diff --git a/translations/messages.de.xlf b/translations/messages.de.xlf index 3c8d3400..a5c18cdd 100644 --- a/translations/messages.de.xlf +++ b/translations/messages.de.xlf @@ -7161,6 +7161,2232 @@ Element 2 Element 3 + + + obsolete + obsolete + + + entity.mass_creation.btn + Anlegen + + + + + obsolete + obsolete + + + measurement_unit.edit.is_integer + Ganzzahlig + + + + + obsolete + obsolete + + + measurement_unit.edit.is_integer.help + Wenn diese Option aktiviert ist, werden alle Mengen in dieser Einheit auf ganze Zahlen gerundet. + + + + + obsolete + obsolete + + + measurement_unit.edit.use_si_prefix + Benutze SI Prefixe + + + + + obsolete + obsolete + + + measurement_unit.edit.use_si_prefix.help + Wenn diese Option aktiviert ist, werden bei Ausgabe der Zahlen SI Prefixe benutzt (z.B. 1,2kg anstatt 1200g) + + + + + obsolete + obsolete + + + measurement_unit.edit.unit_symbol + Einheitensymbol + + + + + obsolete + obsolete + + + measurement_unit.edit.unit_symbol.placeholder + z.B. m + + + + + obsolete + obsolete + + + storelocation.edit.is_full.label + Lagerort voll + + + + + obsolete + obsolete + + + storelocation.edit.is_full.help + Wenn diese Option aktiviert ist, ist es weder möglich neue Bauteile zu diesem Lagerort hinzuzufügen, noch die Anzahl bereits vorhandener Bauteile zu erhöhen. + + + + + obsolete + obsolete + + + storelocation.limit_to_existing.label + Nur bestehende Bauteile + + + + + obsolete + obsolete + + + storelocation.limit_to_existing.help + Wenn diese Option aktiv ist, ist es nicht möglich neue Bauteile zu diesem Lagerort hinzuzufügen, es ist aber möglich die Anzahl bereits vorhandener Bauteile zu erhöhen. + + + + + obsolete + obsolete + + + storelocation.only_single_part.label + Nur ein Bauteil + + + + + obsolete + obsolete + + + storelocation.only_single_part.help + Wenn diese Option aktiviert ist, kann dieser Lagerort nur ein einzelnes Bauteil aber in beliebiger Menge fassen. Hilfreich für kleine SMD Fächer oder Feeder. + + + + + obsolete + obsolete + + + storelocation.storage_type.label + Lagertyp + + + + + obsolete + obsolete + + + storelocation.storage_type.help + Hier kann eine Maßeinheit gewählt werden, die ein Bauteil haben muss, damit es in diesem Lagerort gelagert werden kann. + + + + + obsolete + obsolete + + + supplier.edit.default_currency + Standardwährung + + + + + obsolete + obsolete + + + supplier.shipping_costs.label + Versandkosten + + + + + obsolete + obsolete + + + user.username.placeholder + z.B. m.muster + + + + + obsolete + obsolete + + + user.firstName.placeholder + z.B. Max + + + + + obsolete + obsolete + + + user.lastName.placeholder + z.B. Muster + + + + + obsolete + obsolete + + + user.email.placeholder + z.B. m.muster@ecorp.com + + + + + obsolete + obsolete + + + user.department.placeholder + z.B. Entwicklung + + + + + obsolete + obsolete + + + user.settings.pw_new.label + Neues Passwort + + + + + obsolete + obsolete + + + user.settings.pw_confirm.label + Neues Passwort bestätigen + + + + + obsolete + obsolete + + + user.edit.needs_pw_change + Nutzer muss Passwort ändern + + + + + obsolete + obsolete + + + user.edit.user_disabled + Benutzer deaktiviert (kein Login möglich) + + + + + obsolete + obsolete + + + user.create + Benutzer anlegen + + + + + obsolete + obsolete + + + user.edit.save + Speichern + + + + + obsolete + obsolete + + + entity.edit.reset + Änderungen verwerfen + + + + + templates\Parts\show_part_info.html.twig:166 + obsolete + obsolete + + + part.withdraw.btn + Entnehmen + + + + + templates\Parts\show_part_info.html.twig:171 + obsolete + obsolete + + + part.withdraw.comment: + Kommentar/Zweck + + + + + templates\Parts\show_part_info.html.twig:189 + obsolete + obsolete + + + part.add.caption + Bauteil hinzufügen + + + + + templates\Parts\show_part_info.html.twig:194 + obsolete + obsolete + + + part.add.btn + Hinzufügen + + + + + templates\Parts\show_part_info.html.twig:199 + obsolete + obsolete + + + part.add.comment + Kommentar/Zweck + + + + + templates\AdminPages\CompanyAdminBase.html.twig:15 + obsolete + obsolete + + + admin.comment + Notizen + + + + + src\Form\PartType.php:83 + obsolete + obsolete + + + manufacturer_url.label + Herstellerlink + + + + + src\Form\PartType.php:66 + obsolete + obsolete + + + part.description.placeholder + z.B. NPN 45V 0,1A 0,5W + + + + + src\Form\PartType.php:69 + obsolete + obsolete + + + part.instock.placeholder + z.B. 12 + + + + + src\Form\PartType.php:72 + obsolete + obsolete + + + part.mininstock.placeholder + z.B. 10 + + + + + obsolete + obsolete + + + part.order.price_per + pro + + + + + obsolete + obsolete + + + part.withdraw.caption + Bauteile entnehmen + + + + + obsolete + obsolete + + + datatable.datatable.lengthMenu + _MENU_ + + + + + obsolete + obsolete + + + perm.group.parts + Bauteile + + + + + obsolete + obsolete + + + perm.group.structures + Datenstrukturen + + + + + obsolete + obsolete + + + perm.group.system + System + + + + + obsolete + obsolete + + + perm.parts + Allgemein + + + + + obsolete + obsolete + + + perm.read + Anzeigen + + + + + obsolete + obsolete + + + perm.edit + Bearbeiten + + + + + obsolete + obsolete + + + perm.create + Anlegen + + + + + obsolete + obsolete + + + perm.part.move + Kategorie verändern + + + + + obsolete + obsolete + + + perm.delete + Löschen + + + + + obsolete + obsolete + + + perm.part.search + Suchen + + + + + obsolete + obsolete + + + perm.part.all_parts + Alle Bauteile auflisten + + + + + obsolete + obsolete + + + perm.part.no_price_parts + Teile ohne Preis auflisten + + + + + obsolete + obsolete + + + perm.part.obsolete_parts + Obsolete Teile auflisten + + + + + obsolete + obsolete + + + perm.part.unknown_instock_parts + Bauteile mit unbekanntem Bestand auflisten + + + + + obsolete + obsolete + + + perm.part.change_favorite + Favoritenstatus ändern + + + + + obsolete + obsolete + + + perm.part.show_favorite + Favoriten anzeigen + + + + + obsolete + obsolete + + + perm.part.show_last_edit_parts + Zeige zuletzt bearbeitete/hinzugefügte Bauteile + + + + + obsolete + obsolete + + + perm.part.show_users + Letzten bearbeitenden Nutzer anzeigen + + + + + obsolete + obsolete + + + perm.part.show_history + Historie anzeigen + + + + + obsolete + obsolete + + + perm.part.name + Name + + + + + obsolete + obsolete + + + perm.part.description + Beschreibung + + + + + obsolete + obsolete + + + perm.part.instock + Vorhanden + + + + + obsolete + obsolete + + + perm.part.mininstock + Min. Bestand + + + + + obsolete + obsolete + + + perm.part.comment + Notizen + + + + + obsolete + obsolete + + + perm.part.storelocation + Lagerort + + + + + obsolete + obsolete + + + perm.part.manufacturer + Hersteller + + + + + obsolete + obsolete + + + perm.part.orderdetails + Bestellinformationen + + + + + obsolete + obsolete + + + perm.part.prices + Preise + + + + + obsolete + obsolete + + + perm.part.attachments + Dateianhänge + + + + + obsolete + obsolete + + + perm.part.order + Bestellungen + + + + + obsolete + obsolete + + + perm.storelocations + Lagerorte + + + + + obsolete + obsolete + + + perm.move + Verschieben + + + + + obsolete + obsolete + + + perm.list_parts + Teile auflisten + + + + + obsolete + obsolete + + + perm.part.footprints + Footprints + + + + + obsolete + obsolete + + + perm.part.categories + Kategorien + + + + + obsolete + obsolete + + + perm.part.supplier + Lieferanten + + + + + obsolete + obsolete + + + perm.part.manufacturers + Hersteller + + + + + obsolete + obsolete + + + perm.projects + Projekte + + + + + obsolete + obsolete + + + perm.part.attachment_types + Dateitypen + + + + + obsolete + obsolete + + + perm.tools.import + Import + + + + + obsolete + obsolete + + + perm.tools.labels + Labels + + + + + obsolete + obsolete + + + perm.tools.calculator + Widerstandsrechner + + + + + obsolete + obsolete + + + perm.tools.footprints + Footprints + + + + + obsolete + obsolete + + + perm.tools.ic_logos + IC-Logos + + + + + obsolete + obsolete + + + perm.tools.statistics + Statistik + + + + + obsolete + obsolete + + + perm.edit_permissions + Berechtigungen ändern + + + + + obsolete + obsolete + + + perm.users.edit_user_name + Nutzernamen ändern + + + + + obsolete + obsolete + + + perm.users.edit_change_group + Gruppe ändern + + + + + obsolete + obsolete + + + perm.users.edit_infos + Informationen ändern + + + + + obsolete + obsolete + + + perm.users.edit_permissions + Berechtigungen ändern + + + + + obsolete + obsolete + + + perm.users.set_password + Passwort ändern + + + + + obsolete + obsolete + + + perm.users.change_user_settings + Benutzereinstellungen ändern + + + + + obsolete + obsolete + + + perm.database.see_status + Status anzeigen + + + + + obsolete + obsolete + + + perm.database.update_db + Datenbank updaten + + + + + obsolete + obsolete + + + perm.database.read_db_settings + Einstellungen anzeigen + + + + + obsolete + obsolete + + + perm.database.write_db_settings + Einstellungen ändern + + + + + obsolete + obsolete + + + perm.config.read_config + Konfiguration anzeigen + + + + + obsolete + obsolete + + + perm.config.edit_config + Konfiguration ändern + + + + + obsolete + obsolete + + + perm.config.server_info + Server info + + + + + obsolete + obsolete + + + perm.config.use_debug + Debugtools benutzen + + + + + obsolete + obsolete + + + perm.show_logs + Logs anzeigen + + + + + obsolete + obsolete + + + perm.delete_logs + Logeinträge löschen + + + + + obsolete + obsolete + + + perm.self.edit_infos + Informationen ändern + + + + + obsolete + obsolete + + + perm.self.edit_username + Benutzernamen ändern + + + + + obsolete + obsolete + + + perm.self.show_permissions + Berechtigungen anzeigen + + + + + obsolete + obsolete + + + perm.self.show_logs + Logs anzeigen + + + + + obsolete + obsolete + + + perm.self.create_labels + Labels erstellen + + + + + obsolete + obsolete + + + perm.self.edit_options + Einstellungen ändern + + + + + obsolete + obsolete + + + perm.self.delete_profiles + Profile löschen + + + + + obsolete + obsolete + + + perm.self.edit_profiles + Profile bearbeiten + + + + + obsolete + obsolete + + + perm.part.tools + Tools + + + + + obsolete + obsolete + + + perm.groups + Gruppen + + + + + obsolete + obsolete + + + perm.users + Benutzer + + + + + obsolete + obsolete + + + perm.database + Datenbank + + + + + obsolete + obsolete + + + perm.config + Einstellungen + + + + + obsolete + obsolete + + + perm.system + System + + + + + obsolete + obsolete + + + perm.self + Eigenen Benutzer bearbeiten + + + + + obsolete + obsolete + + + perm.labels + Labels + + + + + obsolete + obsolete + + + perm.part.category + Kategorie + + + + + obsolete + obsolete + + + perm.part.minamount + Mindestbestand + + + + + obsolete + obsolete + + + perm.part.footprint + Footprint + + + + + obsolete + obsolete + + + perm.part.mpn + MPN + + + + + obsolete + obsolete + + + perm.part.status + Herstellungsstatus + + + + + obsolete + obsolete + + + perm.part.tags + Tags + + + + + obsolete + obsolete + + + perm.part.unit + Maßeinheit + + + + + obsolete + obsolete + + + perm.part.mass + Gewicht + + + + + obsolete + obsolete + + + perm.part.lots + Lagerorte + + + + + obsolete + obsolete + + + perm.show_users + Letzten bearbeitenden Nutzer anzeigen + + + + + obsolete + obsolete + + + perm.currencies + Währungen + + + + + obsolete + obsolete + + + perm.measurement_units + Maßeinheiten + + + + + obsolete + obsolete + + + user.settings.pw_old.label + Altes Passwort + + + + + obsolete + obsolete + + + pw_reset.submit + Passwort zurücksetzen + + + + + obsolete + obsolete + + + u2f_two_factor + Sicherheitsschlüssel (U2F) + + + + + obsolete + obsolete + + + google + Google + + + + + tfa.provider.webauthn_two_factor_provider + Sicherheitsschlüssel + + + + + obsolete + obsolete + + + tfa.provider.google + Authenticator App + + + + + obsolete + obsolete + + + Login successful + Login erfolgreich. + + + + + obsolete + obsolete + + + log.type.exception + Unbehandelte Exception (veraltet) + + + + + obsolete + obsolete + + + log.type.user_login + Nutzer eingeloggt + + + + + obsolete + obsolete + + + log.type.user_logout + Nutzer ausgeloggt + + + + + obsolete + obsolete + + + log.type.unknown + Unbekannt + + + + + obsolete + obsolete + + + log.type.element_created + Element angelegt + + + + + obsolete + obsolete + + + log.type.element_edited + Element bearbeitet + + + + + obsolete + obsolete + + + log.type.element_deleted + Element gelöscht + + + + + obsolete + obsolete + + + log.type.database_updated + Datenbank aktualisiert + + + + + obsolete + + + perm.revert_elements + Element zurücksetzen + + + + + obsolete + + + perm.show_history + Historie anzeigen + + + + + obsolete + + + perm.tools.lastActivity + Letzte Aktivität anzeigen + + + + + obsolete + + + perm.tools.timeTravel + Alte Versionsstände anzeigen (Zeitreisen) + + + + + obsolete + + + tfa_u2f.key_added_successful + Sicherheitsschlüssel erfolgreich hinzugefügt. + + + + + obsolete + + + Username + Benutzername + + + + + obsolete + + + log.type.security.google_disabled + Authenticator App deaktiviert + + + + + obsolete + + + log.type.security.u2f_removed + Sicherheitsschlüssel gelöscht + + + + + obsolete + + + log.type.security.u2f_added + Sicherheitsschlüssel hinzugefügt + + + + + obsolete + + + log.type.security.backup_keys_reset + Neue Backupkeys erzeugt + + + + + obsolete + + + log.type.security.google_enabled + Authenticator App aktiviert + + + + + obsolete + + + log.type.security.password_changed + Passwort geändert + + + + + obsolete + + + log.type.security.trusted_device_reset + Vertrauenswürdige Geräte zurückgesetzt + + + + + obsolete + + + log.type.collection_element_deleted + Kollektionselement gelöscht + + + + + obsolete + + + log.type.security.password_reset + Passwort zurückgesetzt + + + + + obsolete + + + log.type.security.2fa_admin_reset + Zwei-Faktor-Authentifizierung durch Administrator zurückgesetzt + + + + + obsolete + + + log.type.user_not_allowed + Unerlaubter Zugriffsversuch + + + + + obsolete + + + log.database_updated.success + Erfolgreich + + + + + obsolete + + + label_options.barcode_type.2D + 2D + + + + + obsolete + + + label_options.barcode_type.1D + 1D + + + + + obsolete + + + perm.part.parameters + Parameter + + + + + obsolete + + + perm.attachment_show_private + Private Anhänge zeigen + + + + + obsolete + + + perm.tools.label_scanner + Labelscanner + + + + + obsolete + + + perm.self.read_profiles + Profile anzeigen + + + + + obsolete + + + perm.self.create_profiles + Profil anlegen + + + + + obsolete + + + perm.labels.use_twig + Twig Modus benutzen + + + + + label_profile.showInDropdown + In Barcode Schnellauswahl anzeigen + + + + + group.edit.enforce_2fa + Erzwinge Zwei-Faktor-Authentifizierung (2FA) + + + + + group.edit.enforce_2fa.help + Wenn diese Option aktiv ist, muss jedes direkte Mitglied dieser Gruppe, mindestens einen zweiten Faktor zur Authentifizierung einrichten. Empfohlen z.B. für administrative Gruppen mit weitreichenden Berechtigungen. + + + + + selectpicker.empty + Nichts ausgewählt + + + + + selectpicker.nothing_selected + Nichts ausgewählt + + + + + entity.delete.must_not_contain_parts + Element "%PATH%" enthält noch Bauteile. Bearbeite die Bauteile, um dieses Element löschen zu können. + + + + + entity.delete.must_not_contain_attachments + Dateityp enthält noch Bauteile. Ändere deren Dateityp, um diesen Dateityp löschen zu können. + + + + + entity.delete.must_not_contain_prices + Währung enthält noch Bauteile. Ändere deren Währung, um diese Währung löschen zu können. + + + + + entity.delete.must_not_contain_users + Benutzer sind noch Teil dieser Gruppe. Ändere deren Gruppe, um diese Gruppe löschen zu können. + + + + + part.table.edit + Ändern + + + + + part.table.edit.title + Bauteil ändern + + + + + part_list.action.action.title + Aktion auswählen + + + + + part_list.action.action.group.favorite + Favorit + + + + + part_list.action.action.favorite + Bauteile favorisieren + + + + + part_list.action.action.unfavorite + Favorisierung aufheben + + + + + part_list.action.action.group.change_field + Change field + + + + + part_list.action.action.change_category + Kategorie ändern + + + + + part_list.action.action.change_footprint + Footprint ändern + + + + + part_list.action.action.change_manufacturer + Hersteller ändern + + + + + part_list.action.action.change_unit + Maßeinheit ändern + + + + + part_list.action.action.delete + Löschen + + + + + part_list.action.submit + Ok + + + + + part_list.action.part_count + %count% Bauteile ausgewählt! + + + + + company.edit.quick.website + Website öffnen + + + + + company.edit.quick.email + E-Mail senden + + + + + company.edit.quick.phone + Call phone + + + + + company.edit.quick.fax + Fax senden + + + + + company.fax_number.placeholder + z.B. +49 1234 567890 + + + + + part.edit.save_and_clone + Speichern und duplizieren + + + + + validator.file_ext_not_allowed + Dateierweiterung nicht erlaubt für diesen Anhangstyp. + + + + + tools.reel_calc.title + SMD Reel Rechner + + + + + tools.reel_calc.inner_dia + Innerer Durchmesser + + + + + tools.reel_calc.outer_dia + Äußerer Durchmesser + + + + + tools.reel_calc.tape_thick + Tape Dicke + + + + + tools.reel_calc.part_distance + Bauteile Abstand + + + + + tools.reel_calc.update + Update + + + + + tools.reel_calc.parts_per_meter + Bauteile pro Meter + + + + + tools.reel_calc.result_length + Tape Länge + + + + + tools.reel_calc.result_amount + Ungefähre Anzahl Bauteile + + + + + tools.reel_calc.outer_greater_inner_error + Fehler: Äußerer Durchmesser muss großer sein als der innere Durchmesser! + + + + + tools.reel_calc.missing_values.error + Bitte alle Werte angeben! + + + + + tools.reel_calc.load_preset + Preset laden + + + + + tools.reel_calc.explanation + Dieser Rechner erlaubt es Abzuschätzen wie viele Bauteile noch auf einer SMD Rolle (Reel) vorhanden sind. Messen Sie die angegeben Dimensionen auf der Rolle nach (oder nutzen Sie die Vorgaben) und drücken Sie "Update". + + + + + perm.tools.reel_calculator + SMD Reel Rechner + + + + + tree.tools.tools.reel_calculator + SMD Reel Rechner + + + + + user.pw_change_needed.flash + Passwortänderung benötigt! Bitte setze ein neues Passwort. + + + + + tree.root_node.text + Wurzel + + + + + part_list.action.select_null + Keine Elemente vorhanden! + + + + + part_list.action.delete-title + Möchten Sie diese Bauteile wirklich löschen? + + + + + part_list.action.delete-message + Diese Bauteile und alle verknüpften Informationen (Anhänge, Preisinformationen, etc.) werden gelöscht. Dies kann nicht rückgängig gemacht werden! + + + + + part.table.actions.success + Aktionen erfolgreich. + + + + + attachment.edit.delete.confirm + Möchten Sie diesen Anhang wirklich löschen? + + + + + filter.text_constraint.value.operator.EQ + Gleich + + + + + filter.text_constraint.value.operator.NEQ + Ungleich + + + + + filter.text_constraint.value.operator.STARTS + Beginnt mit + + + + + filter.text_constraint.value.operator.CONTAINS + Enthält + + + + + filter.text_constraint.value.operator.ENDS + Endet mit + + + + + filter.text_constraint.value.operator.LIKE + LIKE Ausdruck + + + + + filter.text_constraint.value.operator.REGEX + Regulärer Ausdruck + + + + + filter.number_constraint.value.operator.BETWEEN + Zwischen + + + + + filter.number_constraint.AND + und + + + + + filter.entity_constraint.operator.EQ + Gleich (ohne Kindelemente) + + + + + filter.entity_constraint.operator.NEQ + Ungleich (ohne Kindelemente) + + + + + filter.entity_constraint.operator.INCLUDING_CHILDREN + Gleich (inklusive Kindelementen) + + + + + filter.entity_constraint.operator.EXCLUDING_CHILDREN + Nicht gleich (inklusive Kindelemente) + + + + + part.filter.dbId + Datenbank ID + + + + + filter.tags_constraint.operator.ANY + Irgendeiner der Tags + + + + + filter.tags_constraint.operator.ALL + Alle der Tags + + + + + filter.tags_constraint.operator.NONE + Keine der Tags + + + + + part.filter.lot_count + Anzahl der Lagerbestände + + + + + part.filter.attachments_count + Anzahl der Anhänge + + + + + part.filter.orderdetails_count + Anzahl der Bestellinformationen + + + + + part.filter.lotExpirationDate + Bauteilebestand Ablaufdatum + + + + + part.filter.lotNeedsRefill + Lagerbestand benötigt Auffüllung + + + + + part.filter.lotUnknwonAmount + Lagerbestand mit unbekannter Anzahl + + + + + part.filter.attachmentName + Name des Anhangs + + + + + filter.choice_constraint.operator.ANY + Einer der Ausgewählten + + + + + filter.choice_constraint.operator.NONE + Keine der Ausgewählten + + + + + part.filter.amount_sum + Gesamtmenge + + + + + filter.submit + Update + + + + + filter.discard + Änderungen verwerfen + + + + + filter.clear_filters + Alle Filter zurücksetzen + + + + + filter.title + Filter + + + + + filter.parameter_value_constraint.operator.= + Typ. Wert = + + + + + filter.parameter_value_constraint.operator.!= + Typ. Wert != + + + + + filter.parameter_value_constraint.operator.< + Typ. Wert < + + filter.parameter_value_constraint.operator.>