Add more translation strings

client/strings/fr.json

@@ -189,6 +189,8 @@
   "HeaderYearReview": "Year {0} in Review",
   "HeaderYourStats": "Vos statistiques",
   "LabelAbridged": "Version courte",
+  "LabelAbridgedChecked": "Abridged (checked)",
+  "LabelAbridgedUnchecked": "Unabridged (unchecked)",
   "LabelAccountType": "Type de compte",
   "LabelAccountTypeAdmin": "Admin",
   "LabelAccountTypeGuest": "Invité",
@@ -229,6 +231,7 @@
   "LabelBitrate": "Bitrate",
   "LabelBooks": "Livres",
   "LabelButtonText": "Texte du bouton",
+  "LabelByAuthor": "by {0}",
   "LabelChangePassword": "Modifier le mot de passe",
   "LabelChannels": "Canaux",
   "LabelChapters": "Chapitres",
@@ -266,6 +269,9 @@
   "LabelDownload": "Téléchargement",
   "LabelDownloadNEpisodes": "Télécharger {0} épisode(s)",
   "LabelDuration": "Durée",
+  "LabelDurationComparisonExactMatch": "(exact match)",
+  "LabelDurationComparisonLonger": "({0} longer)",
+  "LabelDurationComparisonShorter": "({0} shorter)",
   "LabelDurationFound": "Durée trouvée :",
   "LabelEbook": "Livre numérique",
   "LabelEbooks": "Livres numériques",
@@ -283,6 +289,8 @@
   "LabelEpisodeType": "Type de l’épisode",
   "LabelExample": "Exemple",
   "LabelExplicit": "Restriction",
+  "LabelExplicitChecked": "Explicit (checked)",
+  "LabelExplicitUnchecked": "Not Explicit (unchecked)",
   "LabelFeedURL": "URL du flux",
   "LabelFetchingMetadata": "Récupération des métadonnées",
   "LabelFile": "Fichier",
@@ -488,6 +496,7 @@
   "LabelSettingsStoreMetadataWithItemHelp": "Par défaut, les métadonnées sont enregistrées dans /metadata/items",
   "LabelSettingsTimeFormat": "Format d’heure",
   "LabelShowAll": "Tout afficher",
+  "LabelShowSeconds": "Show seconds",
   "LabelSize": "Taille",
   "LabelSleepTimer": "Minuterie",
   "LabelSlug": "Balise",