From ed109932b55a5bd9c836bc4150617db72c0550a3 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Jan=20B=C3=B6hmer?= Date: Sun, 31 Aug 2025 17:25:07 +0200 Subject: [PATCH 1/7] New translations messages.en.xlf (Czech) --- translations/messages.cs.xlf | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/translations/messages.cs.xlf b/translations/messages.cs.xlf index c70ad2af..4bd92562 100644 --- a/translations/messages.cs.xlf +++ b/translations/messages.cs.xlf @@ -12528,7 +12528,7 @@ Vezměte prosím na vědomí, že se nemůžete vydávat za uživatele se zakáz settings.system.customization.instanceName - Instance name + Název instance From 4329e6b871b5cceaf8ef01bfa91aa5eadfa990a8 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Jan=20B=C3=B6hmer?= Date: Sun, 31 Aug 2025 18:21:50 +0200 Subject: [PATCH 2/7] New translations messages.en.xlf (Czech) --- translations/messages.cs.xlf | 26 +++++++++++++------------- 1 file changed, 13 insertions(+), 13 deletions(-) diff --git a/translations/messages.cs.xlf b/translations/messages.cs.xlf index 4bd92562..e3c0703c 100644 --- a/translations/messages.cs.xlf +++ b/translations/messages.cs.xlf @@ -580,7 +580,7 @@ storelocation.new - Nové místo skladování + Nové umístění @@ -2502,7 +2502,7 @@ Související prvky budou přesunuty nahoru. part.needs_review.badge - Potřeba revize + Vyžaduje kontrolu @@ -4858,7 +4858,7 @@ Pokud jste to provedli nesprávně nebo pokud počítač již není důvěryhodn part.table.needsReview - Potřeba revize + Vyžaduje kontrolu @@ -5662,7 +5662,7 @@ Pokud jste to provedli nesprávně nebo pokud počítač již není důvěryhodn part.edit.needs_review - Potřeba revize + Vyžaduje kontrolu @@ -6357,7 +6357,7 @@ Pokud jste to provedli nesprávně nebo pokud počítač již není důvěryhodn user.theme.label - Téma + Vzhled @@ -6368,7 +6368,7 @@ Pokud jste to provedli nesprávně nebo pokud počítač již není důvěryhodn user_settings.theme.placeholder - Serverové téma + Vzhled pro celý server @@ -9718,7 +9718,7 @@ Element 3 part_list.action.action.group.needs_review - Potřeba revize + Vyžaduje kontrolu @@ -10678,7 +10678,7 @@ Element 3 log.element_edited.changed_fields.theme - Téma + Vzhled @@ -10774,7 +10774,7 @@ Element 3 log.element_edited.changed_fields.needs_review - Potřeba revize + Vyžaduje kontrolu @@ -10984,7 +10984,7 @@ Element 3 parts.import.help - Pomocí tohoto nástroje můžete importovat díly z existujících souborů. Díly budou zapsány přímo do databáze, proto před nahráním souboru sem zkontrolujte, zda je jeho obsah správný. + Pomocí tohoto nástroje můžete importovat součásti z existujících souborů. Součásti budou přímo zapsány do databáze, proto před nahráním souboru zkontrolujte jeho správný obsah. @@ -11014,7 +11014,7 @@ Element 3 parts.import.part_needs_review.help - Pokud je tato možnost vybrána, budou všechny díly označeny jako "Potřeba revize" bez ohledu na to, co bylo nastaveno v údajích. + Pokud je tato možnost vybrána, budou všechny díly označeny jako "Vyžaduje kontrolu" bez ohledu na to, co bylo nastaveno v údajích. @@ -12576,7 +12576,7 @@ Vezměte prosím na vědomí, že se nemůžete vydávat za uživatele se zakáz settings.system.customization.theme - Globální téma + Globální vzhed @@ -12642,7 +12642,7 @@ Vezměte prosím na vědomí, že se nemůžete vydávat za uživatele se zakáz settings.system.privacy.useGravatar.description - Pokud uživatel nemá nastavený avatar, použijte avatar z Gravataru na základě e-mailové adresy uživatele. To způsobí, že prohlížeč načte obrázky od třetí strany! + Pokud uživatel nemá zadaný obrázek avatara, použije se avatar z Gravataru na základě e-mailu uživatele. To způsobí, že prohlížeč načte obrázky ze třetí strany! From ffb8b69ec93584307b35de04809b80036f6e9967 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Jan=20B=C3=B6hmer?= Date: Sun, 31 Aug 2025 19:21:12 +0200 Subject: [PATCH 3/7] New translations messages.en.xlf (Czech) --- translations/messages.cs.xlf | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/translations/messages.cs.xlf b/translations/messages.cs.xlf index e3c0703c..36b78b26 100644 --- a/translations/messages.cs.xlf +++ b/translations/messages.cs.xlf @@ -913,7 +913,7 @@ Související prvky budou přesunuty nahoru. edit.log_comment - Změnit komentář + Komentář ke změně @@ -4019,7 +4019,7 @@ Pokud jste to provedli nesprávně nebo pokud počítač již není důvěryhodn search.regexmatching - RegEx. shoda + Reg.Ex. shoda @@ -12060,7 +12060,7 @@ Vezměte prosím na vědomí, že se nemůžete vydávat za uživatele se zakáz part.info.withdraw_modal.delete_lot_if_empty - Vymazat tento inventář, až se vyprázdní + Smazat tuto položku, pokud se vyprázdní From 6b103b02d97f237de0267f102dd2857b58505a23 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Jan=20B=C3=B6hmer?= Date: Mon, 1 Sep 2025 09:46:17 +0200 Subject: [PATCH 4/7] New translations messages.en.xlf (Czech) --- translations/messages.cs.xlf | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/translations/messages.cs.xlf b/translations/messages.cs.xlf index 36b78b26..7e896170 100644 --- a/translations/messages.cs.xlf +++ b/translations/messages.cs.xlf @@ -12691,7 +12691,7 @@ Vezměte prosím na vědomí, že se nemůžete vydávat za uživatele se zakáz settings.system.privacy - Ochrana osobních údajů + Soukromí From 457f9afbd22f23a8355ac8635da3302637e9f8fa Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Jan=20B=C3=B6hmer?= Date: Wed, 3 Sep 2025 14:55:47 +0200 Subject: [PATCH 5/7] New translations messages.en.xlf (German) --- translations/messages.de.xlf | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/translations/messages.de.xlf b/translations/messages.de.xlf index a5c18cdd..94e3c546 100644 --- a/translations/messages.de.xlf +++ b/translations/messages.de.xlf @@ -6504,7 +6504,7 @@ Wenn Sie dies fehlerhafterweise gemacht haben oder ein Computer nicht mehr vertr flash.password_change_needed - Ihr Password muss geändert werden! + Ihr Passwort muss geändert werden! From 91719d0c3c7cd493a91b7d4072b0bc591d348584 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Jan=20B=C3=B6hmer?= Date: Wed, 3 Sep 2025 16:01:25 +0200 Subject: [PATCH 6/7] New translations messages.en.xlf (German) --- translations/messages.de.xlf | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/translations/messages.de.xlf b/translations/messages.de.xlf index 94e3c546..b63bca1f 100644 --- a/translations/messages.de.xlf +++ b/translations/messages.de.xlf @@ -9006,7 +9006,7 @@ Element 3 part_list.action.part_count - %count% Bauteile ausgewählt! + %count% Bauteile ausgewählt @@ -12921,7 +12921,7 @@ Bitte beachten Sie, dass Sie sich nicht als deaktivierter Benutzer ausgeben kön settings.behavior.sidebar.rootNodeRedirectsToNewEntity - Wurzelknoten leitet zur Erstellung eines neuen Elements weiter + Stammknoten leitet zur Erstellung eines neuen Elements weiter From 9e8e404d705fa5acdb1b907f82ce1ad14b9532fb Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Jan=20B=C3=B6hmer?= Date: Thu, 4 Sep 2025 16:11:14 +0200 Subject: [PATCH 7/7] New translations messages.en.xlf (German) --- translations/messages.de.xlf | 8 +++++++- 1 file changed, 7 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/translations/messages.de.xlf b/translations/messages.de.xlf index b63bca1f..b579d908 100644 --- a/translations/messages.de.xlf +++ b/translations/messages.de.xlf @@ -7157,8 +7157,14 @@ Wenn Sie dies fehlerhafterweise gemacht haben oder ein Computer nicht mehr vertr mass_creation.lines.placeholder Element 1 + Element 1.1 + Element 1.1.1 + Element 1.2 Element 2 -Element 3 +Element 3 + +Element 1 -> Element 1.1 +Element 1 -> Element 1.2