This commit is contained in:
Weblate (bot) 2026-05-12 05:11:41 +00:00 committed by GitHub
commit 594d2e0212
No known key found for this signature in database
GPG key ID: B5690EEEBB952194
4 changed files with 158 additions and 2 deletions

View file

@ -244,6 +244,8 @@
"LabelAlreadyInYourLibrary": "موجود بالفعل في مكتبتك",
"LabelApiKeyCreated": "تم إنشاء مفتاح API \"{0}\" بنجاح.",
"LabelApiKeyCreatedDescription": "تأكد من نسخ مفتاح API الآن، لن تتمكن من رؤيته مرة أخرى.",
"LabelApiKeyUser": "التصرف بالنيابة عن مستخدم",
"LabelApiKeyUserDescription": "مفتاح API سيمتلك نفس صلاحيات المستخدم الذي ينوب عنه ، سيظهر بالسجلات وكأن المستخدم قام بالطلب.",
"LabelApiToken": "رمز API",
"LabelAppend": "إلحاق",
"LabelAudioBitrate": "معدل بت الصوت (على سبيل المثال 128 كيلو بايت)",
@ -293,6 +295,7 @@
"LabelContinueListening": "استمرار الاستماع",
"LabelContinueReading": "استمرار القراءة",
"LabelContinueSeries": "استمرار المسلسلات",
"LabelCorsAllowed": "CORS Origins مسموح",
"LabelCover": "الغلاف",
"LabelCoverImageURL": "رابط صورة الغلاف",
"LabelCoverProvider": "مزود الغلاف",
@ -426,6 +429,9 @@
"LabelLibraryFilterSublistEmpty": "لا يوجد {0}",
"LabelLibraryItem": "عنصر المكتبة",
"LabelLibraryName": "اسم المكتبة",
"LabelLibrarySortByProgress": "المرحلة: الأحدث",
"LabelLibrarySortByProgressFinished": "المرحلة: تم الانتهاء",
"LabelLibrarySortByProgressStarted": "المرحلة: تم البدء",
"LabelLimit": "حد",
"LabelLineSpacing": "تباعد الأسطر",
"LabelListenAgain": "الاستماع مجدداً",

View file

@ -752,7 +752,7 @@
"MessageBookshelfNoRSSFeeds": "Няма отворени RSS feed-ове",
"MessageBookshelfNoResultsForFilter": "Няма резултат за филтер \"{0}: {1}\"",
"MessageBookshelfNoResultsForQuery": "Няма резултати от заявката",
"MessageBookshelfNoSeries": "Нямаш сеЗЙ",
"MessageBookshelfNoSeries": "Нямате поредица",
"MessageBulkChapterPattern": "Колко глави искате да добавите, използвайки тази схема за номериране?",
"MessageChapterEndIsAfter": "Краят на главата е след края на вашата аудиокнига",
"MessageChapterErrorFirstNotZero": "Първата глава трябва да започва от 0",
@ -1018,18 +1018,50 @@
"ToastChapterStartTimeAdjusted": "Начално време на главате е настоено с {0} секунди",
"ToastChaptersAllLocked": "Всички глави са заключени. Оключете някой глави за да преместите техните времена.",
"ToastChaptersHaveErrors": "Главите имат грешки",
"ToastChaptersInvalidShiftAmountLast": "Невалидно време за преместване. Началният час на последната глава ще превиши общата продължителност на аудиокнигата.",
"ToastChaptersInvalidShiftAmountStart": "Невалидно време за преместване. Първата глава ще има нулева или отрицателна дължина и ще бъде презаписана от втората глава. Увеличете началното време на втората глава.",
"ToastChaptersMustHaveTitles": "Главите трябва да имат заглавия",
"ToastChaptersRemoved": "Главите са премахнати",
"ToastChaptersUpdated": "Главите са актуализирани",
"ToastCollectionItemsAddFailed": "Неуспешно добавяне на елемент(и) към колекцията",
"ToastCollectionRemoveSuccess": "Колекцията е премахната",
"ToastCollectionUpdateSuccess": "Колекцията е обновена",
"ToastConnectionNotAvailable": "Няма връзка. Моля, опитайте отново по-късно",
"ToastCoverSearchFailed": "Търсенето на корица е неуспешно",
"ToastCoverUpdateFailed": "Обновяването на корицата е неуспешно",
"ToastDateTimeInvalidOrIncomplete": "Датата и часът са невалидни или непълни",
"ToastDeleteFileFailed": "Неуспешно изтриване на файла",
"ToastDeleteFileSuccess": "Успешно изтриване на файла",
"ToastDeviceAddFailed": "Неуспешно добавяне на устройство",
"ToastDeviceNameAlreadyExists": "Вече съществува четец с това име",
"ToastDeviceTestEmailFailed": "Неуспешно изпращане на тестов имейл",
"ToastDeviceTestEmailSuccess": "Тестовият имейл е изпратен",
"ToastEmailSettingsUpdateSuccess": "Имейл настройките са актуализирани",
"ToastEncodeCancelFailed": "Неуспешно отменяне на кодирането",
"ToastEncodeCancelSucces": "Кодирането е отменено",
"ToastEpisodeDownloadQueueClearFailed": "Неуспешно изчистване на опашката",
"ToastEpisodeDownloadQueueClearSuccess": "Опашката за изтегляне на епизоди е изчистена",
"ToastEpisodeUpdateSuccess": "{0} епизода са актуализирани",
"ToastErrorCannotShare": "Не може да се споделя директно от това устройство",
"ToastFailedToCreate": "Неуспешно създаване",
"ToastFailedToDelete": "Неуспешно изтриване",
"ToastFailedToLoadData": "Неуспешно зареждане на данни",
"ToastFailedToMatch": "Неуспешно съвпадение",
"ToastFailedToShare": "Неуспешно споделяне",
"ToastFailedToUpdate": "Неуспешно актуализиране",
"ToastInvalidImageUrl": "Невалиден URL адрес на изображение",
"ToastInvalidMaxEpisodesToDownload": "Невалиден максимален брой епизоди за изтегляне",
"ToastInvalidUrl": "Невалиден URL адрес",
"ToastInvalidUrls": "Един или повече URL адреси са невалидни",
"ToastItemCoverUpdateSuccess": "Корицата на елемента е обновена",
"ToastItemDeletedFailed": "Неуспешно изтриване на елемента",
"ToastItemDeletedSuccess": "Елементът е изтрит",
"ToastItemDetailsUpdateSuccess": "Детайлите на елемента са обновени",
"ToastItemMarkedAsFinishedFailed": "Неуспешно маркиране като Завършено",
"ToastItemMarkedAsFinishedSuccess": "Елементът е маркиран като завършен",
"ToastItemMarkedAsNotFinishedFailed": "Неуспешно маркиране като Незавършено",
"ToastItemMarkedAsNotFinishedSuccess": "Елементът е маркиран като незавършен",
"ToastItemUpdateSuccess": "Елементът е актуализиран",
"ToastLibraryCreateFailed": "Неуспешно създаване на библиотека",
"ToastLibraryCreateSuccess": "Библиотеката \"{0}\" е създадена",
"ToastLibraryDeleteFailed": "Неуспешно изтриване на библиотека",
@ -1037,28 +1069,97 @@
"ToastLibraryScanFailedToStart": "Неуспешно стартиране на сканиране",
"ToastLibraryScanStarted": "Сканирането на библиотеката е стартирано",
"ToastLibraryUpdateSuccess": "Библиотеката \"{0}\" е обновена",
"ToastMatchAllAuthorsFailed": "Неуспешно съвпадение на всички автори",
"ToastMetadataFilesRemovedError": "Грешка при премахване на metadata.{0} файлове",
"ToastMetadataFilesRemovedNoneFound": "Не са намерени metadata.{0} файлове в библиотеката",
"ToastMetadataFilesRemovedNoneRemoved": "Не са премахнати metadata.{0} файлове",
"ToastMetadataFilesRemovedSuccess": "Премахнати са {0} файла metadata.{1}",
"ToastMustHaveAtLeastOnePath": "Трябва да има поне един път",
"ToastNameEmailRequired": "Изискват се име и имейл",
"ToastNameRequired": "Изисква се име",
"ToastNewApiKeyUserError": "Трябва да изберете потребител",
"ToastNewEpisodesFound": "Намерени са {0} нови епизода",
"ToastNewUserCreatedFailed": "Неуспешно създаване на акаунт: „{0}“",
"ToastNewUserCreatedSuccess": "Създаден е нов акаунт",
"ToastNewUserLibraryError": "Трябва да изберете поне една библиотека",
"ToastNewUserPasswordError": "Трябва да има парола; само root потребителят може да бъде с празна парола",
"ToastNewUserTagError": "Трябва да изберете поне един етикет",
"ToastNewUserUsernameError": "Въведете потребителско име",
"ToastNoNewEpisodesFound": "Не са намерени нови епизоди",
"ToastNoRSSFeed": "Подкастът няма RSS емисия",
"ToastNoUpdatesNecessary": "Не са необходими актуализации",
"ToastNotificationCreateFailed": "Неуспешно създаване на известие",
"ToastNotificationDeleteFailed": "Неуспешно изтриване на известието",
"ToastNotificationFailedMaximum": "Максималният брой неуспешни опити трябва да бъде >= 0",
"ToastNotificationQueueMaximum": "Максималната опашка за известия трябва да бъде >= 0",
"ToastNotificationSettingsUpdateSuccess": "Настройките за известия са актуализирани",
"ToastNotificationTestTriggerFailed": "Неуспешно задействане на тестово известие",
"ToastNotificationTestTriggerSuccess": "Тестовото известие е задействано",
"ToastNotificationUpdateSuccess": "Известието е актуализирано",
"ToastPlaylistCreateFailed": "Неуспешно създаване на плейлист",
"ToastPlaylistCreateSuccess": "Плейлистът е създаден",
"ToastPlaylistRemoveSuccess": "Плейлистът е премахнат",
"ToastPlaylistUpdateSuccess": "Плейлистът е обновен",
"ToastPodcastCreateFailed": "Неуспешно създаване на подкаст",
"ToastPodcastCreateSuccess": "Подкаст успешно създаден",
"ToastPodcastEpisodeUpdated": "Епизодът е актуализиран",
"ToastPodcastGetFeedFailed": "Неуспешно извличане на емисията на подкаста",
"ToastPodcastNoEpisodesInFeed": "Не са намерени епизоди в RSS емисията",
"ToastPodcastNoRssFeed": "Подкастът няма RSS емисия",
"ToastProgressIsNotBeingSynced": "Напредъкът не се синхронизира, рестартирайте възпроизвеждането",
"ToastProviderCreatedFailed": "Неуспешно добавяне на доставчик",
"ToastProviderCreatedSuccess": "Добавен е нов доставчик",
"ToastProviderNameAndUrlRequired": "Изискват се име и URL адрес",
"ToastProviderRemoveSuccess": "Доставчикът е премахнат",
"ToastRSSFeedCloseFailed": "Неуспешно затваряне на RSS емисията",
"ToastRSSFeedCloseSuccess": "RSS емисията е затворена",
"ToastRemoveFailed": "Неуспешно премахване",
"ToastRemoveItemFromCollectionFailed": "Неуспешно премахване на елемент от колекция",
"ToastRemoveItemFromCollectionSuccess": "Елементът е премахнат от колекция",
"ToastRemoveItemsWithIssuesFailed": "Неуспешно премахване на елементите от библиотеката с проблеми",
"ToastRemoveItemsWithIssuesSuccess": "Елементите от библиотеката с проблеми са премахнати",
"ToastRenameFailed": "Неуспешно преименуване",
"ToastRescanFailed": "Повторното сканиране е неуспешно за {0}",
"ToastRescanRemoved": "Повторното сканиране завърши: елементът е премахнат",
"ToastRescanUpToDate": "Повторното сканиране завърши: елементът вече е актуален",
"ToastRescanUpdated": "Повторното сканиране завърши: елементът е актуализиран",
"ToastScanFailed": "Неуспешно сканиране на елемент от библиотеката",
"ToastSelectAtLeastOneUser": "Изберете поне един потребител",
"ToastSendEbookToDeviceFailed": "Неуспешно изпращане на електронна книга до устройство",
"ToastSendEbookToDeviceSuccess": "Електронната книга е изпратена до устройство \"{0}\"",
"ToastSeriesSubmitFailedSameName": "Не могат да бъдат добавени два сериала с едно и също име",
"ToastSeriesUpdateFailed": "Неуспешно обновяване на серия",
"ToastSeriesUpdateSuccess": "Серията е обновена",
"ToastServerSettingsUpdateSuccess": "Настройките на сървъра са актуализирани",
"ToastSessionCloseFailed": "Неуспешно затваряне на сесията",
"ToastSessionDeleteFailed": "Неуспешно изтриване на сесия",
"ToastSessionDeleteSuccess": "Сесията е изтрита",
"ToastSleepTimerDone": "Таймерът за заспиване приключи... zZzzZz",
"ToastSlugMustChange": "Краткият URL (slug) съдържа невалидни символи",
"ToastSlugRequired": "Изисква се кратък URL (slug)",
"ToastSocketConnected": "Свързан сокет",
"ToastSocketDisconnected": "Сокетът е прекъснат",
"ToastSocketFailedToConnect": "Неуспешно свързване на сокет",
"ToastSortingPrefixesEmptyError": "Трябва да има поне 1 префикс за сортиране",
"ToastSortingPrefixesUpdateSuccess": "Префиксите за сортиране са актуализирани ({0} елемента)",
"ToastTitleRequired": "Изисква се заглавие",
"ToastUnknownError": "Неизвестна грешка",
"ToastUnlinkOpenIdFailed": "Неуспешно прекъсване на връзката на потребителя с OpenID",
"ToastUnlinkOpenIdSuccess": "Връзката на потребителя с OpenID е прекъсната",
"ToastUploaderFilepathExistsError": "Файловият път „{0}“ вече съществува на сървъра",
"ToastUploaderItemExistsInSubdirectoryError": "Елементът „{0}“ използва поддиректория на пътя за качване.",
"ToastUserDeleteFailed": "Неуспешно изтриване на потребител",
"ToastUserDeleteSuccess": "Потребителят е изтрит"
"ToastUserDeleteSuccess": "Потребителят е изтрит",
"ToastUserPasswordChangeSuccess": "Паролата е променена успешно",
"ToastUserPasswordMismatch": "Паролите не съвпадат",
"ToastUserPasswordMustChange": "Новата парола не може да бъде същата като старата",
"ToastUserRootRequireName": "Трябва да въведете root потребителско име",
"TooltipAddChapters": "Добавяне на глава(и)",
"TooltipAddOneSecond": "Добавяне на 1 секунда",
"TooltipAdjustChapterStart": "Кликнете за коригиране на началния час",
"TooltipLockAllChapters": "Заключване на всички глави",
"TooltipLockChapter": "Заключване на глава (Shift+клик за диапазон)",
"TooltipSubtractOneSecond": "Изваждане на 1 секунда",
"TooltipUnlockAllChapters": "Отключване на всички глави",
"TooltipUnlockChapter": "Отключване на глава (Shift+клик за диапазон)"
}

1
client/strings/lv.json Normal file
View file

@ -0,0 +1 @@
{}

View file

@ -951,6 +951,11 @@
"NoteUploaderFoldersWithMediaFiles": "Foldery z plikami multimedialnymi będą traktowane jako osobne elementy w bibliotece.",
"NoteUploaderOnlyAudioFiles": "Jeśli przesyłasz tylko pliki audio, każdy plik audio będzie traktowany jako osobny audiobook.",
"NoteUploaderUnsupportedFiles": "Nieobsługiwane pliki są ignorowane. Podczas dodawania folderu, inne pliki, które nie znajdują się w folderze elementu, są ignorowane.",
"NotificationOnBackupCompletedDescription": "Wyzwalane po zakończeniu tworzenia kopii zapasowej",
"NotificationOnBackupFailedDescription": "Wyzwalane w przypadku gdy stworzenie kopii zapasowej rzuci błąd",
"NotificationOnEpisodeDownloadedDescription": "Wyzwalane, gdy odcinek podcastu zostanie automatycznie pobrany",
"NotificationOnRSSFeedDisabledDescription": "Wyzwalane, gdy automatyczne pobieranie odcinków jest wyłączone z powodu zbyt wielu nieudanych prób",
"NotificationOnRSSFeedFailedDescription": "Wyzwalane, gdy żądanie kanału RSS dotyczące automatycznego pobrania odcinka nie powiedzie się",
"NotificationOnTestDescription": "Zdarzenie używane do testowania systemu powiadomień",
"PlaceholderBulkChapterInput": "Wpisz tytuł rozdziału lub użyj numeracji (np. „Odcinek 1”, „Rozdział 10”, „1.”)",
"PlaceholderNewCollection": "Nowa nazwa kolekcji",
@ -960,6 +965,7 @@
"PlaceholderSearchEpisode": "Szukanie odcinka..",
"StatsAuthorsAdded": "dodano autorów",
"StatsBooksAdded": "dodano książki",
"StatsBooksAdditional": "Niektóre dodatki obejmują…",
"StatsBooksFinished": "ukończone książki",
"StatsBooksFinishedThisYear": "Wybrane książki ukończone w tym roku…",
"StatsBooksListenedTo": "książki wysłuchane",
@ -976,6 +982,7 @@
"StatsTotalDuration": "O sumarycznej długości…",
"StatsYearInReview": "PRZEGLĄD ROKU",
"ToastAccountUpdateSuccess": "Zaktualizowano konto",
"ToastAppriseUrlRequired": "Należy wprowadzić adres URL Apprise",
"ToastAsinRequired": "ASIN jest wymagany",
"ToastAuthorImageRemoveSuccess": "Zdjęcie autora usunięte",
"ToastAuthorNotFound": "Autor \"{0}\" nie został znaleziony",
@ -994,8 +1001,11 @@
"ToastBackupRestoreFailed": "Nie udało się przywrócić kopii zapasowej",
"ToastBackupUploadFailed": "Nie udało się przesłać kopii zapasowej",
"ToastBackupUploadSuccess": "Kopia zapasowa została przesłana",
"ToastBatchApplyDetailsToItemsSuccess": "Szczegóły zastosowane do elementów",
"ToastBatchDeleteFailed": "Usuwanie zbiorcze nie powiodło się",
"ToastBatchDeleteSuccess": "Usuwanie zbiorcze powiodło się",
"ToastBatchQuickMatchFailed": "Szybkie dopasowanie partii nie powiodło się!",
"ToastBatchQuickMatchStarted": "Rozpoczęto partię szybkiego dopasowania {0} książek!",
"ToastBatchUpdateFailed": "Aktualizacja zbiorcza nie powiodła się",
"ToastBatchUpdateSuccess": "Aktualizacja zbiorcza powiodła się",
"ToastBookmarkCreateFailed": "Nie udało się utworzyć zakładki",
@ -1033,7 +1043,14 @@
"ToastEpisodeDownloadQueueClearSuccess": "Wyczyszczono kolejkę epizodów do ściągnięcia",
"ToastEpisodeUpdateSuccess": "Zaktualizowano {0} odcinków",
"ToastErrorCannotShare": "Nie można udostępniać natywnie na tym urządzeniu.",
"ToastFailedToCreate": "Nie udało się utworzyć",
"ToastFailedToDelete": "Nie udało się usunąć",
"ToastFailedToLoadData": "Nie udało się załadować danych",
"ToastFailedToMatch": "Nie udało się dopasować",
"ToastFailedToShare": "Nie udało się udostępnić",
"ToastFailedToUpdate": "Nie udało się zaktualizować",
"ToastInvalidImageUrl": "Nieprawidłowy URL obrazu",
"ToastInvalidMaxEpisodesToDownload": "Nieprawidłowa maksymalna liczba odcinków do pobrania",
"ToastInvalidUrl": "Nieprawidłowy URL",
"ToastInvalidUrls": "Jeden lub więcej URL-i są nieprawidłowe",
"ToastItemCoverUpdateSuccess": "Zaktualizowano okładkę",
@ -1044,6 +1061,7 @@
"ToastItemMarkedAsFinishedSuccess": "Pozycja oznaczona jako ukończona",
"ToastItemMarkedAsNotFinishedFailed": "Oznaczenie pozycji jako ukończonej nie powiodło się",
"ToastItemMarkedAsNotFinishedSuccess": "Pozycja oznaczona jako nieukończona",
"ToastItemUpdateSuccess": "Element zaktualizowany",
"ToastLibraryCreateFailed": "Nie udało się utworzyć biblioteki",
"ToastLibraryCreateSuccess": "Biblioteka \"{0}\" stworzona",
"ToastLibraryDeleteFailed": "Nie udało się usunąć biblioteki",
@ -1052,6 +1070,10 @@
"ToastLibraryScanStarted": "Rozpoczęto skanowanie biblioteki",
"ToastLibraryUpdateSuccess": "Zaktualizowano \"{0}\" pozycji",
"ToastMatchAllAuthorsFailed": "Nie udało się dopasować wszystkich autorów",
"ToastMetadataFilesRemovedError": "Błąd podczas usuwania metadata.{0} plików",
"ToastMetadataFilesRemovedNoneFound": "Nie znaleziono metadata.{0} plików w bibliotece",
"ToastMetadataFilesRemovedNoneRemoved": "Nie usunięto żadnego metadata.{0} pliku",
"ToastMetadataFilesRemovedSuccess": "{0} metadata.{0} plików usunięto",
"ToastMustHaveAtLeastOnePath": "Musi mieć przynajmniej jedną ścieżkę",
"ToastNameEmailRequired": "Nazwa i email są wymagane",
"ToastNameRequired": "Imię jest wymagane",
@ -1065,7 +1087,15 @@
"ToastNewUserUsernameError": "Wprowadź nazwę użytkownika",
"ToastNoNewEpisodesFound": "Nie znaleziono nowych odcinków",
"ToastNoRSSFeed": "Podcast nie posiada RSS Feed",
"ToastNoUpdatesNecessary": "Brak konieczności aktualizacji",
"ToastNotificationCreateFailed": "Nie udało się utworzyć powiadomienia",
"ToastNotificationDeleteFailed": "Nie udało się usunąć powiadomienia",
"ToastNotificationFailedMaximum": "Maks. ilość nieudanych prób musi być >= 0",
"ToastNotificationQueueMaximum": "Maksymalna liczba powiadomień w kolejce musi być >= 0",
"ToastNotificationSettingsUpdateSuccess": "Zaktualizowano ustawienia powiadomień",
"ToastNotificationTestTriggerFailed": "Nie udało się wywołać powiadomienia testowego",
"ToastNotificationTestTriggerSuccess": "Wyzwolono powiadomienie testowe",
"ToastNotificationUpdateSuccess": "Powiadomienie zaktualizowane",
"ToastPlaylistCreateFailed": "Nie udało się utworzyć playlisty",
"ToastPlaylistCreateSuccess": "Playlista utworzona",
"ToastPlaylistRemoveSuccess": "Playlista usunięta",
@ -1073,8 +1103,17 @@
"ToastPodcastCreateFailed": "Nie udało się utworzyć podcastu",
"ToastPodcastCreateSuccess": "Podcast został pomyślnie utworzony",
"ToastPodcastEpisodeUpdated": "Zaktualizowano odcinki",
"ToastPodcastGetFeedFailed": "Nie udało się pobrać kanału podcastu",
"ToastPodcastNoEpisodesInFeed": "Nie znaleziono żadnych odcinków w kanale RSS",
"ToastPodcastNoRssFeed": "Podcast nie ma kanału RSS",
"ToastProgressIsNotBeingSynced": "Postęp nie jest synchronizowany, uruchom ponownie odtwarzanie",
"ToastProviderCreatedFailed": "Nie udało się dodać dostawcy",
"ToastProviderCreatedSuccess": "Dodano nowego dostawcę",
"ToastProviderNameAndUrlRequired": "Wymagane jest podanie nazwy i adresu URL",
"ToastProviderRemoveSuccess": "Dostawca usunięty",
"ToastRSSFeedCloseFailed": "Zamknięcie kanału RSS nie powiodło się",
"ToastRSSFeedCloseSuccess": "Zamknięcie kanału RSS powiodło się",
"ToastRemoveFailed": "Nie udało się usunąć",
"ToastRemoveItemFromCollectionFailed": "Nie udało się usunąć elementu z kolekcji",
"ToastRemoveItemFromCollectionSuccess": "Pozycja usunięta z kolekcji",
"ToastRemoveItemsWithIssuesFailed": "Nie udało się usunąć wadliwych elementów z biblioteki",
@ -1096,16 +1135,25 @@
"ToastSessionDeleteFailed": "Nie udało się usunąć sesji",
"ToastSessionDeleteSuccess": "Sesja usunięta",
"ToastSleepTimerDone": "Słodkich snów... zZzzZz",
"ToastSlugMustChange": "Slug zawiera nieprawidłowe znaki",
"ToastSlugRequired": "Slug jest wymagany",
"ToastSocketConnected": "Nawiązano połączenie z serwerem",
"ToastSocketDisconnected": "Połączenie z serwerem zostało zamknięte",
"ToastSocketFailedToConnect": "Poączenie z serwerem nie powiodło się",
"ToastSortingPrefixesEmptyError": "Musi mieć co najmniej 1 prefiks sortowania",
"ToastSortingPrefixesUpdateSuccess": "Zaktualizowano prefiksy sortowania ({0} elementów)",
"ToastTitleRequired": "Tytuł jest wymagany",
"ToastUnknownError": "Nieznany błąd",
"ToastUnlinkOpenIdFailed": "Nie udało się odpiąć użytkownika z OpenID",
"ToastUnlinkOpenIdSuccess": "Użytkownik odpięty z OpenID",
"ToastUploaderFilepathExistsError": "Ścieżka \"{0}\" już istnieje na serwerze",
"ToastUploaderItemExistsInSubdirectoryError": "Element \"{0}\" używa podkatalogu ścieżki przesyłania.",
"ToastUserDeleteFailed": "Nie udało się usunąć użytkownika",
"ToastUserDeleteSuccess": "Użytkownik usunięty",
"ToastUserPasswordChangeSuccess": "Hasło zostało pomyślnie zmienione",
"ToastUserPasswordMismatch": "Hasła nie są zgodne",
"ToastUserPasswordMustChange": "Nowe hasło nie może być takie samo jak stare hasło",
"ToastUserRootRequireName": "Należy wprowadzić nazwę użytkownika root",
"TooltipAddChapters": "Dodaj rozdział(y)",
"TooltipAddOneSecond": "Dodaj sekundę",
"TooltipAdjustChapterStart": "Kliknij, aby skorygować czas początkowy",