2025-02-13 11:30:57 +00:00
{
"ButtonAdd" : "Ekle" ,
2025-07-19 17:03:32 +02:00
"ButtonAddApiKey" : "API Anahtarı Ekle" ,
2025-02-13 11:30:57 +00:00
"ButtonAddChapters" : "Bölüm Ekle" ,
"ButtonAddDevice" : "Cihaz Ekle" ,
"ButtonAddLibrary" : "Kütüphane Ekle" ,
"ButtonAddPodcasts" : "Podcast Ekle" ,
"ButtonAddUser" : "Kullanı cı Ekle" ,
"ButtonAddYourFirstLibrary" : "İlk kütüphaneni ekle" ,
"ButtonApply" : "Uygula" ,
"ButtonApplyChapters" : "Bölümleri Uygula" ,
"ButtonAuthors" : "Yazarlar" ,
"ButtonBack" : "Geri" ,
2025-09-23 16:24:00 +02:00
"ButtonBatchEditPopulateFromExisting" : "Mevcuttan Doldur" ,
"ButtonBatchEditPopulateMapDetails" : "Harita Detayları nı Doldur" ,
"ButtonBrowseForFolder" : "Klasöre Göz At" ,
2025-02-13 11:30:57 +00:00
"ButtonCancel" : "İptal" ,
2025-09-23 16:24:00 +02:00
"ButtonCancelEncode" : "Kodlamayı İptal Et" ,
2025-02-13 11:30:57 +00:00
"ButtonChangeRootPassword" : "Root Şifresini Değiştir" ,
2025-09-23 16:24:00 +02:00
"ButtonCheckAndDownloadNewEpisodes" : "Yeni Bölümleri Kontrol Et ve İndir" ,
"ButtonChooseAFolder" : "Bir Klasör Seç" ,
"ButtonChooseFiles" : "Dosyaları Seç" ,
2025-02-13 11:30:57 +00:00
"ButtonClearFilter" : "Filtreyi Temizle" ,
2025-07-19 17:03:32 +02:00
"ButtonClose" : "Kapat" ,
2025-02-13 11:30:57 +00:00
"ButtonCloseFeed" : "Akı şı Kapat" ,
2025-09-23 16:24:00 +02:00
"ButtonCloseSession" : "Oturumu Kapat" ,
2025-02-13 11:30:57 +00:00
"ButtonCollections" : "Koleksiyonlar" ,
2025-09-23 16:24:00 +02:00
"ButtonConfigureScanner" : "Tarayı cı yı Yapı landı r" ,
2025-02-13 11:30:57 +00:00
"ButtonCreate" : "Oluştur" ,
"ButtonCreateBackup" : "Yedek Oluştur" ,
"ButtonDelete" : "Sil" ,
2025-09-23 16:24:00 +02:00
"ButtonDownloadQueue" : "İndirme Sı rası " ,
2025-02-13 11:30:57 +00:00
"ButtonEdit" : "Düzenle" ,
"ButtonEditChapters" : "Bölümleri Düzenle" ,
2025-09-23 16:24:00 +02:00
"ButtonEditPodcast" : "Podcast'i Düzenle" ,
2025-02-13 11:30:57 +00:00
"ButtonEnable" : "Etkinleştir" ,
2025-09-23 16:24:00 +02:00
"ButtonFireAndFail" : "Tetikle ve Hata Ver" ,
"ButtonFireOnTest" : "onTest Olayı nı Tetikle" ,
"ButtonForceReScan" : "Yeniden Taramaya Zorla" ,
"ButtonFullPath" : "Tam Yol" ,
2025-02-15 12:02:21 +00:00
"ButtonHide" : "Gizle" ,
2025-09-23 16:24:00 +02:00
"ButtonHome" : "Ana Sayfa" ,
2025-02-13 11:30:57 +00:00
"ButtonIssues" : "Sorunlar" ,
2025-02-15 12:02:21 +00:00
"ButtonJumpBackward" : "Geri Sar" ,
"ButtonJumpForward" : "İleri Sar" ,
2025-09-23 16:24:00 +02:00
"ButtonLatest" : "En Yeniler" ,
2025-02-13 11:30:57 +00:00
"ButtonLibrary" : "Kütüphane" ,
2025-02-15 12:02:21 +00:00
"ButtonLogout" : "Çı kı ş Yap" ,
2025-02-17 13:36:17 +00:00
"ButtonLookup" : "Sorgula" ,
"ButtonManageTracks" : "Parçaları Yönet" ,
2025-09-23 16:24:00 +02:00
"ButtonMapChapterTitles" : "Bölüm Başlı kları nı Eşle" ,
"ButtonMatchAllAuthors" : "Tüm Yazarları Eşleştir" ,
2025-04-09 06:31:45 +02:00
"ButtonMatchBooks" : "Kitapları Eşleştir" ,
2025-02-17 13:36:17 +00:00
"ButtonNevermind" : "Vazgeç" ,
2025-09-23 16:24:00 +02:00
"ButtonNext" : "İleri" ,
2025-02-17 13:36:17 +00:00
"ButtonNextChapter" : "Sonraki Bölüm" ,
2025-09-23 16:24:00 +02:00
"ButtonNextItemInQueue" : "Sı radaki Öğe" ,
2025-02-13 11:30:57 +00:00
"ButtonOk" : "Tamam" ,
"ButtonOpenFeed" : "Akı şı Aç" ,
2025-02-17 13:36:17 +00:00
"ButtonOpenManager" : "Yöneticiyi Aç" ,
2025-09-23 16:24:00 +02:00
"ButtonPause" : "Duraklat" ,
2025-02-13 11:30:57 +00:00
"ButtonPlay" : "Oynat" ,
2025-09-23 16:24:00 +02:00
"ButtonPlayAll" : "Tümünü Oynat" ,
2025-02-17 13:36:17 +00:00
"ButtonPlaying" : "Oynatı lı yor" ,
2025-09-23 16:24:00 +02:00
"ButtonPlaylists" : "Oynatma Listeleri" ,
2025-02-17 13:36:17 +00:00
"ButtonPrevious" : "Önceki" ,
"ButtonPreviousChapter" : "Önceki Bölüm" ,
2025-09-23 16:24:00 +02:00
"ButtonProbeAudioFile" : "Ses Dosyası nı Analiz Et" ,
"ButtonPurgeAllCache" : "Tüm Önbelleği Temizle" ,
"ButtonPurgeItemsCache" : "Öğe Önbelleğini Temizle" ,
"ButtonQueueAddItem" : "Sı raya Ekle" ,
"ButtonQueueRemoveItem" : "Sı radan Kaldı r" ,
"ButtonQuickEmbed" : "Hı zlı Gömme" ,
"ButtonQuickEmbedMetadata" : "Üst Veriyi Hı zlı ca Göm" ,
2025-04-09 06:31:45 +02:00
"ButtonQuickMatch" : "Hı zlı Eşleştirme" ,
2025-02-17 13:36:17 +00:00
"ButtonReScan" : "Yeniden Tara" ,
2025-02-13 11:30:57 +00:00
"ButtonRead" : "Oku" ,
"ButtonReadLess" : "Daha az göster" ,
2025-09-23 16:24:00 +02:00
"ButtonReadMore" : "Devamı nı oku" ,
2025-02-17 13:36:17 +00:00
"ButtonRefresh" : "Yenile" ,
2025-02-13 11:30:57 +00:00
"ButtonRemove" : "Kaldı r" ,
2025-09-23 16:24:00 +02:00
"ButtonRemoveAll" : "Tümünü Kaldı r" ,
"ButtonRemoveAllLibraryItems" : "Tüm Kütüphane Öğelerini Kaldı r" ,
"ButtonRemoveFromContinueListening" : "Dinlemeye Devam Ettiklerimden Kaldı r" ,
"ButtonRemoveFromContinueReading" : "Okumaya Devam Ettiklerimden Kaldı r" ,
"ButtonRemoveSeriesFromContinueSeries" : "Seriyi 'Seriye Devam Et'ten Kaldı r" ,
2025-04-11 04:16:19 +02:00
"ButtonReset" : "Sı fı rla" ,
2025-09-23 16:24:00 +02:00
"ButtonResetToDefault" : "Varsayı lana Sı fı rla" ,
"ButtonRestore" : "Geri Yükle" ,
2025-02-13 11:30:57 +00:00
"ButtonSave" : "Kaydet" ,
2025-09-23 16:24:00 +02:00
"ButtonSaveAndClose" : "Kaydet ve Kapat" ,
2025-04-11 04:16:19 +02:00
"ButtonSaveTracklist" : "Parça Listesini Kaydet" ,
"ButtonScan" : "Tara" ,
"ButtonScanLibrary" : "Kütüphaneyi Tara" ,
"ButtonScrollLeft" : "Sola Kaydı r" ,
"ButtonScrollRight" : "Sağa Kaydı r" ,
2025-02-13 11:30:57 +00:00
"ButtonSearch" : "Ara" ,
2025-04-11 04:16:19 +02:00
"ButtonSelectFolderPath" : "Klasör Yolunu Seç" ,
"ButtonSeries" : "Seriler" ,
2025-09-23 16:24:00 +02:00
"ButtonSetChaptersFromTracks" : "Bölümleri Parçalardan Ayarla" ,
2025-07-19 17:03:32 +02:00
"ButtonShare" : "Paylaş" ,
2025-09-23 16:24:00 +02:00
"ButtonShiftTimes" : "Zamanlamayı Kaydı r" ,
2025-09-01 12:55:11 +02:00
"ButtonShow" : "Göster" ,
"ButtonStartM4BEncode" : "M4B Kodlaması nı Başlat" ,
2025-09-23 16:24:00 +02:00
"ButtonStartMetadataEmbed" : "Üst Veri Gömme İşlemini Başlat" ,
2025-07-19 17:03:32 +02:00
"ButtonStats" : "İstatistikler" ,
2025-02-13 11:30:57 +00:00
"ButtonSubmit" : "Gönder" ,
2025-09-23 16:24:00 +02:00
"ButtonTest" : "Test Et" ,
"ButtonUnlinkOpenId" : "OpenID Bağlantı sı nı Kaldı r" ,
2025-07-19 17:03:32 +02:00
"ButtonUpload" : "Yükle" ,
"ButtonUploadBackup" : "Yedeği Yükle" ,
"ButtonUploadCover" : "Kapağı Yükle" ,
"ButtonUploadOPMLFile" : "OPML Dosyası Yükle" ,
2025-09-23 16:24:00 +02:00
"ButtonUserDelete" : "{0} kullanı cı sı nı sil" ,
2025-07-19 17:03:32 +02:00
"ButtonUserEdit" : "{0} kullanı cı sı nı düzenle" ,
2025-04-15 08:26:44 +02:00
"ButtonViewAll" : "Tümünü Görüntüle" ,
2025-02-13 11:30:57 +00:00
"ButtonYes" : "Evet" ,
2025-09-23 16:24:00 +02:00
"ErrorUploadFetchMetadataAPI" : "Üst veri alı nı rken hata oluştu" ,
2025-09-29 22:17:58 +02:00
"ErrorUploadFetchMetadataNoResults" : "Üst veri bulunamadı . Başlı ğı veya yazarı güncellemeyi deneyin" ,
2025-09-23 16:24:00 +02:00
"ErrorUploadLacksTitle" : "Başlı k girilmesi zorunludur" ,
2025-02-13 11:30:57 +00:00
"HeaderAccount" : "Hesap" ,
2025-09-23 16:24:00 +02:00
"HeaderAddCustomMetadataProvider" : "Özel Üst Veri Sağlayı cı sı Ekle" ,
2025-02-13 11:30:57 +00:00
"HeaderAdvanced" : "Gelişmiş" ,
2025-07-19 17:03:32 +02:00
"HeaderApiKeys" : "API Anahtarları " ,
2025-09-23 16:24:00 +02:00
"HeaderAppriseNotificationSettings" : "Apprise Bildirim Ayarları " ,
"HeaderAudioTracks" : "Ses Parçaları " ,
2025-04-15 08:26:44 +02:00
"HeaderAudiobookTools" : "Sesli Kitap Dosya Yönetim Araçları " ,
"HeaderAuthentication" : "Kimlik Doğrulama" ,
2025-09-23 16:24:00 +02:00
"HeaderBackups" : "Yedekler" ,
"HeaderBulkChapterModal" : "Toplu Bölüm Ekle" ,
"HeaderChangePassword" : "Şifre Değiştir" ,
2025-02-13 11:30:57 +00:00
"HeaderChapters" : "Bölümler" ,
2025-09-23 16:24:00 +02:00
"HeaderChooseAFolder" : "Bir Klasör Seç" ,
2025-02-13 11:30:57 +00:00
"HeaderCollection" : "Koleksiyon" ,
"HeaderCollectionItems" : "Koleksiyon Öğeleri" ,
2025-07-19 17:03:32 +02:00
"HeaderCover" : "Kapak" ,
2025-09-23 16:24:00 +02:00
"HeaderCurrentDownloads" : "Mevcut İndirmeler" ,
"HeaderCustomMessageOnLogin" : "Giriş Ekranı Özel Mesajı " ,
"HeaderCustomMetadataProviders" : "Özel Üst Veri Sağlayı cı ları " ,
2025-02-13 11:30:57 +00:00
"HeaderDetails" : "Detaylar" ,
2025-09-23 16:24:00 +02:00
"HeaderDownloadQueue" : "İndirme Sı rası " ,
"HeaderEbookFiles" : "E-kitap Dosyaları " ,
"HeaderEmail" : "E-posta" ,
"HeaderEmailSettings" : "E-posta Ayarları " ,
2025-02-13 11:30:57 +00:00
"HeaderEpisodes" : "Bölümler" ,
2025-09-23 16:24:00 +02:00
"HeaderEreaderDevices" : "E-kitap Okuyucu Cihazlar" ,
"HeaderEreaderSettings" : "E-kitap Okuyucu Ayarları " ,
2025-04-09 06:31:45 +02:00
"HeaderFiles" : "Dosyalar" ,
2025-09-23 16:24:00 +02:00
"HeaderFindChapters" : "Bölüm Bul" ,
"HeaderIgnoredFiles" : "Yoksayı lan Dosyalar" ,
2025-04-15 14:10:29 +02:00
"HeaderItemFiles" : "Öğe Dosyaları " ,
2025-09-23 16:24:00 +02:00
"HeaderItemMetadataUtils" : "Öğe Üst Veri Araçları " ,
2025-04-15 14:10:29 +02:00
"HeaderLastListeningSession" : "Son Dinleme Oturumu" ,
2025-09-23 16:24:00 +02:00
"HeaderLatestEpisodes" : "En Son Bölümler" ,
2025-02-13 11:30:57 +00:00
"HeaderLibraries" : "Kütüphaneler" ,
2025-04-15 14:10:29 +02:00
"HeaderLibraryFiles" : "Kütüphane Dosyaları " ,
"HeaderLibraryStats" : "Kütüphane İstatistikleri" ,
"HeaderListeningSessions" : "Dinleme Oturumları " ,
"HeaderListeningStats" : "Dinleme İstatistikleri" ,
"HeaderLogin" : "Giriş Yap" ,
2025-09-23 16:24:00 +02:00
"HeaderLogs" : "Kayı tlar" ,
2025-04-15 14:10:29 +02:00
"HeaderManageGenres" : "Türleri Yönet" ,
"HeaderManageTags" : "Etiketleri Yönet" ,
2025-09-23 16:24:00 +02:00
"HeaderMapDetails" : "Detayları Eşle" ,
2025-04-15 14:10:29 +02:00
"HeaderMatch" : "Eşleştir" ,
2025-09-23 16:24:00 +02:00
"HeaderMetadataOrderOfPrecedence" : "Üst Veri Öncelik Sı rası " ,
"HeaderMetadataToEmbed" : "Gömülecek Üst Veri" ,
2025-04-15 14:10:29 +02:00
"HeaderNewAccount" : "Yeni Hesap" ,
2025-09-01 12:55:11 +02:00
"HeaderNewApiKey" : "Yeni API Anahtarı " ,
2025-04-15 14:10:29 +02:00
"HeaderNewLibrary" : "Yeni Kütüphane" ,
"HeaderNotificationCreate" : "Bildirim Oluştur" ,
2025-09-23 16:24:00 +02:00
"HeaderNotificationUpdate" : "Bildirimi Güncelle" ,
2025-04-15 14:10:29 +02:00
"HeaderNotifications" : "Bildirimler" ,
2025-09-23 16:24:00 +02:00
"HeaderOpenIDConnectAuthentication" : "OpenID Connect ile Kimlik Doğrulama" ,
2025-09-01 12:55:11 +02:00
"HeaderOpenListeningSessions" : "Açı k Dinleme Oturumları " ,
2025-02-13 11:30:57 +00:00
"HeaderOpenRSSFeed" : "RSS Akı şı nı Aç" ,
2025-04-15 14:10:29 +02:00
"HeaderOtherFiles" : "Diğer Dosyalar" ,
2025-09-23 16:24:00 +02:00
"HeaderPasswordAuthentication" : "Şifre ile Kimlik Doğrulama" ,
2025-04-15 14:10:29 +02:00
"HeaderPermissions" : "İzinler" ,
2025-09-23 16:24:00 +02:00
"HeaderPlayerQueue" : "Oynatma Sı rası " ,
2025-04-15 14:10:29 +02:00
"HeaderPlayerSettings" : "Oynatı cı Ayarları " ,
2025-09-23 16:24:00 +02:00
"HeaderPlaylist" : "Oynatma Listesi" ,
2025-02-13 11:30:57 +00:00
"HeaderPlaylistItems" : "Oynatma Listesi Öğeleri" ,
2025-09-23 16:24:00 +02:00
"HeaderPodcastsToAdd" : "Eklenecek Podcast'ler" ,
"HeaderPresets" : "Hazı r Ayarlar" ,
2025-04-09 06:31:45 +02:00
"HeaderPreviewCover" : "Kapak Önizlemesi" ,
2025-02-13 11:30:57 +00:00
"HeaderRSSFeedGeneral" : "RSS Detayları " ,
"HeaderRSSFeedIsOpen" : "RSS Akı şı Açı k" ,
2025-09-23 16:24:00 +02:00
"HeaderRSSFeeds" : "RSS Akı şları " ,
2025-04-09 06:31:45 +02:00
"HeaderRemoveEpisode" : "Bölümü Kaldı r" ,
"HeaderRemoveEpisodes" : "{0} Bölümü Kaldı r" ,
2025-09-23 16:24:00 +02:00
"HeaderSavedMediaProgress" : "Kaydedilmiş Medya İlerlemesi" ,
"HeaderSchedule" : "Zamanlama" ,
"HeaderScheduleEpisodeDownloads" : "Otomatik Bölüm İndirmeyi Zamanla" ,
"HeaderScheduleLibraryScans" : "Otomatik Kütüphane Taramaları nı Zamanla" ,
"HeaderSession" : "Oturum" ,
"HeaderSetBackupSchedule" : "Yedekleme Zamanlaması Ayarla" ,
2025-02-13 11:30:57 +00:00
"HeaderSettings" : "Ayarlar" ,
2025-09-23 16:24:00 +02:00
"HeaderSettingsDisplay" : "Görünüm" ,
"HeaderSettingsExperimental" : "Deneysel Özellikler" ,
"HeaderSettingsGeneral" : "Genel" ,
"HeaderSettingsScanner" : "Tarayı cı " ,
"HeaderSettingsSecurity" : "Güvenlik" ,
"HeaderSettingsWebClient" : "Web İstemcisi" ,
2025-02-13 11:30:57 +00:00
"HeaderSleepTimer" : "Uyku Zamanlayı cı sı " ,
2025-09-23 16:24:00 +02:00
"HeaderStatsLargestItems" : "En Büyük Öğeler" ,
"HeaderStatsLongestItems" : "En Uzun Öğeler (saat)" ,
"HeaderStatsMinutesListeningChart" : "Dinlenen Dakika (son 7 gün)" ,
"HeaderStatsRecentSessions" : "Son Oturumlar" ,
"HeaderStatsTop10Authors" : "En İyi 10 Yazar" ,
"HeaderStatsTop5Genres" : "En İyi 5 Tür" ,
2025-02-13 11:30:57 +00:00
"HeaderTableOfContents" : "İçindekiler" ,
2025-09-23 16:24:00 +02:00
"HeaderTools" : "Araçlar" ,
"HeaderUpdateAccount" : "Hesabı Güncelle" ,
"HeaderUpdateApiKey" : "API Anahtarı nı Güncelle" ,
2025-04-09 06:31:45 +02:00
"HeaderUpdateAuthor" : "Yazarı Güncelle" ,
"HeaderUpdateDetails" : "Detayları Güncelle" ,
"HeaderUpdateLibrary" : "Kütüphaneyi Güncelle" ,
"HeaderUsers" : "Kullanı cı lar" ,
2025-09-23 16:24:00 +02:00
"HeaderYearReview" : "{0} Yı lı na Genel Bakı ş" ,
2025-02-13 11:30:57 +00:00
"HeaderYourStats" : "İstatistiklerin" ,
2025-09-23 16:24:00 +02:00
"LabelAbridged" : "Kı saltı lmı ş" ,
"LabelAbridgedChecked" : "Kı saltı lmı ş (işaretli)" ,
"LabelAbridgedUnchecked" : "Kı saltı lmamı ş (işaretli değil)" ,
"LabelAccessibleBy" : "Erişebilenler" ,
2025-04-09 06:31:45 +02:00
"LabelAccountType" : "Hesap Türü" ,
"LabelAccountTypeAdmin" : "Yönetici" ,
2025-09-23 16:24:00 +02:00
"LabelAccountTypeGuest" : "Misafir" ,
2025-04-09 06:31:45 +02:00
"LabelAccountTypeUser" : "Kullanı cı " ,
2025-09-23 16:24:00 +02:00
"LabelActivities" : "Aktiviteler" ,
"LabelActivity" : "Aktivite" ,
2025-04-09 06:31:45 +02:00
"LabelAddToCollection" : "Koleksiyona Ekle" ,
2025-09-23 16:24:00 +02:00
"LabelAddToCollectionBatch" : "{0} Kitabı Koleksiyona Ekle" ,
2025-02-13 11:30:57 +00:00
"LabelAddToPlaylist" : "Oynatma Listesine Ekle" ,
2025-09-23 16:24:00 +02:00
"LabelAddToPlaylistBatch" : "{0} Öğeyi Oynatma Listesine Ekle" ,
2025-02-13 11:30:57 +00:00
"LabelAddedAt" : "Eklenme Zamanı " ,
2025-09-23 16:24:00 +02:00
"LabelAddedDate" : "Eklendi: {0}" ,
"LabelAdminUsersOnly" : "Sadece Yöneticiler" ,
"LabelAll" : "Tümü" ,
2025-04-09 06:31:45 +02:00
"LabelAllEpisodesDownloaded" : "Tüm bölümler indirildi" ,
"LabelAllUsers" : "Tüm Kullanı cı lar" ,
2025-09-23 16:24:00 +02:00
"LabelAllUsersExcludingGuests" : "Misafirler hariç tüm kullanı cı lar" ,
"LabelAllUsersIncludingGuests" : "Misafirler dahil tüm kullanı cı lar" ,
"LabelAlreadyInYourLibrary" : "Zaten kütüphanende mevcut" ,
"LabelApiKeyCreated" : "API Anahtarı \"{0}\" başarı yla oluşturuldu." ,
"LabelApiKeyCreatedDescription" : "API anahtarı nı şimdi kopyaladı ğı ndan emin ol, çünkü bir daha göremeyeceksin." ,
"LabelApiKeyUser" : "Kullanı cı adı na hareket et" ,
"LabelApiKeyUserDescription" : "Bu API anahtarı , adı na hareket ettiği kullanı cı yla aynı izinlere sahip olacaktı r. Kayı tlarda, isteği doğrudan kullanı cı nı n kendisi yapmı ş gibi görünecektir." ,
"LabelApiToken" : "API Jetonu (Token)" ,
"LabelAppend" : "Sona Ekle" ,
"LabelAudioBitrate" : "Ses Bit Hı zı (ör. 128k)" ,
"LabelAudioChannels" : "Ses Kanalları (1 veya 2)" ,
"LabelAudioCodec" : "Ses Kodlayı cı (Codec)" ,
2025-02-13 11:30:57 +00:00
"LabelAuthor" : "Yazar" ,
2025-09-23 16:24:00 +02:00
"LabelAuthorFirstLast" : "Yazar (Ad Soyad)" ,
"LabelAuthorLastFirst" : "Yazar (Soyad, Ad)" ,
2025-02-13 11:30:57 +00:00
"LabelAuthors" : "Yazarlar" ,
2025-09-23 16:24:00 +02:00
"LabelAutoDownloadEpisodes" : "Bölümleri Otomatik İndir" ,
"LabelAutoFetchMetadata" : "Üst Veriyi Otomatik Getir" ,
"LabelAutoFetchMetadataHelp" : "Yüklemeyi kolaylaştı rmak için başlı k, yazar ve seri üst verilerini getirir. Ek üst verilerin yüklemeden sonra eşleştirilmesi gerekebilir." ,
"LabelAutoLaunch" : "Otomatik Başlat" ,
2025-09-29 22:17:58 +02:00
"LabelAutoLaunchDescription" : "Giriş sayfası na gidildiğinde otomatik olarak kimlik doğrulama sağlayı cı sı na yönlendir (manuel geçersiz kı lma yolu: <code>/login?autoLaunch=0</code>)" ,
2025-09-23 16:24:00 +02:00
"LabelAutoRegister" : "Otomatik Kayı t" ,
"LabelAutoRegisterDescription" : "Giriş yaptı ktan sonra yeni kullanı cı ları otomatik olarak oluştur" ,
"LabelBackToUser" : "Kullanı cı ya Geri Dön" ,
"LabelBackupAudioFiles" : "Ses Dosyaları nı Yedekle" ,
"LabelBackupLocation" : "Yedekleme Konumu" ,
"LabelBackupsEnableAutomaticBackups" : "Otomatik yedeklemeler" ,
"LabelBackupsEnableAutomaticBackupsHelp" : "Yedekler /metadata/backups klasörüne kaydedilir" ,
"LabelBackupsMaxBackupSize" : "Maksimum yedek boyutu (GB) (sı nı rsı z için 0)" ,
"LabelBackupsMaxBackupSizeHelp" : "Yanlı ş yapı landı rmaya karşı bir önlem olarak, yedekler yapı landı rı lan boyutu aşarsa başarı sı z olur." ,
"LabelBackupsNumberToKeep" : "Saklanacak yedek sayı sı " ,
"LabelBackupsNumberToKeepHelp" : "Her seferinde sadece 1 yedek kaldı rı lı r, bu yüzden zaten bundan daha fazla yedeğiniz varsa bunları manuel olarak kaldı rmalı sı nı z." ,
"LabelBitrate" : "Bit Hı zı " ,
"LabelBonus" : "Bonus" ,
2025-02-13 11:30:57 +00:00
"LabelBooks" : "Kitaplar" ,
2025-09-23 16:24:00 +02:00
"LabelButtonText" : "Buton Metni" ,
"LabelByAuthor" : "Yazar: {0}" ,
2025-04-09 06:31:45 +02:00
"LabelChangePassword" : "Şifreyi Değiştir" ,
2025-09-23 16:24:00 +02:00
"LabelChannels" : "Kanallar" ,
"LabelChapterCount" : "{0} Bölüm" ,
"LabelChapterTitle" : "Bölüm Başlı ğı " ,
2025-02-13 11:30:57 +00:00
"LabelChapters" : "Bölümler" ,
2025-09-23 16:24:00 +02:00
"LabelChaptersFound" : "bölüm bulundu" ,
"LabelClickForMoreInfo" : "Daha fazla bilgi için tı kla" ,
"LabelClickToUseCurrentValue" : "Mevcut değeri kullanmak için tı kla" ,
2025-02-13 11:30:57 +00:00
"LabelClosePlayer" : "Oynatı cı yı kapat" ,
2025-09-23 16:24:00 +02:00
"LabelCodec" : "Kodlayı cı (Codec)" ,
2025-02-15 12:02:21 +00:00
"LabelCollapseSeries" : "Seriyi Daralt" ,
2025-09-23 16:24:00 +02:00
"LabelCollapseSubSeries" : "Alt Seriyi Daralt" ,
"LabelCollection" : "Koleksiyon" ,
"LabelCollections" : "Koleksiyonlar" ,
2025-02-13 11:30:57 +00:00
"LabelComplete" : "Tamamlandı " ,
2025-09-23 16:24:00 +02:00
"LabelConfirmPassword" : "Şifreyi Onayla" ,
2025-02-13 11:30:57 +00:00
"LabelContinueListening" : "Dinlemeye Devam Et" ,
"LabelContinueReading" : "Okumaya Devam Et" ,
2025-02-15 12:02:21 +00:00
"LabelContinueSeries" : "Seriye Devam Et" ,
2025-09-23 16:24:00 +02:00
"LabelCorsAllowed" : "İzin Verilen CORS Kökenleri" ,
"LabelCover" : "Kapak" ,
"LabelCoverImageURL" : "Kapak Görseli URL'si" ,
"LabelCoverProvider" : "Kapak Sağlayı cı " ,
"LabelCreatedAt" : "Oluşturulma Tarihi" ,
"LabelCronExpression" : "Cron İfadesi" ,
"LabelCurrent" : "Mevcut" ,
"LabelCurrently" : "Şu anda:" ,
"LabelCustomCronExpression" : "Özel Cron İfadesi:" ,
"LabelDatetime" : "Tarih ve Saat" ,
"LabelDays" : "Gün" ,
"LabelDeleteFromFileSystemCheckbox" : "Dosya sisteminden sil (sadece veritabanı ndan kaldı rmak için işareti kaldı r)" ,
2025-02-13 11:30:57 +00:00
"LabelDescription" : "Açı klama" ,
2025-09-23 16:24:00 +02:00
"LabelDeselectAll" : "Tüm Seçimi Kaldı r" ,
"LabelDetectedPattern" : "Algı lanan desen:" ,
2025-04-09 06:31:45 +02:00
"LabelDevice" : "Cihaz" ,
"LabelDeviceInfo" : "Cihaz Bilgisi" ,
2025-09-23 16:24:00 +02:00
"LabelDeviceIsAvailableTo" : "Cihaz şunlar için mevcut..." ,
2025-04-09 06:31:45 +02:00
"LabelDirectory" : "Dizin" ,
2025-09-23 16:24:00 +02:00
"LabelDiscFromFilename" : "Dosya Adı ndan Disk" ,
"LabelDiscFromMetadata" : "Üst Veriden Disk" ,
2025-02-13 11:30:57 +00:00
"LabelDiscover" : "Keşfet" ,
"LabelDownload" : "İndir" ,
2025-09-23 16:24:00 +02:00
"LabelDownloadNEpisodes" : "{0} bölümü indir" ,
"LabelDownloadable" : "İndirilebilir" ,
2025-02-13 11:30:57 +00:00
"LabelDuration" : "Süre" ,
2025-09-23 16:24:00 +02:00
"LabelDurationComparisonExactMatch" : "(tam eşleşme)" ,
"LabelDurationComparisonLonger" : "({0} daha uzun)" ,
"LabelDurationComparisonShorter" : "({0} daha kı sa)" ,
"LabelDurationFound" : "Bulunan süre:" ,
"LabelEbook" : "E-kitap" ,
"LabelEbooks" : "E-kitaplar" ,
"LabelEdit" : "Düzenle" ,
"LabelEmail" : "E-posta" ,
"LabelEmailSettingsFromAddress" : "Gönderen Adresi" ,
"LabelEmailSettingsRejectUnauthorized" : "Yetkisiz sertifikaları reddet" ,
"LabelEmailSettingsRejectUnauthorizedHelp" : "SSL sertifika doğrulaması nı devre dı şı bı rakmak, bağlantı nı zı ortadaki adam saldı rı ları gibi güvenlik risklerine maruz bı rakabilir. Bu seçeneği yalnı zca sonuçları nı anlı yorsanı z ve bağlandı ğı nı z posta sunucusuna güveniyorsanı z devre dı şı bı rakı n." ,
"LabelEmailSettingsSecure" : "Güvenli" ,
"LabelEmailSettingsSecureHelp" : "Eğer doğruysa, sunucuya bağlanı rken bağlantı TLS kullanacaktı r. Eğer yanlı şsa, sunucu STARTTLS uzantı sı nı destekliyorsa TLS kullanı lı r. Çoğu durumda, 465 numaralı bağlantı noktası na bağlanı yorsanı z bu değeri doğru olarak ayarlayı n. 587 veya 25 numaralı bağlantı noktası için yanlı ş olarak bı rakı n. (nodemailer.com/smtp/#authentication adresinden)" ,
"LabelEmailSettingsTestAddress" : "Test Adresi" ,
"LabelEmbeddedCover" : "Gömülü Kapak" ,
2025-02-13 11:30:57 +00:00
"LabelEnable" : "Etkinleştir" ,
2025-09-23 16:24:00 +02:00
"LabelEncodingBackupLocation" : "Orijinal ses dosyaları nı zı n bir yedeği şu konumda saklanacaktı r:" ,
"LabelEncodingChaptersNotEmbedded" : "Bölümler, çok parçalı sesli kitaplara gömülmez." ,
"LabelEncodingClearItemCache" : "Öğe önbelleğini periyodik olarak temizlediğinizden emin olun." ,
"LabelEncodingFinishedM4B" : "Bitmiş M4B, sesli kitap klasörünüze şu konuma konulacaktı r:" ,
"LabelEncodingInfoEmbedded" : "Üst veri, sesli kitap klasörünüzdeki ses parçaları nı n içine gömülecektir." ,
"LabelEncodingStartedNavigation" : "Görev başlatı ldı ğı nda bu sayfadan ayrı labilirsiniz." ,
"LabelEncodingTimeWarning" : "Kodlama 30 dakikaya kadar sürebilir." ,
"LabelEncodingWarningAdvancedSettings" : "Uyarı : ffmpeg kodlama seçeneklerine aşina değilseniz bu ayarları güncellemeyin." ,
"LabelEncodingWatcherDisabled" : "Eğer izleyiciyi devre dı şı bı raktı ysanı z, daha sonra bu sesli kitabı yeniden taramanı z gerekecektir." ,
"LabelEnd" : "Bitiş" ,
2025-02-13 11:30:57 +00:00
"LabelEndOfChapter" : "Bölüm Sonu" ,
"LabelEpisode" : "Bölüm" ,
2025-09-23 16:24:00 +02:00
"LabelEpisodeNotLinkedToRssFeed" : "Bölüm RSS akı şı na bağlı değil" ,
"LabelEpisodeNumber" : "Bölüm #{0}" ,
"LabelEpisodeTitle" : "Bölüm Başlı ğı " ,
"LabelEpisodeType" : "Bölüm Türü" ,
"LabelEpisodeUrlFromRssFeed" : "RSS akı şı ndan bölüm URL'si" ,
"LabelEpisodes" : "Bölümler" ,
"LabelEpisodic" : "Bölümlü" ,
"LabelExample" : "Örnek" ,
"LabelExpandSeries" : "Seriyi Genişlet" ,
"LabelExpandSubSeries" : "Alt Seriyi Genişlet" ,
"LabelExpired" : "Süresi Doldu" ,
"LabelExpiresAt" : "Bitiş Tarihi" ,
"LabelExpiresInSeconds" : "Bitiş Süresi (saniye)" ,
"LabelExpiresNever" : "Asla" ,
"LabelExplicit" : "Açı k İçerik" ,
"LabelExplicitChecked" : "Açı k İçerik (işaretli)" ,
"LabelExplicitUnchecked" : "Açı k İçerik Değil (işaretli değil)" ,
"LabelExportOPML" : "OPML Olarak Dı şa Aktar" ,
"LabelFeedURL" : "Akı ş URL'si" ,
"LabelFetchingMetadata" : "Üst Veri Alı nı yor" ,
2025-02-13 11:30:57 +00:00
"LabelFile" : "Dosya" ,
2025-09-23 16:24:00 +02:00
"LabelFileBirthtime" : "Dosya Oluşturulma Zamanı " ,
"LabelFileBornDate" : "Oluşturulma: {0}" ,
"LabelFileModified" : "Dosya Değiştirilme Zamanı " ,
"LabelFileModifiedDate" : "Değiştirilme: {0}" ,
"LabelFilename" : "Dosya Adı " ,
"LabelFilterByUser" : "Kullanı cı ya Göre Filtrele" ,
"LabelFindEpisodes" : "Bölüm Bul" ,
"LabelFinished" : "Bitirildi" ,
"LabelFinishedDate" : "Bitirildi: {0}" ,
2025-02-13 11:30:57 +00:00
"LabelFolder" : "Klasör" ,
2025-09-23 16:24:00 +02:00
"LabelFolders" : "Klasörler" ,
"LabelFontBold" : "Kalı n" ,
"LabelFontBoldness" : "Yazı Tipi Kalı nlı ğı " ,
"LabelFontFamily" : "Yazı Tipi Ailesi" ,
"LabelFontItalic" : "İtalik" ,
"LabelFontScale" : "Yazı Tipi Ölçeği" ,
"LabelFontStrikethrough" : "Üstü Çizili" ,
"LabelFormat" : "Biçim" ,
"LabelFull" : "Tam" ,
2025-02-13 11:30:57 +00:00
"LabelGenre" : "Tür" ,
"LabelGenres" : "Türler" ,
2025-09-23 16:24:00 +02:00
"LabelHardDeleteFile" : "Dosyayı kalı cı olarak sil" ,
"LabelHasEbook" : "E-kitabı var" ,
"LabelHasSupplementaryEbook" : "Ek e-kitabı var" ,
"LabelHideSubtitles" : "Altyazı ları Gizle" ,
"LabelHighestPriority" : "En Yüksek Öncelik" ,
2025-02-15 12:02:21 +00:00
"LabelHost" : "Sunucu" ,
2025-09-23 16:24:00 +02:00
"LabelHour" : "Saat" ,
"LabelHours" : "Saat" ,
"LabelIcon" : "Simge" ,
"LabelImageURLFromTheWeb" : "Web'den resim URL'si" ,
"LabelInProgress" : "Devam Ediyor" ,
"LabelIncludeInTracklist" : "Parça Listesine Dahil Et" ,
2025-02-13 11:30:57 +00:00
"LabelIncomplete" : "Tamamlanmamı ş" ,
2025-09-23 16:24:00 +02:00
"LabelInterval" : "Aralı k" ,
"LabelIntervalCustomDailyWeekly" : "Özel günlük/haftalı k" ,
"LabelIntervalEvery12Hours" : "Her 12 saatte bir" ,
"LabelIntervalEvery15Minutes" : "Her 15 dakikada bir" ,
"LabelIntervalEvery2Hours" : "Her 2 saatte bir" ,
"LabelIntervalEvery30Minutes" : "Her 30 dakikada bir" ,
"LabelIntervalEvery6Hours" : "Her 6 saatte bir" ,
"LabelIntervalEveryDay" : "Her gün" ,
"LabelIntervalEveryHour" : "Her saat" ,
"LabelIntervalEveryMinute" : "Her dakika" ,
"LabelInvert" : "Ters Çevir" ,
"LabelItem" : "Öğe" ,
"LabelJumpBackwardAmount" : "Geri sarma miktarı " ,
"LabelJumpForwardAmount" : "İleri sarma miktarı " ,
2025-02-13 11:30:57 +00:00
"LabelLanguage" : "Dil" ,
2025-09-23 16:24:00 +02:00
"LabelLanguageDefaultServer" : "Varsayı lan Sunucu Dili" ,
"LabelLanguages" : "Diller" ,
"LabelLastBookAdded" : "Son Eklenen Kitap" ,
"LabelLastBookUpdated" : "Son Güncellenen Kitap" ,
"LabelLastProgressDate" : "Son ilerleme: {0}" ,
"LabelLastSeen" : "Son Görülme" ,
"LabelLastTime" : "Son Kez" ,
"LabelLastUpdate" : "Son Güncelleme" ,
2025-02-13 11:30:57 +00:00
"LabelLayout" : "Düzen" ,
"LabelLayoutSinglePage" : "Tek sayfa" ,
2025-09-23 16:24:00 +02:00
"LabelLayoutSplitPage" : "Bölünmüş sayfa" ,
"LabelLess" : "Daha Az" ,
"LabelLibrariesAccessibleToUser" : "Kullanı cı nı n Erişebildiği Kütüphaneler" ,
"LabelLibrary" : "Kütüphane" ,
"LabelLibraryFilterSublistEmpty" : "{0} yok" ,
"LabelLibraryItem" : "Kütüphane Öğesi" ,
"LabelLibraryName" : "Kütüphane Adı " ,
"LabelLibrarySortByProgress" : "İlerleme: Son Güncellenme" ,
"LabelLibrarySortByProgressFinished" : "İlerleme: Bitirildi" ,
"LabelLibrarySortByProgressStarted" : "İlerleme: Başlandı " ,
"LabelLimit" : "Sı nı r" ,
2025-02-13 11:30:57 +00:00
"LabelLineSpacing" : "Satı r aralı ğı " ,
"LabelListenAgain" : "Tekrar Dinle" ,
2025-09-23 16:24:00 +02:00
"LabelLogLevelDebug" : "Hata Ayı klama (Debug)" ,
"LabelLogLevelInfo" : "Bilgi (Info)" ,
"LabelLogLevelWarn" : "Uyarı (Warn)" ,
"LabelLookForNewEpisodesAfterDate" : "Bu tarihten sonra yeni bölümleri ara" ,
"LabelLowestPriority" : "En Düşük Öncelik" ,
"LabelMatchConfidence" : "Güvenilirlik" ,
"LabelMatchExistingUsersBy" : "Mevcut kullanı cı ları şuna göre eşleştir" ,
2025-09-29 22:17:58 +02:00
"LabelMatchExistingUsersByDescription" : "Mevcut kullanı cı ları bağlamak için kullanı lı r. Bağlandı ktan sonra, kullanı cı lar SSO sağlayı cı nı zdan gelen benzersiz bir kimlikle eşleştirilir" ,
2025-09-23 16:24:00 +02:00
"LabelMaxEpisodesToDownload" : "İndirilecek maks. bölüm sayı sı . Sı nı rsı z için 0 kullanı n." ,
"LabelMaxEpisodesToDownloadPerCheck" : "Kontrol başı na indirilecek maks. yeni bölüm sayı sı " ,
"LabelMaxEpisodesToKeep" : "Saklanacak maks. bölüm sayı sı " ,
"LabelMaxEpisodesToKeepHelp" : "0 değeri maks. sı nı r belirlemez. Yeni bir bölüm otomatik indirildikten sonra, X'ten fazla bölümünüz varsa en eski bölümü siler. Bu, her yeni indirme için yalnı zca 1 bölüm siler." ,
"LabelMediaPlayer" : "Medya Oynatı cı " ,
2025-02-13 11:30:57 +00:00
"LabelMediaType" : "Medya Türü" ,
2025-09-23 16:24:00 +02:00
"LabelMetaTag" : "Meta Etiketi" ,
"LabelMetaTags" : "Meta Etiketleri" ,
"LabelMetadataOrderOfPrecedenceDescription" : "Daha yüksek öncelikli üst veri kaynakları , daha düşük öncelikli üst veri kaynakları nı n üzerine yazacaktı r" ,
"LabelMetadataProvider" : "Üst Veri Sağlayı cı sı " ,
"LabelMinute" : "Dakika" ,
"LabelMinutes" : "Dakika" ,
"LabelMissing" : "Eksik" ,
"LabelMissingEbook" : "E-kitabı yok" ,
"LabelMissingSupplementaryEbook" : "Ek e-kitabı yok" ,
"LabelMobileRedirectURIs" : "İzin Verilen Mobil Yönlendirme URI'leri" ,
2025-09-29 22:17:58 +02:00
"LabelMobileRedirectURIsDescription" : "Bu, mobil uygulamalar için geçerli yönlendirme URL'lerinin beyaz listesidir. Varsayı lan olan <code>audiobookshelf://oauth</code>'dı r, bunu kaldı rabilir veya üçüncü taraf uygulama entegrasyonu için ek URL'lerle tamamlayabilirsiniz. Tek giriş olarak bir yı ldı z işareti (<code>*</code>) kullanmak herhangi bir URL'ye izin verir." ,
2025-09-23 16:24:00 +02:00
"LabelMore" : "Daha Fazla" ,
"LabelMoreInfo" : "Daha Fazla Bilgi" ,
2025-02-13 11:30:57 +00:00
"LabelName" : "İsim" ,
"LabelNarrator" : "Anlatı cı " ,
"LabelNarrators" : "Anlatı cı lar" ,
2025-09-23 16:24:00 +02:00
"LabelNew" : "Yeni" ,
"LabelNewPassword" : "Yeni Şifre" ,
2025-02-13 11:30:57 +00:00
"LabelNewestAuthors" : "En Yeni Yazarlar" ,
"LabelNewestEpisodes" : "En Yeni Bölümler" ,
2025-09-23 16:24:00 +02:00
"LabelNextBackupDate" : "Sonraki yedekleme tarihi" ,
"LabelNextChapters" : "Sonraki bölümler şunlar olacak:" ,
"LabelNextScheduledRun" : "Sonraki zamanlanmı ş çalı şma" ,
"LabelNoApiKeys" : "API anahtarı yok" ,
"LabelNoCustomMetadataProviders" : "Özel üst veri sağlayı cı sı yok" ,
"LabelNoEpisodesSelected" : "Seçili bölüm yok" ,
"LabelNotFinished" : "Bitirilmedi" ,
2025-02-13 11:30:57 +00:00
"LabelNotStarted" : "Başlanmadı " ,
2025-09-23 16:24:00 +02:00
"LabelNotes" : "Notlar" ,
"LabelNotificationAppriseURL" : "Apprise URL(leri)" ,
"LabelNotificationAvailableVariables" : "Mevcut değişkenler" ,
"LabelNotificationBodyTemplate" : "Gövde Şablonu" ,
"LabelNotificationEvent" : "Bildirim Olayı " ,
"LabelNotificationTitleTemplate" : "Başlı k Şablonu" ,
"LabelNotificationsMaxFailedAttempts" : "Maks. başarı sı z deneme sayı sı " ,
"LabelNotificationsMaxFailedAttemptsHelp" : "Bildirimler bu kadar çok kez gönderilemediğinde devre dı şı bı rakı lı r" ,
"LabelNotificationsMaxQueueSize" : "Bildirim olayları için maks. sı ra boyutu" ,
"LabelNotificationsMaxQueueSizeHelp" : "Olaylar saniyede 1 kez tetiklenmekle sı nı rlı dı r. Sı ra maksimum boyuttaysa olaylar yoksayı lı r. Bu, bildirim spam'ini önler." ,
"LabelNumberOfBooks" : "Kitap Sayı sı " ,
"LabelNumberOfChapters" : "Bölüm sayı sı :" ,
2025-02-17 13:36:17 +00:00
"LabelNumberOfEpisodes" : "Bölüm Sayı sı " ,
2025-09-29 22:17:58 +02:00
"LabelOpenIDAdvancedPermsClaimDescription" : "Uygulama içindeki kullanı cı eylemleri için yönetici olmayan rollere uygulanacak gelişmiş izinleri içeren OpenID talebinin adı (<b>yapı landı rı lmı şsa</b>). Talep yanı tta eksikse, ABS'ye erişim reddedilir. Tek bir seçenek eksikse, '<code>false</code>' olarak kabul edilir. Kimlik sağlayı cı sı nı n talebinin beklenen yapı yla eşleştiğinden emin olun:" ,
2025-09-23 16:24:00 +02:00
"LabelOpenIDClaims" : "Gelişmiş grup ve izin ataması nı devre dı şı bı rakmak için aşağı daki seçenekleri boş bı rakı n, bu durumda otomatik olarak 'Kullanı cı ' grubu atanı r." ,
2025-09-29 22:17:58 +02:00
"LabelOpenIDGroupClaimDescription" : "Kullanı cı nı n grupları nı n bir listesini içeren OpenID talebinin adı . Genellikle '<code>groups</code>' olarak adlandı rı lı r. (<b>Yapı landı rı lmı şsa</b>), uygulama, bu grupları n talepte büyük/küçük harfe duyarsı z olarak 'admin', 'user' veya 'guest' olarak adlandı rı lması koşuluyla, kullanı cı nı n grup üyeliklerine göre rolleri otomatik olarak atayacaktı r. Talep bir liste içermelidir ve bir kullanı cı birden fazla gruba aitse, uygulama en yüksek erişim düzeyine karşı lı k gelen rolü atayacaktı r. Hiçbir grup eşleşmezse, erişim reddedilir." ,
2025-09-23 16:24:00 +02:00
"LabelOpenRSSFeed" : "RSS Akı şı nı Aç" ,
"LabelOverwrite" : "Üzerine Yaz" ,
"LabelPaginationPageXOfY" : "Sayfa {0} / {1}" ,
2025-02-13 11:30:57 +00:00
"LabelPassword" : "Şifre" ,
"LabelPath" : "Yol" ,
2025-09-23 16:24:00 +02:00
"LabelPermanent" : "Kalı cı " ,
"LabelPermissionsAccessAllLibraries" : "Tüm Kütüphanelere Erişebilir" ,
"LabelPermissionsAccessAllTags" : "Tüm Etiketlere Erişebilir" ,
"LabelPermissionsAccessExplicitContent" : "Açı k İçeriğe Erişebilir" ,
"LabelPermissionsCreateEreader" : "E-kitap Okuyucu Oluşturabilir" ,
"LabelPermissionsDelete" : "Silebilir" ,
"LabelPermissionsDownload" : "İndirebilir" ,
"LabelPermissionsUpdate" : "Güncelleyebilir" ,
"LabelPermissionsUpload" : "Yükleyebilir" ,
"LabelPersonalYearReview" : "Yı l Değerlendirmen ({0})" ,
"LabelPhotoPathURL" : "Fotoğraf Yolu/URL'si" ,
"LabelPlayMethod" : "Oynatma Yöntemi" ,
"LabelPlaybackRateIncrementDecrement" : "Oynatma Hı zı Artı rma/Azaltma Miktarı " ,
"LabelPlayerChapterNumberMarker" : "{0} / {1}" ,
"LabelPlaylists" : "Oynatma Listeleri" ,
2025-02-13 11:30:57 +00:00
"LabelPodcast" : "Podcast" ,
2025-09-23 16:24:00 +02:00
"LabelPodcastSearchRegion" : "Podcast arama bölgesi" ,
"LabelPodcastType" : "Podcast Türü" ,
"LabelPodcasts" : "Podcast'ler" ,
"LabelPort" : "Port" ,
"LabelPrefixesToIgnore" : "Yoksayı lacak Önekler (büyük/küçük harf duyarsı z)" ,
"LabelPreventIndexing" : "Akı şı nı zı n iTunes ve Google tarafı ndan dizine eklenmesini önleyin" ,
"LabelPrimaryEbook" : "Birincil e-kitap" ,
2025-02-13 11:30:57 +00:00
"LabelProgress" : "İlerleme" ,
2025-09-23 16:24:00 +02:00
"LabelProvider" : "Sağlayı cı " ,
"LabelProviderAuthorizationValue" : "Yetkilendirme Başlı k Değeri" ,
"LabelPubDate" : "Yayı n Tarihi" ,
"LabelPublishYear" : "Yayı n Yı lı " ,
"LabelPublishedDate" : "Yayı nlandı : {0}" ,
"LabelPublishedDecade" : "Yayı nlandı ğı On Yı l" ,
"LabelPublishedDecades" : "Yayı nlandı ğı On Yı llar" ,
"LabelPublisher" : "Yayı ncı " ,
"LabelPublishers" : "Yayı ncı lar" ,
"LabelRSSFeedCustomOwnerEmail" : "Özel Sahip E-postası " ,
"LabelRSSFeedCustomOwnerName" : "Özel Sahip Adı " ,
"LabelRSSFeedOpen" : "RSS Akı şı Açı k" ,
"LabelRSSFeedPreventIndexing" : "Dizine Eklemeyi Önle" ,
"LabelRSSFeedSlug" : "RSS Akı şı Kı sa Adı " ,
"LabelRSSFeedURL" : "RSS Akı şı URL'si" ,
2025-02-13 11:30:57 +00:00
"LabelRandomly" : "Rastgele" ,
2025-09-23 16:24:00 +02:00
"LabelReAddSeriesToContinueListening" : "Seriyi 'Dinlemeye Devam Et'e yeniden ekle" ,
2025-02-13 11:30:57 +00:00
"LabelRead" : "Oku" ,
"LabelReadAgain" : "Tekrar Oku" ,
2025-09-23 16:24:00 +02:00
"LabelReadEbookWithoutProgress" : "İlerlemeyi kaydetmeden e-kitap oku" ,
"LabelRecentSeries" : "Son Seriler" ,
"LabelRecentlyAdded" : "Son Eklenenler" ,
"LabelRecommended" : "Önerilenler" ,
"LabelRedo" : "Yinele" ,
"LabelRegion" : "Bölge" ,
"LabelReleaseDate" : "Çı kı ş Tarihi" ,
"LabelRemoveAllMetadataAbs" : "Tüm metadata.abs dosyaları nı kaldı r" ,
"LabelRemoveAllMetadataJson" : "Tüm metadata.json dosyaları nı kaldı r" ,
"LabelRemoveAudibleBranding" : "Bölümlerden Audible giriş ve çı kı şı nı kaldı r" ,
"LabelRemoveCover" : "Kapağı kaldı r" ,
"LabelRemoveMetadataFile" : "Kütüphane öğesi klasörlerindeki üst veri dosyaları nı kaldı r" ,
"LabelRemoveMetadataFileHelp" : "{0} klasörlerinizdeki tüm metadata.json ve metadata.abs dosyaları nı kaldı rı n." ,
"LabelRowsPerPage" : "Sayfa başı na satı r" ,
"LabelSearchTerm" : "Arama Terimi" ,
"LabelSearchTitle" : "Başlı k Ara" ,
"LabelSearchTitleOrASIN" : "Başlı k veya ASIN Ara" ,
2025-02-17 13:36:17 +00:00
"LabelSeason" : "Sezon" ,
2025-09-23 16:24:00 +02:00
"LabelSeasonNumber" : "Sezon #{0}" ,
"LabelSelectAll" : "Tümünü Seç" ,
"LabelSelectAllEpisodes" : "Tüm bölümleri seç" ,
"LabelSelectEpisodesShowing" : "Gösterilen {0} bölümü seç" ,
"LabelSelectUser" : "Kullanı cı seç" ,
"LabelSelectUsers" : "Kullanı cı ları seç" ,
"LabelSendEbookToDevice" : "E-kitabı şuraya gönder..." ,
"LabelSequence" : "Sı ra" ,
"LabelSerial" : "Seri" ,
2025-04-15 08:26:44 +02:00
"LabelSeries" : "Seriler" ,
2025-09-23 16:24:00 +02:00
"LabelSeriesName" : "Seri Adı " ,
"LabelSeriesProgress" : "Seri İlerlemesi" ,
"LabelServerLogLevel" : "Sunucu Kayı t Seviyesi" ,
"LabelServerYearReview" : "Sunucu Yı l Değerlendirmesi ({0})" ,
2025-02-17 13:36:17 +00:00
"LabelSetEbookAsPrimary" : "Birincil olarak ayarla" ,
2025-09-23 16:24:00 +02:00
"LabelSetEbookAsSupplementary" : "Ek olarak ayarla" ,
"LabelSettingsAllowIframe" : "Iframe içine gömülmesine izin ver" ,
"LabelSettingsAudiobooksOnly" : "Sadece sesli kitaplar" ,
2025-09-29 22:17:58 +02:00
"LabelSettingsAudiobooksOnlyHelp" : "Bu ayarı n etkinleştirilmesi, bir sesli kitap klasörünün içinde olmadı kları sürece e-kitap dosyaları nı yoksayar, bu durumda ek e-kitaplar olarak ayarlanı rlar" ,
2025-09-23 16:24:00 +02:00
"LabelSettingsBookshelfViewHelp" : "Ahşap raflı skeuomorfik tasarı m" ,
"LabelSettingsChromecastSupport" : "Chromecast desteği" ,
"LabelSettingsDateFormat" : "Tarih Formatı " ,
"LabelSettingsEnableWatcher" : "Değişiklikler için kütüphaneleri otomatik olarak tara" ,
"LabelSettingsEnableWatcherForLibrary" : "Değişiklikler için kütüphaneyi otomatik olarak tara" ,
"LabelSettingsEnableWatcherHelp" : "Dosya değişiklikleri algı landı ğı nda öğelerin otomatik olarak eklenmesini/güncellenmesini sağlar. *Sunucunun yeniden başlatı lması nı gerektirir" ,
"LabelSettingsEpubsAllowScriptedContent" : "Epub'larda betiklenmiş içeriğe izin ver" ,
"LabelSettingsEpubsAllowScriptedContentHelp" : "Epub dosyaları nı n betik çalı ştı rması na izin verin. Epub dosyaları nı n kaynağı na güvenmiyorsanı z bu ayarı devre dı şı bı rakmanı z önerilir." ,
"LabelSettingsExperimentalFeatures" : "Deneysel özellikler" ,
"LabelSettingsExperimentalFeaturesHelp" : "Geri bildiriminize ve test yardı mı nı za ihtiyaç duyabilecek geliştirme aşaması ndaki özellikler. Github tartı şması nı açmak için tı klayı n." ,
"LabelSettingsFindCovers" : "Kapak bul" ,
"LabelSettingsFindCoversHelp" : "Sesli kitabı nı zı n gömülü bir kapağı veya klasör içinde bir kapak resmi yoksa, tarayı cı bir kapak bulmaya çalı şı r.<br>Not: Bu, tarama süresini uzatacaktı r" ,
"LabelSettingsHideSingleBookSeries" : "Tek kitaplı k serileri gizle" ,
"LabelSettingsHideSingleBookSeriesHelp" : "Tek bir kitaba sahip seriler, seriler sayfası ndan ve ana sayfa rafları ndan gizlenir." ,
"LabelSettingsHomePageBookshelfView" : "Ana sayfa kitaplı k görünümünü kullan" ,
"LabelSettingsLibraryBookshelfView" : "Kütüphane kitaplı k görünümünü kullan" ,
"LabelSettingsLibraryMarkAsFinishedPercentComplete" : "Tamamlanma yüzdesi şundan büyükse" ,
"LabelSettingsLibraryMarkAsFinishedTimeRemaining" : "Kalan süre şundan azsa (saniye)" ,
"LabelSettingsLibraryMarkAsFinishedWhen" : "Medya öğesini bitti olarak işaretle" ,
"LabelSettingsOnlyShowLaterBooksInContinueSeries" : "Seriye Devam Et'te önceki kitapları atla" ,
"LabelSettingsOnlyShowLaterBooksInContinueSeriesHelp" : "Seriye Devam Et ana sayfa rafı , en az bir kitabı bitmiş ve devam eden kitabı olmayan serilerde başlanmamı ş ilk kitabı gösterir. Bu ayarı etkinleştirmek, seriyi başlanmamı ş ilk kitaptan değil, en son tamamlanan kitaptan devam ettirir." ,
"LabelSettingsParseSubtitles" : "Altyazı ları ayrı ştı r" ,
"LabelSettingsParseSubtitlesHelp" : "Sesli kitap klasör adları ndan altyazı ları çı karı n.<br>Altyazı \" - \" ile ayrı lmalı dı r<br>örn. \"Kitap Başlı ğı - Bir Altyazı \" altyazı sı \"Bir Altyazı \"dı r" ,
"LabelSettingsPreferMatchedMetadata" : "Eşleşen üst veriyi tercih et" ,
"LabelSettingsPreferMatchedMetadataHelp" : "Hı zlı Eşleştirme kullanı ldı ğı nda eşleşen veriler öğe ayrı ntı ları nı n üzerine yazı lı r. Varsayı lan olarak Hı zlı Eşleştirme yalnı zca eksik ayrı ntı ları doldurur." ,
"LabelSettingsSkipMatchingBooksWithASIN" : "Zaten bir ASIN'e sahip kitapları eşleştirmeyi atla" ,
"LabelSettingsSkipMatchingBooksWithISBN" : "Zaten bir ISBN'e sahip kitapları eşleştirmeyi atla" ,
"LabelSettingsSortingIgnorePrefixes" : "Sı ralarken önekleri yoksay" ,
"LabelSettingsSortingIgnorePrefixesHelp" : "örn. \"the\" öneki için \"The Book Title\" kitap başlı ğı \"Book Title, The\" olarak sı ralanı r" ,
"LabelSettingsSquareBookCovers" : "Kare kitap kapakları kullan" ,
"LabelSettingsSquareBookCoversHelp" : "Standart 1.6:1 kitap kapakları yerine kare kapakları tercih et" ,
"LabelSettingsStoreCoversWithItem" : "Kapakları öğeyle birlikte sakla" ,
"LabelSettingsStoreCoversWithItemHelp" : "Varsayı lan olarak kapaklar /metadata/items içinde saklanı r, bu ayarı etkinleştirmek kapakları kütüphane öğesi klasörünüzde saklar. Yalnı zca \"cover\" adlı bir dosya tutulur" ,
"LabelSettingsStoreMetadataWithItem" : "Üst veriyi öğeyle birlikte sakla" ,
"LabelSettingsStoreMetadataWithItemHelp" : "Varsayı lan olarak üst veri dosyaları /metadata/items içinde saklanı r, bu ayarı etkinleştirmek üst veri dosyaları nı kütüphane öğesi klasörlerinizde saklar" ,
"LabelSettingsTimeFormat" : "Saat Formatı " ,
"LabelShare" : "Paylaş" ,
"LabelShareDownloadableHelp" : "Paylaşı m bağlantı sı na sahip kullanı cı ları n kütüphane öğesinin bir zip dosyası nı indirmesine olanak tanı r." ,
"LabelShareOpen" : "Paylaşı m Açı k" ,
"LabelShareURL" : "Paylaşı m URL'si" ,
"LabelShowAll" : "Tümünü Göster" ,
"LabelShowSeconds" : "Saniyeleri göster" ,
"LabelShowSubtitles" : "Altyazı ları Göster" ,
2025-02-17 13:36:17 +00:00
"LabelSize" : "Boyut" ,
"LabelSleepTimer" : "Uyku Zamanlayı cı sı " ,
2025-09-23 16:24:00 +02:00
"LabelSlug" : "Kı sa Ad (Slug)" ,
"LabelSortAscending" : "Artan" ,
"LabelSortDescending" : "Azalan" ,
"LabelSortPubDate" : "Yayı n Tarihine Göre Sı rala" ,
"LabelStart" : "Başlangı ç" ,
"LabelStartTime" : "Başlangı ç Zamanı " ,
"LabelStarted" : "Başlandı " ,
"LabelStartedAt" : "Başlama Tarihi" ,
"LabelStartedDate" : "Başlandı : {0}" ,
"LabelStatsAudioTracks" : "Ses Parçaları " ,
"LabelStatsAuthors" : "Yazarlar" ,
2025-02-17 13:36:17 +00:00
"LabelStatsBestDay" : "En İyi Gün" ,
"LabelStatsDailyAverage" : "Günlük Ortalama" ,
2025-09-23 16:24:00 +02:00
"LabelStatsDays" : "Gün" ,
"LabelStatsDaysListened" : "Dinlenen Gün Sayı sı " ,
"LabelStatsHours" : "Saat" ,
"LabelStatsInARow" : "üst üste" ,
"LabelStatsItemsFinished" : "Bitirilen Öğe Sayı sı " ,
"LabelStatsItemsInLibrary" : "Kütüphanedeki Öğe Sayı sı " ,
2025-02-17 13:36:17 +00:00
"LabelStatsMinutes" : "dakika" ,
"LabelStatsMinutesListening" : "Dinlenen Dakika" ,
2025-09-23 16:24:00 +02:00
"LabelStatsOverallDays" : "Toplam Gün" ,
"LabelStatsOverallHours" : "Toplam Saat" ,
"LabelStatsWeekListening" : "Haftalı k Dinleme" ,
"LabelSubtitle" : "Altyazı " ,
"LabelSupportedFileTypes" : "Desteklenen Dosya Türleri" ,
2025-02-17 13:36:17 +00:00
"LabelTag" : "Etiket" ,
"LabelTags" : "Etiketler" ,
2025-09-23 16:24:00 +02:00
"LabelTagsAccessibleToUser" : "Kullanı cı nı n Erişebildiği Etiketler" ,
"LabelTagsNotAccessibleToUser" : "Kullanı cı nı n Erişemediği Etiketler" ,
"LabelTasks" : "Çalı şan Görevler" ,
"LabelTextEditorBulletedList" : "Madde imli liste" ,
"LabelTextEditorLink" : "Bağlantı " ,
"LabelTextEditorNumberedList" : "Numaralı liste" ,
"LabelTextEditorUnlink" : "Bağlantı yı kaldı r" ,
2025-02-17 13:36:17 +00:00
"LabelTheme" : "Tema" ,
"LabelThemeDark" : "Koyu" ,
"LabelThemeLight" : "Açı k" ,
2025-09-23 16:24:00 +02:00
"LabelThemeSepia" : "Sepya" ,
"LabelTimeBase" : "Zaman Temeli" ,
"LabelTimeDurationXHours" : "{0} saat" ,
"LabelTimeDurationXMinutes" : "{0} dakika" ,
"LabelTimeDurationXSeconds" : "{0} saniye" ,
"LabelTimeInMinutes" : "Süre (dakika)" ,
"LabelTimeLeft" : "{0} kaldı " ,
"LabelTimeListened" : "Dinlenen Süre" ,
"LabelTimeListenedToday" : "Bugün Dinlenen Süre" ,
"LabelTimeRemaining" : "{0} kaldı " ,
"LabelTimeToShift" : "Kaydı rı lacak süre (saniye)" ,
2025-02-17 13:36:17 +00:00
"LabelTitle" : "Başlı k" ,
2025-09-23 16:24:00 +02:00
"LabelToolsEmbedMetadata" : "Üst Veri Göm" ,
"LabelToolsEmbedMetadataDescription" : "Kapak resmi ve bölümler dahil olmak üzere üst verileri ses dosyaları na gömün." ,
"LabelToolsM4bEncoder" : "M4B Kodlayı cı " ,
"LabelToolsMakeM4b" : "M4B Sesli Kitap Dosyası Oluştur" ,
"LabelToolsMakeM4bDescription" : "Gömülü üst veri, kapak resmi ve bölümler içeren bir .M4B sesli kitap dosyası oluşturun." ,
"LabelToolsSplitM4b" : "M4B'yi MP3'lere Böl" ,
"LabelToolsSplitM4bDescription" : "Gömülü üst veri, kapak resmi ve bölümlerle bir M4B'den bölümlere göre bölünmüş MP3'ler oluşturun." ,
"LabelTotalDuration" : "Toplam Süre" ,
"LabelTotalTimeListened" : "Toplam Dinlenen Süre" ,
"LabelTrackFromFilename" : "Dosya Adı ndan Parça" ,
"LabelTrackFromMetadata" : "Üst Veriden Parça" ,
2025-02-17 13:36:17 +00:00
"LabelTracks" : "Parçalar" ,
2025-09-23 16:24:00 +02:00
"LabelTracksMultiTrack" : "Çoklu parça" ,
"LabelTracksNone" : "Parça yok" ,
"LabelTracksSingleTrack" : "Tek parça" ,
"LabelTrailer" : "Fragman" ,
2025-02-17 13:36:17 +00:00
"LabelType" : "Tür" ,
2025-09-23 16:24:00 +02:00
"LabelUnabridged" : "Kı saltı lmamı ş" ,
"LabelUndo" : "Geri Al" ,
2025-02-17 13:36:17 +00:00
"LabelUnknown" : "Bilinmeyen" ,
2025-09-23 16:24:00 +02:00
"LabelUnknownPublishDate" : "Bilinmeyen yayı n tarihi" ,
"LabelUpdateCover" : "Kapağı Güncelle" ,
"LabelUpdateCoverHelp" : "Bir eşleşme bulunduğunda seçilen kitaplar için mevcut kapakları n üzerine yazı lması na izin ver" ,
"LabelUpdateDetails" : "Detayları Güncelle" ,
"LabelUpdateDetailsHelp" : "Bir eşleşme bulunduğunda seçilen kitaplar için mevcut ayrı ntı ları n üzerine yazı lması na izin ver" ,
"LabelUpdatedAt" : "Güncellenme Tarihi" ,
"LabelUploaderDragAndDrop" : "Dosyaları veya klasörleri sürükleyip bı rakı n" ,
"LabelUploaderDragAndDropFilesOnly" : "Dosyaları sürükleyip bı rakı n" ,
"LabelUploaderDropFiles" : "Dosyaları bı rakı n" ,
"LabelUploaderItemFetchMetadataHelp" : "Başlı k, yazar ve seriyi otomatik olarak getir" ,
"LabelUseAdvancedOptions" : "Gelişmiş Seçenekleri Kullan" ,
"LabelUseChapterTrack" : "Bölüm parçası nı kullan" ,
"LabelUseFullTrack" : "Tam parçayı kullan" ,
"LabelUseZeroForUnlimited" : "Sı nı rsı z için 0 kullanı n" ,
2025-02-17 13:36:17 +00:00
"LabelUser" : "Kullanı cı " ,
"LabelUsername" : "Kullanı cı Adı " ,
2025-09-23 16:24:00 +02:00
"LabelValue" : "Değer" ,
"LabelVersion" : "Sürüm" ,
"LabelViewBookmarks" : "Yer imlerini görüntüle" ,
"LabelViewChapters" : "Bölümleri görüntüle" ,
"LabelViewPlayerSettings" : "Oynatı cı ayarları nı görüntüle" ,
"LabelViewQueue" : "Oynatma sı rası nı görüntüle" ,
"LabelVolume" : "Ses Seviyesi" ,
"LabelWebRedirectURLsDescription" : "Giriş yaptı ktan sonra web uygulaması na geri yönlendirmeye izin vermek için OAuth sağlayı cı nı zda bu URL'leri yetkilendirin:" ,
"LabelWebRedirectURLsSubfolder" : "Yönlendirme URL'leri için Alt Klasör" ,
"LabelWeekdaysToRun" : "Çalı ştı rı lacak hafta günleri" ,
"LabelXBooks" : "{0} kitap" ,
"LabelXItems" : "{0} öğe" ,
"LabelYearReviewHide" : "Yı l Değerlendirmesini Gizle" ,
"LabelYearReviewShow" : "Yı l Değerlendirmesini Gör" ,
"LabelYourAudiobookDuration" : "Sesli kitabı nı zı n süresi" ,
"LabelYourBookmarks" : "Yer İmlerin" ,
"LabelYourPlaylists" : "Oynatma Listelerin" ,
"LabelYourProgress" : "İlerlemen" ,
"MessageAddToPlayerQueue" : "Oynatma sı rası na ekle" ,
"MessageAppriseDescription" : "Bu özelliği kullanmak için <a href=\"https://github.com/caronc/apprise-api\" target=\"_blank\">Apprise API</a>'nin bir örneğinin çalı şı yor olması veya aynı istekleri işleyecek bir api'nizin olması gerekir. <br />Apprise API Url'si, bildirimi göndermek için tam URL yolu olmalı dı r, örn. API örneğiniz <code>http://192.168.1.1:8337</code> adresinde sunuluyorsa <code>http://192.168.1.1:8337/notify</code> girmelisiniz." ,
"MessageAsinCheck" : "Amazon'dan değil, doğru Audible bölgesinden ASIN kullandı ğı nı zdan emin olun." ,
"MessageAuthenticationLegacyTokenWarning" : "Eski API jetonları gelecekte kaldı rı lacaktı r. Bunun yerine <a href=\"/config/api-keys\">API Anahtarları </a> kullanı n." ,
"MessageAuthenticationOIDCChangesRestart" : "OIDC değişikliklerini uygulamak için kaydettikten sonra sunucunuzu yeniden başlatı n." ,
"MessageAuthenticationSecurityMessage" : "Güvenlik için kimlik doğrulama iyileştirildi. Tüm kullanı cı ları n yeniden giriş yapması gerekmektedir." ,
"MessageBackupsDescription" : "Yedekler; kullanı cı ları , kullanı cı ilerlemesini, kütüphane öğesi ayrı ntı ları nı , sunucu ayarları nı ve <code>/metadata/items</code> & <code>/metadata/authors</code> içinde depolanan görüntüleri içerir. Yedekler, kütüphane klasörlerinizde depolanan herhangi bir dosyayı <strong>içermez</strong>." ,
"MessageBackupsLocationEditNote" : "Not: Yedekleme konumunu güncellemek, mevcut yedekleri taşı maz veya değiştirmez" ,
"MessageBackupsLocationNoEditNote" : "Not: Yedekleme konumu bir ortam değişkeni aracı lı ğı yla ayarlanı r ve buradan değiştirilemez." ,
"MessageBackupsLocationPathEmpty" : "Yedekleme konumu yolu boş olamaz" ,
"MessageBatchEditPopulateMapDetailsAllHelp" : "Etkin alanları tüm öğelerden gelen verilerle doldurun. Birden çok değere sahip alanlar birleştirilecektir" ,
"MessageBatchEditPopulateMapDetailsItemHelp" : "Etkin harita ayrı ntı ları alanları nı bu öğeden gelen verilerle doldurun" ,
"MessageBatchQuickMatchDescription" : "Hı zlı Eşleştirme, seçilen öğeler için eksik kapakları ve üst verileri eklemeye çalı şacaktı r. Hı zlı Eşleştirme'nin mevcut kapakları n ve/veya üst verilerin üzerine yazması na izin vermek için aşağı daki seçenekleri etkinleştirin." ,
"MessageBookshelfNoCollections" : "Henüz hiç koleksiyon oluşturmadı n" ,
"MessageBookshelfNoCollectionsHelp" : "Koleksiyonlar herkese açı ktı r. Kütüphaneye erişimi olan tüm kullanı cı lar bunları görebilir." ,
"MessageBookshelfNoRSSFeeds" : "Açı k RSS akı şı yok" ,
"MessageBookshelfNoResultsForFilter" : "\"{0}: {1}\" filtresi için sonuç bulunamadı " ,
"MessageBookshelfNoResultsForQuery" : "Sorgu için sonuç bulunamadı " ,
"MessageBookshelfNoSeries" : "Hiç serin yok" ,
"MessageBulkChapterPattern" : "Bu numaralandı rma deseniyle kaç bölüm eklemek istersiniz?" ,
"MessageChapterEndIsAfter" : "Bölüm sonu, sesli kitabı nı zı n sonundan sonra" ,
"MessageChapterErrorFirstNotZero" : "İlk bölüm 0'da başlamalı dı r" ,
"MessageChapterErrorStartGteDuration" : "Geçersiz başlangı ç zamanı , sesli kitap süresinden az olmalı dı r" ,
"MessageChapterErrorStartLtPrev" : "Geçersiz başlangı ç zamanı , önceki bölüm başlangı ç zamanı ndan büyük veya ona eşit olmalı dı r" ,
"MessageChapterStartIsAfter" : "Bölüm başlangı cı , sesli kitabı nı zı n sonundan sonra" ,
"MessageChaptersNotFound" : "Bölüm bulunamadı " ,
"MessageCheckingCron" : "Cron kontrol ediliyor..." ,
"MessageConfirmCloseFeed" : "Bu akı şı kapatmak istediğinizden emin misiniz?" ,
"MessageConfirmDeleteApiKey" : "\"{0}\" adlı API anahtarı nı silmek istediğinizden emin misiniz?" ,
"MessageConfirmDeleteBackup" : "{0} tarihli yedeği silmek istediğinizden emin misiniz?" ,
"MessageConfirmDeleteDevice" : "\"{0}\" adlı e-kitap okuyucu cihazı nı silmek istediğinizden emin misiniz?" ,
"MessageConfirmDeleteFile" : "Bu, dosyayı dosya sisteminizden silecektir. Emin misiniz?" ,
"MessageConfirmDeleteLibrary" : "\"{0}\" adlı kütüphaneyi kalı cı olarak silmek istediğinizden emin misiniz?" ,
"MessageConfirmDeleteLibraryItem" : "Bu, kütüphane öğesini veritabanı ndan ve dosya sisteminizden silecektir. Emin misiniz?" ,
"MessageConfirmDeleteLibraryItems" : "Bu, {0} kütüphane öğesini veritabanı ndan ve dosya sisteminizden silecektir. Emin misiniz?" ,
"MessageConfirmDeleteMetadataProvider" : "\"{0}\" adlı özel üst veri sağlayı cı sı nı silmek istediğinizden emin misiniz?" ,
"MessageConfirmDeleteNotification" : "Bu bildirimi silmek istediğinizden emin misiniz?" ,
"MessageConfirmDeleteSession" : "Bu oturumu silmek istediğinizden emin misiniz?" ,
"MessageConfirmEmbedMetadataInAudioFiles" : "{0} ses dosyası na üst veri gömmek istediğinizden emin misiniz?" ,
"MessageConfirmForceReScan" : "Yeniden taramaya zorlamak istediğinizden emin misiniz?" ,
"MessageConfirmMarkAllEpisodesFinished" : "Tüm bölümleri bitirildi olarak işaretlemek istediğinizden emin misiniz?" ,
"MessageConfirmMarkAllEpisodesNotFinished" : "Tüm bölümleri bitirilmedi olarak işaretlemek istediğinizden emin misiniz?" ,
"MessageConfirmMarkItemFinished" : "\"{0}\" öğesini bitirildi olarak işaretlemek istediğinizden emin misiniz?" ,
"MessageConfirmMarkItemNotFinished" : "\"{0}\" öğesini bitirilmedi olarak işaretlemek istediğinizden emin misiniz?" ,
"MessageConfirmMarkSeriesFinished" : "Bu serideki tüm kitapları bitirildi olarak işaretlemek istediğinizden emin misiniz?" ,
"MessageConfirmMarkSeriesNotFinished" : "Bu serideki tüm kitapları bitirilmedi olarak işaretlemek istediğinizden emin misiniz?" ,
"MessageConfirmNotificationTestTrigger" : "Bu bildirimi test verileriyle tetiklemek istiyor musunuz?" ,
"MessageConfirmPurgeCache" : "Önbelleği temizlemek, <code>/metadata/cache</code> konumundaki tüm dizini silecektir. <br /><br />Önbellek dizinini kaldı rmak istediğinizden emin misiniz?" ,
"MessageConfirmPurgeItemsCache" : "Öğe önbelleğini temizlemek, <code>/metadata/cache/items</code> konumundaki tüm dizini silecektir.<br />Emin misiniz?" ,
"MessageConfirmQuickEmbed" : "Uyarı ! Hı zlı gömme, ses dosyaları nı zı yedeklemez. Ses dosyaları nı zı n bir yedeğine sahip olduğunuzdan emin olun. <br><br>Devam etmek ister misiniz?" ,
"MessageConfirmQuickMatchEpisodes" : "Bölümleri hı zlı eşleştirmek, bir eşleşme bulunursa ayrı ntı ları n üzerine yazacaktı r. Yalnı zca eşleşmeyen bölümler güncellenecektir. Emin misiniz?" ,
"MessageConfirmReScanLibraryItems" : "{0} öğeyi yeniden taramak istediğinizden emin misiniz?" ,
"MessageConfirmRemoveAllChapters" : "Tüm bölümleri kaldı rmak istediğinizden emin misiniz?" ,
"MessageConfirmRemoveAuthor" : "\"{0}\" yazarı nı kaldı rmak istediğinizden emin misiniz?" ,
"MessageConfirmRemoveCollection" : "\"{0}\" koleksiyonunu kaldı rmak istediğinizden emin misiniz?" ,
"MessageConfirmRemoveEpisode" : "\"{0}\" bölümünü kaldı rmak istediğinizden emin misiniz?" ,
2025-09-29 22:17:58 +02:00
"MessageConfirmRemoveEpisodeNote" : "Not: Bu, \"Dosyayı kalı cı olarak sil\" seçeneği işaretlenmedikçe ses dosyası nı silmez" ,
2025-09-23 16:24:00 +02:00
"MessageConfirmRemoveEpisodes" : "{0} bölümü kaldı rmak istediğinizden emin misiniz?" ,
"MessageConfirmRemoveListeningSessions" : "{0} dinleme oturumunu kaldı rmak istediğinizden emin misiniz?" ,
"MessageConfirmRemoveMetadataFiles" : "Kütüphane öğesi klasörlerinizdeki tüm metadata.{0} dosyaları nı kaldı rmak istediğinizden emin misiniz?" ,
"MessageConfirmRemoveNarrator" : "\"{0}\" anlatı cı sı nı kaldı rmak istediğinizden emin misiniz?" ,
"MessageConfirmRemovePlaylist" : "\"{0}\" adlı oynatma listenizi kaldı rmak istediğinizden emin misiniz?" ,
"MessageConfirmRenameGenre" : "\"{0}\" türünü tüm öğeler için \"{1}\" olarak yeniden adlandı rmak istediğinizden emin misiniz?" ,
"MessageConfirmRenameGenreMergeNote" : "Not: Bu tür zaten mevcut, bu yüzden birleştirilecekler." ,
"MessageConfirmRenameGenreWarning" : "Uyarı ! Farklı bir büyük/küçük harf kullanı mı na sahip benzer bir tür zaten mevcut: \"{0}\"." ,
"MessageConfirmRenameTag" : "\"{0}\" etiketini tüm öğeler için \"{1}\" olarak yeniden adlandı rmak istediğinizden emin misiniz?" ,
"MessageConfirmRenameTagMergeNote" : "Not: Bu etiket zaten mevcut, bu yüzden birleştirilecekler." ,
"MessageConfirmRenameTagWarning" : "Uyarı ! Farklı bir büyük/küçük harf kullanı mı na sahip benzer bir etiket zaten mevcut: \"{0}\"." ,
"MessageConfirmResetProgress" : "İlerlemenizi sı fı rlamak istediğinizden emin misiniz?" ,
"MessageConfirmSendEbookToDevice" : "{0} türündeki \"{1}\" adlı e-kitabı \"{2}\" cihazı na göndermek istediğinizden emin misiniz?" ,
"MessageConfirmUnlinkOpenId" : "Bu kullanı cı nı n OpenID bağlantı sı nı kaldı rmak istediğinizden emin misiniz?" ,
"MessageDaysListenedInTheLastYear" : "Son bir yı lda {0} gün dinlendi" ,
"MessageDownloadingEpisode" : "Bölüm indiriliyor" ,
"MessageDragFilesIntoTrackOrder" : "Dosyaları doğru parça sı rası na sürükleyin" ,
"MessageEmbedFailed" : "Gömme Başarı sı z Oldu!" ,
"MessageEmbedFinished" : "Gömme Tamamlandı !" ,
"MessageEmbedQueue" : "Üst veri gömme için sı raya alı ndı (sı rada {0} var)" ,
"MessageEpisodesQueuedForDownload" : "{0} bölüm indirme için sı raya alı ndı " ,
"MessageEreaderDevices" : "E-kitapları n teslimatı nı sağlamak için, yukarı daki e-posta adresini aşağı da listelenen her cihaz için geçerli bir gönderen olarak eklemeniz gerekebilir." ,
"MessageFeedURLWillBe" : "Akı ş URL'si {0} olacak" ,
"MessageFetching" : "Alı nı yor..." ,
"MessageForceReScanDescription" : "tüm dosyaları yeni bir tarama gibi yeniden tarayacaktı r. Ses dosyası ID3 etiketleri, OPF dosyaları ve metin dosyaları yeni olarak taranacaktı r." ,
"MessageHeatmapListeningTimeTooltip" : "{1} tarihinde <strong>{0} dinleme</strong>" ,
"MessageHeatmapNoListeningSessions" : "{0} tarihinde dinleme oturumu yok" ,
"MessageImportantNotice" : "Önemli Duyuru!" ,
"MessageInsertChapterBelow" : "Aşağı ya bölüm ekle" ,
"MessageInvalidAsin" : "Geçersiz ASIN" ,
"MessageItemsSelected" : "{0} öğe seçildi" ,
"MessageItemsUpdated" : "{0} öğe güncellendi" ,
2025-09-29 22:17:58 +02:00
"MessageJoinUsOn" : "Bize katı lı n" ,
2025-09-23 16:24:00 +02:00
"MessageLoading" : "Yükleniyor..." ,
"MessageLoadingFolders" : "Klasörler yükleniyor..." ,
"MessageLogsDescription" : "Kayı tlar <code>/metadata/logs</code> içinde JSON dosyaları olarak saklanı r. Çökme kayı tları <code>/metadata/logs/crash_logs.txt</code> içinde saklanı r." ,
"MessageM4BFailed" : "M4B Başarı sı z Oldu!" ,
"MessageM4BFinished" : "M4B Tamamlandı !" ,
"MessageMapChapterTitles" : "Zaman damgaları nı ayarlamadan bölüm başlı kları nı mevcut sesli kitap bölümlerinizle eşleyin" ,
"MessageMarkAllEpisodesFinished" : "Tüm bölümleri bitirildi olarak işaretle" ,
"MessageMarkAllEpisodesNotFinished" : "Tüm bölümleri bitirilmedi olarak işaretle" ,
"MessageMarkAsFinished" : "Bitirildi Olarak İşaretle" ,
"MessageMarkAsNotFinished" : "Bitirilmedi Olarak İşaretle" ,
"MessageMatchBooksDescription" : "kütüphanedeki kitapları seçilen arama sağlayı cı sı ndan bir kitapla eşleştirmeye ve boş ayrı ntı ları ve kapak resmini doldurmaya çalı şacaktı r. Ayrı ntı ları n üzerine yazmaz." ,
"MessageNoAudioTracks" : "Ses parçası yok" ,
"MessageNoAuthors" : "Yazar yok" ,
"MessageNoBackups" : "Yedek yok" ,
"MessageNoBookmarks" : "Yer İmi Yok" ,
"MessageNoChapters" : "Bölüm Yok" ,
"MessageNoCollections" : "Koleksiyon Yok" ,
"MessageNoCoversFound" : "Kapak bulunamadı " ,
"MessageNoDescription" : "Açı klama yok" ,
"MessageNoDevices" : "Cihaz yok" ,
"MessageNoDownloadsInProgress" : "Şu anda devam eden indirme yok" ,
"MessageNoDownloadsQueued" : "Sı rada bekleyen indirme yok" ,
"MessageNoEpisodeMatchesFound" : "Bölüm eşleşmesi bulunamadı " ,
"MessageNoEpisodes" : "Bölüm yok" ,
"MessageNoFoldersAvailable" : "Kullanı labilir klasör yok" ,
"MessageNoGenres" : "Tür yok" ,
"MessageNoIssues" : "Sorun yok" ,
"MessageNoItems" : "Öğe Yok" ,
"MessageNoItemsFound" : "Öğe bulunamadı " ,
"MessageNoListeningSessions" : "Dinleme Oturumu Yok" ,
"MessageNoLogs" : "Kayı t yok" ,
"MessageNoMediaProgress" : "Medya ilerlemesi yok" ,
"MessageNoNotifications" : "Bildirim yok" ,
"MessageNoPodcastFeed" : "Geçersiz podcast: Akı ş Yok" ,
"MessageNoPodcastsFound" : "Podcast bulunamadı " ,
"MessageNoResults" : "Sonuç yok" ,
"MessageNoSearchResultsFor" : "\"{0}\" için arama sonucu bulunamadı " ,
"MessageNoSeries" : "Seri yok" ,
"MessageNoTags" : "Etiket yok" ,
"MessageNoTasksRunning" : "Çalı şan görev yok" ,
"MessageNoUpdatesWereNecessary" : "Güncelleme gerekmedi" ,
"MessageNoUserPlaylists" : "Hiç oynatma listeniz yok" ,
"MessageNoUserPlaylistsHelp" : "Oynatma listeleri özeldir. Yalnı zca oluşturan kullanı cı bunları görebilir." ,
"MessageNotYetImplemented" : "Henüz uygulanmadı " ,
"MessageOpmlPreviewNote" : "Not: Bu, ayrı ştı rı lmı ş OPML dosyası nı n bir önizlemesidir. Gerçek podcast başlı ğı RSS akı şı ndan alı nacaktı r." ,
"MessageOr" : "veya" ,
"MessagePauseChapter" : "Bölüm oynatı mı nı duraklat" ,
"MessagePlayChapter" : "Bölümün başlangı cı nı dinle" ,
"MessagePlaylistCreateFromCollection" : "Koleksiyondan oynatma listesi oluştur" ,
"MessagePleaseWait" : "Lütfen bekleyin..." ,
"MessagePodcastHasNoRSSFeedForMatching" : "Podcast'in eşleştirme için kullanı labilecek bir RSS akı ş URL'si yok" ,
"MessagePodcastSearchField" : "Arama terimi veya RSS akı ş URL'si girin" ,
"MessageQuickEmbedInProgress" : "Hı zlı gömme devam ediyor" ,
"MessageQuickEmbedQueue" : "Hı zlı gömme için sı raya alı ndı (sı rada {0} var)" ,
"MessageQuickMatchAllEpisodes" : "Tüm Bölümleri Hı zlı Eşleştir" ,
"MessageQuickMatchDescription" : "Boş öğe ayrı ntı ları nı ve kapağı '{0}'dan gelen ilk eşleşme sonucuyla doldurun. 'Eşleşen üst veriyi tercih et' sunucu ayarı etkinleştirilmedikçe ayrı ntı ları n üzerine yazmaz." ,
"MessageRemoveChapter" : "Bölümü kaldı r" ,
"MessageRemoveEpisodes" : "{0} bölümü kaldı r" ,
"MessageRemoveFromPlayerQueue" : "Oynatma sı rası ndan kaldı r" ,
"MessageRemoveUserWarning" : "\"{0}\" kullanı cı sı nı kalı cı olarak silmek istediğinizden emin misiniz?" ,
2025-09-29 22:17:58 +02:00
"MessageReportBugsAndContribute" : "Hataları bildirin, özellikler isteyin ve katkı da bulunun" ,
2025-09-23 16:24:00 +02:00
"MessageResetChaptersConfirm" : "Bölümleri sı fı rlamak ve yaptı ğı nı z değişiklikleri geri almak istediğinizden emin misiniz?" ,
2025-09-29 22:17:58 +02:00
"MessageRestoreBackupConfirm" : "Şu tarihte oluşturulan yedeği geri yüklemek istediğinizden emin misiniz" ,
2025-09-23 16:24:00 +02:00
"MessageRestoreBackupWarning" : "Bir yedeği geri yüklemek, /config konumundaki tüm veritabanı nı n ve /metadata/items & /metadata/authors içindeki kapak resimlerinin üzerine yazacaktı r.<br /><br />Yedekler, kütüphane klasörlerinizdeki hiçbir dosyayı değiştirmez. Sunucu ayarları nı kütüphane klasörlerinizde kapak resmi ve üst veri saklamak için etkinleştirdiyseniz, bunlar yedeklenmez veya üzerine yazı lmaz.<br /><br />Sunucunuzu kullanan tüm istemciler otomatik olarak yenilenecektir." ,
"MessageScheduleLibraryScanNote" : "Çoğu kullanı cı için, bu özelliği devre dı şı bı rakı p klasör izleyici ayarı nı etkin tutmaları önerilir. Klasör izleyici, kütüphane klasörlerinizdeki değişiklikleri otomatik olarak algı layacaktı r. Klasör izleyici her dosya sistemi için (NFS gibi) çalı şmaz, bu nedenle bunun yerine zamanlanmı ş kütüphane taramaları kullanı labilir." ,
"MessageScheduleRunEveryWeekdayAtTime" : "Her {0} günü saat {1}'de çalı ştı r" ,
2025-09-29 22:17:58 +02:00
"MessageSearchResultsFor" : "Arama sonuçları " ,
2025-09-23 16:24:00 +02:00
"MessageSelected" : "{0} seçildi" ,
"MessageSeriesSequenceCannotContainSpaces" : "Seri sı rası boşluk içeremez" ,
"MessageServerCouldNotBeReached" : "Sunucuya ulaşı lamadı " ,
"MessageSetChaptersFromTracksDescription" : "Her ses dosyası nı bir bölüm ve bölüm başlı ğı nı ses dosyası adı olarak kullanarak bölümleri ayarlayı n" ,
"MessageShareExpirationWillBe" : "Son kullanma tarihi <strong>{0}</strong> olacak" ,
"MessageShareExpiresIn" : "{0} içinde sona eriyor" ,
"MessageShareURLWillBe" : "Paylaşı m URL'si <strong>{0}</strong> olacak" ,
"MessageStartPlaybackAtTime" : "\"{0}\" için oynatmayı {1}'de başlatmak istiyor musunuz?" ,
"MessageTaskAudioFileNotWritable" : "\"{0}\" ses dosyası yazı labilir değil" ,
"MessageTaskCanceledByUser" : "Görev kullanı cı tarafı ndan iptal edildi" ,
"MessageTaskDownloadingEpisodeDescription" : "\"{0}\" bölümü indiriliyor" ,
"MessageTaskEmbeddingMetadata" : "Üst veri gömülüyor" ,
"MessageTaskEmbeddingMetadataDescription" : "\"{0}\" sesli kitabı na üst veri gömülüyor" ,
"MessageTaskEncodingM4b" : "M4B kodlanı yor" ,
"MessageTaskEncodingM4bDescription" : "\"{0}\" sesli kitabı tek bir m4b dosyası na kodlanı yor" ,
"MessageTaskFailed" : "Başarı sı z oldu" ,
"MessageTaskFailedToBackupAudioFile" : "\"{0}\" ses dosyası nı yedekleme başarı sı z oldu" ,
"MessageTaskFailedToCreateCacheDirectory" : "Önbellek dizini oluşturma başarı sı z oldu" ,
"MessageTaskFailedToEmbedMetadataInFile" : "\"{0}\" dosyası na üst veri gömme başarı sı z oldu" ,
"MessageTaskFailedToMergeAudioFiles" : "Ses dosyaları nı birleştirme başarı sı z oldu" ,
"MessageTaskFailedToMoveM4bFile" : "m4b dosyası nı taşı ma başarı sı z oldu" ,
"MessageTaskFailedToWriteMetadataFile" : "Üst veri dosyası nı yazma başarı sı z oldu" ,
"MessageTaskMatchingBooksInLibrary" : "\"{0}\" kütüphanesindeki kitaplar eşleştiriliyor" ,
"MessageTaskNoFilesToScan" : "Taranacak dosya yok" ,
"MessageTaskOpmlImport" : "OPML içe aktarma" ,
"MessageTaskOpmlImportDescription" : "{0} RSS akı şı ndan podcast'ler oluşturuluyor" ,
"MessageTaskOpmlImportFeed" : "OPML içe aktarma akı şı " ,
"MessageTaskOpmlImportFeedDescription" : "\"{0}\" RSS akı şı içe aktarı lı yor" ,
"MessageTaskOpmlImportFeedFailed" : "Podcast akı şı alı namadı " ,
"MessageTaskOpmlImportFeedPodcastDescription" : "\"{0}\" podcast'i oluşturuluyor" ,
"MessageTaskOpmlImportFeedPodcastExists" : "Podcast zaten bu yolda mevcut" ,
"MessageTaskOpmlImportFeedPodcastFailed" : "Podcast oluşturulamadı " ,
"MessageTaskOpmlImportFinished" : "{0} podcast eklendi" ,
"MessageTaskOpmlParseFailed" : "OPML dosyası ayrı ştı rı lamadı " ,
"MessageTaskOpmlParseFastFail" : "Geçersiz OPML dosyası , <opml> etiketi bulunamadı VEYA bir <outline> etiketi bulunamadı " ,
"MessageTaskOpmlParseNoneFound" : "OPML dosyası nda akı ş bulunamadı " ,
"MessageTaskScanItemsAdded" : "{0} eklendi" ,
"MessageTaskScanItemsMissing" : "{0} eksik" ,
"MessageTaskScanItemsUpdated" : "{0} güncellendi" ,
"MessageTaskScanNoChangesNeeded" : "Değişiklik gerekmiyor" ,
"MessageTaskScanningFileChanges" : "\"{0}\" içindeki dosya değişiklikleri taranı yor" ,
"MessageTaskScanningLibrary" : "\"{0}\" kütüphanesi taranı yor" ,
"MessageTaskTargetDirectoryNotWritable" : "Hedef dizin yazı labilir değil" ,
"MessageThinking" : "Düşünüyor..." ,
"MessageUploaderItemFailed" : "Yükleme başarı sı z oldu" ,
"MessageUploaderItemSuccess" : "Başarı yla Yüklendi!" ,
"MessageUploading" : "Yükleniyor..." ,
"MessageValidCronExpression" : "Geçerli cron ifadesi" ,
"MessageWatcherIsDisabledGlobally" : "İzleyici genel olarak sunucu ayarları nda devre dı şı bı rakı ldı " ,
"MessageXLibraryIsEmpty" : "{0} Kütüphanesi boş!" ,
"MessageYourAudiobookDurationIsLonger" : "Sesli kitabı nı zı n süresi bulunan süreden daha uzun" ,
"MessageYourAudiobookDurationIsShorter" : "Sesli kitabı nı zı n süresi bulunan süreden daha kı sa" ,
"NoteChangeRootPassword" : "Root kullanı cı sı , boş şifreye sahip olabilen tek kullanı cı dı r" ,
"NoteChapterEditorTimes" : "Not: İlk bölüm başlangı ç zamanı 0:00'da kalmalı ve son bölüm başlangı ç zamanı bu sesli kitabı n süresini aşamaz." ,
"NoteFolderPicker" : "Not: Zaten eşlenmiş klasörler gösterilmeyecektir" ,
"NoteRSSFeedPodcastAppsHttps" : "Uyarı : Çoğu podcast uygulaması , RSS akı ş URL'sinin HTTPS kullanması nı gerektirir" ,
"NoteRSSFeedPodcastAppsPubDate" : "Uyarı : Bölümlerinizden bir veya daha fazlası nı n Yayı n Tarihi yok. Bazı podcast uygulamaları bunu zorunlu kı lar." ,
"NoteUploaderFoldersWithMediaFiles" : "Medya dosyaları içeren klasörler ayrı kütüphane öğeleri olarak ele alı nacaktı r." ,
"NoteUploaderOnlyAudioFiles" : "Yalnı zca ses dosyaları yükleniyorsa, her ses dosyası ayrı bir sesli kitap olarak ele alı nacaktı r." ,
"NoteUploaderUnsupportedFiles" : "Desteklenmeyen dosyalar yoksayı lı r. Bir klasör seçerken veya bı rakı rken, bir öğe klasöründe olmayan diğer dosyalar yoksayı lı r." ,
"NotificationOnBackupCompletedDescription" : "Bir yedekleme tamamlandı ğı nda tetiklenir" ,
"NotificationOnBackupFailedDescription" : "Bir yedekleme başarı sı z olduğunda tetiklenir" ,
"NotificationOnEpisodeDownloadedDescription" : "Bir podcast bölümü otomatik indirildiğinde tetiklenir" ,
"NotificationOnRSSFeedDisabledDescription" : "Çok fazla başarı sı z deneme nedeniyle otomatik bölüm indirmeleri devre dı şı bı rakı ldı ğı nda tetiklenir" ,
"NotificationOnRSSFeedFailedDescription" : "Bir otomatik bölüm indirme için RSS akı şı isteği başarı sı z olduğunda tetiklenir" ,
"NotificationOnTestDescription" : "Bildirim sistemini test etmek için olay" ,
"PlaceholderBulkChapterInput" : "Bölüm başlı ğı girin veya numaralandı rma kullanı n (ör. 'Bölüm 1', 'Kı sı m 10', '1.')" ,
"PlaceholderNewCollection" : "Yeni koleksiyon adı " ,
"PlaceholderNewFolderPath" : "Yeni klasör yolu" ,
"PlaceholderNewPlaylist" : "Yeni oynatma listesi adı " ,
"PlaceholderSearch" : "Ara..." ,
"PlaceholderSearchEpisode" : "Bölüm ara..." ,
"StatsAuthorsAdded" : "yazar eklendi" ,
"StatsBooksAdded" : "kitap eklendi" ,
"StatsBooksAdditional" : "Eklenenlerden bazı ları …" ,
"StatsBooksFinished" : "kitap bitirildi" ,
"StatsBooksFinishedThisYear" : "Bu yı l bitirilen bazı kitaplar…" ,
"StatsBooksListenedTo" : "kitap dinlendi" ,
"StatsCollectionGrewTo" : "Kitap koleksiyonun şuna ulaştı …" ,
"StatsSessions" : "oturum" ,
"StatsSpentListening" : "dinleyerek geçirildi" ,
"StatsTopAuthor" : "EN İYİ YAZAR" ,
"StatsTopAuthors" : "EN İYİ YAZARLAR" ,
"StatsTopGenre" : "EN İYİ TÜR" ,
"StatsTopGenres" : "EN İYİ TÜRLER" ,
"StatsTopMonth" : "EN İYİ AY" ,
"StatsTopNarrator" : "EN İYİ ANLATICI" ,
"StatsTopNarrators" : "EN İYİ ANLATICILAR" ,
"StatsTotalDuration" : "Toplam süresi…" ,
"StatsYearInReview" : "YILA GENEL BAKIŞ" ,
"ToastAccountUpdateSuccess" : "Hesap güncellendi" ,
"ToastAppriseUrlRequired" : "Bir Apprise URL'si girilmelidir" ,
"ToastAsinRequired" : "ASIN gereklidir" ,
"ToastAuthorImageRemoveSuccess" : "Yazar resmi kaldı rı ldı " ,
"ToastAuthorNotFound" : "\"{0}\" yazarı bulunamadı " ,
"ToastAuthorRemoveSuccess" : "Yazar kaldı rı ldı " ,
"ToastAuthorSearchNotFound" : "Yazar bulunamadı " ,
"ToastAuthorUpdateMerged" : "Yazar birleştirildi" ,
"ToastAuthorUpdateSuccess" : "Yazar güncellendi" ,
"ToastAuthorUpdateSuccessNoImageFound" : "Yazar güncellendi (resim bulunamadı )" ,
"ToastBackupAppliedSuccess" : "Yedek uygulandı " ,
"ToastBackupCreateFailed" : "Yedek oluşturulamadı " ,
"ToastBackupCreateSuccess" : "Yedek oluşturuldu" ,
"ToastBackupDeleteFailed" : "Yedek silinemedi" ,
"ToastBackupDeleteSuccess" : "Yedek silindi" ,
"ToastBackupInvalidMaxKeep" : "Geçersiz saklanacak yedek sayı sı " ,
"ToastBackupInvalidMaxSize" : "Geçersiz maksimum yedek boyutu" ,
"ToastBackupRestoreFailed" : "Yedek geri yüklenemedi" ,
"ToastBackupUploadFailed" : "Yedek yüklenemedi" ,
"ToastBackupUploadSuccess" : "Yedek yüklendi" ,
"ToastBatchApplyDetailsToItemsSuccess" : "Ayrı ntı lar öğelere uygulandı " ,
"ToastBatchDeleteFailed" : "Toplu silme başarı sı z oldu" ,
"ToastBatchDeleteSuccess" : "Toplu silme başarı lı oldu" ,
"ToastBatchQuickMatchFailed" : "Toplu Hı zlı Eşleştirme başarı sı z oldu!" ,
"ToastBatchQuickMatchStarted" : "{0} kitabı n Toplu Hı zlı Eşleştirmesi başladı !" ,
"ToastBatchUpdateFailed" : "Toplu güncelleme başarı sı z oldu" ,
"ToastBatchUpdateSuccess" : "Toplu güncelleme başarı lı oldu" ,
"ToastBookmarkCreateFailed" : "Yer işareti oluşturulamadı " ,
"ToastBookmarkCreateSuccess" : "Yer imi eklendi" ,
"ToastBookmarkRemoveSuccess" : "Yer imi kaldı rı ldı " ,
"ToastBulkChapterInvalidCount" : "1 ile 150 arası nda bir sayı girin" ,
"ToastCachePurgeFailed" : "Önbellek temizlenemedi" ,
"ToastCachePurgeSuccess" : "Önbellek başarı yla temizlendi" ,
"ToastChapterLocked" : "Bölüm kilitli." ,
"ToastChapterStartTimeAdjusted" : "Bölüm başlangı ç zamanı {0} saniye ayarlandı " ,
"ToastChaptersAllLocked" : "Tüm bölümler kilitli. Zamanları nı kaydı rmak için bazı bölümlerin kilidini açı n." ,
"ToastChaptersHaveErrors" : "Bölümlerde hatalar var" ,
"ToastChaptersInvalidShiftAmountLast" : "Geçersiz kaydı rma miktarı . Son bölüm başlangı ç zamanı bu sesli kitabı n süresini aşacaktı r." ,
"ToastChaptersInvalidShiftAmountStart" : "Geçersiz kaydı rma miktarı . İlk bölüm sı fı r veya negatif uzunlukta olacak ve ikinci bölüm tarafı ndan üzerine yazı lacaktı r. İkinci bölümün başlangı ç süresini artı rı n." ,
"ToastChaptersMustHaveTitles" : "Bölümlerin başlı kları olmalı dı r" ,
"ToastChaptersRemoved" : "Bölümler kaldı rı ldı " ,
"ToastChaptersUpdated" : "Bölümler güncellendi" ,
"ToastCollectionItemsAddFailed" : "Öğe(ler) koleksiyona eklenemedi" ,
"ToastCollectionRemoveSuccess" : "Koleksiyon kaldı rı ldı " ,
"ToastCollectionUpdateSuccess" : "Koleksiyon güncellendi" ,
2025-10-04 19:06:52 +02:00
"ToastConnectionNotAvailable" : "Bağlantı kurulamı yor. Lütfen daha sonra tekrar deneyin" ,
"ToastCoverSearchFailed" : "Kapak arama başarı sı z" ,
2025-09-23 16:24:00 +02:00
"ToastCoverUpdateFailed" : "Kapak güncellemesi başarı sı z oldu" ,
"ToastDateTimeInvalidOrIncomplete" : "Tarih ve saat geçersiz veya eksik" ,
"ToastDeleteFileFailed" : "Dosya silinemedi" ,
"ToastDeleteFileSuccess" : "Dosya silindi" ,
"ToastDeviceAddFailed" : "Cihaz eklenemedi" ,
"ToastDeviceNameAlreadyExists" : "Bu ada sahip bir e-kitap okuyucu cihazı zaten mevcut" ,
"ToastDeviceTestEmailFailed" : "Test e-postası gönderilemedi" ,
"ToastDeviceTestEmailSuccess" : "Test e-postası gönderildi" ,
"ToastEmailSettingsUpdateSuccess" : "E-posta ayarları güncellendi" ,
"ToastEncodeCancelFailed" : "Kodlama iptal edilemedi" ,
"ToastEncodeCancelSucces" : "Kodlama iptal edildi" ,
"ToastEpisodeDownloadQueueClearFailed" : "Sı ra temizlenemedi" ,
"ToastEpisodeDownloadQueueClearSuccess" : "Bölüm indirme sı rası temizlendi" ,
"ToastEpisodeUpdateSuccess" : "{0} bölüm güncellendi" ,
"ToastErrorCannotShare" : "Bu cihazda yerel olarak paylaşı lamı yor" ,
"ToastFailedToCreate" : "Oluşturulamadı " ,
"ToastFailedToDelete" : "Silinemedi" ,
"ToastFailedToLoadData" : "Veri yüklenemedi" ,
"ToastFailedToMatch" : "Eşleştirilemedi" ,
"ToastFailedToShare" : "Paylaşı lamadı " ,
"ToastFailedToUpdate" : "Güncellenemedi" ,
"ToastInvalidImageUrl" : "Geçersiz resim URL'si" ,
"ToastInvalidMaxEpisodesToDownload" : "Geçersiz maks. indirilecek bölüm sayı sı " ,
"ToastInvalidUrl" : "Geçersiz URL" ,
"ToastInvalidUrls" : "Bir veya daha fazla URL geçersiz" ,
"ToastItemCoverUpdateSuccess" : "Öğe kapağı güncellendi" ,
"ToastItemDeletedFailed" : "Öğe silinemedi" ,
"ToastItemDeletedSuccess" : "Öğe silindi" ,
"ToastItemDetailsUpdateSuccess" : "Öğe ayrı ntı ları güncellendi" ,
"ToastItemMarkedAsFinishedFailed" : "Bitirildi olarak işaretlenemedi" ,
"ToastItemMarkedAsFinishedSuccess" : "Öğe bitirildi olarak işaretlendi" ,
"ToastItemMarkedAsNotFinishedFailed" : "Bitirilmedi olarak işaretlenemedi" ,
"ToastItemMarkedAsNotFinishedSuccess" : "Öğe bitirilmedi olarak işaretlendi" ,
"ToastItemUpdateSuccess" : "Öğe güncellendi" ,
"ToastLibraryCreateFailed" : "Kütüphane oluşturulamadı " ,
"ToastLibraryCreateSuccess" : "\"{0}\" kütüphanesi oluşturuldu" ,
"ToastLibraryDeleteFailed" : "Kütüphane silinemedi" ,
"ToastLibraryDeleteSuccess" : "Kütüphane silindi" ,
"ToastLibraryScanFailedToStart" : "Tarama başlatı lamadı " ,
"ToastLibraryScanStarted" : "Kütüphane taraması başladı " ,
"ToastLibraryUpdateSuccess" : "\"{0}\" kütüphanesi güncellendi" ,
"ToastMatchAllAuthorsFailed" : "Tüm yazarlar eşleştirilemedi" ,
"ToastMetadataFilesRemovedError" : "metadata.{0} dosyaları kaldı rı lı rken hata oluştu" ,
"ToastMetadataFilesRemovedNoneFound" : "Kütüphanede metadata.{0} dosyası bulunamadı " ,
"ToastMetadataFilesRemovedNoneRemoved" : "Hiçbir metadata.{0} dosyası kaldı rı lmadı " ,
"ToastMetadataFilesRemovedSuccess" : "{0} metadata.{1} dosyası kaldı rı ldı " ,
"ToastMustHaveAtLeastOnePath" : "En az bir yol olmalı dı r" ,
"ToastNameEmailRequired" : "İsim ve e-posta gereklidir" ,
"ToastNameRequired" : "İsim gereklidir" ,
"ToastNewApiKeyUserError" : "Bir kullanı cı seçilmelidir" ,
"ToastNewEpisodesFound" : "{0} yeni bölüm bulundu" ,
"ToastNewUserCreatedFailed" : "Hesap oluşturulamadı : \"{0}\"" ,
"ToastNewUserCreatedSuccess" : "Yeni hesap oluşturuldu" ,
"ToastNewUserLibraryError" : "En az bir kütüphane seçilmelidir" ,
"ToastNewUserPasswordError" : "Bir şifre olmalı dı r, yalnı zca root kullanı cı sı nı n boş şifresi olabilir" ,
"ToastNewUserTagError" : "En az bir etiket seçilmelidir" ,
"ToastNewUserUsernameError" : "Bir kullanı cı adı girin" ,
"ToastNoNewEpisodesFound" : "Yeni bölüm bulunamadı " ,
"ToastNoRSSFeed" : "Podcast'in bir RSS Akı şı yok" ,
"ToastNoUpdatesNecessary" : "Güncelleme gerekmiyor" ,
"ToastNotificationCreateFailed" : "Bildirim oluşturulamadı " ,
"ToastNotificationDeleteFailed" : "Bildirim silinemedi" ,
"ToastNotificationFailedMaximum" : "Maks. başarı sı z deneme sayı sı >= 0 olmalı dı r" ,
"ToastNotificationQueueMaximum" : "Maks. bildirim sı rası >= 0 olmalı dı r" ,
"ToastNotificationSettingsUpdateSuccess" : "Bildirim ayarları güncellendi" ,
"ToastNotificationTestTriggerFailed" : "Test bildirimi tetiklenemedi" ,
"ToastNotificationTestTriggerSuccess" : "Test bildirimi tetiklendi" ,
"ToastNotificationUpdateSuccess" : "Bildirim güncellendi" ,
"ToastPlaylistCreateFailed" : "Oynatma listesi oluşturulamadı " ,
"ToastPlaylistCreateSuccess" : "Oynatma listesi oluşturuldu" ,
"ToastPlaylistRemoveSuccess" : "Oynatma listesi kaldı rı ldı " ,
"ToastPlaylistUpdateSuccess" : "Oynatma listesi güncellendi" ,
"ToastPodcastCreateFailed" : "Podcast oluşturulamadı " ,
"ToastPodcastCreateSuccess" : "Podcast başarı yla oluşturuldu" ,
"ToastPodcastEpisodeUpdated" : "Bölüm güncellendi" ,
"ToastPodcastGetFeedFailed" : "Podcast akı şı alı namadı " ,
"ToastPodcastNoEpisodesInFeed" : "RSS akı şı nda bölüm bulunamadı " ,
"ToastPodcastNoRssFeed" : "Podcast'in bir RSS akı şı yok" ,
"ToastProgressIsNotBeingSynced" : "İlerleme senkronize edilmiyor, oynatmayı yeniden başlatı n" ,
"ToastProviderCreatedFailed" : "Sağlayı cı eklenemedi" ,
"ToastProviderCreatedSuccess" : "Yeni sağlayı cı eklendi" ,
"ToastProviderNameAndUrlRequired" : "İsim ve Url gereklidir" ,
"ToastProviderRemoveSuccess" : "Sağlayı cı kaldı rı ldı " ,
"ToastRSSFeedCloseFailed" : "RSS akı şı kapatı lamadı " ,
"ToastRSSFeedCloseSuccess" : "RSS akı şı kapatı ldı " ,
"ToastRemoveFailed" : "Kaldı rı lamadı " ,
"ToastRemoveItemFromCollectionFailed" : "Öğe koleksiyondan kaldı rı lamadı " ,
"ToastRemoveItemFromCollectionSuccess" : "Öğe koleksiyondan kaldı rı ldı " ,
"ToastRemoveItemsWithIssuesFailed" : "Sorunlu kütüphane öğeleri kaldı rı lamadı " ,
"ToastRemoveItemsWithIssuesSuccess" : "Sorunlu kütüphane öğeleri kaldı rı ldı " ,
"ToastRenameFailed" : "Yeniden adlandı rı lamadı " ,
"ToastRescanFailed" : "{0} için Yeniden Tarama Başarı sı z Oldu" ,
"ToastRescanRemoved" : "Yeniden Tarama tamamlandı , öğe kaldı rı ldı " ,
"ToastRescanUpToDate" : "Yeniden Tarama tamamlandı , öğe günceldi" ,
"ToastRescanUpdated" : "Yeniden Tarama tamamlandı , öğe güncellendi" ,
"ToastScanFailed" : "Kütüphane öğesi taranamadı " ,
"ToastSelectAtLeastOneUser" : "En az bir kullanı cı seçin" ,
"ToastSendEbookToDeviceFailed" : "E-kitap cihaza gönderilemedi" ,
"ToastSendEbookToDeviceSuccess" : "E-kitap \"{0}\" cihazı na gönderildi" ,
"ToastSeriesSubmitFailedSameName" : "Aynı ada sahip iki seri eklenemez" ,
"ToastSeriesUpdateFailed" : "Seri güncellemesi başarı sı z oldu" ,
"ToastSeriesUpdateSuccess" : "Seri güncellemesi başarı lı oldu" ,
"ToastServerSettingsUpdateSuccess" : "Sunucu ayarları güncellendi" ,
"ToastSessionCloseFailed" : "Oturum kapatı lamadı " ,
"ToastSessionDeleteFailed" : "Oturum silinemedi" ,
"ToastSessionDeleteSuccess" : "Oturum silindi" ,
"ToastSleepTimerDone" : "Uyku zamanlayı cı sı bitti... zZzzZz" ,
"ToastSlugMustChange" : "Kı sa ad (slug) geçersiz karakterler içeriyor" ,
"ToastSlugRequired" : "Kı sa ad (slug) gereklidir" ,
"ToastSocketConnected" : "Soket bağlandı " ,
"ToastSocketDisconnected" : "Soket bağlantı sı kesildi" ,
"ToastSocketFailedToConnect" : "Soket bağlanamadı " ,
"ToastSortingPrefixesEmptyError" : "En az 1 sı ralama öneki olmalı dı r" ,
"ToastSortingPrefixesUpdateSuccess" : "Sı ralama önekleri güncellendi ({0} öğe)" ,
"ToastTitleRequired" : "Başlı k gereklidir" ,
"ToastUnknownError" : "Bilinmeyen hata" ,
"ToastUnlinkOpenIdFailed" : "Kullanı cı nı n OpenID bağlantı sı kaldı rı lamadı " ,
"ToastUnlinkOpenIdSuccess" : "Kullanı cı nı n OpenID bağlantı sı kaldı rı ldı " ,
"ToastUploaderFilepathExistsError" : "\"{0}\" dosya yolu sunucuda zaten mevcut" ,
"ToastUploaderItemExistsInSubdirectoryError" : "\"{0}\" öğesi, yükleme yolunun bir alt dizinini kullanı yor." ,
"ToastUserDeleteFailed" : "Kullanı cı silinemedi" ,
"ToastUserDeleteSuccess" : "Kullanı cı silindi" ,
"ToastUserPasswordChangeSuccess" : "Şifre başarı yla değiştirildi" ,
"ToastUserPasswordMismatch" : "Şifreler eşleşmiyor" ,
"ToastUserPasswordMustChange" : "Yeni şifre eski şifreyle aynı olamaz" ,
"ToastUserRootRequireName" : "Bir root kullanı cı adı girilmelidir" ,
"TooltipAddChapters" : "Bölüm(ler) ekle" ,
"TooltipAddOneSecond" : "1 saniye ekle" ,
"TooltipAdjustChapterStart" : "Başlangı ç zamanı nı ayarlamak için tı kla" ,
"TooltipLockAllChapters" : "Tüm bölümleri kilitle" ,
"TooltipLockChapter" : "Bölümü kilitle (aralı k için Shift+tı kla)" ,
"TooltipSubtractOneSecond" : "1 saniye çı kar" ,
"TooltipUnlockAllChapters" : "Tüm bölümlerin kilidini aç" ,
"TooltipUnlockChapter" : "Bölüm kilidini aç (aralı k için Shift+tı kla)"
2025-02-13 11:30:57 +00:00
}