From 22cd48b39f1f8822a541d2050bebeca0aaa366ad Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Lunatic Date: Fri, 27 Feb 2026 18:57:39 +0800 Subject: [PATCH] Align skip i18n strings with app terminology MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Use title case in English and 片头/片尾 in Chinese to match the audiobookshelf-app translations. --- client/strings/en-us.json | 4 ++-- client/strings/zh-cn.json | 4 ++-- 2 files changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/client/strings/en-us.json b/client/strings/en-us.json index 70e19565b..f45bdfebc 100644 --- a/client/strings/en-us.json +++ b/client/strings/en-us.json @@ -631,8 +631,8 @@ "LabelShowSeconds": "Show seconds", "LabelShowSubtitles": "Show Subtitles", "LabelSize": "Size", - "LabelSkipChapterIntro": "Skip chapter intro", - "LabelSkipChapterOutro": "Skip chapter outro", + "LabelSkipChapterIntro": "Skip Chapter Intro", + "LabelSkipChapterOutro": "Skip Chapter Outro", "LabelSleepTimer": "Sleep timer", "LabelSlug": "Slug", "LabelSortAscending": "Ascending", diff --git a/client/strings/zh-cn.json b/client/strings/zh-cn.json index 4f245d9b9..83b8c2c66 100644 --- a/client/strings/zh-cn.json +++ b/client/strings/zh-cn.json @@ -631,8 +631,8 @@ "LabelShowSeconds": "显示秒数", "LabelShowSubtitles": "显示标题", "LabelSize": "文件大小", - "LabelSkipChapterIntro": "跳过章节开头", - "LabelSkipChapterOutro": "跳过章节结尾", + "LabelSkipChapterIntro": "跳过章节片头", + "LabelSkipChapterOutro": "跳过章节片尾", "LabelSleepTimer": "睡眠定时", "LabelSlug": "Slug", "LabelSortAscending": "升序",