diff --git a/src/Settings/SynonymSettings.php b/src/Settings/SynonymSettings.php
index 4a8e94ab..1d1475ec 100644
--- a/src/Settings/SynonymSettings.php
+++ b/src/Settings/SynonymSettings.php
@@ -32,7 +32,7 @@ use Jbtronics\SettingsBundle\Settings\SettingsTrait;
 use Symfony\Component\Translation\TranslatableMessage as TM;
 use Symfony\Component\Validator\Constraints as Assert;
 
-#[Settings(label: new TM("settings.system.synonyms"), description: "settings.system.synonyms.help")]
+#[Settings(label: new TM("settings.synonyms"), description: "settings.synonyms.help")]
 #[SettingsIcon("fa-language")]
 class SynonymSettings
 {
@@ -40,8 +40,8 @@ class SynonymSettings
 
     #[SettingsParameter(
         ArrayType::class,
-        label: new TM("settings.system.synonyms.type_synonyms"),
-        description: new TM("settings.system.synonyms.type_synonyms.help"),
+        label: new TM("settings.synonyms.type_synonyms"),
+        description: new TM("settings.synonyms.type_synonyms.help"),
         options: ['type' => SerializeType::class],
         formType: TypeSynonymsCollectionType::class,
         formOptions: [
diff --git a/translations/messages.en.xlf b/translations/messages.en.xlf
index 2890d2d3..7d4a4885 100644
--- a/translations/messages.en.xlf
+++ b/translations/messages.en.xlf
@@ -14419,31 +14419,6 @@ You can do this in the provider info list.</target>
         <target>Groups</target>
       </segment>
     </unit>
-    <unit id="q7Fs2zm" name="settings.system.synonyms">
-      <segment>
-        <source>settings.system.synonyms</source>
-        <target>Synonyms</target>
-      </segment>
-    </unit>
-    <unit id="4ySREb5" name="settings.system.synonyms.help">
-      <segment>
-        <source>settings.system.synonyms.help</source>
-        <target>The synonyms systems allow overriding how Part-DB call certain things. This can be useful, especially if Part-DB is used in a different context than electronics.
-Please note that this system is currently experimental, and the synonyms defined here might not show up at all places.</target>
-      </segment>
-    </unit>
-    <unit id="uqVQTKd" name="settings.system.synonyms.type_synonyms">
-      <segment>
-        <source>settings.system.synonyms.type_synonyms</source>
-        <target>Type synonyms</target>
-      </segment>
-    </unit>
-    <unit id="wK6CEkB" name="settings.system.synonyms.type_synonyms.help">
-      <segment>
-        <source>settings.system.synonyms.type_synonyms.help</source>
-        <target>Type synonyms allow you to replace the labels of built-in data types. For example, you can rename "Footprint" to something else.</target>
-      </segment>
-    </unit>
     <unit id="O10voez" name="settings.synonyms.type_synonym.type">
       <segment>
         <source>settings.synonyms.type_synonym.type</source>
@@ -14480,5 +14455,30 @@ Please note that this system is currently experimental, and the synonyms defined
         <target>Remove entry</target>
       </segment>
     </unit>
+    <unit id="mLu.2F2" name="settings.synonyms">
+      <segment>
+        <source>settings.synonyms</source>
+        <target>Synonyms</target>
+      </segment>
+    </unit>
+    <unit id="SHgc9i." name="settings.synonyms.help">
+      <segment>
+        <source>settings.synonyms.help</source>
+        <target>The synonyms systems allow overriding how Part-DB call certain things. This can be useful, especially if Part-DB is used in a different context than electronics.
+Please note that this system is currently experimental, and the synonyms defined here might not show up at all places.</target>
+      </segment>
+    </unit>
+    <unit id="piB78W5" name="settings.synonyms.type_synonyms">
+      <segment>
+        <source>settings.synonyms.type_synonyms</source>
+        <target>Type synonyms</target>
+      </segment>
+    </unit>
+    <unit id="J8T2HuD" name="settings.synonyms.type_synonyms.help">
+      <segment>
+        <source>settings.synonyms.type_synonyms.help</source>
+        <target>Type synonyms allow you to replace the labels of built-in data types. For example, you can rename "Footprint" to something else.</target>
+      </segment>
+    </unit>
   </file>
 </xliff>