diff --git a/docs/configuration.md b/docs/configuration.md
index 242164bf..d2f1310a 100644
--- a/docs/configuration.md
+++ b/docs/configuration.md
@@ -142,7 +142,7 @@ bundled with Part-DB. Set `DATABASE_MYSQL_SSL_VERIFY_CERT` if you want to accept
     are: `name`, `id`, `ipn`, `description`, `referencedAssemblies`, `edit`, `addedDate`, `lastModified`.
 * `TABLE_ASSEMBLIES_BOM_DEFAULT_COLUMNS`: The columns in assemblies bom tables, which are visible by default (when loading table for first time).
     Also specify the default order of the columns. This is a comma separated list of column names. Available columns
-    are: `quantity`, `name`, `id`, `ipn`, `description`, `addedDate`, `lastModified`.
+    are: `quantity`, `name`, `id`, `ipn`, `description`, `category`, `footprint`, `manufacturer`, `designator`, `mountnames`, `storage_location`, `amount`, `addedDate`, `lastModified`.
 * `CREATE_ASSEMBLY_USE_IPN_PLACEHOLDER_IN_NAME`: Use an %%ipn%% placeholder in the name of a assembly. Placeholder is replaced with the ipn input while saving.
 
 ### History/Eventlog-related settings
diff --git a/migrations/Version20250929140755.php b/migrations/Version20250929140755.php
new file mode 100644
index 00000000..a45dd8fb
--- /dev/null
+++ b/migrations/Version20250929140755.php
@@ -0,0 +1,26 @@
+<?php
+
+declare(strict_types=1);
+
+namespace DoctrineMigrations;
+
+use Doctrine\DBAL\Schema\Schema;
+use Doctrine\Migrations\AbstractMigration;
+
+final class Version20250929140755 extends AbstractMigration
+{
+    public function getDescription(): string
+    {
+        return 'Add designator to assembly_bom_entries for free identifier text';
+    }
+
+    public function up(Schema $schema): void
+    {
+        $this->addSql('ALTER TABLE assembly_bom_entries ADD designator LONGTEXT NOT NULL AFTER mountnames');
+    }
+
+    public function down(Schema $schema): void
+    {
+        $this->addSql('ALTER TABLE assembly_bom_entries DROP designator');
+    }
+}
diff --git a/src/DataTables/AssemblyBomEntriesDataTable.php b/src/DataTables/AssemblyBomEntriesDataTable.php
index ddeedba2..55a47584 100644
--- a/src/DataTables/AssemblyBomEntriesDataTable.php
+++ b/src/DataTables/AssemblyBomEntriesDataTable.php
@@ -162,6 +162,12 @@ class AssemblyBomEntriesDataTable implements DataTableTypeInterface
                     return $html;
                 },
             ])
+            ->add('designator', TextColumn::class, [
+                'label' => 'assembly.bom.designator',
+                'render' => function ($value, AssemblyBOMEntry $context) {
+                    return htmlspecialchars($context->getDesignator());
+                },
+            ])
             ->add('instockAmount', TextColumn::class, [
                 'label' => 'assembly.bom.instockAmount',
                 'visible' => false,
diff --git a/src/Entity/AssemblySystem/AssemblyBOMEntry.php b/src/Entity/AssemblySystem/AssemblyBOMEntry.php
index 9620e489..e4337446 100644
--- a/src/Entity/AssemblySystem/AssemblyBOMEntry.php
+++ b/src/Entity/AssemblySystem/AssemblyBOMEntry.php
@@ -84,7 +84,7 @@ use Symfony\Component\Validator\Context\ExecutionContextInterface;
     normalizationContext: ['groups' => ['bom_entry:read', 'api:basic:read'], 'openapi_definition_name' => 'Read']
 )]
 #[ApiFilter(PropertyFilter::class)]
-#[ApiFilter(LikeFilter::class, properties: ["name", "comment", 'mountnames'])]
+#[ApiFilter(LikeFilter::class, properties: ["name", 'mountnames', 'designator', "comment"])]
 #[ApiFilter(RangeFilter::class, properties: ['quantity'])]
 #[ApiFilter(OrderFilter::class, properties: ['name', 'id', 'addedDate', 'lastModified', 'quantity'])]
 class AssemblyBOMEntry extends AbstractDBElement implements UniqueValidatableInterface, TimeStampableInterface
@@ -103,6 +103,13 @@ class AssemblyBOMEntry extends AbstractDBElement implements UniqueValidatableInt
     #[Groups(['bom_entry:read', 'bom_entry:write', 'import', 'simple', 'extended', 'full'])]
     protected string $mountnames = '';
 
+    /**
+     * @var string Reference mark on the circuit diagram/PCB
+     */
+    #[ORM\Column(name: 'designator', type: Types::TEXT)]
+    #[Groups(['bom_entry:read', 'bom_entry:write', 'import', 'simple', 'extended', 'full'])]
+    protected string $designator = '';
+
     /**
      * @var string|null An optional name describing this BOM entry (useful for non-part entries)
      */
@@ -190,6 +197,16 @@ class AssemblyBOMEntry extends AbstractDBElement implements UniqueValidatableInt
         return $this;
     }
 
+    public function getDesignator(): string
+    {
+        return $this->designator;
+    }
+
+    public function setDesignator(string $designator): void
+    {
+        $this->designator = $designator;
+    }
+
     /**
      * @return string
      */
diff --git a/src/Form/AssemblySystem/AssemblyBOMEntryType.php b/src/Form/AssemblySystem/AssemblyBOMEntryType.php
index 851ab815..f8a7a86d 100644
--- a/src/Form/AssemblySystem/AssemblyBOMEntryType.php
+++ b/src/Form/AssemblySystem/AssemblyBOMEntryType.php
@@ -45,12 +45,17 @@ class AssemblyBOMEntryType extends AbstractType
             ])
             ->add('name', TextType::class, [
                 'label' => 'assembly.bom.name',
+                'help' => 'assembly.bom.name.help',
                 'required' => false,
             ])
+            ->add('designator', TextType::class, [
+                'label' => 'assembly.bom.designator',
+                'help' => 'assembly.bom.designator.help',
+                'required' => false
+            ])
             ->add('mountnames', TextType::class, [
                 'required' => false,
                 'label' => 'assembly.bom.mountnames',
-                'empty_data' => '',
                 'attr' => [
                     'class' => 'tagsinput',
                     'data-controller' => 'elements--tagsinput',
diff --git a/src/Helpers/Assemblies/AssemblyPartAggregator.php b/src/Helpers/Assemblies/AssemblyPartAggregator.php
index 2346075a..46495935 100644
--- a/src/Helpers/Assemblies/AssemblyPartAggregator.php
+++ b/src/Helpers/Assemblies/AssemblyPartAggregator.php
@@ -23,6 +23,7 @@ declare(strict_types=1);
 namespace App\Helpers\Assemblies;
 
 use App\Entity\AssemblySystem\Assembly;
+use App\Entity\AssemblySystem\AssemblyBOMEntry;
 use App\Entity\Parts\Part;
 use Dompdf\Dompdf;
 use Dompdf\Options;
@@ -61,6 +62,7 @@ class AssemblyPartAggregator
      */
     private function processAssembly(Assembly $assembly, float $multiplier, array &$aggregatedParts): void
     {
+        /** @var AssemblyBOMEntry $bomEntry */
         foreach ($assembly->getBomEntries() as $bomEntry) {
             // If the BOM entry refers to a part, add its quantity
             if ($bomEntry->getPart() instanceof Part) {
@@ -70,6 +72,8 @@ class AssemblyPartAggregator
                     $aggregatedParts[$part->getId()] = [
                         'part' => $part,
                         'assembly' => $assembly,
+                        'name' => $bomEntry->getName(),
+                        'designator' => $bomEntry->getDesignator(),
                         'quantity' => $bomEntry->getQuantity(),
                         'multiplier' => $multiplier,
                     ];
@@ -81,6 +85,8 @@ class AssemblyPartAggregator
                 $aggregatedParts[] = [
                     'part' => null,
                     'assembly' => $assembly,
+                    'name' => $bomEntry->getName(),
+                    'designator' => $bomEntry->getDesignator(),
                     'quantity' => $bomEntry->getQuantity(),
                     'multiplier' => $multiplier,
                 ];
diff --git a/src/Services/ImportExportSystem/BOMImporter.php b/src/Services/ImportExportSystem/BOMImporter.php
index 59e3d187..5ed8c388 100644
--- a/src/Services/ImportExportSystem/BOMImporter.php
+++ b/src/Services/ImportExportSystem/BOMImporter.php
@@ -866,7 +866,11 @@ class BOMImporter
         }
 
         if (isset($entry['designator'])) {
-            $bomEntry->setMountnames(trim($entry['designator']) === '' ? '' : trim($entry['designator']));
+            if ($bomEntry instanceof ProjectBOMEntry) {
+                $bomEntry->setMountnames(trim($entry['designator']) === '' ? '' : trim($entry['designator']));
+            } elseif ($bomEntry instanceof AssemblyBOMEntry) {
+                $bomEntry->setDesignator(trim($entry['designator']) === '' ? '' : trim($entry['designator']));
+            }
         }
 
         $bomEntry->setPart($part);
diff --git a/src/Services/ImportExportSystem/EntityExporter.php b/src/Services/ImportExportSystem/EntityExporter.php
index 3766343c..1bdb0d8a 100644
--- a/src/Services/ImportExportSystem/EntityExporter.php
+++ b/src/Services/ImportExportSystem/EntityExporter.php
@@ -380,25 +380,31 @@ class EntityExporter
             ],
             Project::class => [
                 'header' => [
-                    'Id', 'ParentId', 'Type', 'ProjectNameHierarchical', 'ProjectName', 'ProjectFullName', 'BomQuantity',
-                    'BomPartId', 'BomPartIpn', 'BomPartMpnr', 'BomPartName', 'BomDesignator', 'BomPartDescription',
-                    'BomMountNames'
+                    'Id', 'ParentId', 'Type', 'ProjectNameHierarchical', 'ProjectName', 'ProjectFullName',
+
+                    //BOM relevant attributes
+                    'Quantity', 'PartId', 'PartName', 'Ipn', 'Manufacturer', 'Mpn', 'Name', 'Designator',
+                    'Description', 'MountNames'
                 ],
                 'processEntity' => fn($entity, $depth) => [
-                    'ProjectId' => $entity->getId(),
-                    'ParentProjectId' => $entity->getParent()?->getId() ?? '',
+                    'Id' => $entity->getId(),
+                    'ParentId' => $entity->getParent()?->getId() ?? '',
                     'Type' => 'project',
                     'ProjectNameHierarchical' => str_repeat('--', $depth) . ' ' . $entity->getName(),
                     'ProjectName' => $entity->getName(),
                     'ProjectFullName' => $this->getFullName($entity),
-                    'BomQuantity' => '-',
-                    'BomPartId' => '-',
-                    'BomPartIpn' => '-',
-                    'BomPartMpnr' => '-',
-                    'BomPartName' => '-',
-                    'BomDesignator' => '-',
-                    'BomPartDescription' => '-',
-                    'BomMountNames' => '-',
+
+                    //BOM relevant attributes
+                    'Quantity' => '-',
+                    'PartId' => '-',
+                    'PartName' => '-',
+                    'Ipn' => '-',
+                    'Manufacturer' => '-',
+                    'Mpn' => '-',
+                    'Name' => '-',
+                    'Designator' => '-',
+                    'Description' => '-',
+                    'MountNames' => '-',
                 ],
                 'processBomEntries' => fn($entity, $depth) => array_map(fn(ProjectBOMEntry $bomEntry) => [
                     'Id' => $entity->getId(),
@@ -407,22 +413,29 @@ class EntityExporter
                     'ProjectNameHierarchical' => str_repeat('--', $depth) . '> ' . $entity->getName(),
                     'ProjectName' => $entity->getName(),
                     'ProjectFullName' => $this->getFullName($entity),
-                    'BomQuantity' => $bomEntry->getQuantity() ?? '',
-                    'BomPartId' => $bomEntry->getPart()?->getId() ?? '',
-                    'BomPartIpn' => $bomEntry->getPart()?->getIpn() ?? '',
-                    'BomPartMpnr' => $bomEntry->getPart()?->getManufacturerProductNumber() ?? '',
-                    'BomPartName' => $bomEntry->getPart()?->getName() ?? '',
-                    'BomDesignator' => $bomEntry->getName() ?? '',
-                    'BomPartDescription' => $bomEntry->getPart()?->getDescription() ?? '',
-                    'BomMountNames' => $bomEntry->getMountNames(),
+
+                    //BOM relevant attributes
+                    'Quantity' => $bomEntry->getQuantity() ?? '',
+                    'PartId' => $bomEntry->getPart()?->getId() ?? '',
+                    'PartName' => $bomEntry->getPart()?->getName() ?? '',
+                    'Ipn' => $bomEntry->getPart()?->getIpn() ?? '',
+                    'Manufacturer' => $bomEntry->getPart()?->getManufacturer()?->getName() ?? '',
+                    'Mpn' => $bomEntry->getPart()?->getManufacturerProductNumber() ?? '',
+                    'Name' => $bomEntry->getPart()?->getName() ?? '',
+                    'Designator' => $bomEntry->getMountnames() ?? '',
+                    'Description' => $bomEntry->getPart()?->getDescription() ?? '',
+                    'MountNames' => $bomEntry->getMountNames(),
                 ], $entity->getBomEntries()->toArray()),
             ],
             Assembly::class => [
                 'header' => [
                     'Id', 'ParentId', 'Type', 'AssemblyIpn', 'AssemblyNameHierarchical', 'AssemblyName',
-                    'AssemblyFullName', 'BomQuantity', 'BomMultiplier', 'BomPartId', 'BomPartIpn', 'BomPartMpnr',
-                    'BomPartName', 'BomDesignator', 'BomPartDescription', 'BomMountNames', 'BomReferencedAssemblyId',
-                    'BomReferencedAssemblyIpn', 'BomReferencedAssemblyFullName'
+                    'AssemblyFullName',
+
+                    //BOM relevant attributes
+                    'Quantity', 'PartId', 'PartName', 'Ipn', 'Manufacturer', 'Mpn', 'Name', 'Designator',
+                    'Description', 'MountNames', 'ReferencedAssemblyId', 'ReferencedAssemblyIpn',
+                    'ReferencedAssemblyFullName'
                 ],
                 'processEntity' => fn($entity, $depth) => [
                     'Id' => $entity->getId(),
@@ -432,18 +445,21 @@ class EntityExporter
                     'AssemblyNameHierarchical' => str_repeat('--', $depth) . ' ' . $entity->getName(),
                     'AssemblyName' => $entity->getName(),
                     'AssemblyFullName' => $this->getFullName($entity),
-                    'BomQuantity' => '-',
-                    'BomMultiplier' => '-',
-                    'BomPartId' => '-',
-                    'BomPartIpn' => '-',
-                    'BomPartMpnr' => '-',
-                    'BomPartName' => '-',
-                    'BomDesignator' => '-',
-                    'BomPartDescription' => '-',
-                    'BomMountNames' => '-',
-                    'BomReferencedAssemblyId' => '-',
-                    'BomReferencedAssemblyIpn' => '-',
-                    'BomReferencedAssemblyFullName' => '-',
+
+                    //BOM relevant attributes
+                    'Quantity' => '-',
+                    'PartId' => '-',
+                    'PartName' => '-',
+                    'Ipn' => '-',
+                    'Manufacturer' => '-',
+                    'Mpn' => '-',
+                    'Name' => '-',
+                    'Designator' => '-',
+                    'Description' => '-',
+                    'MountNames' => '-',
+                    'ReferencedAssemblyId' => '-',
+                    'ReferencedAssemblyIpn' => '-',
+                    'ReferencedAssemblyFullName' => '-',
                 ],
                 'processBomEntries' => fn($entity, $depth) => $this->processBomEntriesWithAggregatedParts($entity, $depth),
             ],
@@ -556,6 +572,7 @@ class EntityExporter
     {
         $rows = [];
 
+        /** @var AssemblyBOMEntry $bomEntry */
         foreach ($assembly->getBomEntries() as $bomEntry) {
             // Add the BOM entry itself
             $rows[] = [
@@ -566,18 +583,21 @@ class EntityExporter
                 'AssemblyNameHierarchical' => str_repeat('--', $depth) . '> ' . $assembly->getName(),
                 'AssemblyName' => $assembly->getName(),
                 'AssemblyFullName' => $this->getFullName($assembly),
-                'BomQuantity' => $bomEntry->getQuantity() ?? '',
-                'BomMultiplier' => '',
-                'BomPartId' => $bomEntry->getPart()?->getId() ?? '-',
-                'BomPartIpn' => $bomEntry->getPart()?->getIpn() ?? '-',
-                'BomPartMpnr' => $bomEntry->getPart()?->getManufacturerProductNumber() ?? '-',
-                'BomPartName' => $bomEntry->getPart()?->getName() ?? '-',
-                'BomDesignator' => $bomEntry->getName() ?? '-',
-                'BomPartDescription' => $bomEntry->getPart()?->getDescription() ?? '-',
-                'BomMountNames' => $bomEntry->getMountNames(),
-                'BomReferencedAssemblyId' => $bomEntry->getReferencedAssembly()?->getId() ?? '-',
-                'BomReferencedAssemblyIpn' => $bomEntry->getReferencedAssembly()?->getIpn() ?? '-',
-                'BomReferencedAssemblyFullName' => $this->getFullName($bomEntry->getReferencedAssembly() ?? null),
+
+                //BOM relevant attributes
+                'Quantity' => $bomEntry->getQuantity() ?? '',
+                'PartId' => $bomEntry->getPart()?->getId() ?? '-',
+                'PartName' => $bomEntry->getPart()?->getName() ?? '-',
+                'Ipn' => $bomEntry->getPart()?->getIpn() ?? '-',
+                'Manufacturer' => $bomEntry->getPart()?->getManufacturer()?->getName() ?? '-',
+                'Mpn' => $bomEntry->getPart()?->getManufacturerProductNumber() ?? '-',
+                'Name' => $bomEntry->getName() ?? '-',
+                'Designator' => $bomEntry->getDesignator(),
+                'MountNames' => $bomEntry->getMountNames(),
+                'Description' => $bomEntry->getPart()?->getDescription() ?? '-',
+                'ReferencedAssemblyId' => $bomEntry->getReferencedAssembly()?->getId() ?? '-',
+                'ReferencedAssemblyIpn' => $bomEntry->getReferencedAssembly()?->getIpn() ?? '-',
+                'ReferencedAssemblyFullName' => $this->getFullName($bomEntry->getReferencedAssembly() ?? null),
             ];
 
             // If a referenced assembly exists, add aggregated parts
@@ -598,18 +618,21 @@ class EntityExporter
                         'AssemblyNameHierarchical' => '',
                         'AssemblyName' => $partAssembly ? $partAssembly->getName() : '',
                         'AssemblyFullName' => $this->getFullName($partAssembly),
-                        'BomQuantity' => $partData['quantity'],
-                        'BomMultiplier' => $partData['multiplier'],
-                        'BomPartId' => $partData['part']?->getId(),
-                        'BomPartIpn' => $partData['part']?->getIpn(),
-                        'BomPartMpnr' => $partData['part']?->getManufacturerProductNumber(),
-                        'BomPartName' => $partData['part']?->getName(),
-                        'BomDesignator' => $partData['part']?->getName(),
-                        'BomPartDescription' => $partData['part']?->getDescription(),
-                        'BomMountNames' => '-',
-                        'BomReferencedAssemblyId' => '-',
-                        'BomReferencedAssemblyIpn' => '-',
-                        'BomReferencedAssemblyFullName' => '-',
+
+                        //BOM relevant attributes
+                        'Quantity' => $partData['quantity'],
+                        'PartId' => $partData['part']?->getId(),
+                        'PartName' => $partData['part']?->getName(),
+                        'Ipn' => $partData['part']?->getIpn(),
+                        'Manufacturer' => $partData['part']?->getManufacturer()?->getName(),
+                        'Mpn' => $partData['part']?->getManufacturerProductNumber(),
+                        'Name' => $partData['name'] ?? '',
+                        'Designator' => $partData['designator']?->getName(),
+                        'Description' => $partData['part']?->getDescription(),
+                        'MountNames' => '-',
+                        'ReferencedAssemblyId' => '-',
+                        'ReferencedAssemblyIpn' => '-',
+                        'ReferencedAssemblyFullName' => '-',
                     ];
                 }
             }
diff --git a/src/Settings/BehaviorSettings/AssemblyBomTableColumns.php b/src/Settings/BehaviorSettings/AssemblyBomTableColumns.php
index da8557c2..2833a3df 100644
--- a/src/Settings/BehaviorSettings/AssemblyBomTableColumns.php
+++ b/src/Settings/BehaviorSettings/AssemblyBomTableColumns.php
@@ -28,12 +28,20 @@ use Symfony\Contracts\Translation\TranslatorInterface;
 
 enum AssemblyBomTableColumns : string implements TranslatableInterface
 {
-
     case NAME = "name";
     case ID = "id";
     case QUANTITY = "quantity";
     case IPN = "ipn";
     case DESCRIPTION = "description";
+    case CATEGORY = "category";
+    case MANUFACTURER = "manufacturer";
+    case DESIGNATOR = "designator";
+    case MOUNTNAMES = "mountnames";
+    case STORAGE_LOCATION = "storage_location";
+    case AMOUNT = "amount";
+    case ADDED_DATE = "addedDate";
+    case LAST_MODIFIED = "lastModified";
+    case EDIT = "edit";
 
     public function trans(TranslatorInterface $translator, ?string $locale = null): string
     {
diff --git a/src/Settings/BehaviorSettings/TableSettings.php b/src/Settings/BehaviorSettings/TableSettings.php
index 5c7455e2..cfe7e71b 100644
--- a/src/Settings/BehaviorSettings/TableSettings.php
+++ b/src/Settings/BehaviorSettings/TableSettings.php
@@ -97,8 +97,8 @@ class TableSettings
     #[Assert\Unique()]
     #[Assert\All([new Assert\Type(AssemblyBomTableColumns::class)])]
 
-    public array $assembliesBomDefaultColumns = [AssemblyBomTableColumns::QUANTITY, AssemblyTableColumns::ID, AssemblyTableColumns::IPN,
-        AssemblyTableColumns::NAME, AssemblyTableColumns::DESCRIPTION];
+    public array $assembliesBomDefaultColumns = [AssemblyBomTableColumns::QUANTITY, AssemblyBomTableColumns::ID,
+        AssemblyBomTableColumns::IPN, AssemblyBomTableColumns::NAME, AssemblyBomTableColumns::DESCRIPTION];
 
     #[SettingsParameter(label: new TM("settings.behavior.table.preview_image_min_width"),
         formOptions: ['attr' => ['min' => 1, 'max' => 100]],
diff --git a/templates/form/collection_types_layout_assembly.html.twig b/templates/form/collection_types_layout_assembly.html.twig
index 6dc6d49a..681b33b8 100644
--- a/templates/form/collection_types_layout_assembly.html.twig
+++ b/templates/form/collection_types_layout_assembly.html.twig
@@ -7,7 +7,7 @@
                 <th></th> {#  expand button #}
                 <th>{% trans %}assembly.bom.quantity{% endtrans %}</th>
                 <th>{% trans %}assembly.bom.partOrAssembly{% endtrans %}</th>
-                <th>{% trans %}assembly.bom.name{% endtrans %}</th>
+                <th>{% trans %}assembly.bom.identifiers{% endtrans %}</th>
                 <th></th> {# Remove button #}
             </tr>
             </thead>
@@ -41,16 +41,19 @@
             {{ form_widget(form.quantity) }}
             {{ form_errors(form.quantity) }}
         </td>
-        <td style="min-width: 300px;">
+        <td style="min-width: 450px;">
             {{ form_row(form.part) }}
             {{ form_errors(form.part) }}
             <div class="text-center mb-2" style="line-height: 1">∨</div>
             {{ form_widget(form.referencedAssembly) }}
             {{ form_errors(form.referencedAssembly) }}
         </td>
-        <td>
-            {{ form_widget(form.name) }}
+        <td style="min-width: 450px;">
+            {{ form_row(form.name) }}
             {{ form_errors(form.name) }}
+            <div class="text-center mb-2" style="line-height: 1"></div>
+            {{ form_row(form.designator) }}
+            {{ form_errors(form.designator) }}
         </td>
         <td>
             <button type="button" class="btn btn-danger lot_btn_delete position-relative" {{ collection.delete_btn() }}>
@@ -80,4 +83,4 @@
             </div>
         </td>
     </tr>
-{% endblock %}
\ No newline at end of file
+{% endblock %}
diff --git a/translations/messages.cs.xlf b/translations/messages.cs.xlf
index 2f1b63a1..1fbf2bc9 100644
--- a/translations/messages.cs.xlf
+++ b/translations/messages.cs.xlf
@@ -13600,6 +13600,18 @@ Vezměte prosím na vědomí, že se nemůžete vydávat za uživatele se zakáz
         <target>Názvy osazení</target>
       </segment>
     </unit>
+    <unit id="kd8Db5T" name="assembly.bom.designator">
+      <segment>
+        <source>assembly.bom.designator</source>
+        <target>Referenční označení</target>
+      </segment>
+    </unit>
+    <unit id="jd7dh6G" name="assembly.bom.designator.help">
+      <segment>
+        <source>assembly.bom.designator.help</source>
+        <target>Volná referenční označení (designator)</target>
+      </segment>
+    </unit>
     <unit id="rswC4eS" name="assembly.bom.instockAmount">
       <segment state="translated">
         <source>assembly.bom.instockAmount</source>
@@ -13750,6 +13762,12 @@ Vezměte prosím na vědomí, že se nemůžete vydávat za uživatele se zakáz
         <target>Název</target>
       </segment>
     </unit>
+    <unit id="jd7dh6G" name="assembly.bom.name.help">
+      <segment>
+        <source>assembly.bom.name.help</source>
+        <target>Člověkem čitelný název položky kusovníku</target>
+      </segment>
+    </unit>
     <unit id="nUEs.ld" name="assembly.bom.comment">
       <segment>
         <source>assembly.bom.comment</source>
@@ -13786,6 +13804,12 @@ Vezměte prosím na vědomí, že se nemůžete vydávat za uživatele se zakáz
         <target>Součást nebo sestava</target>
       </segment>
     </unit>
+    <unit id="jd7fn8K" name="assembly.bom.identifiers">
+      <segment>
+        <source>assembly.bom.identifiers</source>
+        <target>Identifikátory</target>
+      </segment>
+    </unit>
     <unit id="jHKh8Zp" name="assembly.bom.add_entry">
       <segment>
         <source>assembly.bom.add_entry</source>
@@ -14877,5 +14901,59 @@ Vezměte prosím na vědomí, že se nemůžete vydávat za uživatele se zakáz
         <target>Popis</target>
       </segment>
     </unit>
+    <unit id="jd7fhvc" name="assembly.bom.table.category">
+      <segment state="translated">
+        <source>assembly.bom.table.category</source>
+        <target>Kategorie</target>
+      </segment>
+    </unit>
+    <unit id="ab12cd" name="assembly.bom.table.manufacturer">
+      <segment state="translated">
+        <source>assembly.bom.table.manufacturer</source>
+        <target>Výrobce</target>
+      </segment>
+    </unit>
+    <unit id="7dk4gTa" name="assembly.bom.table.designator">
+      <segment state="translated">
+        <source>assembly.bom.table.designator</source>
+        <target>Referenční označení</target>
+      </segment>
+    </unit>
+    <unit id="ef34gh" name="assembly.bom.table.mountnames">
+      <segment state="translated">
+        <source>assembly.bom.table.mountnames</source>
+        <target>Názvy osazení</target>
+      </segment>
+    </unit>
+    <unit id="ij56kl" name="assembly.bom.table.storage_location">
+      <segment state="translated">
+        <source>assembly.bom.table.storage_location</source>
+        <target>Skladové umístění</target>
+      </segment>
+    </unit>
+    <unit id="mn78op" name="assembly.bom.table.amount">
+      <segment state="translated">
+        <source>assembly.bom.table.amount</source>
+        <target>Množství</target>
+      </segment>
+    </unit>
+    <unit id="uv12wx" name="assembly.bom.table.addedDate">
+      <segment state="translated">
+        <source>assembly.bom.table.addedDate</source>
+        <target>Vytvořeno</target>
+      </segment>
+    </unit>
+    <unit id="yz34aa" name="assembly.bom.table.lastModified">
+      <segment state="translated">
+        <source>assembly.bom.table.lastModified</source>
+        <target>Naposledy změněno</target>
+      </segment>
+    </unit>
+    <unit id="bb56cc" name="assembly.bom.table.edit">
+      <segment state="translated">
+        <source>assembly.bom.table.edit</source>
+        <target>Upravit</target>
+      </segment>
+    </unit>
   </file>
 </xliff>
diff --git a/translations/messages.da.xlf b/translations/messages.da.xlf
index 90614740..bc2bbf5b 100644
--- a/translations/messages.da.xlf
+++ b/translations/messages.da.xlf
@@ -12725,6 +12725,18 @@ Bemærk venligst, at du ikke kan kopiere fra deaktiveret bruger. Hvis du prøver
         <target>Monteringsnavne</target>
       </segment>
     </unit>
+    <unit id="kd8Db5T" name="assembly.bom.designator">
+      <segment>
+        <source>assembly.bom.designator</source>
+        <target>Referencebetegnelse</target>
+      </segment>
+    </unit>
+    <unit id="jd7dh6G" name="assembly.bom.designator.help">
+      <segment>
+        <source>assembly.bom.designator.help</source>
+        <target>Frie referencebetegnelser (designator)</target>
+      </segment>
+    </unit>
     <unit id="rswC4eS" name="assembly.bom.instockAmount">
       <segment state="translated">
         <source>assembly.bom.instockAmount</source>
@@ -12875,6 +12887,12 @@ Bemærk venligst, at du ikke kan kopiere fra deaktiveret bruger. Hvis du prøver
         <target>Navn</target>
       </segment>
     </unit>
+    <unit id="jd7dh6G" name="assembly.bom.name.help">
+      <segment>
+        <source>assembly.bom.name.help</source>
+        <target>Menneskelæselig titel på styklisteposten</target>
+      </segment>
+    </unit>
     <unit id="nUEs.ld" name="assembly.bom.comment">
       <segment>
         <source>assembly.bom.comment</source>
@@ -12911,6 +12929,12 @@ Bemærk venligst, at du ikke kan kopiere fra deaktiveret bruger. Hvis du prøver
         <target>Del eller samling</target>
       </segment>
     </unit>
+    <unit id="jd7fn8K" name="assembly.bom.identifiers">
+      <segment>
+        <source>assembly.bom.identifiers</source>
+        <target>Identifikatorer</target>
+      </segment>
+    </unit>
     <unit id="jHKh8Zp" name="assembly.bom.add_entry">
       <segment>
         <source>assembly.bom.add_entry</source>
@@ -13522,5 +13546,59 @@ Bemærk venligst, at du ikke kan kopiere fra deaktiveret bruger. Hvis du prøver
         <target>Beskrivelse</target>
       </segment>
     </unit>
+    <unit id="jd7fhvc" name="assembly.bom.table.category">
+      <segment state="translated">
+        <source>assembly.bom.table.category</source>
+        <target>Kategori</target>
+      </segment>
+    </unit>
+    <unit id="ab12cd" name="assembly.bom.table.manufacturer">
+      <segment state="translated">
+        <source>assembly.bom.table.manufacturer</source>
+        <target>Producent</target>
+      </segment>
+    </unit>
+    <unit id="7dk4gTa" name="assembly.bom.table.designator">
+      <segment state="translated">
+        <source>assembly.bom.table.designator</source>
+        <target>Referencebetegnelse</target>
+      </segment>
+    </unit>
+    <unit id="ef34gh" name="assembly.bom.table.mountnames">
+      <segment state="translated">
+        <source>assembly.bom.table.mountnames</source>
+        <target>Monteringsnavne</target>
+      </segment>
+    </unit>
+    <unit id="ij56kl" name="assembly.bom.table.storage_location">
+      <segment state="translated">
+        <source>assembly.bom.table.storage_location</source>
+        <target>Lagerplacering</target>
+      </segment>
+    </unit>
+    <unit id="mn78op" name="assembly.bom.table.amount">
+      <segment state="translated">
+        <source>assembly.bom.table.amount</source>
+        <target>Mængde</target>
+      </segment>
+    </unit>
+    <unit id="uv12wx" name="assembly.bom.table.addedDate">
+      <segment state="translated">
+        <source>assembly.bom.table.addedDate</source>
+        <target>Oprettet</target>
+      </segment>
+    </unit>
+    <unit id="yz34aa" name="assembly.bom.table.lastModified">
+      <segment state="translated">
+        <source>assembly.bom.table.lastModified</source>
+        <target>Sidst ændret</target>
+      </segment>
+    </unit>
+    <unit id="bb56cc" name="assembly.bom.table.edit">
+      <segment state="translated">
+        <source>assembly.bom.table.edit</source>
+        <target>Rediger</target>
+      </segment>
+    </unit>
   </file>
 </xliff>
diff --git a/translations/messages.de.xlf b/translations/messages.de.xlf
index 55045836..5b32df4f 100644
--- a/translations/messages.de.xlf
+++ b/translations/messages.de.xlf
@@ -13482,6 +13482,18 @@ Bitte beachten Sie, dass Sie sich nicht als deaktivierter Benutzer ausgeben kön
         <target>Bestückungsnamen</target>
       </segment>
     </unit>
+    <unit id="kd8Db5T" name="assembly.bom.designator">
+      <segment>
+        <source>assembly.bom.designator</source>
+        <target>Referenzbezeichner (Designator)</target>
+      </segment>
+    </unit>
+    <unit id="jd7dh6G" name="assembly.bom.designator.help">
+      <segment>
+        <source>assembly.bom.designator.help</source>
+        <target>Freie Bezeichnungskennungen (Designator)</target>
+      </segment>
+    </unit>
     <unit id="rswC4eS" name="assembly.bom.instockAmount">
       <segment state="translated">
         <source>assembly.bom.instockAmount</source>
@@ -13632,6 +13644,12 @@ Bitte beachten Sie, dass Sie sich nicht als deaktivierter Benutzer ausgeben kön
         <target>Name</target>
       </segment>
     </unit>
+    <unit id="jd7dh6G" name="assembly.bom.name.help">
+      <segment>
+        <source>assembly.bom.name.help</source>
+        <target>Menschenlesbarer Titel des Stücklisteneintrags</target>
+      </segment>
+    </unit>
     <unit id="nUEs.ld" name="assembly.bom.comment">
       <segment>
         <source>assembly.bom.comment</source>
@@ -13668,6 +13686,12 @@ Bitte beachten Sie, dass Sie sich nicht als deaktivierter Benutzer ausgeben kön
         <target>Bauteil oder Baugruppe</target>
       </segment>
     </unit>
+    <unit id="jd7fn8K" name="assembly.bom.identifiers">
+      <segment>
+        <source>assembly.bom.identifiers</source>
+        <target>Kennungen</target>
+      </segment>
+    </unit>
     <unit id="jHKh8Zp" name="assembly.bom.add_entry">
       <segment>
         <source>assembly.bom.add_entry</source>
@@ -15551,5 +15575,59 @@ Bitte beachten Sie, dass Sie sich nicht als deaktivierter Benutzer ausgeben kön
         <target>Beschreibung</target>
       </segment>
     </unit>
+    <unit id="jd7fhvc" name="assembly.bom.table.category">
+      <segment state="translated">
+        <source>assembly.bom.table.category</source>
+        <target>Kategorie</target>
+      </segment>
+    </unit>
+    <unit id="ab12cd" name="assembly.bom.table.manufacturer">
+      <segment state="translated">
+        <source>assembly.bom.table.manufacturer</source>
+        <target>Hersteller</target>
+      </segment>
+    </unit>
+    <unit id="7dk4gTa" name="assembly.bom.table.designator">
+      <segment state="translated">
+        <source>assembly.bom.table.designator</source>
+        <target>Referenzbezeichner (Designator)</target>
+      </segment>
+    </unit>
+    <unit id="ef34gh" name="assembly.bom.table.mountnames">
+      <segment state="translated">
+        <source>assembly.bom.table.mountnames</source>
+        <target>Bestückungsnamen</target>
+      </segment>
+    </unit>
+    <unit id="ij56kl" name="assembly.bom.table.storage_location">
+      <segment state="translated">
+        <source>assembly.bom.table.storage_location</source>
+        <target>Lagerort</target>
+      </segment>
+    </unit>
+    <unit id="mn78op" name="assembly.bom.table.amount">
+      <segment state="translated">
+        <source>assembly.bom.table.amount</source>
+        <target>Menge</target>
+      </segment>
+    </unit>
+    <unit id="uv12wx" name="assembly.bom.table.addedDate">
+      <segment state="translated">
+        <source>assembly.bom.table.addedDate</source>
+        <target>Erstellt am</target>
+      </segment>
+    </unit>
+    <unit id="yz34aa" name="assembly.bom.table.lastModified">
+      <segment state="translated">
+        <source>assembly.bom.table.lastModified</source>
+        <target>Zuletzt bearbeitet</target>
+      </segment>
+    </unit>
+    <unit id="bb56cc" name="assembly.bom.table.edit">
+      <segment state="translated">
+        <source>assembly.bom.table.edit</source>
+        <target>Bearbeiten</target>
+      </segment>
+    </unit>
   </file>
 </xliff>
diff --git a/translations/messages.el.xlf b/translations/messages.el.xlf
index e6cf3986..3582b36b 100644
--- a/translations/messages.el.xlf
+++ b/translations/messages.el.xlf
@@ -1733,6 +1733,18 @@
         <target>Ονόματα συναρμολόγησης</target>
       </segment>
     </unit>
+    <unit id="kd8Db5T" name="assembly.bom.designator">
+      <segment>
+        <source>assembly.bom.designator</source>
+        <target>Αναγνωριστικό αναφοράς</target>
+      </segment>
+    </unit>
+    <unit id="jd7dh6G" name="assembly.bom.designator.help">
+      <segment>
+        <source>assembly.bom.designator.help</source>
+        <target>Ελεύθερα αναγνωριστικά αναφοράς (designator)</target>
+      </segment>
+    </unit>
     <unit id="rswC4eS" name="assembly.bom.instockAmount">
       <segment state="translated">
         <source>assembly.bom.instockAmount</source>
@@ -1883,6 +1895,12 @@
         <target>Όνομα</target>
       </segment>
     </unit>
+    <unit id="jd7dh6G" name="assembly.bom.name.help">
+      <segment>
+        <source>assembly.bom.name.help</source>
+        <target>Ανθρώπινα αναγνώσιμος τίτλος της καταχώρησης BOM</target>
+      </segment>
+    </unit>
     <unit id="nUEs.ld" name="assembly.bom.comment">
       <segment>
         <source>assembly.bom.comment</source>
@@ -1919,6 +1937,12 @@
         <target>Μέρος ή συναρμολόγηση</target>
       </segment>
     </unit>
+    <unit id="jd7fn8K" name="assembly.bom.identifiers">
+      <segment>
+        <source>assembly.bom.identifiers</source>
+        <target>Αναγνωριστικά</target>
+      </segment>
+    </unit>
     <unit id="jHKh8Zp" name="assembly.bom.add_entry">
       <segment>
         <source>assembly.bom.add_entry</source>
@@ -2530,5 +2554,59 @@
         <target>Περιγραφή</target>
       </segment>
     </unit>
+    <unit id="jd7fhvc" name="assembly.bom.table.category">
+      <segment state="translated">
+        <source>assembly.bom.table.category</source>
+        <target>Κατηγορία</target>
+      </segment>
+    </unit>
+    <unit id="ab12cd" name="assembly.bom.table.manufacturer">
+      <segment state="translated">
+        <source>assembly.bom.table.manufacturer</source>
+        <target>Κατασκευαστής</target>
+      </segment>
+    </unit>
+    <unit id="7dk4gTa" name="assembly.bom.table.designator">
+      <segment state="translated">
+        <source>assembly.bom.table.designator</source>
+        <target>Αναγνωριστικό αναφοράς</target>
+      </segment>
+    </unit>
+    <unit id="ef34gh" name="assembly.bom.table.mountnames">
+      <segment state="translated">
+        <source>assembly.bom.table.mountnames</source>
+        <target>Ονόματα τοποθέτησης</target>
+      </segment>
+    </unit>
+    <unit id="ij56kl" name="assembly.bom.table.storage_location">
+      <segment state="translated">
+        <source>assembly.bom.table.storage_location</source>
+        <target>Θέση αποθήκευσης</target>
+      </segment>
+    </unit>
+    <unit id="mn78op" name="assembly.bom.table.amount">
+      <segment state="translated">
+        <source>assembly.bom.table.amount</source>
+        <target>Ποσότητα</target>
+      </segment>
+    </unit>
+    <unit id="uv12wx" name="assembly.bom.table.addedDate">
+      <segment state="translated">
+        <source>assembly.bom.table.addedDate</source>
+        <target>Δημιουργήθηκε</target>
+      </segment>
+    </unit>
+    <unit id="yz34aa" name="assembly.bom.table.lastModified">
+      <segment state="translated">
+        <source>assembly.bom.table.lastModified</source>
+        <target>Τελευταία τροποποίηση</target>
+      </segment>
+    </unit>
+    <unit id="bb56cc" name="assembly.bom.table.edit">
+      <segment state="translated">
+        <source>assembly.bom.table.edit</source>
+        <target>Επεξεργασία</target>
+      </segment>
+    </unit>
   </file>
 </xliff>
diff --git a/translations/messages.en.xlf b/translations/messages.en.xlf
index 6c83146c..a5b9c9c8 100644
--- a/translations/messages.en.xlf
+++ b/translations/messages.en.xlf
@@ -13483,6 +13483,18 @@ Please note, that you can not impersonate a disabled user. If you try you will g
         <target>Mount names</target>
       </segment>
     </unit>
+    <unit id="kd8Db5T" name="assembly.bom.designator">
+      <segment>
+        <source>assembly.bom.designator</source>
+        <target>Free identifiers (designator)</target>
+      </segment>
+    </unit>
+    <unit id="jd7dh6G" name="assembly.bom.designator.help">
+      <segment>
+        <source>assembly.bom.designator.help</source>
+        <target>Free identifiers (designator)</target>
+      </segment>
+    </unit>
     <unit id="rswC4eS" name="assembly.bom.instockAmount">
       <segment state="translated">
         <source>assembly.bom.instockAmount</source>
@@ -13633,6 +13645,12 @@ Please note, that you can not impersonate a disabled user. If you try you will g
         <target>Name</target>
       </segment>
     </unit>
+    <unit id="jd7dh6G" name="assembly.bom.name.help">
+      <segment>
+        <source>assembly.bom.name.help</source>
+        <target>Human-readable title of the BOM entry</target>
+      </segment>
+    </unit>
     <unit id="nUEs.ld" name="assembly.bom.comment">
       <segment>
         <source>assembly.bom.comment</source>
@@ -13669,6 +13687,12 @@ Please note, that you can not impersonate a disabled user. If you try you will g
         <target>Part or assembly</target>
       </segment>
     </unit>
+    <unit id="jd7fn8K" name="assembly.bom.identifiers">
+      <segment>
+        <source>assembly.bom.identifiers</source>
+        <target>Identifiers</target>
+      </segment>
+    </unit>
     <unit id="jHKh8Zp" name="assembly.bom.add_entry">
       <segment>
         <source>assembly.bom.add_entry</source>
@@ -15552,5 +15576,59 @@ Please note, that you can not impersonate a disabled user. If you try you will g
         <target>Description</target>
       </segment>
     </unit>
+    <unit id="jd7fhvc" name="assembly.bom.table.category">
+      <segment state="translated">
+        <source>assembly.bom.table.category</source>
+        <target>Category</target>
+      </segment>
+    </unit>
+    <unit id="ab12cd" name="assembly.bom.table.manufacturer">
+      <segment state="translated">
+        <source>assembly.bom.table.manufacturer</source>
+        <target>Manufacturer</target>
+      </segment>
+    </unit>
+    <unit id="7dk4gTa" name="assembly.bom.table.designator">
+      <segment state="translated">
+        <source>assembly.bom.table.designator</source>
+        <target>Free identifiers (designator)</target>
+      </segment>
+    </unit>
+    <unit id="ef34gh" name="assembly.bom.table.mountnames">
+      <segment state="translated">
+        <source>assembly.bom.table.mountnames</source>
+        <target>Mount names</target>
+      </segment>
+    </unit>
+    <unit id="ij56kl" name="assembly.bom.table.storage_location">
+      <segment state="translated">
+        <source>assembly.bom.table.storage_location</source>
+        <target>Storage location</target>
+      </segment>
+    </unit>
+    <unit id="mn78op" name="assembly.bom.table.amount">
+      <segment state="translated">
+        <source>assembly.bom.table.amount</source>
+        <target>Amount</target>
+      </segment>
+    </unit>
+    <unit id="uv12wx" name="assembly.bom.table.addedDate">
+      <segment state="translated">
+        <source>assembly.bom.table.addedDate</source>
+        <target>Created at</target>
+      </segment>
+    </unit>
+    <unit id="yz34aa" name="assembly.bom.table.lastModified">
+      <segment state="translated">
+        <source>assembly.bom.table.lastModified</source>
+        <target>Last modified</target>
+      </segment>
+    </unit>
+    <unit id="bb56cc" name="assembly.bom.table.edit">
+      <segment state="translated">
+        <source>assembly.bom.table.edit</source>
+        <target>Edit</target>
+      </segment>
+    </unit>
   </file>
 </xliff>
diff --git a/translations/messages.es.xlf b/translations/messages.es.xlf
index 8101f36e..bb22c245 100644
--- a/translations/messages.es.xlf
+++ b/translations/messages.es.xlf
@@ -12873,6 +12873,18 @@ Por favor ten en cuenta que no puedes personificar a un usuario deshabilitado. S
         <target>Nombres de montaje</target>
       </segment>
     </unit>
+    <unit id="kd8Db5T" name="assembly.bom.designator">
+      <segment>
+        <source>assembly.bom.designator</source>
+        <target>Designador de referencia</target>
+      </segment>
+    </unit>
+    <unit id="jd7dh6G" name="assembly.bom.designator.help">
+      <segment>
+        <source>assembly.bom.designator.help</source>
+        <target>Identificadores de referencia libres (designator)</target>
+      </segment>
+    </unit>
     <unit id="rswC4eS" name="assembly.bom.instockAmount">
       <segment state="translated">
         <source>assembly.bom.instockAmount</source>
@@ -13023,6 +13035,12 @@ Por favor ten en cuenta que no puedes personificar a un usuario deshabilitado. S
         <target>Nombre</target>
       </segment>
     </unit>
+    <unit id="jd7dh6G" name="assembly.bom.name.help">
+      <segment>
+        <source>assembly.bom.name.help</source>
+        <target>Título legible por humanos de la entrada de la lista de materiales</target>
+      </segment>
+    </unit>
     <unit id="nUEs.ld" name="assembly.bom.comment">
       <segment>
         <source>assembly.bom.comment</source>
@@ -13059,6 +13077,12 @@ Por favor ten en cuenta que no puedes personificar a un usuario deshabilitado. S
         <target>Parte o conjunto</target>
       </segment>
     </unit>
+    <unit id="jd7fn8K" name="assembly.bom.identifiers">
+      <segment>
+        <source>assembly.bom.identifiers</source>
+        <target>Identificadores</target>
+      </segment>
+    </unit>
     <unit id="jHKh8Zp" name="assembly.bom.add_entry">
       <segment>
         <source>assembly.bom.add_entry</source>
@@ -13694,5 +13718,59 @@ Por favor ten en cuenta que no puedes personificar a un usuario deshabilitado. S
         <target>Descripción</target>
       </segment>
     </unit>
+    <unit id="jd7fhvc" name="assembly.bom.table.category">
+      <segment state="translated">
+        <source>assembly.bom.table.category</source>
+        <target>Categoría</target>
+      </segment>
+    </unit>
+    <unit id="ab12cd" name="assembly.bom.table.manufacturer">
+      <segment state="translated">
+        <source>assembly.bom.table.manufacturer</source>
+        <target>Fabricante</target>
+      </segment>
+    </unit>
+    <unit id="7dk4gTa" name="assembly.bom.table.designator">
+      <segment state="translated">
+        <source>assembly.bom.table.designator</source>
+        <target>Designador de referencia</target>
+      </segment>
+    </unit>
+    <unit id="ef34gh" name="assembly.bom.table.mountnames">
+      <segment state="translated">
+        <source>assembly.bom.table.mountnames</source>
+        <target>Nombres de montaje</target>
+      </segment>
+    </unit>
+    <unit id="ij56kl" name="assembly.bom.table.storage_location">
+      <segment state="translated">
+        <source>assembly.bom.table.storage_location</source>
+        <target>Ubicación de almacenamiento</target>
+      </segment>
+    </unit>
+    <unit id="mn78op" name="assembly.bom.table.amount">
+      <segment state="translated">
+        <source>assembly.bom.table.amount</source>
+        <target>Cantidad</target>
+      </segment>
+    </unit>
+    <unit id="uv12wx" name="assembly.bom.table.addedDate">
+      <segment state="translated">
+        <source>assembly.bom.table.addedDate</source>
+        <target>Creado el</target>
+      </segment>
+    </unit>
+    <unit id="yz34aa" name="assembly.bom.table.lastModified">
+      <segment state="translated">
+        <source>assembly.bom.table.lastModified</source>
+        <target>Última modificación</target>
+      </segment>
+    </unit>
+    <unit id="bb56cc" name="assembly.bom.table.edit">
+      <segment state="translated">
+        <source>assembly.bom.table.edit</source>
+        <target>Editar</target>
+      </segment>
+    </unit>
   </file>
 </xliff>
diff --git a/translations/messages.fr.xlf b/translations/messages.fr.xlf
index 4da61a17..d79976f1 100644
--- a/translations/messages.fr.xlf
+++ b/translations/messages.fr.xlf
@@ -9295,6 +9295,18 @@ exemple de ville</target>
         <target>Noms de montage</target>
       </segment>
     </unit>
+    <unit id="kd8Db5T" name="assembly.bom.designator">
+      <segment>
+        <source>assembly.bom.designator</source>
+        <target>Désignateur</target>
+      </segment>
+    </unit>
+    <unit id="jd7dh6G" name="assembly.bom.designator.help">
+      <segment>
+        <source>assembly.bom.designator.help</source>
+        <target>Identifiants de référence libres (designator)</target>
+      </segment>
+    </unit>
     <unit id="rswC4eS" name="assembly.bom.instockAmount">
       <segment state="translated">
         <source>assembly.bom.instockAmount</source>
@@ -9445,6 +9457,12 @@ exemple de ville</target>
         <target>Nom</target>
       </segment>
     </unit>
+    <unit id="jd7dh6G" name="assembly.bom.name.help">
+      <segment>
+        <source>assembly.bom.name.help</source>
+        <target>Titre lisible par l’humain de l’entrée de nomenclature</target>
+      </segment>
+    </unit>
     <unit id="nUEs.ld" name="assembly.bom.comment">
       <segment>
         <source>assembly.bom.comment</source>
@@ -9481,6 +9499,12 @@ exemple de ville</target>
         <target>Pièce ou assemblage</target>
       </segment>
     </unit>
+    <unit id="jd7fn8K" name="assembly.bom.identifiers">
+      <segment>
+        <source>assembly.bom.identifiers</source>
+        <target>Identifiants</target>
+      </segment>
+    </unit>
     <unit id="jHKh8Zp" name="assembly.bom.add_entry">
       <segment>
         <source>assembly.bom.add_entry</source>
@@ -10104,5 +10128,59 @@ exemple de ville</target>
         <target>Description</target>
       </segment>
     </unit>
+    <unit id="jd7fhvc" name="assembly.bom.table.category">
+      <segment state="translated">
+        <source>assembly.bom.table.category</source>
+        <target>Catégorie</target>
+      </segment>
+    </unit>
+    <unit id="ab12cd" name="assembly.bom.table.manufacturer">
+      <segment state="translated">
+        <source>assembly.bom.table.manufacturer</source>
+        <target>Fabricant</target>
+      </segment>
+    </unit>
+    <unit id="7dk4gTa" name="assembly.bom.table.designator">
+      <segment state="translated">
+        <source>assembly.bom.table.designator</source>
+        <target>Désignateur de référence</target>
+      </segment>
+    </unit>
+    <unit id="ef34gh" name="assembly.bom.table.mountnames">
+      <segment state="translated">
+        <source>assembly.bom.table.mountnames</source>
+        <target>Noms de montage</target>
+      </segment>
+    </unit>
+    <unit id="ij56kl" name="assembly.bom.table.storage_location">
+      <segment state="translated">
+        <source>assembly.bom.table.storage_location</source>
+        <target>Emplacement de stockage</target>
+      </segment>
+    </unit>
+    <unit id="mn78op" name="assembly.bom.table.amount">
+      <segment state="translated">
+        <source>assembly.bom.table.amount</source>
+        <target>Quantité</target>
+      </segment>
+    </unit>
+    <unit id="uv12wx" name="assembly.bom.table.addedDate">
+      <segment state="translated">
+        <source>assembly.bom.table.addedDate</source>
+        <target>Créé le</target>
+      </segment>
+    </unit>
+    <unit id="yz34aa" name="assembly.bom.table.lastModified">
+      <segment state="translated">
+        <source>assembly.bom.table.lastModified</source>
+        <target>Dernière modification</target>
+      </segment>
+    </unit>
+    <unit id="bb56cc" name="assembly.bom.table.edit">
+      <segment state="translated">
+        <source>assembly.bom.table.edit</source>
+        <target>Modifier</target>
+      </segment>
+    </unit>
   </file>
 </xliff>
diff --git a/translations/messages.it.xlf b/translations/messages.it.xlf
index 19e76ee0..f0384b54 100644
--- a/translations/messages.it.xlf
+++ b/translations/messages.it.xlf
@@ -12875,6 +12875,18 @@ Notare che non è possibile impersonare un utente disattivato. Quando si prova a
         <target>Nomi di montaggio</target>
       </segment>
     </unit>
+    <unit id="kd8Db5T" name="assembly.bom.designator">
+      <segment>
+        <source>assembly.bom.designator</source>
+        <target>Designatore di riferimento</target>
+      </segment>
+    </unit>
+    <unit id="jd7dh6G" name="assembly.bom.designator.help">
+      <segment>
+        <source>assembly.bom.designator.help</source>
+        <target>Identificatori di riferimento liberi (designator)</target>
+      </segment>
+    </unit>
     <unit id="rswC4eS" name="assembly.bom.instockAmount">
       <segment state="translated">
         <source>assembly.bom.instockAmount</source>
@@ -13025,6 +13037,12 @@ Notare che non è possibile impersonare un utente disattivato. Quando si prova a
         <target>Nome</target>
       </segment>
     </unit>
+    <unit id="jd7dh6G" name="assembly.bom.name.help">
+      <segment>
+        <source>assembly.bom.name.help</source>
+        <target>Titolo leggibile dall'utente della voce della distinta base</target>
+      </segment>
+    </unit>
     <unit id="nUEs.ld" name="assembly.bom.comment">
       <segment>
         <source>assembly.bom.comment</source>
@@ -13061,6 +13079,12 @@ Notare che non è possibile impersonare un utente disattivato. Quando si prova a
         <target>Parte o assieme</target>
       </segment>
     </unit>
+    <unit id="jd7fn8K" name="assembly.bom.identifiers">
+      <segment>
+        <source>assembly.bom.identifiers</source>
+        <target>Identificatori</target>
+      </segment>
+    </unit>
     <unit id="jHKh8Zp" name="assembly.bom.add_entry">
       <segment>
         <source>assembly.bom.add_entry</source>
@@ -13696,5 +13720,59 @@ Notare che non è possibile impersonare un utente disattivato. Quando si prova a
         <target>Descrizione</target>
       </segment>
     </unit>
+    <unit id="jd7fhvc" name="assembly.bom.table.category">
+      <segment state="translated">
+        <source>assembly.bom.table.category</source>
+        <target>Categoria</target>
+      </segment>
+    </unit>
+    <unit id="ab12cd" name="assembly.bom.table.manufacturer">
+      <segment state="translated">
+        <source>assembly.bom.table.manufacturer</source>
+        <target>Produttore</target>
+      </segment>
+    </unit>
+    <unit id="7dk4gTa" name="assembly.bom.table.designator">
+      <segment state="translated">
+        <source>assembly.bom.table.designator</source>
+        <target>Designatore di riferimento</target>
+      </segment>
+    </unit>
+    <unit id="ef34gh" name="assembly.bom.table.mountnames">
+      <segment state="translated">
+        <source>assembly.bom.table.mountnames</source>
+        <target>Nomi di montaggio</target>
+      </segment>
+    </unit>
+    <unit id="ij56kl" name="assembly.bom.table.storage_location">
+      <segment state="translated">
+        <source>assembly.bom.table.storage_location</source>
+        <target>Ubicazione di magazzino</target>
+      </segment>
+    </unit>
+    <unit id="mn78op" name="assembly.bom.table.amount">
+      <segment state="translated">
+        <source>assembly.bom.table.amount</source>
+        <target>Quantità</target>
+      </segment>
+    </unit>
+    <unit id="uv12wx" name="assembly.bom.table.addedDate">
+      <segment state="translated">
+        <source>assembly.bom.table.addedDate</source>
+        <target>Creato il</target>
+      </segment>
+    </unit>
+    <unit id="yz34aa" name="assembly.bom.table.lastModified">
+      <segment state="translated">
+        <source>assembly.bom.table.lastModified</source>
+        <target>Ultima modifica</target>
+      </segment>
+    </unit>
+    <unit id="bb56cc" name="assembly.bom.table.edit">
+      <segment state="translated">
+        <source>assembly.bom.table.edit</source>
+        <target>Modifica</target>
+      </segment>
+    </unit>
   </file>
 </xliff>
diff --git a/translations/messages.ja.xlf b/translations/messages.ja.xlf
index e2e50d77..a7d95fa1 100644
--- a/translations/messages.ja.xlf
+++ b/translations/messages.ja.xlf
@@ -9032,6 +9032,18 @@ Exampletown</target>
         <target>取り付け名</target>
       </segment>
     </unit>
+    <unit id="kd8Db5T" name="assembly.bom.designator">
+      <segment>
+        <source>assembly.bom.designator</source>
+        <target>参照記号</target>
+      </segment>
+    </unit>
+    <unit id="jd7dh6G" name="assembly.bom.designator.help">
+      <segment>
+        <source>assembly.bom.designator.help</source>
+        <target>自由な参照記号（デジグネータ）</target>
+      </segment>
+    </unit>
     <unit id="rswC4eS" name="assembly.bom.instockAmount">
       <segment state="translated">
         <source>assembly.bom.instockAmount</source>
@@ -9182,6 +9194,12 @@ Exampletown</target>
         <target>名前</target>
       </segment>
     </unit>
+    <unit id="jd7dh6G" name="assembly.bom.name.help">
+      <segment>
+        <source>assembly.bom.name.help</source>
+        <target>BOM エントリの人間が読めるタイトル</target>
+      </segment>
+    </unit>
     <unit id="nUEs.ld" name="assembly.bom.comment">
       <segment>
         <source>assembly.bom.comment</source>
@@ -9206,6 +9224,24 @@ Exampletown</target>
         <target>必要な数量</target>
       </segment>
     </unit>
+    <unit id="UJpD7n6" name="assembly.import_bom">
+      <segment>
+        <source>assembly.import_bom</source>
+        <target>アセンブリの部品表をインポート</target>
+      </segment>
+    </unit>
+    <unit id="WTasGao" name="assembly.bom.partOrAssembly">
+      <segment>
+        <source>assembly.bom.partOrAssembly</source>
+        <target>部品またはアセンブリ</target>
+      </segment>
+    </unit>
+    <unit id="jd7fn8K" name="assembly.bom.identifiers">
+      <segment>
+        <source>assembly.bom.identifiers</source>
+        <target>識別子</target>
+      </segment>
+    </unit>
     <unit id="yes_button" name="assembly.build.yes_button">
       <segment>
         <source>assembly.build.yes_button</source>
@@ -9817,5 +9853,59 @@ Exampletown</target>
         <target>説明</target>
       </segment>
     </unit>
+    <unit id="jd7fhvc" name="assembly.bom.table.category">
+      <segment state="translated">
+        <source>assembly.bom.table.category</source>
+        <target>カテゴリ</target>
+      </segment>
+    </unit>
+    <unit id="ab12cd" name="assembly.bom.table.manufacturer">
+      <segment state="translated">
+        <source>assembly.bom.table.manufacturer</source>
+        <target>メーカー</target>
+      </segment>
+    </unit>
+    <unit id="7dk4gTa" name="assembly.bom.table.designator">
+      <segment state="translated">
+        <source>assembly.bom.table.designator</source>
+        <target>参照記号</target>
+      </segment>
+    </unit>
+    <unit id="ef34gh" name="assembly.bom.table.mountnames">
+      <segment state="translated">
+        <source>assembly.bom.table.mountnames</source>
+        <target>実装名</target>
+      </segment>
+    </unit>
+    <unit id="ij56kl" name="assembly.bom.table.storage_location">
+      <segment state="translated">
+        <source>assembly.bom.table.storage_location</source>
+        <target>保管場所</target>
+      </segment>
+    </unit>
+    <unit id="mn78op" name="assembly.bom.table.amount">
+      <segment state="translated">
+        <source>assembly.bom.table.amount</source>
+        <target>数量</target>
+      </segment>
+    </unit>
+    <unit id="uv12wx" name="assembly.bom.table.addedDate">
+      <segment state="translated">
+        <source>assembly.bom.table.addedDate</source>
+        <target>作成日</target>
+      </segment>
+    </unit>
+    <unit id="yz34aa" name="assembly.bom.table.lastModified">
+      <segment state="translated">
+        <source>assembly.bom.table.lastModified</source>
+        <target>最終更新</target>
+      </segment>
+    </unit>
+    <unit id="bb56cc" name="assembly.bom.table.edit">
+      <segment state="translated">
+        <source>assembly.bom.table.edit</source>
+        <target>編集</target>
+      </segment>
+    </unit>
   </file>
 </xliff>
diff --git a/translations/messages.nl.xlf b/translations/messages.nl.xlf
index a892fc58..6718fb2c 100644
--- a/translations/messages.nl.xlf
+++ b/translations/messages.nl.xlf
@@ -922,6 +922,18 @@
         <target>Montagenamen</target>
       </segment>
     </unit>
+    <unit id="kd8Db5T" name="assembly.bom.designator">
+      <segment>
+        <source>assembly.bom.designator</source>
+        <target>Referentieaanduiding</target>
+      </segment>
+    </unit>
+    <unit id="jd7dh6G" name="assembly.bom.designator.help">
+      <segment>
+        <source>assembly.bom.designator.help</source>
+        <target>Vrije referentieaanduidingen (designator)</target>
+      </segment>
+    </unit>
     <unit id="rswC4eS" name="assembly.bom.instockAmount">
       <segment state="translated">
         <source>assembly.bom.instockAmount</source>
@@ -1072,6 +1084,12 @@
         <target>Naam</target>
       </segment>
     </unit>
+    <unit id="jd7dh6G" name="assembly.bom.name.help">
+      <segment>
+        <source>assembly.bom.name.help</source>
+        <target>Menselijk leesbare titel van de stuklijstinvoer</target>
+      </segment>
+    </unit>
     <unit id="nUEs.ld" name="assembly.bom.comment">
       <segment>
         <source>assembly.bom.comment</source>
@@ -1108,6 +1126,12 @@
         <target>Onderdeel of samenstelling</target>
       </segment>
     </unit>
+    <unit id="jd7fn8K" name="assembly.bom.identifiers">
+      <segment>
+        <source>assembly.bom.identifiers</source>
+        <target>Identificatoren</target>
+      </segment>
+    </unit>
     <unit id="jHKh8Zp" name="assembly.bom.add_entry">
       <segment>
         <source>assembly.bom.add_entry</source>
@@ -1755,5 +1779,59 @@
         <target>Beschrijving</target>
       </segment>
     </unit>
+    <unit id="jd7fhvc" name="assembly.bom.table.category">
+      <segment state="translated">
+        <source>assembly.bom.table.category</source>
+        <target>Categorie</target>
+      </segment>
+    </unit>
+    <unit id="ab12cd" name="assembly.bom.table.manufacturer">
+      <segment state="translated">
+        <source>assembly.bom.table.manufacturer</source>
+        <target>Fabrikant</target>
+      </segment>
+    </unit>
+    <unit id="7dk4gTa" name="assembly.bom.table.designator">
+      <segment state="translated">
+        <source>assembly.bom.table.designator</source>
+        <target>Referentieaanduiding</target>
+      </segment>
+    </unit>
+    <unit id="ef34gh" name="assembly.bom.table.mountnames">
+      <segment state="translated">
+        <source>assembly.bom.table.mountnames</source>
+        <target>Montagenamen</target>
+      </segment>
+    </unit>
+    <unit id="ij56kl" name="assembly.bom.table.storage_location">
+      <segment state="translated">
+        <source>assembly.bom.table.storage_location</source>
+        <target>Opslaglocatie</target>
+      </segment>
+    </unit>
+    <unit id="mn78op" name="assembly.bom.table.amount">
+      <segment state="translated">
+        <source>assembly.bom.table.amount</source>
+        <target>Aantal</target>
+      </segment>
+    </unit>
+    <unit id="uv12wx" name="assembly.bom.table.addedDate">
+      <segment state="translated">
+        <source>assembly.bom.table.addedDate</source>
+        <target>Aangemaakt op</target>
+      </segment>
+    </unit>
+    <unit id="yz34aa" name="assembly.bom.table.lastModified">
+      <segment state="translated">
+        <source>assembly.bom.table.lastModified</source>
+        <target>Laatst gewijzigd</target>
+      </segment>
+    </unit>
+    <unit id="bb56cc" name="assembly.bom.table.edit">
+      <segment state="translated">
+        <source>assembly.bom.table.edit</source>
+        <target>Bewerken</target>
+      </segment>
+    </unit>
   </file>
 </xliff>
diff --git a/translations/messages.pl.xlf b/translations/messages.pl.xlf
index 9f415c56..4bf38d19 100644
--- a/translations/messages.pl.xlf
+++ b/translations/messages.pl.xlf
@@ -12752,6 +12752,18 @@ Należy pamiętać, że nie możesz udawać nieaktywnych użytkowników. Jeśli
         <target>Nazwy montażu</target>
       </segment>
     </unit>
+    <unit id="kd8Db5T" name="assembly.bom.designator">
+      <segment>
+        <source>assembly.bom.designator</source>
+        <target>Oznaczenie referencyjne</target>
+      </segment>
+    </unit>
+    <unit id="jd7dh6G" name="assembly.bom.designator.help">
+      <segment>
+        <source>assembly.bom.designator.help</source>
+        <target>Dowolne oznaczenia referencyjne (designator)</target>
+      </segment>
+    </unit>
     <unit id="rswC4eS" name="assembly.bom.instockAmount">
       <segment state="translated">
         <source>assembly.bom.instockAmount</source>
@@ -12902,6 +12914,12 @@ Należy pamiętać, że nie możesz udawać nieaktywnych użytkowników. Jeśli
         <target>Nazwa</target>
       </segment>
     </unit>
+    <unit id="jd7dh6G" name="assembly.bom.name.help">
+      <segment>
+        <source>assembly.bom.name.help</source>
+        <target>Czytelny dla człowieka tytuł pozycji listy materiałowej</target>
+      </segment>
+    </unit>
     <unit id="nUEs.ld" name="assembly.bom.comment">
       <segment>
         <source>assembly.bom.comment</source>
@@ -12938,6 +12956,12 @@ Należy pamiętać, że nie możesz udawać nieaktywnych użytkowników. Jeśli
         <target>Część lub zespół</target>
       </segment>
     </unit>
+    <unit id="jd7fn8K" name="assembly.bom.identifiers">
+      <segment>
+        <source>assembly.bom.identifiers</source>
+        <target>Identyfikatory</target>
+      </segment>
+    </unit>
     <unit id="jHKh8Zp" name="assembly.bom.add_entry">
       <segment>
         <source>assembly.bom.add_entry</source>
@@ -13549,5 +13573,59 @@ Należy pamiętać, że nie możesz udawać nieaktywnych użytkowników. Jeśli
         <target>Opis</target>
       </segment>
     </unit>
+    <unit id="jd7fhvc" name="assembly.bom.table.category">
+      <segment state="translated">
+        <source>assembly.bom.table.category</source>
+        <target>Kategoria</target>
+      </segment>
+    </unit>
+    <unit id="ab12cd" name="assembly.bom.table.manufacturer">
+      <segment state="translated">
+        <source>assembly.bom.table.manufacturer</source>
+        <target>Producent</target>
+      </segment>
+    </unit>
+    <unit id="7dk4gTa" name="assembly.bom.table.designator">
+      <segment state="translated">
+        <source>assembly.bom.table.designator</source>
+        <target>Oznaczenie referencyjne</target>
+      </segment>
+    </unit>
+    <unit id="ef34gh" name="assembly.bom.table.mountnames">
+      <segment state="translated">
+        <source>assembly.bom.table.mountnames</source>
+        <target>Nazwy montażowe</target>
+      </segment>
+    </unit>
+    <unit id="ij56kl" name="assembly.bom.table.storage_location">
+      <segment state="translated">
+        <source>assembly.bom.table.storage_location</source>
+        <target>Miejsce przechowywania</target>
+      </segment>
+    </unit>
+    <unit id="mn78op" name="assembly.bom.table.amount">
+      <segment state="translated">
+        <source>assembly.bom.table.amount</source>
+        <target>Ilość</target>
+      </segment>
+    </unit>
+    <unit id="uv12wx" name="assembly.bom.table.addedDate">
+      <segment state="translated">
+        <source>assembly.bom.table.addedDate</source>
+        <target>Data utworzenia</target>
+      </segment>
+    </unit>
+    <unit id="yz34aa" name="assembly.bom.table.lastModified">
+      <segment state="translated">
+        <source>assembly.bom.table.lastModified</source>
+        <target>Ostatnia modyfikacja</target>
+      </segment>
+    </unit>
+    <unit id="bb56cc" name="assembly.bom.table.edit">
+      <segment state="translated">
+        <source>assembly.bom.table.edit</source>
+        <target>Edytuj</target>
+      </segment>
+    </unit>
   </file>
 </xliff>
diff --git a/translations/messages.ru.xlf b/translations/messages.ru.xlf
index 3391bf50..05b01faf 100644
--- a/translations/messages.ru.xlf
+++ b/translations/messages.ru.xlf
@@ -12852,6 +12852,18 @@
         <target>Названия монтажей</target>
       </segment>
     </unit>
+    <unit id="kd8Db5T" name="assembly.bom.designator">
+      <segment>
+        <source>assembly.bom.designator</source>
+        <target>Позиционное обозначение</target>
+      </segment>
+    </unit>
+    <unit id="jd7dh6G" name="assembly.bom.designator.help">
+      <segment>
+        <source>assembly.bom.designator.help</source>
+        <target>Свободные позиционные обозначения (designator)</target>
+      </segment>
+    </unit>
     <unit id="rswC4eS" name="assembly.bom.instockAmount">
       <segment state="translated">
         <source>assembly.bom.instockAmount</source>
@@ -13002,6 +13014,12 @@
         <target>Название</target>
       </segment>
     </unit>
+    <unit id="jd7dh6G" name="assembly.bom.name.help">
+      <segment>
+        <source>assembly.bom.name.help</source>
+        <target>Человекочитаемый заголовок записи BOM</target>
+      </segment>
+    </unit>
     <unit id="nUEs.ld" name="assembly.bom.comment">
       <segment>
         <source>assembly.bom.comment</source>
@@ -13038,6 +13056,12 @@
         <target>Часть или сборка</target>
       </segment>
     </unit>
+    <unit id="jd7fn8K" name="assembly.bom.identifiers">
+      <segment>
+        <source>assembly.bom.identifiers</source>
+        <target>Идентификаторы</target>
+      </segment>
+    </unit>
     <unit id="jHKh8Zp" name="assembly.bom.add_entry">
       <segment>
         <source>assembly.bom.add_entry</source>
@@ -13649,5 +13673,59 @@
         <target>Описание</target>
       </segment>
     </unit>
+    <unit id="jd7fhvc" name="assembly.bom.table.category">
+      <segment state="translated">
+        <source>assembly.bom.table.category</source>
+        <target>Категория</target>
+      </segment>
+    </unit>
+    <unit id="ab12cd" name="assembly.bom.table.manufacturer">
+      <segment state="translated">
+        <source>assembly.bom.table.manufacturer</source>
+        <target>Производитель</target>
+      </segment>
+    </unit>
+    <unit id="7dk4gTa" name="assembly.bom.table.designator">
+      <segment state="translated">
+        <source>assembly.bom.table.designator</source>
+        <target>Позиционное обозначение</target>
+      </segment>
+    </unit>
+    <unit id="ef34gh" name="assembly.bom.table.mountnames">
+      <segment state="translated">
+        <source>assembly.bom.table.mountnames</source>
+        <target>Названия монтажа</target>
+      </segment>
+    </unit>
+    <unit id="ij56kl" name="assembly.bom.table.storage_location">
+      <segment state="translated">
+        <source>assembly.bom.table.storage_location</source>
+        <target>Место хранения</target>
+      </segment>
+    </unit>
+    <unit id="mn78op" name="assembly.bom.table.amount">
+      <segment state="translated">
+        <source>assembly.bom.table.amount</source>
+        <target>Количество</target>
+      </segment>
+    </unit>
+    <unit id="uv12wx" name="assembly.bom.table.addedDate">
+      <segment state="translated">
+        <source>assembly.bom.table.addedDate</source>
+        <target>Дата создания</target>
+      </segment>
+    </unit>
+    <unit id="yz34aa" name="assembly.bom.table.lastModified">
+      <segment state="translated">
+        <source>assembly.bom.table.lastModified</source>
+        <target>Последнее изменение</target>
+      </segment>
+    </unit>
+    <unit id="bb56cc" name="assembly.bom.table.edit">
+      <segment state="translated">
+        <source>assembly.bom.table.edit</source>
+        <target>Редактировать</target>
+      </segment>
+    </unit>
   </file>
 </xliff>
diff --git a/translations/messages.zh.xlf b/translations/messages.zh.xlf
index bfbf1db4..084ff131 100644
--- a/translations/messages.zh.xlf
+++ b/translations/messages.zh.xlf
@@ -12737,6 +12737,18 @@ Element 3</target>
         <target>安装名称</target>
       </segment>
     </unit>
+    <unit id="kd8Db5T" name="assembly.bom.designator">
+      <segment>
+        <source>assembly.bom.designator</source>
+        <target>位号</target>
+      </segment>
+    </unit>
+    <unit id="jd7dh6G" name="assembly.bom.designator.help">
+      <segment>
+        <source>assembly.bom.designator.help</source>
+        <target>自由参考位号（Designator）</target>
+      </segment>
+    </unit>
     <unit id="rswC4eS" name="assembly.bom.instockAmount">
       <segment state="translated">
         <source>assembly.bom.instockAmount</source>
@@ -12887,6 +12899,12 @@ Element 3</target>
         <target>名称</target>
       </segment>
     </unit>
+    <unit id="jd7dh6G" name="assembly.bom.name.help">
+      <segment>
+        <source>assembly.bom.name.help</source>
+        <target>BOM 条目的可读标题</target>
+      </segment>
+    </unit>
     <unit id="nUEs.ld" name="assembly.bom.comment">
       <segment>
         <source>assembly.bom.comment</source>
@@ -12923,6 +12941,12 @@ Element 3</target>
         <target>部件或组件</target>
       </segment>
     </unit>
+    <unit id="jd7fn8K" name="assembly.bom.identifiers">
+      <segment>
+        <source>assembly.bom.identifiers</source>
+        <target>标识符</target>
+      </segment>
+    </unit>
     <unit id="jHKh8Zp" name="assembly.bom.add_entry">
       <segment>
         <source>assembly.bom.add_entry</source>
@@ -13534,5 +13558,59 @@ Element 3</target>
         <target>描述</target>
       </segment>
     </unit>
+    <unit id="jd7fhvc" name="assembly.bom.table.category">
+      <segment state="translated">
+        <source>assembly.bom.table.category</source>
+        <target>类别</target>
+      </segment>
+    </unit>
+    <unit id="ab12cd" name="assembly.bom.table.manufacturer">
+      <segment state="translated">
+        <source>assembly.bom.table.manufacturer</source>
+        <target>制造商</target>
+      </segment>
+    </unit>
+    <unit id="7dk4gTa" name="assembly.bom.table.designator">
+      <segment state="translated">
+        <source>assembly.bom.table.designator</source>
+        <target>位号</target>
+      </segment>
+    </unit>
+    <unit id="ef34gh" name="assembly.bom.table.mountnames">
+      <segment state="translated">
+        <source>assembly.bom.table.mountnames</source>
+        <target>装配名称</target>
+      </segment>
+    </unit>
+    <unit id="ij56kl" name="assembly.bom.table.storage_location">
+      <segment state="translated">
+        <source>assembly.bom.table.storage_location</source>
+        <target>存储位置</target>
+      </segment>
+    </unit>
+    <unit id="mn78op" name="assembly.bom.table.amount">
+      <segment state="translated">
+        <source>assembly.bom.table.amount</source>
+        <target>数量</target>
+      </segment>
+    </unit>
+    <unit id="uv12wx" name="assembly.bom.table.addedDate">
+      <segment state="translated">
+        <source>assembly.bom.table.addedDate</source>
+        <target>创建时间</target>
+      </segment>
+    </unit>
+    <unit id="yz34aa" name="assembly.bom.table.lastModified">
+      <segment state="translated">
+        <source>assembly.bom.table.lastModified</source>
+        <target>最后修改</target>
+      </segment>
+    </unit>
+    <unit id="bb56cc" name="assembly.bom.table.edit">
+      <segment state="translated">
+        <source>assembly.bom.table.edit</source>
+        <target>编辑</target>
+      </segment>
+    </unit>
   </file>
 </xliff>