diff --git a/src/Form/Settings/TypeSynonymsCollectionType.php b/src/Form/Settings/TypeSynonymsCollectionType.php
index 9c239c21..dacacfdf 100644
--- a/src/Form/Settings/TypeSynonymsCollectionType.php
+++ b/src/Form/Settings/TypeSynonymsCollectionType.php
@@ -144,7 +144,7 @@ class TypeSynonymsCollectionType extends AbstractType
                             if ($child->has('dataSource')) {
                                 $child->get('dataSource')->addError(
                                     new FormError($this->translator->trans(
-                                        'settings.system.data_source_synonyms.collection_type.duplicate',
+                                        'settings.synonyms.type_synonyms.collection_type.duplicate',
                                         [], 'validators'
                                     ))
                                 );
@@ -152,7 +152,7 @@ class TypeSynonymsCollectionType extends AbstractType
                             if ($child->has('locale')) {
                                 $child->get('locale')->addError(
                                     new FormError($this->translator->trans(
-                                        'settings.system.data_source_synonyms.collection_type.duplicate',
+                                        'settings.synonyms.type_synonyms.collection_type.duplicate',
                                         [], 'validators'
                                     ))
                                 );
diff --git a/translations/messages.cs.xlf b/translations/messages.cs.xlf
index 559b0d8e..cd572dae 100644
--- a/translations/messages.cs.xlf
+++ b/translations/messages.cs.xlf
@@ -13659,11 +13659,5 @@ Vezměte prosím na vědomí, že se nemůžete vydávat za uživatele se zakáz
         <target>Minimální šířka náhledu (px)</target>
       </segment>
     </unit>
-    <unit id="a7uOieC" name="datasource.synonym">
-      <segment state="translated">
-        <source>datasource.synonym</source>
-        <target>%name% (Váš synonymum: %synonym%)</target>
-      </segment>
-    </unit>
   </file>
 </xliff>
diff --git a/translations/validators.cs.xlf b/translations/validators.cs.xlf
index 4c1f396d..c298266a 100644
--- a/translations/validators.cs.xlf
+++ b/translations/validators.cs.xlf
@@ -365,11 +365,5 @@
         <target>Neplatný kód. Zkontrolujte, zda je vaše ověřovací aplikace správně nastavena a zda je čas správně nastaven jak na serveru, tak na ověřovacím zařízení.</target>
       </segment>
     </unit>
-    <unit id="djd7Z5r" name="settings.system.data_source_synonyms.collection_type.duplicate">
-      <segment state="translated">
-        <source>settings.system.data_source_synonyms.collection_type.duplicate</source>
-        <target>Dvojitá kombinace zdroje dat a jazyka.</target>
-      </segment>
-    </unit>
   </file>
 </xliff>
diff --git a/translations/validators.de.xlf b/translations/validators.de.xlf
index 3d125c9a..5cccd388 100644
--- a/translations/validators.de.xlf
+++ b/translations/validators.de.xlf
@@ -365,11 +365,5 @@
         <target>Ungültiger Code. Überprüfen Sie, ob die Authenticator App korrekt eingerichtet ist und ob der Server und das Gerät beide die korrekte Uhrzeit eingestellt haben.</target>
       </segment>
     </unit>
-    <unit id="djd7Z5r" name="settings.system.data_source_synonyms.collection_type.duplicate">
-      <segment state="translated">
-        <source>settings.system.data_source_synonyms.collection_type.duplicate</source>
-        <target>Doppelte Kombination aus Datenquelle und Sprache.</target>
-      </segment>
-    </unit>
   </file>
 </xliff>
diff --git a/translations/validators.en.xlf b/translations/validators.en.xlf
index c679dac6..6ad14460 100644
--- a/translations/validators.en.xlf
+++ b/translations/validators.en.xlf
@@ -365,11 +365,5 @@
         <target>Invalid code. Check that your authenticator app is set up correctly and that both the server and authentication device has the time set correctly.</target>
       </segment>
     </unit>
-    <unit id="djd7Z5r" name="settings.system.data_source_synonyms.collection_type.duplicate">
-      <segment state="translated">
-        <source>settings.system.data_source_synonyms.collection_type.duplicate</source>
-        <target>Duplicate combination of data source and locale.</target>
-      </segment>
-    </unit>
   </file>
 </xliff>