Translated using Weblate (Slovak)

Currently translated at 100.0% (1163 of 1163 strings)

Translation: Audiobookshelf/Abs Web Client
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/audiobookshelf/abs-web-client/sk/
This commit is contained in:
peter cerny 2026-02-17 18:48:31 +01:00 committed by Hosted Weblate
parent c1a6b51d78
commit 2f32673991
No known key found for this signature in database
GPG key ID: A3FAAA06E6569B4C

View file

@ -150,12 +150,12 @@
"HeaderIgnoredFiles": "Ignorované súbory", "HeaderIgnoredFiles": "Ignorované súbory",
"HeaderItemFiles": "Položka Súbory", "HeaderItemFiles": "Položka Súbory",
"HeaderItemMetadataUtils": "Položka Nástroje metadát", "HeaderItemMetadataUtils": "Položka Nástroje metadát",
"HeaderLastListeningSession": "Posledné pripojenie", "HeaderLastListeningSession": "Posledná relácia",
"HeaderLatestEpisodes": "Posledné epizódy", "HeaderLatestEpisodes": "Posledné epizódy",
"HeaderLibraries": "Knižnice", "HeaderLibraries": "Knižnice",
"HeaderLibraryFiles": "Súbory knižnice", "HeaderLibraryFiles": "Súbory knižnice",
"HeaderLibraryStats": "Štatistiky knižnice", "HeaderLibraryStats": "Štatistiky knižnice",
"HeaderListeningSessions": "Pripojenia", "HeaderListeningSessions": "Relácie",
"HeaderListeningStats": "Štatistiky počúvania", "HeaderListeningStats": "Štatistiky počúvania",
"HeaderLogin": "Prihlásenie", "HeaderLogin": "Prihlásenie",
"HeaderLogs": "Záznamy udalostí", "HeaderLogs": "Záznamy udalostí",
@ -172,7 +172,7 @@
"HeaderNotificationUpdate": "Aktualizovať notifikáciu", "HeaderNotificationUpdate": "Aktualizovať notifikáciu",
"HeaderNotifications": "Notifikácie", "HeaderNotifications": "Notifikácie",
"HeaderOpenIDConnectAuthentication": "Overenie pripojenia OpenID", "HeaderOpenIDConnectAuthentication": "Overenie pripojenia OpenID",
"HeaderOpenListeningSessions": "Aktívne pripojenia", "HeaderOpenListeningSessions": "Aktívne relácie",
"HeaderOpenRSSFeed": "Otvoriť RSS zdroj", "HeaderOpenRSSFeed": "Otvoriť RSS zdroj",
"HeaderOtherFiles": "Ostatné súbory", "HeaderOtherFiles": "Ostatné súbory",
"HeaderPasswordAuthentication": "Overenie heslom", "HeaderPasswordAuthentication": "Overenie heslom",
@ -189,7 +189,7 @@
"HeaderRSSFeeds": "RSS zdroje", "HeaderRSSFeeds": "RSS zdroje",
"HeaderRemoveEpisode": "Odstrániť epizódu", "HeaderRemoveEpisode": "Odstrániť epizódu",
"HeaderRemoveEpisodes": "Odstrániť {0} epizód", "HeaderRemoveEpisodes": "Odstrániť {0} epizód",
"HeaderSavedMediaProgress": "Priebeh uložených médií", "HeaderSavedMediaProgress": "Stav uložených médií",
"HeaderSchedule": "Plán", "HeaderSchedule": "Plán",
"HeaderScheduleEpisodeDownloads": "Naplánovať automatické sťahovanie epizód", "HeaderScheduleEpisodeDownloads": "Naplánovať automatické sťahovanie epizód",
"HeaderScheduleLibraryScans": "Naplánovanovať automatické skenovanie knižnice", "HeaderScheduleLibraryScans": "Naplánovanovať automatické skenovanie knižnice",
@ -222,7 +222,7 @@
"LabelAbridged": "Skrátená verzia", "LabelAbridged": "Skrátená verzia",
"LabelAbridgedChecked": "Skrátená verzia (zaškrtnuté)", "LabelAbridgedChecked": "Skrátená verzia (zaškrtnuté)",
"LabelAbridgedUnchecked": "Neskrátená verzia (nezaškrtnuté)", "LabelAbridgedUnchecked": "Neskrátená verzia (nezaškrtnuté)",
"LabelAccessibleBy": "Prístupné pre", "LabelAccessibleBy": "Dostupné pre",
"LabelAccountType": "Typ účtu", "LabelAccountType": "Typ účtu",
"LabelAccountTypeAdmin": "Administrátor", "LabelAccountTypeAdmin": "Administrátor",
"LabelAccountTypeGuest": "Hosť", "LabelAccountTypeGuest": "Hosť",
@ -230,7 +230,7 @@
"LabelActivities": "Aktivity", "LabelActivities": "Aktivity",
"LabelActivity": "Aktivita", "LabelActivity": "Aktivita",
"LabelAddToCollection": "Pridať do zbierky", "LabelAddToCollection": "Pridať do zbierky",
"LabelAddToCollectionBatch": "Pridať {0} kníh do kolekcie", "LabelAddToCollectionBatch": "Pridať {0} kníh do zbierky",
"LabelAddToPlaylist": "Pridať do playlistu", "LabelAddToPlaylist": "Pridať do playlistu",
"LabelAddToPlaylistBatch": "Pridať {0} položie do playlistu", "LabelAddToPlaylistBatch": "Pridať {0} položie do playlistu",
"LabelAddedAt": "Pridané", "LabelAddedAt": "Pridané",
@ -288,8 +288,8 @@
"LabelCodec": "Kodek", "LabelCodec": "Kodek",
"LabelCollapseSeries": "Zbaliť série", "LabelCollapseSeries": "Zbaliť série",
"LabelCollapseSubSeries": "Zbaliť podsérie", "LabelCollapseSubSeries": "Zbaliť podsérie",
"LabelCollection": "Kolekcia", "LabelCollection": "Zbierka",
"LabelCollections": "Kolekcie", "LabelCollections": "Zbierky",
"LabelComplete": "Hotovo", "LabelComplete": "Hotovo",
"LabelConfirmPassword": "Potvrdiť heslo", "LabelConfirmPassword": "Potvrdiť heslo",
"LabelContinueListening": "Pokračovať v počúvaní", "LabelContinueListening": "Pokračovať v počúvaní",
@ -528,7 +528,7 @@
"LabelPrefixesToIgnore": "Ignorované predpony (bez ohľadu na veľkosť písmen)", "LabelPrefixesToIgnore": "Ignorované predpony (bez ohľadu na veľkosť písmen)",
"LabelPreventIndexing": "Zabráni indexácii vašich zdrojov službami iTunes a Google podcast directories", "LabelPreventIndexing": "Zabráni indexácii vašich zdrojov službami iTunes a Google podcast directories",
"LabelPrimaryEbook": "Primárny e-book", "LabelPrimaryEbook": "Primárny e-book",
"LabelProgress": "Stav", "LabelProgress": "Aktuálny stav",
"LabelProvider": "Poskytovateľ", "LabelProvider": "Poskytovateľ",
"LabelProviderAuthorizationValue": "Obsah hlavičky autorizácie", "LabelProviderAuthorizationValue": "Obsah hlavičky autorizácie",
"LabelPubDate": "Dátum publikovania", "LabelPubDate": "Dátum publikovania",
@ -548,7 +548,7 @@
"LabelReAddSeriesToContinueListening": "Znova pridať série do pokračujúceho počúvania", "LabelReAddSeriesToContinueListening": "Znova pridať série do pokračujúceho počúvania",
"LabelRead": "Načítať", "LabelRead": "Načítať",
"LabelReadAgain": "Čítať znova", "LabelReadAgain": "Čítať znova",
"LabelReadEbookWithoutProgress": "Čítať e-knihu bez sledovania pokroku", "LabelReadEbookWithoutProgress": "Čítať e-knihu bez zmeny stavu",
"LabelRecentSeries": "Posledné série", "LabelRecentSeries": "Posledné série",
"LabelRecentlyAdded": "Posledné pridané", "LabelRecentlyAdded": "Posledné pridané",
"LabelRecommended": "Odporúčané", "LabelRecommended": "Odporúčané",
@ -577,7 +577,7 @@
"LabelSerial": "Na pokračovanie", "LabelSerial": "Na pokračovanie",
"LabelSeries": "Série", "LabelSeries": "Série",
"LabelSeriesName": "Názov série", "LabelSeriesName": "Názov série",
"LabelSeriesProgress": "Pokrok série", "LabelSeriesProgress": "Aktuálny stav série",
"LabelServerLogLevel": "Úroveň logovania servera", "LabelServerLogLevel": "Úroveň logovania servera",
"LabelServerYearReview": "Rok servera v prehľade ({0})", "LabelServerYearReview": "Rok servera v prehľade ({0})",
"LabelSetEbookAsPrimary": "Nastaviť ako primárny", "LabelSetEbookAsPrimary": "Nastaviť ako primárny",