diff --git a/translations/messages.de.xlf b/translations/messages.de.xlf index 806c2e52..f81dc44e 100644 --- a/translations/messages.de.xlf +++ b/translations/messages.de.xlf @@ -14436,5 +14436,252 @@ Dies ist auf der Informationsquellen Übersichtsseite möglich. Wenn aktiviert, wird die Bauteil-Beschreibung verwendet, um vorhandene Teile mit derselben Beschreibung zu finden und die nächste verfügbare IPN für die Vorschlagsliste zu ermitteln, indem der numerische Suffix entsprechend erhöht wird. + + + settings.misc.ipn_suggest.regex.help + Ein PCRE-kompatibler regulärer Ausdruck, den jede IPN erfüllen muss. Leer lassen, um alles als IPN zu erlauben. + + + + + user.labelp + Benutzer + + + + + currency.labelp + Währungen + + + + + measurement_unit.labelp + Maßeinheiten + + + + + attachment_type.labelp + Dateitypen + + + + + label_profile.labelp + Labelprofile + + + + + part_custom_state.labelp + Benutzerdefinierte Bauteilstatus + + + + + group.labelp + Gruppen + + + + + settings.synonyms.type_synonym.type + Typ + + + + + settings.synonyms.type_synonym.language + Sprache + + + + + settings.synonyms.type_synonym.translation_singular + Übersetzung Singular + + + + + settings.synonyms.type_synonym.translation_plural + Übersetzung Plural + + + + + settings.synonyms.type_synonym.add_entry + Eintrag hinzufügen + + + + + settings.synonyms.type_synonym.remove_entry + Eintrag entfernen + + + + + settings.synonyms + Synonyme + + + + + settings.synonyms.help + Das Synonymsystem ermöglicht es, zu überschreiben, wie Part-DB bestimmte Dinge benennt. Dies kann nützlich sein, insbesondere wenn Part-DB in einem anderen Kontext als Elektronik verwendet wird. +Bitte beachten Sie, dass dieses System derzeit experimentell ist und die hier definierten Synonyme möglicherweise nicht an allen Stellen angezeigt werden. + + + + + settings.synonyms.type_synonyms + Typsynonyme + + + + + settings.synonyms.type_synonyms.help + Mit Typsynonymen können Sie die Bezeichnungen von integrierten Datentypen ersetzen. Zum Beispiel können Sie „Footprint" in etwas anderes umbenennen. + + + + + {{part}} + Bauteile + + + + + log.element_edited.changed_fields.part_ipn_prefix + IPN-Präfix + + + + + part.labelp + Bauteile + + + + + project_bom_entry.labelp + BOM-Einträge + + + + + part_lot.labelp + Bauteilbestände + + + + + orderdetail.labelp + Bestellinformationen + + + + + pricedetail.labelp + Preisinformationen + + + + + parameter.labelp + Parameter + + + + + part_association.labelp + Bauteilzuordnungen + + + + + bulk_info_provider_import_job.labelp + Massenimporte von Informationsquellen + + + + + bulk_info_provider_import_job_part.labelp + Massenimportauftrag Bauteil + + + + + password_toggle.hide + Ausblenden + + + + + password_toggle.show + Anzeigen + + + + + settings.misc.ipn_suggest.regex.help.placeholder + z.B. Format: 3–4 alphanumerische Segmente getrennt durch „-", gefolgt von „-" und 4 Ziffern, z.B. PCOM-RES-0001 + + + + + part.edit.tab.advanced.ipn.prefix.global_prefix + Das globale IPN-Präfix, das für alle Bauteile gilt + + + + + settings.misc.ipn_suggest.fallbackPrefix + Fallback-Präfix + + + + + settings.misc.ipn_suggest.fallbackPrefix.help + Das IPN-Präfix, das verwendet werden soll, wenn eine Kategorie kein Präfix definiert hat. + + + + + settings.misc.ipn_suggest.numberSeparator + Nummerntrennzeichen + + + + + settings.misc.ipn_suggest.numberSeparator.help + Das Trennzeichen, das verwendet wird, um die IPN-Nummer vom Präfix zu trennen. + + + + + settings.misc.ipn_suggest.categorySeparator + Kategorietrennzeichen + + + + + settings.misc.ipn_suggest.categorySeparator.help + Das Trennzeichen, das verwendet wird, um verschiedene Ebenen von Kategoriepräfixen zu trennen. + + + + + settings.misc.ipn_suggest.globalPrefix + Globales Präfix + + + + + settings.misc.ipn_suggest.globalPrefix.help + Wenn aktiviert, wird eine Option zur Generierung einer IPN mit diesem globalen Präfix angeboten, das für Bauteile in allen Kategorien gilt. + +