>Wert muss kleiner als der Maximalwert sein ({{ compared_value }}).</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="ygK_e_X" name="parameters.validator.max_greater_typical">
|
||||
<unit id="P6b.8Ou" name="parameters.validator.max_greater_typical">
|
||||
<notes>
|
||||
<note category="file-source" priority="1">Part-DB1\src\Entity\Parameters\AbstractParameter.php:0</note>
|
||||
<note category="file-source" priority="1">Part-DB1\src\Entity\Parameters\AttachmentTypeParameter.php:0</note>
|
||||
|
|
@ -147,7 +147,7 @@
|
|||
<target>Wert muss größer oder gleich dem typischen Wert sein ({{ compared_value }}).</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="isXL.ie" name="validator.user.username_already_used">
|
||||
<unit id="P41193Y" name="validator.user.username_already_used">
|
||||
<notes>
|
||||
<note category="file-source" priority="1">Part-DB1\src\Entity\UserSystem\User.php:0</note>
|
||||
<note priority="1">Part-DB1\src\Entity\UserSystem\User.php:0</note>
|
||||
|
|
@ -157,17 +157,17 @@
|
|||
<target>Es existiert bereits ein Benutzer mit diesem Namen.</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="NcM463r" name="user.invalid_username">
|
||||
<unit id="EKPQiyf" name="user.invalid_username">
|
||||
<notes>
|
||||
<note category="file-source" priority="1">Part-DB1\src\Entity\UserSystem\User.php:0</note>
|
||||
<note priority="1">Part-DB1\src\Entity\UserSystem\User.php:0</note>
|
||||
</notes>
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>user.invalid_username</source>
|
||||
<target>Der Benutzername darf nur Buchstaben, Zahlen, Unterstriche, Punkte, Plus- oder Minuszeichen enthalten.</target>
|
||||
<target>Der Benutzername darf nur Buchstaben, Zahlen, Unterstriche, Punkte, Plus- oder Minuszeichen enthalten und darf nicht mit einem @ beginnen.</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="lZvhKYu" name="validator.noneofitschild.self">
|
||||
<unit id="_v.DMg." name="validator.noneofitschild.self">
|
||||
<notes>
|
||||
<note category="state" priority="1">obsolete</note>
|
||||
</notes>
|
||||
|
|
@ -176,176 +176,188 @@
|
|||
<target>Ein Element kann nicht sein eigenenes übergeordnetes Element sein!</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="pr07aV4" name="validator.noneofitschild.children">
|
||||
<unit id="W90LyFQ" name="validator.noneofitschild.children">
|
||||
<notes>
|
||||
<note category="state" priority="1">obsolete</note>
|
||||
</notes>
|
||||
<segment state="final">
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>validator.noneofitschild.children</source>
|
||||
<target>Ein Kindelement kann nicht das übergeordnete Element sein!</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="ayNr6QK" name="validator.select_valid_category">
|
||||
<unit id="GAUS.LK" name="validator.select_valid_category">
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>validator.select_valid_category</source>
|
||||
<target>Bitte wählen Sie eine gültige Kategorie.</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="6vIlN5q" name="validator.part_lot.only_existing">
|
||||
<unit id="h6qELde" name="validator.part_lot.only_existing">
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>validator.part_lot.only_existing</source>
|
||||
<target>Der Lagerort wurde als "nur bestehende Teile" markiert, daher können keine neuen Teile hinzugefügt werden.</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="3xoKOIS" name="validator.part_lot.location_full.no_increase">
|
||||
<unit id="Prriyy0" name="validator.part_lot.location_full.no_increase">
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>validator.part_lot.location_full.no_increase</source>
|
||||
<target>Lagerort ist voll. Bestand kann nicht erhöht werden (neuer Wert muss kleiner sein als {{old_amount}}).</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="R6Ov4Yt" name="validator.part_lot.location_full">
|
||||
<segment state="final">
|
||||
<unit id="eeEjB4s" name="validator.part_lot.location_full">
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>validator.part_lot.location_full</source>
|
||||
<target>Der Lagerort ist voll, daher können keine neue Teile hinzugefügt werden.</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="BNQk2e7" name="validator.part_lot.single_part">
|
||||
<segment state="final">
|
||||
<unit id="2yWi8eP" name="validator.part_lot.single_part">
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>validator.part_lot.single_part</source>
|
||||
<target>Der Lagerort wurde als "Nur ein Bauteil" markiert, daher kann kein neues Bauteil hinzugefügt werden.</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="4gPskOG" name="validator.attachment.must_not_be_null">
|
||||
<unit id="A.TFhbb" name="validator.attachment.must_not_be_null">
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>validator.attachment.must_not_be_null</source>
|
||||
<target>Sie müssen ein Dateitypen auswählen!</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="cDDVrWT" name="validator.orderdetail.supplier_must_not_be_null">
|
||||
<unit id=".lqKoij" name="validator.orderdetail.supplier_must_not_be_null">
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>validator.orderdetail.supplier_must_not_be_null</source>
|
||||
<target>Sie müssen einen Lieferanten auswählen!</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="k5DDdB4" name="validator.measurement_unit.use_si_prefix_needs_unit">
|
||||
<unit id="bcNZzK." name="validator.measurement_unit.use_si_prefix_needs_unit">
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>validator.measurement_unit.use_si_prefix_needs_unit</source>
|
||||
<target>Um SI-Prefixe zu aktivieren, müssen Sie einen Einheitensymbol setzen!</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="DuzIOCr" name="part.ipn.must_be_unique">
|
||||
<unit id="gZ5FFL1" name="part.ipn.must_be_unique">
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>part.ipn.must_be_unique</source>
|
||||
<target>Die Internal Part Number (IPN) muss einzigartig sein. Der Wert {{value}} wird bereits benutzt!</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="Z4Kuuo2" name="validator.project.bom_entry.name_or_part_needed">
|
||||
<unit id="P31Yg.d" name="validator.project.bom_entry.name_or_part_needed">
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>validator.project.bom_entry.name_or_part_needed</source>
|
||||
<target>Sie müssen ein Bauteil auswählen, oder einen Namen für ein nicht-Bauteil BOM-Eintrag setzen!</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="WF_v4ih" name="project.bom_entry.name_already_in_bom">
|
||||
<unit id="5CEup_N" name="project.bom_entry.name_already_in_bom">
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>project.bom_entry.name_already_in_bom</source>
|
||||
<target>Es gibt bereits einen BOM Eintrag mit diesem Namen!</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="5v4p85H" name="project.bom_entry.part_already_in_bom">
|
||||
<unit id="jB3B50E" name="project.bom_entry.part_already_in_bom">
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>project.bom_entry.part_already_in_bom</source>
|
||||
<target>Dieses Bauteil existiert bereits in der BOM!</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="3lM32Tw" name="project.bom_entry.mountnames_quantity_mismatch">
|
||||
<unit id="NdkzP1n" name="project.bom_entry.mountnames_quantity_mismatch">
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>project.bom_entry.mountnames_quantity_mismatch</source>
|
||||
<target>Die Anzahl der Bestückungsnamen muss mit der Menge der zu bestückenden Bauteile übereinstimmen!</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="x47D5WT" name="project.bom_entry.can_not_add_own_builds_part">
|
||||
<unit id="8teRCgR" name="project.bom_entry.can_not_add_own_builds_part">
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>project.bom_entry.can_not_add_own_builds_part</source>
|
||||
<target>Die BOM eines Projektes kann nicht das eigene Produktionsbauteil enthalten!</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="2x2XDI_" name="project.bom_has_to_include_all_subelement_parts">
|
||||
<unit id="asBxPxe" name="project.bom_has_to_include_all_subelement_parts">
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>project.bom_has_to_include_all_subelement_parts</source>
|
||||
<target>Die Projekt-BOM muss alle Produktionsbauteile der Unterprojekte enthalten. Bauteil %part_name% des Projektes %project_name% fehlt!</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="U9b1EzD" name="project.bom_entry.price_not_allowed_on_parts">
|
||||
<unit id="uxaE9Ct" name="project.bom_entry.price_not_allowed_on_parts">
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>project.bom_entry.price_not_allowed_on_parts</source>
|
||||
<target>Sie können keinen Preis für Bauteil-BOM-Einträge definieren. Definieren Sie die Preise stattdessen auf dem Bauteil.</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="ID056SR" name="validator.project_build.lot_bigger_than_needed">
|
||||
<unit id="xZ68Nzl" name="validator.project_build.lot_bigger_than_needed">
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>validator.project_build.lot_bigger_than_needed</source>
|
||||
<target>Sie haben mehr zur Entnahme ausgewählt als notwendig. Entfernen Sie die überflüssige Anzahl.</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="6hV5UqD" name="validator.project_build.lot_smaller_than_needed">
|
||||
<unit id="68_.V_X" name="validator.project_build.lot_smaller_than_needed">
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>validator.project_build.lot_smaller_than_needed</source>
|
||||
<target>Sie haben weniger zur Entnahme ausgewählt, als zum Bau notwendig ist! Fügen Sie mehr hinzu.</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="G9ZKt.4" name="part.name.must_match_category_regex">
|
||||
<unit id="yZGS8uZ" name="part.name.must_match_category_regex">
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>part.name.must_match_category_regex</source>
|
||||
<target>Der Bauteilename entspricht nicht dem regulären Ausdruck, der von der Kategorie vorgegeben wurde: %regex%</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="m8kMFhf" name="validator.attachment.name_not_blank">
|
||||
<unit id="Q8wP5Jd" name="validator.attachment.name_not_blank">
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>validator.attachment.name_not_blank</source>
|
||||
<target>Wählen Sie einen Wert, oder laden Sie eine Datei hoch, um dessen Dateiname automatisch als Namen für diesen Anhang zu nutzen.</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="nwGaNBW" name="validator.part_lot.owner_must_match_storage_location_owner">
|
||||
<unit id="DH0IkNR" name="validator.part_lot.owner_must_match_storage_location_owner">
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>validator.part_lot.owner_must_match_storage_location_owner</source>
|
||||
<target>Der Besitzer dieses Bauteilebestandes und des gewählten Lagerortes müssen übereinstimmen (%owner_name%)!</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="HXSz3nQ" name="validator.part_lot.owner_must_not_be_anonymous">
|
||||
<unit id="TzySicw" name="validator.part_lot.owner_must_not_be_anonymous">
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>validator.part_lot.owner_must_not_be_anonymous</source>
|
||||
<target>Der Eigentümer darf nicht der anonymous Benutzer sein!</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="N8aA0Uh" name="validator.part_association.must_set_an_value_if_type_is_other">
|
||||
<unit id="GthNWUb" name="validator.part_association.must_set_an_value_if_type_is_other">
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>validator.part_association.must_set_an_value_if_type_is_other</source>
|
||||
<target>Wenn die Art der Verknüpfung auf "Andere" gesetzt wurde, müssen Sie einen beschreibenden Wert setzen!</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="9VYNZ4v" name="validator.part_association.part_cannot_be_associated_with_itself">
|
||||
<unit id="Be4Im81" name="validator.part_association.part_cannot_be_associated_with_itself">
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>validator.part_association.part_cannot_be_associated_with_itself</source>
|
||||
<target>Ein Bauteil kann nicht mit sich selbst verknüpft werden!</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="csc1PNn" name="validator.part_association.already_exists">
|
||||
<unit id="q5Ej6Xm" name="validator.part_association.already_exists">
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>validator.part_association.already_exists</source>
|
||||
<target>Eine Verknüpfung mit diesem Bauteil existiert bereits!</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="sfW4NYE" name="validator.part_lot.vendor_barcode_must_be_unique">
|
||||
<unit id="HbI5bga" name="validator.part_lot.vendor_barcode_must_be_unique">
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>validator.part_lot.vendor_barcode_must_be_unique</source>
|
||||
<target>Dieser Lieferanten Barcode Wert wird bereits bei einem anderen Bestand verwendet. Der Barcode muss eindeutig sein!</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="o1qmPUm" name="validator.year_2038_bug_on_32bit">
|
||||
<unit id="ufQJh7E" name="validator.year_2038_bug_on_32bit">
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>validator.year_2038_bug_on_32bit</source>
|
||||
<target>Aufgrund technischer Beschränkungen ist es nicht möglich, ein Datum nach dem 19.01.2038 auf 32-Bit Systemen auszuwählen!</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="ZFxQ0BZ" name="validator.invalid_range">
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>validator.invalid_range</source>
|
||||
<target>Der gegebene Bereich ist nicht gültig!</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="m4gp2P_" name="validator.google_code.wrong_code">
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>validator.google_code.wrong_code</source>
|
||||
<target>Ungültiger Code. Überprüfen Sie, dass die Authenticator App korrekt eingerichtet ist und dass der Server und das Gerät beide die korrekte Uhrzeit eingestellt haben.</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
</file>
|
||||
</xliff>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,7 +1,7 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:2.0" version="2.0" srcLang="en" trgLang="en">
|
||||
<file id="validators.en">
|
||||
<unit id="xevSdCK" name="part.master_attachment.must_be_picture">
|
||||
<unit id="cRbk.cm" name="part.master_attachment.must_be_picture">
|
||||
<notes>
|
||||
<note category="file-source" priority="1">Part-DB1\src\Entity\Attachments\AttachmentContainingDBElement.php:0</note>
|
||||
<note category="file-source" priority="1">Part-DB1\src\Entity\Attachments\AttachmentType.php:0</note>
|
||||
|
|
@ -37,12 +37,12 @@
|
|||
<note priority="1">Part-DB1\src\Entity\UserSystem\Group.php:0</note>
|
||||
<note priority="1">Part-DB1\src\Entity\UserSystem\User.php:0</note>
|
||||
</notes>
|
||||
<segment>
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>part.master_attachment.must_be_picture</source>
|
||||
<target>The preview attachment must be a valid picture!</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="VJHTkxx" name="structural.entity.unique_name">
|
||||
<unit id="v8HkcJB" name="structural.entity.unique_name">
|
||||
<notes>
|
||||
<note category="file-source" priority="1">Part-DB1\src\Entity\Attachments\AttachmentType.php:0</note>
|
||||
<note category="file-source" priority="1">Part-DB1\src\Entity\Base\AbstractCompany.php:0</note>
|
||||
|
|
@ -82,12 +82,12 @@
|
|||
<note priority="1">src\Entity\StructuralDBElement.php:0</note>
|
||||
<note priority="1">src\Entity\Supplier.php:0</note>
|
||||
</notes>
|
||||
<segment>
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>structural.entity.unique_name</source>
|
||||
<target>An element with this name already exists on this level!</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="3ODUtpU" name="parameters.validator.min_lesser_typical">
|
||||
<unit id="dW7b2B_" name="parameters.validator.min_lesser_typical">
|
||||
<notes>
|
||||
<note category="file-source" priority="1">Part-DB1\src\Entity\Parameters\AbstractParameter.php:0</note>
|
||||
<note category="file-source" priority="1">Part-DB1\src\Entity\Parameters\AttachmentTypeParameter.php:0</note>
|
||||
|
|
@ -102,12 +102,12 @@
|
|||
<note category="file-source" priority="1">Part-DB1\src\Entity\Parameters\StorelocationParameter.php:0</note>
|
||||
<note category="file-source" priority="1">Part-DB1\src\Entity\Parameters\SupplierParameter.php:0</note>
|
||||
</notes>
|
||||
<segment>
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>parameters.validator.min_lesser_typical</source>
|
||||
<target>Value must be lesser or equal the the typical value ({{ compared_value }}).</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="jDBA_WW" name="parameters.validator.min_lesser_max">
|
||||
<unit id="Yfp2uC5" name="parameters.validator.min_lesser_max">
|
||||
<notes>
|
||||
<note category="file-source" priority="1">Part-DB1\src\Entity\Parameters\AbstractParameter.php:0</note>
|
||||
<note category="file-source" priority="1">Part-DB1\src\Entity\Parameters\AttachmentTypeParameter.php:0</note>
|
||||
|
|
@ -122,12 +122,12 @@
|
|||
<note category="file-source" priority="1">Part-DB1\src\Entity\Parameters\StorelocationParameter.php:0</note>
|
||||
<note category="file-source" priority="1">Part-DB1\src\Entity\Parameters\SupplierParameter.php:0</note>
|
||||
</notes>
|
||||
<segment>
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>parameters.validator.min_lesser_max</source>
|
||||
<target>Value must be lesser than the maximum value ({{ compared_value }}).</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="ygK_e_X" name="parameters.validator.max_greater_typical">
|
||||
<unit id="P6b.8Ou" name="parameters.validator.max_greater_typical">
|
||||
<notes>
|
||||
<note category="file-source" priority="1">Part-DB1\src\Entity\Parameters\AbstractParameter.php:0</note>
|
||||
<note category="file-source" priority="1">Part-DB1\src\Entity\Parameters\AttachmentTypeParameter.php:0</note>
|
||||
|
|
@ -142,207 +142,207 @@
|
|||
<note category="file-source" priority="1">Part-DB1\src\Entity\Parameters\StorelocationParameter.php:0</note>
|
||||
<note category="file-source" priority="1">Part-DB1\src\Entity\Parameters\SupplierParameter.php:0</note>
|
||||
</notes>
|
||||
<segment>
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>parameters.validator.max_greater_typical</source>
|
||||
<target>Value must be greater or equal than the typical value ({{ compared_value }}).</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="isXL.ie" name="validator.user.username_already_used">
|
||||
<unit id="P41193Y" name="validator.user.username_already_used">
|
||||
<notes>
|
||||
<note category="file-source" priority="1">Part-DB1\src\Entity\UserSystem\User.php:0</note>
|
||||
<note priority="1">Part-DB1\src\Entity\UserSystem\User.php:0</note>
|
||||
</notes>
|
||||
<segment>
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>validator.user.username_already_used</source>
|
||||
<target>A user with this name is already exisiting</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="NcM463r" name="user.invalid_username">
|
||||
<unit id="EKPQiyf" name="user.invalid_username">
|
||||
<notes>
|
||||
<note category="file-source" priority="1">Part-DB1\src\Entity\UserSystem\User.php:0</note>
|
||||
<note priority="1">Part-DB1\src\Entity\UserSystem\User.php:0</note>
|
||||
</notes>
|
||||
<segment>
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>user.invalid_username</source>
|
||||
<target>The username must contain only letters, numbers, underscores, dots, pluses or minuses!</target>
|
||||
<target>The username must contain only letters, numbers, underscores, dots, pluses or minuses and must not begin with an @!</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="lZvhKYu" name="validator.noneofitschild.self">
|
||||
<unit id="_v.DMg." name="validator.noneofitschild.self">
|
||||
<notes>
|
||||
<note category="state" priority="1">obsolete</note>
|
||||
</notes>
|
||||
<segment>
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>validator.noneofitschild.self</source>
|
||||
<target>An element can not be its own parent!</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="pr07aV4" name="validator.noneofitschild.children">
|
||||
<unit id="W90LyFQ" name="validator.noneofitschild.children">
|
||||
<notes>
|
||||
<note category="state" priority="1">obsolete</note>
|
||||
</notes>
|
||||
<segment>
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>validator.noneofitschild.children</source>
|
||||
<target>You can not assign children element as parent (This would cause loops)!</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="ayNr6QK" name="validator.select_valid_category">
|
||||
<segment>
|
||||
<unit id="GAUS.LK" name="validator.select_valid_category">
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>validator.select_valid_category</source>
|
||||
<target>Please select a valid category!</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="6vIlN5q" name="validator.part_lot.only_existing">
|
||||
<segment>
|
||||
<unit id="h6qELde" name="validator.part_lot.only_existing">
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>validator.part_lot.only_existing</source>
|
||||
<target>Can not add new parts to this location as it is marked as "Only Existing"</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="3xoKOIS" name="validator.part_lot.location_full.no_increase">
|
||||
<segment>
|
||||
<unit id="Prriyy0" name="validator.part_lot.location_full.no_increase">
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>validator.part_lot.location_full.no_increase</source>
|
||||
<target>Location is full. Amount can not be increased (new value must be smaller than {{ old_amount }}).</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="R6Ov4Yt" name="validator.part_lot.location_full">
|
||||
<segment>
|
||||
<unit id="eeEjB4s" name="validator.part_lot.location_full">
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>validator.part_lot.location_full</source>
|
||||
<target>Location is full. Can not add new parts to it.</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="BNQk2e7" name="validator.part_lot.single_part">
|
||||
<segment>
|
||||
<unit id="2yWi8eP" name="validator.part_lot.single_part">
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>validator.part_lot.single_part</source>
|
||||
<target>This location can only contain a single part and it is already full!</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="4gPskOG" name="validator.attachment.must_not_be_null">
|
||||
<segment>
|
||||
<unit id="A.TFhbb" name="validator.attachment.must_not_be_null">
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>validator.attachment.must_not_be_null</source>
|
||||
<target>You must select an attachment type!</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="cDDVrWT" name="validator.orderdetail.supplier_must_not_be_null">
|
||||
<segment>
|
||||
<unit id=".lqKoij" name="validator.orderdetail.supplier_must_not_be_null">
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>validator.orderdetail.supplier_must_not_be_null</source>
|
||||
<target>You must select an supplier!</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="k5DDdB4" name="validator.measurement_unit.use_si_prefix_needs_unit">
|
||||
<segment>
|
||||
<unit id="bcNZzK." name="validator.measurement_unit.use_si_prefix_needs_unit">
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>validator.measurement_unit.use_si_prefix_needs_unit</source>
|
||||
<target>To enable SI prefixes, you have to set a unit symbol!</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="DuzIOCr" name="part.ipn.must_be_unique">
|
||||
<segment>
|
||||
<unit id="gZ5FFL1" name="part.ipn.must_be_unique">
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>part.ipn.must_be_unique</source>
|
||||
<target>The internal part number must be unique. {{ value }} is already in use!</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="Z4Kuuo2" name="validator.project.bom_entry.name_or_part_needed">
|
||||
<segment>
|
||||
<unit id="P31Yg.d" name="validator.project.bom_entry.name_or_part_needed">
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>validator.project.bom_entry.name_or_part_needed</source>
|
||||
<target>You have to choose a part for a part BOM entry or set a name for a non-part BOM entry.</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="WF_v4ih" name="project.bom_entry.name_already_in_bom">
|
||||
<segment>
|
||||
<unit id="5CEup_N" name="project.bom_entry.name_already_in_bom">
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>project.bom_entry.name_already_in_bom</source>
|
||||
<target>There is already an BOM entry with this name!</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="5v4p85H" name="project.bom_entry.part_already_in_bom">
|
||||
<segment>
|
||||
<unit id="jB3B50E" name="project.bom_entry.part_already_in_bom">
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>project.bom_entry.part_already_in_bom</source>
|
||||
<target>This part already exists in the BOM!</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="3lM32Tw" name="project.bom_entry.mountnames_quantity_mismatch">
|
||||
<segment>
|
||||
<unit id="NdkzP1n" name="project.bom_entry.mountnames_quantity_mismatch">
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>project.bom_entry.mountnames_quantity_mismatch</source>
|
||||
<target>The number of mountnames has to match the BOMs quantity!</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="x47D5WT" name="project.bom_entry.can_not_add_own_builds_part">
|
||||
<segment>
|
||||
<unit id="8teRCgR" name="project.bom_entry.can_not_add_own_builds_part">
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>project.bom_entry.can_not_add_own_builds_part</source>
|
||||
<target>You can not add a project's own builds part to the BOM.</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="2x2XDI_" name="project.bom_has_to_include_all_subelement_parts">
|
||||
<segment>
|
||||
<unit id="asBxPxe" name="project.bom_has_to_include_all_subelement_parts">
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>project.bom_has_to_include_all_subelement_parts</source>
|
||||
<target>The project BOM has to include all subprojects builds parts. Part %part_name% of project %project_name% missing!</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="U9b1EzD" name="project.bom_entry.price_not_allowed_on_parts">
|
||||
<segment>
|
||||
<unit id="uxaE9Ct" name="project.bom_entry.price_not_allowed_on_parts">
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>project.bom_entry.price_not_allowed_on_parts</source>
|
||||
<target>Prices are not allowed on BOM entries associated with a part. Define the price on the part instead.</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="ID056SR" name="validator.project_build.lot_bigger_than_needed">
|
||||
<segment>
|
||||
<unit id="xZ68Nzl" name="validator.project_build.lot_bigger_than_needed">
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>validator.project_build.lot_bigger_than_needed</source>
|
||||
<target>You have selected more quantity to withdraw than needed! Remove unnecessary quantity.</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="6hV5UqD" name="validator.project_build.lot_smaller_than_needed">
|
||||
<segment>
|
||||
<unit id="68_.V_X" name="validator.project_build.lot_smaller_than_needed">
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>validator.project_build.lot_smaller_than_needed</source>
|
||||
<target>You have selected less quantity to withdraw than needed for the build! Add additional quantity.</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="G9ZKt.4" name="part.name.must_match_category_regex">
|
||||
<segment>
|
||||
<unit id="yZGS8uZ" name="part.name.must_match_category_regex">
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>part.name.must_match_category_regex</source>
|
||||
<target>The part name does not match the regular expression stated by the category: %regex%</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="m8kMFhf" name="validator.attachment.name_not_blank">
|
||||
<segment>
|
||||
<unit id="Q8wP5Jd" name="validator.attachment.name_not_blank">
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>validator.attachment.name_not_blank</source>
|
||||
<target>Set a value here, or upload a file to automatically use its filename as name for the attachment.</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="nwGaNBW" name="validator.part_lot.owner_must_match_storage_location_owner">
|
||||
<segment>
|
||||
<unit id="DH0IkNR" name="validator.part_lot.owner_must_match_storage_location_owner">
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>validator.part_lot.owner_must_match_storage_location_owner</source>
|
||||
<target>The owner of this lot must match the owner of the selected storage location (%owner_name%)!</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="HXSz3nQ" name="validator.part_lot.owner_must_not_be_anonymous">
|
||||
<segment>
|
||||
<unit id="TzySicw" name="validator.part_lot.owner_must_not_be_anonymous">
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>validator.part_lot.owner_must_not_be_anonymous</source>
|
||||
<target>A lot owner must not be the anonymous user!</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="N8aA0Uh" name="validator.part_association.must_set_an_value_if_type_is_other">
|
||||
<segment>
|
||||
<unit id="GthNWUb" name="validator.part_association.must_set_an_value_if_type_is_other">
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>validator.part_association.must_set_an_value_if_type_is_other</source>
|
||||
<target>If you set the type to "other", then you have to set a descriptive value for it!</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="9VYNZ4v" name="validator.part_association.part_cannot_be_associated_with_itself">
|
||||
<segment>
|
||||
<unit id="Be4Im81" name="validator.part_association.part_cannot_be_associated_with_itself">
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>validator.part_association.part_cannot_be_associated_with_itself</source>
|
||||
<target>A part can not be associated with itself!</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="csc1PNn" name="validator.part_association.already_exists">
|
||||
<segment>
|
||||
<unit id="q5Ej6Xm" name="validator.part_association.already_exists">
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>validator.part_association.already_exists</source>
|
||||
<target>The association with this part already exists!</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="sfW4NYE" name="validator.part_lot.vendor_barcode_must_be_unique">
|
||||
<segment>
|
||||
<unit id="HbI5bga" name="validator.part_lot.vendor_barcode_must_be_unique">
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>validator.part_lot.vendor_barcode_must_be_unique</source>
|
||||
<target>This vendor barcode value was already used in another lot. The barcode must be unique!</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="o1qmPUm" name="validator.year_2038_bug_on_32bit">
|
||||
<segment>
|
||||
<unit id="ufQJh7E" name="validator.year_2038_bug_on_32bit">
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>validator.year_2038_bug_on_32bit</source>
|
||||
<target>Due to technical limitations, it is not possible to select dates after the 2038-01-19 on 32-bit systems!</target>
|
||||
</segment>
|
||||
|
|
@ -359,5 +359,11 @@
|
|||
<target>The given range is not valid!</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="m4gp2P_" name="validator.google_code.wrong_code">
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>validator.google_code.wrong_code</source>
|
||||
<target>Invalid code. Check that your authenticator app is set up correctly and that both the server and authentication device has the time set correctly.</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
</file>
|
||||
</xliff>
|
||||
|
|
|
|||
363
translations/validators.hr.xlf
Normal file
363
translations/validators.hr.xlf
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,363 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:2.0" version="2.0" srcLang="en" trgLang="hr">
|
||||
<file id="validators.en">
|
||||
<unit id="cRbk.cm" name="part.master_attachment.must_be_picture">
|
||||
<notes>
|
||||
<note category="file-source" priority="1">Part-DB1\src\Entity\Attachments\AttachmentContainingDBElement.php:0</note>
|
||||
<note category="file-source" priority="1">Part-DB1\src\Entity\Attachments\AttachmentType.php:0</note>
|
||||
<note category="file-source" priority="1">Part-DB1\src\Entity\Base\AbstractCompany.php:0</note>
|
||||
<note category="file-source" priority="1">Part-DB1\src\Entity\Base\AbstractPartsContainingDBElement.php:0</note>
|
||||
<note category="file-source" priority="1">Part-DB1\src\Entity\Base\AbstractStructuralDBElement.php:0</note>
|
||||
<note category="file-source" priority="1">Part-DB1\src\Entity\Devices\Device.php:0</note>
|
||||
<note category="file-source" priority="1">Part-DB1\src\Entity\LabelSystem\LabelProfile.php:0</note>
|
||||
<note category="file-source" priority="1">Part-DB1\src\Entity\Parts\Category.php:0</note>
|
||||
<note category="file-source" priority="1">Part-DB1\src\Entity\Parts\Footprint.php:0</note>
|
||||
<note category="file-source" priority="1">Part-DB1\src\Entity\Parts\Manufacturer.php:0</note>
|
||||
<note category="file-source" priority="1">Part-DB1\src\Entity\Parts\MeasurementUnit.php:0</note>
|
||||
<note category="file-source" priority="1">Part-DB1\src\Entity\Parts\Part.php:0</note>
|
||||
<note category="file-source" priority="1">Part-DB1\src\Entity\Parts\Part.php:0</note>
|
||||
<note category="file-source" priority="1">Part-DB1\src\Entity\Parts\Storelocation.php:0</note>
|
||||
<note category="file-source" priority="1">Part-DB1\src\Entity\Parts\Supplier.php:0</note>
|
||||
<note category="file-source" priority="1">Part-DB1\src\Entity\PriceInformations\Currency.php:0</note>
|
||||
<note category="file-source" priority="1">Part-DB1\src\Entity\UserSystem\Group.php:0</note>
|
||||
<note category="file-source" priority="1">Part-DB1\src\Entity\UserSystem\User.php:0</note>
|
||||
<note priority="1">Part-DB1\src\Entity\Attachments\AttachmentType.php:0</note>
|
||||
<note priority="1">Part-DB1\src\Entity\Base\AbstractCompany.php:0</note>
|
||||
<note priority="1">Part-DB1\src\Entity\Base\AbstractPartsContainingDBElement.php:0</note>
|
||||
<note priority="1">Part-DB1\src\Entity\Base\AbstractStructuralDBElement.php:0</note>
|
||||
<note priority="1">Part-DB1\src\Entity\Devices\Device.php:0</note>
|
||||
<note priority="1">Part-DB1\src\Entity\Parts\Category.php:0</note>
|
||||
<note priority="1">Part-DB1\src\Entity\Parts\Footprint.php:0</note>
|
||||
<note priority="1">Part-DB1\src\Entity\Parts\Manufacturer.php:0</note>
|
||||
<note priority="1">Part-DB1\src\Entity\Parts\MeasurementUnit.php:0</note>
|
||||
<note priority="1">Part-DB1\src\Entity\Parts\Part.php:0</note>
|
||||
<note priority="1">Part-DB1\src\Entity\Parts\Storelocation.php:0</note>
|
||||
<note priority="1">Part-DB1\src\Entity\Parts\Supplier.php:0</note>
|
||||
<note priority="1">Part-DB1\src\Entity\PriceInformations\Currency.php:0</note>
|
||||
<note priority="1">Part-DB1\src\Entity\UserSystem\Group.php:0</note>
|
||||
<note priority="1">Part-DB1\src\Entity\UserSystem\User.php:0</note>
|
||||
</notes>
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>part.master_attachment.must_be_picture</source>
|
||||
<target>Pretpregledna fotografija mora biti validna fotografija!</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="v8HkcJB" name="structural.entity.unique_name">
|
||||
<notes>
|
||||
<note category="file-source" priority="1">Part-DB1\src\Entity\Attachments\AttachmentType.php:0</note>
|
||||
<note category="file-source" priority="1">Part-DB1\src\Entity\Base\AbstractCompany.php:0</note>
|
||||
<note category="file-source" priority="1">Part-DB1\src\Entity\Base\AbstractPartsContainingDBElement.php:0</note>
|
||||
<note category="file-source" priority="1">Part-DB1\src\Entity\Base\AbstractStructuralDBElement.php:0</note>
|
||||
<note category="file-source" priority="1">Part-DB1\src\Entity\Devices\Device.php:0</note>
|
||||
<note category="file-source" priority="1">Part-DB1\src\Entity\Parts\Category.php:0</note>
|
||||
<note category="file-source" priority="1">Part-DB1\src\Entity\Parts\Footprint.php:0</note>
|
||||
<note category="file-source" priority="1">Part-DB1\src\Entity\Parts\Manufacturer.php:0</note>
|
||||
<note category="file-source" priority="1">Part-DB1\src\Entity\Parts\MeasurementUnit.php:0</note>
|
||||
<note category="file-source" priority="1">Part-DB1\src\Entity\Parts\Storelocation.php:0</note>
|
||||
<note category="file-source" priority="1">Part-DB1\src\Entity\Parts\Supplier.php:0</note>
|
||||
<note category="file-source" priority="1">Part-DB1\src\Entity\PriceInformations\Currency.php:0</note>
|
||||
<note category="file-source" priority="1">Part-DB1\src\Entity\UserSystem\Group.php:0</note>
|
||||
<note priority="1">Part-DB1\src\Entity\Attachments\AttachmentType.php:0</note>
|
||||
<note priority="1">Part-DB1\src\Entity\Base\AbstractCompany.php:0</note>
|
||||
<note priority="1">Part-DB1\src\Entity\Base\AbstractPartsContainingDBElement.php:0</note>
|
||||
<note priority="1">Part-DB1\src\Entity\Base\AbstractStructuralDBElement.php:0</note>
|
||||
<note priority="1">Part-DB1\src\Entity\Devices\Device.php:0</note>
|
||||
<note priority="1">Part-DB1\src\Entity\Parts\Category.php:0</note>
|
||||
<note priority="1">Part-DB1\src\Entity\Parts\Footprint.php:0</note>
|
||||
<note priority="1">Part-DB1\src\Entity\Parts\Manufacturer.php:0</note>
|
||||
<note priority="1">Part-DB1\src\Entity\Parts\MeasurementUnit.php:0</note>
|
||||
<note priority="1">Part-DB1\src\Entity\Parts\Storelocation.php:0</note>
|
||||
<note priority="1">Part-DB1\src\Entity\Parts\Supplier.php:0</note>
|
||||
<note priority="1">Part-DB1\src\Entity\PriceInformations\Currency.php:0</note>
|
||||
<note priority="1">Part-DB1\src\Entity\UserSystem\Group.php:0</note>
|
||||
<note priority="1">src\Entity\AttachmentType.php:0</note>
|
||||
<note priority="1">src\Entity\Category.php:0</note>
|
||||
<note priority="1">src\Entity\Company.php:0</note>
|
||||
<note priority="1">src\Entity\Device.php:0</note>
|
||||
<note priority="1">src\Entity\Footprint.php:0</note>
|
||||
<note priority="1">src\Entity\Group.php:0</note>
|
||||
<note priority="1">src\Entity\Manufacturer.php:0</note>
|
||||
<note priority="1">src\Entity\PartsContainingDBElement.php:0</note>
|
||||
<note priority="1">src\Entity\Storelocation.php:0</note>
|
||||
<note priority="1">src\Entity\StructuralDBElement.php:0</note>
|
||||
<note priority="1">src\Entity\Supplier.php:0</note>
|
||||
</notes>
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>structural.entity.unique_name</source>
|
||||
<target>Element s ovim nazivom već postoji!</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="dW7b2B_" name="parameters.validator.min_lesser_typical">
|
||||
<notes>
|
||||
<note category="file-source" priority="1">Part-DB1\src\Entity\Parameters\AbstractParameter.php:0</note>
|
||||
<note category="file-source" priority="1">Part-DB1\src\Entity\Parameters\AttachmentTypeParameter.php:0</note>
|
||||
<note category="file-source" priority="1">Part-DB1\src\Entity\Parameters\CategoryParameter.php:0</note>
|
||||
<note category="file-source" priority="1">Part-DB1\src\Entity\Parameters\CurrencyParameter.php:0</note>
|
||||
<note category="file-source" priority="1">Part-DB1\src\Entity\Parameters\DeviceParameter.php:0</note>
|
||||
<note category="file-source" priority="1">Part-DB1\src\Entity\Parameters\FootprintParameter.php:0</note>
|
||||
<note category="file-source" priority="1">Part-DB1\src\Entity\Parameters\GroupParameter.php:0</note>
|
||||
<note category="file-source" priority="1">Part-DB1\src\Entity\Parameters\ManufacturerParameter.php:0</note>
|
||||
<note category="file-source" priority="1">Part-DB1\src\Entity\Parameters\MeasurementUnitParameter.php:0</note>
|
||||
<note category="file-source" priority="1">Part-DB1\src\Entity\Parameters\PartParameter.php:0</note>
|
||||
<note category="file-source" priority="1">Part-DB1\src\Entity\Parameters\StorelocationParameter.php:0</note>
|
||||
<note category="file-source" priority="1">Part-DB1\src\Entity\Parameters\SupplierParameter.php:0</note>
|
||||
</notes>
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>parameters.validator.min_lesser_typical</source>
|
||||
<target>Vrijednost mora biti manja ili jednaka od tipične vrijednosti ({{ compared_value }}).</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="Yfp2uC5" name="parameters.validator.min_lesser_max">
|
||||
<notes>
|
||||
<note category="file-source" priority="1">Part-DB1\src\Entity\Parameters\AbstractParameter.php:0</note>
|
||||
<note category="file-source" priority="1">Part-DB1\src\Entity\Parameters\AttachmentTypeParameter.php:0</note>
|
||||
<note category="file-source" priority="1">Part-DB1\src\Entity\Parameters\CategoryParameter.php:0</note>
|
||||
<note category="file-source" priority="1">Part-DB1\src\Entity\Parameters\CurrencyParameter.php:0</note>
|
||||
<note category="file-source" priority="1">Part-DB1\src\Entity\Parameters\DeviceParameter.php:0</note>
|
||||
<note category="file-source" priority="1">Part-DB1\src\Entity\Parameters\FootprintParameter.php:0</note>
|
||||
<note category="file-source" priority="1">Part-DB1\src\Entity\Parameters\GroupParameter.php:0</note>
|
||||
<note category="file-source" priority="1">Part-DB1\src\Entity\Parameters\ManufacturerParameter.php:0</note>
|
||||
<note category="file-source" priority="1">Part-DB1\src\Entity\Parameters\MeasurementUnitParameter.php:0</note>
|
||||
<note category="file-source" priority="1">Part-DB1\src\Entity\Parameters\PartParameter.php:0</note>
|
||||
<note category="file-source" priority="1">Part-DB1\src\Entity\Parameters\StorelocationParameter.php:0</note>
|
||||
<note category="file-source" priority="1">Part-DB1\src\Entity\Parameters\SupplierParameter.php:0</note>
|
||||
</notes>
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>parameters.validator.min_lesser_max</source>
|
||||
<target>Vrijednost mora biti manja od maksimalne vrijednosti ({{ compared_value }}).</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="P6b.8Ou" name="parameters.validator.max_greater_typical">
|
||||
<notes>
|
||||
<note category="file-source" priority="1">Part-DB1\src\Entity\Parameters\AbstractParameter.php:0</note>
|
||||
<note category="file-source" priority="1">Part-DB1\src\Entity\Parameters\AttachmentTypeParameter.php:0</note>
|
||||
<note category="file-source" priority="1">Part-DB1\src\Entity\Parameters\CategoryParameter.php:0</note>
|
||||
<note category="file-source" priority="1">Part-DB1\src\Entity\Parameters\CurrencyParameter.php:0</note>
|
||||
<note category="file-source" priority="1">Part-DB1\src\Entity\Parameters\DeviceParameter.php:0</note>
|
||||
<note category="file-source" priority="1">Part-DB1\src\Entity\Parameters\FootprintParameter.php:0</note>
|
||||
<note category="file-source" priority="1">Part-DB1\src\Entity\Parameters\GroupParameter.php:0</note>
|
||||
<note category="file-source" priority="1">Part-DB1\src\Entity\Parameters\ManufacturerParameter.php:0</note>
|
||||
<note category="file-source" priority="1">Part-DB1\src\Entity\Parameters\MeasurementUnitParameter.php:0</note>
|
||||
<note category="file-source" priority="1">Part-DB1\src\Entity\Parameters\PartParameter.php:0</note>
|
||||
<note category="file-source" priority="1">Part-DB1\src\Entity\Parameters\StorelocationParameter.php:0</note>
|
||||
<note category="file-source" priority="1">Part-DB1\src\Entity\Parameters\SupplierParameter.php:0</note>
|
||||
</notes>
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>parameters.validator.max_greater_typical</source>
|
||||
<target>Vrijednost mora biti veća ili jednaka od tipične vrijednosti ({{ compared_value }}).</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="P41193Y" name="validator.user.username_already_used">
|
||||
<notes>
|
||||
<note category="file-source" priority="1">Part-DB1\src\Entity\UserSystem\User.php:0</note>
|
||||
<note priority="1">Part-DB1\src\Entity\UserSystem\User.php:0</note>
|
||||
</notes>
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>validator.user.username_already_used</source>
|
||||
<target>Korisnik s ovim imenom već postoji.</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="EKPQiyf" name="user.invalid_username">
|
||||
<notes>
|
||||
<note category="file-source" priority="1">Part-DB1\src\Entity\UserSystem\User.php:0</note>
|
||||
<note priority="1">Part-DB1\src\Entity\UserSystem\User.php:0</note>
|
||||
</notes>
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>user.invalid_username</source>
|
||||
<target>Korisničko ime mora sadržavati samo slova, brojeve, donje crte, točke, pluseve ili minuse!</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="_v.DMg." name="validator.noneofitschild.self">
|
||||
<notes>
|
||||
<note category="state" priority="1">obsolete</note>
|
||||
</notes>
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>validator.noneofitschild.self</source>
|
||||
<target>Element ne može biti vlastiti roditelj (element iznad)!</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="W90LyFQ" name="validator.noneofitschild.children">
|
||||
<notes>
|
||||
<note category="state" priority="1">obsolete</note>
|
||||
</notes>
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>validator.noneofitschild.children</source>
|
||||
<target>Ne možete postaviti podelemente kao parent elemente (Ovo bi uzrokovalo loopove)!</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="GAUS.LK" name="validator.select_valid_category">
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>validator.select_valid_category</source>
|
||||
<target>Molimo odaberite validnu kategoriju!</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="h6qELde" name="validator.part_lot.only_existing">
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>validator.part_lot.only_existing</source>
|
||||
<target>Ova skladišna lokacija je označena kao "samo postoji", pa joj ne možete dodati novi dio.</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="Prriyy0" name="validator.part_lot.location_full.no_increase">
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>validator.part_lot.location_full.no_increase</source>
|
||||
<target>Ova skladišna lokacija je označena punom, pa ne možete povećati dostupnu količinu. (Nova maksimalna količina {{ old_amount }})</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="eeEjB4s" name="validator.part_lot.location_full">
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>validator.part_lot.location_full</source>
|
||||
<target>Ova skladišna lokacija je označena punom, pa joj ne možete dodati novi dio</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="2yWi8eP" name="validator.part_lot.single_part">
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>validator.part_lot.single_part</source>
|
||||
<target>Ova skladišna lokacija je označena kao "jedan dio", pa joj ne možete dodati novi dio.</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="A.TFhbb" name="validator.attachment.must_not_be_null">
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>validator.attachment.must_not_be_null</source>
|
||||
<target>Morate odabrati tip privitka!</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id=".lqKoij" name="validator.orderdetail.supplier_must_not_be_null">
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>validator.orderdetail.supplier_must_not_be_null</source>
|
||||
<target>Morate odabrati dobavljača!</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="bcNZzK." name="validator.measurement_unit.use_si_prefix_needs_unit">
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>validator.measurement_unit.use_si_prefix_needs_unit</source>
|
||||
<target>Kako biste omogućili SI prefikse, morate staviti simbol jedinice!</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="gZ5FFL1" name="part.ipn.must_be_unique">
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>part.ipn.must_be_unique</source>
|
||||
<target>Internal part number (IPN) mora biti jedinstven. {{ value }} je već u uporabi!</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="P31Yg.d" name="validator.project.bom_entry.name_or_part_needed">
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>validator.project.bom_entry.name_or_part_needed</source>
|
||||
<target>Morate odabrati dio za unos u BOM ili postaviti naziv za unos koji nije dio.</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="5CEup_N" name="project.bom_entry.name_already_in_bom">
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>project.bom_entry.name_already_in_bom</source>
|
||||
<target>Već postoji unos u BOM-u sa ovim imenom!</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="jB3B50E" name="project.bom_entry.part_already_in_bom">
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>project.bom_entry.part_already_in_bom</source>
|
||||
<target>Ovaj dio već postoji u BOM-u!</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="NdkzP1n" name="project.bom_entry.mountnames_quantity_mismatch">
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>project.bom_entry.mountnames_quantity_mismatch</source>
|
||||
<target>Broj montažnih imena mora biti jednak količini u BOM-u!</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="8teRCgR" name="project.bom_entry.can_not_add_own_builds_part">
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>project.bom_entry.can_not_add_own_builds_part</source>
|
||||
<target>Ne možete dodati vlastiti dio projekta u BOM.</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="asBxPxe" name="project.bom_has_to_include_all_subelement_parts">
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>project.bom_has_to_include_all_subelement_parts</source>
|
||||
<target>Projektni BOM mora sadržavati sve podprojektove sastavne dijelove. Dio %part_name% projetka %project_name% nedostaje!</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="uxaE9Ct" name="project.bom_entry.price_not_allowed_on_parts">
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>project.bom_entry.price_not_allowed_on_parts</source>
|
||||
<target>Cijene nisu dozvoljene na sastavnicama u BOM-u asocirane s dijelom. Definirajte cijenu na dijelu.</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="xZ68Nzl" name="validator.project_build.lot_bigger_than_needed">
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>validator.project_build.lot_bigger_than_needed</source>
|
||||
<target>Odabrali ste veću količinu za povlačenje nego što je potrebno! Uklonite nepotrebnu količinu.</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="68_.V_X" name="validator.project_build.lot_smaller_than_needed">
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>validator.project_build.lot_smaller_than_needed</source>
|
||||
<target>Odabrali ste manju količinu za povlačenje nego što je potrebno za izgradnju! Dodajte dodatnu količinu.</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="yZGS8uZ" name="part.name.must_match_category_regex">
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>part.name.must_match_category_regex</source>
|
||||
<target>Naziv dijela ne odgovara regularnom izrazu navedenom u kategoriji: %regex%</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="Q8wP5Jd" name="validator.attachment.name_not_blank">
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>validator.attachment.name_not_blank</source>
|
||||
<target>Postavite vrijednost ovdje, ili prenesite datoteku da automatski koristi njezino ime kao ime privitka.</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="DH0IkNR" name="validator.part_lot.owner_must_match_storage_location_owner">
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>validator.part_lot.owner_must_match_storage_location_owner</source>
|
||||
<target>Vlasnik ove serije dijelova se mora podudarati s vlasnikom odabrane skladišne lokacije (%owner_name%)!</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="TzySicw" name="validator.part_lot.owner_must_not_be_anonymous">
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>validator.part_lot.owner_must_not_be_anonymous</source>
|
||||
<target>Vlasnik serije dijelova ne može biti anonimni korisnik!</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="GthNWUb" name="validator.part_association.must_set_an_value_if_type_is_other">
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>validator.part_association.must_set_an_value_if_type_is_other</source>
|
||||
<target>Ako postavite tip na "ostalo", onda morate postaviti objašnjivu vrijednost!</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="Be4Im81" name="validator.part_association.part_cannot_be_associated_with_itself">
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>validator.part_association.part_cannot_be_associated_with_itself</source>
|
||||
<target>Dio se ne može povezati sam sa sobom!</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="q5Ej6Xm" name="validator.part_association.already_exists">
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>validator.part_association.already_exists</source>
|
||||
<target>Asocijacija na ovaj dio već postoji!</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="HbI5bga" name="validator.part_lot.vendor_barcode_must_be_unique">
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>validator.part_lot.vendor_barcode_must_be_unique</source>
|
||||
<target>Ova vrijednost barkoda dobavljača već je korištena u drugoj seriji dijelova. Barkod mora biti jedinstven!</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="ufQJh7E" name="validator.year_2038_bug_on_32bit">
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>validator.year_2038_bug_on_32bit</source>
|
||||
<target>Zbog tehničkih ograničenja, nije moguće odabrati datume nakon 2038-01-19 na 32-bitnim sustavima!</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="ZFxQ0BZ" name="validator.invalid_range">
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>validator.invalid_range</source>
|
||||
<target>Navedeni raspon nije valjan!</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="m4gp2P_" name="validator.google_code.wrong_code">
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>validator.google_code.wrong_code</source>
|
||||
<target>Neispravan kod. Provjerite je li vaša aplikacija za autentifikaciju ispravno postavljena i jesu li poslužitelj i uređaj za autentifikaciju ispravno postavili vrijeme.</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
</file>
|
||||
</xliff>
|
||||
|
|
@ -1,7 +1,7 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:2.0" version="2.0" srcLang="en" trgLang="it">
|
||||
<file id="validators.en">
|
||||
<unit id="xevSdCK" name="part.master_attachment.must_be_picture">
|
||||
<unit id="cRbk.cm" name="part.master_attachment.must_be_picture">
|
||||
<notes>
|
||||
<note category="file-source" priority="1">Part-DB1\src\Entity\Attachments\AttachmentContainingDBElement.php:0</note>
|
||||
<note category="file-source" priority="1">Part-DB1\src\Entity\Attachments\AttachmentType.php:0</note>
|
||||
|
|
@ -42,7 +42,7 @@
|
|||
<target>L'anteprima di un allegato deve essere un'immagine valida!</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="VJHTkxx" name="structural.entity.unique_name">
|
||||
<unit id="v8HkcJB" name="structural.entity.unique_name">
|
||||
<notes>
|
||||
<note category="file-source" priority="1">Part-DB1\src\Entity\Attachments\AttachmentType.php:0</note>
|
||||
<note category="file-source" priority="1">Part-DB1\src\Entity\Base\AbstractCompany.php:0</note>
|
||||
|
|
@ -87,7 +87,7 @@
|
|||
<target>Un elemento con questo nome esiste già a questo livello!</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="3ODUtpU" name="parameters.validator.min_lesser_typical">
|
||||
<unit id="dW7b2B_" name="parameters.validator.min_lesser_typical">
|
||||
<notes>
|
||||
<note category="file-source" priority="1">Part-DB1\src\Entity\Parameters\AbstractParameter.php:0</note>
|
||||
<note category="file-source" priority="1">Part-DB1\src\Entity\Parameters\AttachmentTypeParameter.php:0</note>
|
||||
|
|
@ -107,7 +107,7 @@
|
|||
<target>Il valore deve essere inferiore o uguale al valore tipico ({{ compared_value }}).</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="jDBA_WW" name="parameters.validator.min_lesser_max">
|
||||
<unit id="Yfp2uC5" name="parameters.validator.min_lesser_max">
|
||||
<notes>
|
||||
<note category="file-source" priority="1">Part-DB1\src\Entity\Parameters\AbstractParameter.php:0</note>
|
||||
<note category="file-source" priority="1">Part-DB1\src\Entity\Parameters\AttachmentTypeParameter.php:0</note>
|
||||
|
|
@ -127,7 +127,7 @@
|
|||
<target>Il valore deve essere inferiore al valore massimo ({{ compared_value }}).</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="ygK_e_X" name="parameters.validator.max_greater_typical">
|
||||
<unit id="P6b.8Ou" name="parameters.validator.max_greater_typical">
|
||||
<notes>
|
||||
<note category="file-source" priority="1">Part-DB1\src\Entity\Parameters\AbstractParameter.php:0</note>
|
||||
<note category="file-source" priority="1">Part-DB1\src\Entity\Parameters\AttachmentTypeParameter.php:0</note>
|
||||
|
|
@ -147,7 +147,7 @@
|
|||
<target>Il valore deve essere maggiore o uguale al valore tipico ({{ compared_value }}).</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="isXL.ie" name="validator.user.username_already_used">
|
||||
<unit id="P41193Y" name="validator.user.username_already_used">
|
||||
<notes>
|
||||
<note category="file-source" priority="1">Part-DB1\src\Entity\UserSystem\User.php:0</note>
|
||||
<note priority="1">Part-DB1\src\Entity\UserSystem\User.php:0</note>
|
||||
|
|
@ -157,7 +157,7 @@
|
|||
<target>Esiste già un utente con questo nome</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="NcM463r" name="user.invalid_username">
|
||||
<unit id="EKPQiyf" name="user.invalid_username">
|
||||
<notes>
|
||||
<note category="file-source" priority="1">Part-DB1\src\Entity\UserSystem\User.php:0</note>
|
||||
<note priority="1">Part-DB1\src\Entity\UserSystem\User.php:0</note>
|
||||
|
|
@ -167,7 +167,7 @@
|
|||
<target>Il nome utente deve contenere solo lettere, numeri, trattini bassi, punti, più o meno!</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="lZvhKYu" name="validator.noneofitschild.self">
|
||||
<unit id="_v.DMg." name="validator.noneofitschild.self">
|
||||
<notes>
|
||||
<note category="state" priority="1">obsolete</note>
|
||||
</notes>
|
||||
|
|
@ -176,7 +176,7 @@
|
|||
<target>Un elemento non può essere il proprio elemento padre!</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="pr07aV4" name="validator.noneofitschild.children">
|
||||
<unit id="W90LyFQ" name="validator.noneofitschild.children">
|
||||
<notes>
|
||||
<note category="state" priority="1">obsolete</note>
|
||||
</notes>
|
||||
|
|
@ -185,167 +185,179 @@
|
|||
<target>Un elemento figlio non può essere anche elemento padre!</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="ayNr6QK" name="validator.select_valid_category">
|
||||
<unit id="GAUS.LK" name="validator.select_valid_category">
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>validator.select_valid_category</source>
|
||||
<target>Selezionare una categoria valida.</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="6vIlN5q" name="validator.part_lot.only_existing">
|
||||
<unit id="h6qELde" name="validator.part_lot.only_existing">
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>validator.part_lot.only_existing</source>
|
||||
<target>Questa ubicazione è stata contrassegnata come "solo parti esistenti", quindi non è possibile aggiungere nuove parti.</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="3xoKOIS" name="validator.part_lot.location_full.no_increase">
|
||||
<unit id="Prriyy0" name="validator.part_lot.location_full.no_increase">
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>validator.part_lot.location_full.no_increase</source>
|
||||
<target>Questa ubicazione è piena. La quantità non può essere superiore a {{old_amount}}.</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="R6Ov4Yt" name="validator.part_lot.location_full">
|
||||
<unit id="eeEjB4s" name="validator.part_lot.location_full">
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>validator.part_lot.location_full</source>
|
||||
<target>Questa ubicazione è piena, non è possibile aggiungere nuovi componenti.</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="BNQk2e7" name="validator.part_lot.single_part">
|
||||
<unit id="2yWi8eP" name="validator.part_lot.single_part">
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>validator.part_lot.single_part</source>
|
||||
<target>L'ubicazione è stata contrassegnata come "singolo componente", quindi non vi si possono aggiungere componenti.</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="4gPskOG" name="validator.attachment.must_not_be_null">
|
||||
<unit id="A.TFhbb" name="validator.attachment.must_not_be_null">
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>validator.attachment.must_not_be_null</source>
|
||||
<target>Bisogna selezionare un tipo di file!</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="cDDVrWT" name="validator.orderdetail.supplier_must_not_be_null">
|
||||
<unit id=".lqKoij" name="validator.orderdetail.supplier_must_not_be_null">
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>validator.orderdetail.supplier_must_not_be_null</source>
|
||||
<target>Bisogna selezionare un fornitore!</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="k5DDdB4" name="validator.measurement_unit.use_si_prefix_needs_unit">
|
||||
<unit id="bcNZzK." name="validator.measurement_unit.use_si_prefix_needs_unit">
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>validator.measurement_unit.use_si_prefix_needs_unit</source>
|
||||
<target>Per attivare i prefissi SI, è necessario impostare un simbolo di unità!</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="DuzIOCr" name="part.ipn.must_be_unique">
|
||||
<unit id="gZ5FFL1" name="part.ipn.must_be_unique">
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>part.ipn.must_be_unique</source>
|
||||
<target>Il codice interno (IPN) deve essere univoco. Il valore {{value}} è già in uso!</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="Z4Kuuo2" name="validator.project.bom_entry.name_or_part_needed">
|
||||
<unit id="P31Yg.d" name="validator.project.bom_entry.name_or_part_needed">
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>validator.project.bom_entry.name_or_part_needed</source>
|
||||
<target>È necessario selezionare un componente o assegnare un nome ad una voce BOM che non indica un componente!</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="WF_v4ih" name="project.bom_entry.name_already_in_bom">
|
||||
<unit id="5CEup_N" name="project.bom_entry.name_already_in_bom">
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>project.bom_entry.name_already_in_bom</source>
|
||||
<target>Esiste già una voce BOM con questo nome!</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="5v4p85H" name="project.bom_entry.part_already_in_bom">
|
||||
<unit id="jB3B50E" name="project.bom_entry.part_already_in_bom">
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>project.bom_entry.part_already_in_bom</source>
|
||||
<target>Questo componente esiste già nella BOM!</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="3lM32Tw" name="project.bom_entry.mountnames_quantity_mismatch">
|
||||
<unit id="NdkzP1n" name="project.bom_entry.mountnames_quantity_mismatch">
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>project.bom_entry.mountnames_quantity_mismatch</source>
|
||||
<target>La quantità dei nomi delle parti deve coincidere con la quantità prevista in BOM!</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="x47D5WT" name="project.bom_entry.can_not_add_own_builds_part">
|
||||
<unit id="8teRCgR" name="project.bom_entry.can_not_add_own_builds_part">
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>project.bom_entry.can_not_add_own_builds_part</source>
|
||||
<target>Non è possibile aggiungere un componente di produzione interno del progetto alla lista dei materiali (BOM).</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="2x2XDI_" name="project.bom_has_to_include_all_subelement_parts">
|
||||
<unit id="asBxPxe" name="project.bom_has_to_include_all_subelement_parts">
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>project.bom_has_to_include_all_subelement_parts</source>
|
||||
<target>Il progetto BOM (lista dei materiali) deve contenere tutti i componenti di produzione dei sottoprogetti. Manca il componente %part_name% del progetto %project_name%!</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="U9b1EzD" name="project.bom_entry.price_not_allowed_on_parts">
|
||||
<unit id="uxaE9Ct" name="project.bom_entry.price_not_allowed_on_parts">
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>project.bom_entry.price_not_allowed_on_parts</source>
|
||||
<target>Non è possibile definire un prezzo per le voci BOM (lista dei materiali). Definisci invece i prezzi nella scheda del componente.</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="ID056SR" name="validator.project_build.lot_bigger_than_needed">
|
||||
<unit id="xZ68Nzl" name="validator.project_build.lot_bigger_than_needed">
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>validator.project_build.lot_bigger_than_needed</source>
|
||||
<target>E' stato selezionato più del necessario per il prelievo. Rimuovere la quantità superflua.</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="6hV5UqD" name="validator.project_build.lot_smaller_than_needed">
|
||||
<unit id="68_.V_X" name="validator.project_build.lot_smaller_than_needed">
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>validator.project_build.lot_smaller_than_needed</source>
|
||||
<target>E' stato selezionato meno del necessario per la costruzione! Aggiungere la quantità necessaria.</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="G9ZKt.4" name="part.name.must_match_category_regex">
|
||||
<unit id="yZGS8uZ" name="part.name.must_match_category_regex">
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>part.name.must_match_category_regex</source>
|
||||
<target>Il nome del componente non corrisponde all'espressione regolare specificata dalla categoria: %regex%</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="m8kMFhf" name="validator.attachment.name_not_blank">
|
||||
<unit id="Q8wP5Jd" name="validator.attachment.name_not_blank">
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>validator.attachment.name_not_blank</source>
|
||||
<target>Seleziona un valore, o carica un file per usare automaticamente il suo nome di file come nome per quell'allegato.</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="nwGaNBW" name="validator.part_lot.owner_must_match_storage_location_owner">
|
||||
<unit id="DH0IkNR" name="validator.part_lot.owner_must_match_storage_location_owner">
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>validator.part_lot.owner_must_match_storage_location_owner</source>
|
||||
<target>Il proprietario di questo stock di componenti e quello dell'ubicazione scelta devono corrispondere (%owner_name%)!</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="HXSz3nQ" name="validator.part_lot.owner_must_not_be_anonymous">
|
||||
<unit id="TzySicw" name="validator.part_lot.owner_must_not_be_anonymous">
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>validator.part_lot.owner_must_not_be_anonymous</source>
|
||||
<target>Il proprietario non può essere un utente anonimo!</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="N8aA0Uh" name="validator.part_association.must_set_an_value_if_type_is_other">
|
||||
<unit id="GthNWUb" name="validator.part_association.must_set_an_value_if_type_is_other">
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>validator.part_association.must_set_an_value_if_type_is_other</source>
|
||||
<target>Se si imposta il tipo su "altro", è necessario definirne un valore descrittivo.</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="9VYNZ4v" name="validator.part_association.part_cannot_be_associated_with_itself">
|
||||
<unit id="Be4Im81" name="validator.part_association.part_cannot_be_associated_with_itself">
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>validator.part_association.part_cannot_be_associated_with_itself</source>
|
||||
<target>Non è possibile associare un componente a se stesso.</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="csc1PNn" name="validator.part_association.already_exists">
|
||||
<unit id="q5Ej6Xm" name="validator.part_association.already_exists">
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>validator.part_association.already_exists</source>
|
||||
<target>L'associazione con questo componente esiste già.</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="sfW4NYE" name="validator.part_lot.vendor_barcode_must_be_unique">
|
||||
<unit id="HbI5bga" name="validator.part_lot.vendor_barcode_must_be_unique">
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>validator.part_lot.vendor_barcode_must_be_unique</source>
|
||||
<target>Il valore del codice a barre di questo fornitore è già stato utilizzato in un altro lotto. Il codice a barre deve essere unico.</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="o1qmPUm" name="validator.year_2038_bug_on_32bit">
|
||||
<unit id="ufQJh7E" name="validator.year_2038_bug_on_32bit">
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>validator.year_2038_bug_on_32bit</source>
|
||||
<target>A causa di limitazioni tecniche, non è possibile selezionare date successive al 19-01-2038 su sistemi a 32 bit!</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="ZFxQ0BZ" name="validator.invalid_range">
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>validator.invalid_range</source>
|
||||
<target>L'intervallo indicato non è valido!</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="m4gp2P_" name="validator.google_code.wrong_code">
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>validator.google_code.wrong_code</source>
|
||||
<target>Codice non valido. Controlla che la tua app di autenticazione sia impostata correttamente e che sia il server che il dispositivo di autenticazione abbiano l'ora impostata correttamente.</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
</file>
|
||||
</xliff>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,7 +1,7 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:2.0" version="2.0" srcLang="en" trgLang="pl">
|
||||
<file id="validators.en">
|
||||
<unit id="xevSdCK" name="part.master_attachment.must_be_picture">
|
||||
<unit id="cRbk.cm" name="part.master_attachment.must_be_picture">
|
||||
<notes>
|
||||
<note category="file-source" priority="1">Part-DB1\src\Entity\Attachments\AttachmentContainingDBElement.php:0</note>
|
||||
<note category="file-source" priority="1">Part-DB1\src\Entity\Attachments\AttachmentType.php:0</note>
|
||||
|
|
@ -42,7 +42,7 @@
|
|||
<target>Załącznik podglądowy musi zawierać prawidłowe zdjęcie!</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="VJHTkxx" name="structural.entity.unique_name">
|
||||
<unit id="v8HkcJB" name="structural.entity.unique_name">
|
||||
<notes>
|
||||
<note category="file-source" priority="1">Part-DB1\src\Entity\Attachments\AttachmentType.php:0</note>
|
||||
<note category="file-source" priority="1">Part-DB1\src\Entity\Base\AbstractCompany.php:0</note>
|
||||
|
|
@ -87,7 +87,7 @@
|
|||
<target>Element o tej nazwie już istnieje na tym poziomie!</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="3ODUtpU" name="parameters.validator.min_lesser_typical">
|
||||
<unit id="dW7b2B_" name="parameters.validator.min_lesser_typical">
|
||||
<notes>
|
||||
<note category="file-source" priority="1">Part-DB1\src\Entity\Parameters\AbstractParameter.php:0</note>
|
||||
<note category="file-source" priority="1">Part-DB1\src\Entity\Parameters\AttachmentTypeParameter.php:0</note>
|
||||
|
|
@ -107,7 +107,7 @@
|
|||
<target>Wartość musi być mniejsza lub równa wartości nominalnej ({{compare_value }}).</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="jDBA_WW" name="parameters.validator.min_lesser_max">
|
||||
<unit id="Yfp2uC5" name="parameters.validator.min_lesser_max">
|
||||
<notes>
|
||||
<note category="file-source" priority="1">Part-DB1\src\Entity\Parameters\AbstractParameter.php:0</note>
|
||||
<note category="file-source" priority="1">Part-DB1\src\Entity\Parameters\AttachmentTypeParameter.php:0</note>
|
||||
|
|
@ -127,7 +127,7 @@
|
|||
<target>Wartość musi być mniejsza niż wartość maksymalna ({{ compare_value }}).</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="ygK_e_X" name="parameters.validator.max_greater_typical">
|
||||
<unit id="P6b.8Ou" name="parameters.validator.max_greater_typical">
|
||||
<notes>
|
||||
<note category="file-source" priority="1">Part-DB1\src\Entity\Parameters\AbstractParameter.php:0</note>
|
||||
<note category="file-source" priority="1">Part-DB1\src\Entity\Parameters\AttachmentTypeParameter.php:0</note>
|
||||
|
|
@ -147,7 +147,7 @@
|
|||
<target>Wartość musi być większa lub równa wartości nominalnej ({{ compare_value }}).</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="isXL.ie" name="validator.user.username_already_used">
|
||||
<unit id="P41193Y" name="validator.user.username_already_used">
|
||||
<notes>
|
||||
<note category="file-source" priority="1">Part-DB1\src\Entity\UserSystem\User.php:0</note>
|
||||
<note priority="1">Part-DB1\src\Entity\UserSystem\User.php:0</note>
|
||||
|
|
@ -157,7 +157,7 @@
|
|||
<target>Użytkownik o tej nazwie już istnieje</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="NcM463r" name="user.invalid_username">
|
||||
<unit id="EKPQiyf" name="user.invalid_username">
|
||||
<notes>
|
||||
<note category="file-source" priority="1">Part-DB1\src\Entity\UserSystem\User.php:0</note>
|
||||
<note priority="1">Part-DB1\src\Entity\UserSystem\User.php:0</note>
|
||||
|
|
@ -167,7 +167,7 @@
|
|||
<target>Nazwa użytkownika może zawierać wyłącznie litery, cyfry, podkreślenia, kropki, plusy i minusy!</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="lZvhKYu" name="validator.noneofitschild.self">
|
||||
<unit id="_v.DMg." name="validator.noneofitschild.self">
|
||||
<notes>
|
||||
<note category="state" priority="1">obsolete</note>
|
||||
</notes>
|
||||
|
|
@ -176,7 +176,7 @@
|
|||
<target>Element nie może być swoim własnym elementem nadrzędnym!</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="pr07aV4" name="validator.noneofitschild.children">
|
||||
<unit id="W90LyFQ" name="validator.noneofitschild.children">
|
||||
<notes>
|
||||
<note category="state" priority="1">obsolete</note>
|
||||
</notes>
|
||||
|
|
@ -185,167 +185,179 @@
|
|||
<target>Nie możesz przypisać elementu podrzędnego jako elementu nadrzędnego (spowodowałoby to pętle)!</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="ayNr6QK" name="validator.select_valid_category">
|
||||
<unit id="GAUS.LK" name="validator.select_valid_category">
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>validator.select_valid_category</source>
|
||||
<target>Proszę wybrać prawidłową kategorię!</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="6vIlN5q" name="validator.part_lot.only_existing">
|
||||
<unit id="h6qELde" name="validator.part_lot.only_existing">
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>validator.part_lot.only_existing</source>
|
||||
<target>Nie można dodać nowych części do tej lokalizacji, ponieważ jest ona oznaczona jako „Tylko istniejące”</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="3xoKOIS" name="validator.part_lot.location_full.no_increase">
|
||||
<unit id="Prriyy0" name="validator.part_lot.location_full.no_increase">
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>validator.part_lot.location_full.no_increase</source>
|
||||
<target>Lokalizacja jest pełna. Ilości nie można zwiększyć (nowa wartość musi być mniejsza niż {{ old_amount }}).</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="R6Ov4Yt" name="validator.part_lot.location_full">
|
||||
<unit id="eeEjB4s" name="validator.part_lot.location_full">
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>validator.part_lot.location_full</source>
|
||||
<target>Lokalizacja jest pełna. Nie można do niego dodawać nowych części.</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="BNQk2e7" name="validator.part_lot.single_part">
|
||||
<unit id="2yWi8eP" name="validator.part_lot.single_part">
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>validator.part_lot.single_part</source>
|
||||
<target>Ta lokalizacja może zawierać tylko jedną część i jest już pełna!</target>
|
||||
<target>Miejsce przechowywania zostało oznaczone jako „Tylko jeden komponent”, więc nie można dodać nowego komponentu.</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="4gPskOG" name="validator.attachment.must_not_be_null">
|
||||
<unit id="A.TFhbb" name="validator.attachment.must_not_be_null">
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>validator.attachment.must_not_be_null</source>
|
||||
<target>Musisz wybrać typ załącznika!</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="cDDVrWT" name="validator.orderdetail.supplier_must_not_be_null">
|
||||
<unit id=".lqKoij" name="validator.orderdetail.supplier_must_not_be_null">
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>validator.orderdetail.supplier_must_not_be_null</source>
|
||||
<target>Musisz wybrać dostawcę!</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="k5DDdB4" name="validator.measurement_unit.use_si_prefix_needs_unit">
|
||||
<unit id="bcNZzK." name="validator.measurement_unit.use_si_prefix_needs_unit">
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>validator.measurement_unit.use_si_prefix_needs_unit</source>
|
||||
<target>Aby włączyć przedrostki SI, musisz ustawić symbol jednostki!</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="DuzIOCr" name="part.ipn.must_be_unique">
|
||||
<unit id="gZ5FFL1" name="part.ipn.must_be_unique">
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>part.ipn.must_be_unique</source>
|
||||
<target>Wewnętrzny numer części musi być unikalny. {{value }} jest już w użyciu!</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="Z4Kuuo2" name="validator.project.bom_entry.name_or_part_needed">
|
||||
<unit id="P31Yg.d" name="validator.project.bom_entry.name_or_part_needed">
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>validator.project.bom_entry.name_or_part_needed</source>
|
||||
<target>Należy wybrać część dla wpisu BOM części lub ustawić nazwę dla wpisu BOM niebędącego częścią.</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="WF_v4ih" name="project.bom_entry.name_already_in_bom">
|
||||
<unit id="5CEup_N" name="project.bom_entry.name_already_in_bom">
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>project.bom_entry.name_already_in_bom</source>
|
||||
<target>Istnieje już pozycja BOM o tej nazwie!</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="5v4p85H" name="project.bom_entry.part_already_in_bom">
|
||||
<unit id="jB3B50E" name="project.bom_entry.part_already_in_bom">
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>project.bom_entry.part_already_in_bom</source>
|
||||
<target>Ta część już istnieje w BOM-ie!</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="3lM32Tw" name="project.bom_entry.mountnames_quantity_mismatch">
|
||||
<unit id="NdkzP1n" name="project.bom_entry.mountnames_quantity_mismatch">
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>project.bom_entry.mountnames_quantity_mismatch</source>
|
||||
<target>Ta część już istnieje w BOM-ie! Liczba nazw montowań musi odpowiadać liczbie BOM-ów!</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="x47D5WT" name="project.bom_entry.can_not_add_own_builds_part">
|
||||
<unit id="8teRCgR" name="project.bom_entry.can_not_add_own_builds_part">
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>project.bom_entry.can_not_add_own_builds_part</source>
|
||||
<target>Do zestawienia komponentów nie można dodać własnej części konstrukcyjnej projektu.</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="2x2XDI_" name="project.bom_has_to_include_all_subelement_parts">
|
||||
<unit id="asBxPxe" name="project.bom_has_to_include_all_subelement_parts">
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>project.bom_has_to_include_all_subelement_parts</source>
|
||||
<target>BOM projektu musi zawierać wszystkie komponenty produkcyjne podprojektów. Brakuje komponentu %part_name% projektu %project_name%!</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="U9b1EzD" name="project.bom_entry.price_not_allowed_on_parts">
|
||||
<unit id="uxaE9Ct" name="project.bom_entry.price_not_allowed_on_parts">
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>project.bom_entry.price_not_allowed_on_parts</source>
|
||||
<target>Ceny nie są dozwolone we wpisach BOM powiązanych z częścią. Zamiast tego zdefiniuj cenę części.</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="ID056SR" name="validator.project_build.lot_bigger_than_needed">
|
||||
<unit id="xZ68Nzl" name="validator.project_build.lot_bigger_than_needed">
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>validator.project_build.lot_bigger_than_needed</source>
|
||||
<target>Wybrałeś większą ilość, niż jest to konieczne! Usuń niepotrzebną ilość.</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="6hV5UqD" name="validator.project_build.lot_smaller_than_needed">
|
||||
<unit id="68_.V_X" name="validator.project_build.lot_smaller_than_needed">
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>validator.project_build.lot_smaller_than_needed</source>
|
||||
<target>Wybrałeś mniejszą ilość do pobrania, niż jest to potrzebne do kompilacji! Dodaj dodatkową ilość.</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="G9ZKt.4" name="part.name.must_match_category_regex">
|
||||
<unit id="yZGS8uZ" name="part.name.must_match_category_regex">
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>part.name.must_match_category_regex</source>
|
||||
<target>Nazwa części nie pasuje do wyrażenia regularnego określonego w kategorii: %regex%</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="m8kMFhf" name="validator.attachment.name_not_blank">
|
||||
<unit id="Q8wP5Jd" name="validator.attachment.name_not_blank">
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>validator.attachment.name_not_blank</source>
|
||||
<target>Ustaw tutaj wartość lub prześlij plik, aby automatycznie użyć jego nazwy jako nazwy załącznika.</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="nwGaNBW" name="validator.part_lot.owner_must_match_storage_location_owner">
|
||||
<unit id="DH0IkNR" name="validator.part_lot.owner_must_match_storage_location_owner">
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>validator.part_lot.owner_must_match_storage_location_owner</source>
|
||||
<target>Właściciel tego zestawu komponentów i wybrana lokalizacja przechowywania muszą być zgodne (%owner_name%)!</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="HXSz3nQ" name="validator.part_lot.owner_must_not_be_anonymous">
|
||||
<unit id="TzySicw" name="validator.part_lot.owner_must_not_be_anonymous">
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>validator.part_lot.owner_must_not_be_anonymous</source>
|
||||
<target>Właściciel nie może być anonimowym użytkownikiem!</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="N8aA0Uh" name="validator.part_association.must_set_an_value_if_type_is_other">
|
||||
<unit id="GthNWUb" name="validator.part_association.must_set_an_value_if_type_is_other">
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>validator.part_association.must_set_an_value_if_type_is_other</source>
|
||||
<target>Jeśli ustawisz typ na „inny”, musisz ustawić dla niego wartość opisową!</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="9VYNZ4v" name="validator.part_association.part_cannot_be_associated_with_itself">
|
||||
<unit id="Be4Im81" name="validator.part_association.part_cannot_be_associated_with_itself">
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>validator.part_association.part_cannot_be_associated_with_itself</source>
|
||||
<target>Część nie może być powiązana sama ze sobą!</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="csc1PNn" name="validator.part_association.already_exists">
|
||||
<unit id="q5Ej6Xm" name="validator.part_association.already_exists">
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>validator.part_association.already_exists</source>
|
||||
<target>Powiązanie z tą częścią już istnieje!</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="sfW4NYE" name="validator.part_lot.vendor_barcode_must_be_unique">
|
||||
<unit id="HbI5bga" name="validator.part_lot.vendor_barcode_must_be_unique">
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>validator.part_lot.vendor_barcode_must_be_unique</source>
|
||||
<target>Ta wartość kodu kreskowego dostawcy jest już używana w innym magazynie. Kod kreskowy musi być unikalny!</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="o1qmPUm" name="validator.year_2038_bug_on_32bit">
|
||||
<unit id="ufQJh7E" name="validator.year_2038_bug_on_32bit">
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>validator.year_2038_bug_on_32bit</source>
|
||||
<target>Ze względu na ograniczenia techniczne nie jest możliwe wybranie daty po 19 stycznia 2038 w systemach 32-bitowych!</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="ZFxQ0BZ" name="validator.invalid_range">
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>validator.invalid_range</source>
|
||||
<target>Podany zakres jest nieprawidłowy!</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
<unit id="m4gp2P_" name="validator.google_code.wrong_code">
|
||||
<segment state="translated">
|
||||
<source>validator.google_code.wrong_code</source>
|
||||
<target>Nieprawidłowy kod. Sprawdź, czy aplikacja uwierzytelniająca jest poprawnie skonfigurowana i czy zarówno serwer, jak i urządzenie uwierzytelniające mają poprawnie ustawiony czas.</target>
|
||||
</segment>
|
||||
</unit>
|
||||
</file>
|
||||
</xliff>
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue