diff --git a/templates/parts/edit/edit_form_styles.html.twig b/templates/parts/edit/edit_form_styles.html.twig
index 8c1c36bc..609e4081 100644
--- a/templates/parts/edit/edit_form_styles.html.twig
+++ b/templates/parts/edit/edit_form_styles.html.twig
@@ -155,30 +155,28 @@
{% if attach is not null %}
{% if not attach.hasInternal() %}
-
-
+
{% trans %}attachment.external_only{% endtrans %}
-
+
{% elseif attachment_manager.isInternalFileExisting(attach) %}
-
-
-
- {{ attach.filename|u.truncate(25, ' ...') }}
-
+
+
+ {{ attach.filename|u.truncate(25, ' ...') }}
+
-
- {{ attachment_manager.humanFileSize(attach) }}
-
-
+
+ {{ attachment_manager.humanFileSize(attach) }}
+
+
{% if attach.secure %}
-
+
{% trans %}attachment.secure{% endtrans %}
-
+
{% endif %}
{% if attach.secure and not is_granted('show_private', attach) %}
@@ -191,12 +189,11 @@
{% trans %}attachment.view_local{% endtrans %}
{% endif %}
{% else %}
-
-
+
{% trans %}attachment.file_not_found{% endtrans %}
-
+
{% endif %}
{% endif %}