diff --git a/client/components/cards/LazyBookCard.vue b/client/components/cards/LazyBookCard.vue
index d9ff5b04e..22d2da34b 100644
--- a/client/components/cards/LazyBookCard.vue
+++ b/client/components/cards/LazyBookCard.vue
@@ -463,7 +463,7 @@ export default {
           if (!this.isQueued) {
             items.push({
               func: 'addToQueue',
-              text: this.$strings.ButtonQueuePlayNext
+              text: this.$strings.ButtonQueueAddItem
             },
             {
               func: 'playNext',