Translated using Weblate (Arabic)

Currently translated at 95.9% (1116 of 1163 strings)

Translation: Audiobookshelf/Abs Web Client
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/audiobookshelf/abs-web-client/ar/
This commit is contained in:
kfctatertot 2025-12-08 00:33:20 +01:00 committed by Hosted Weblate
parent ee60169995
commit 646c861bcc
No known key found for this signature in database
GPG key ID: A3FAAA06E6569B4C

View file

@ -355,7 +355,7 @@
"LabelExample": "مثال",
"LabelExpandSeries": "توسيع السلاسل",
"LabelExpandSubSeries": "توسيع السلاسل الفرعية",
"LabelExplicit": "صريح",
"LabelExplicit": "محتوى صريح",
"LabelExplicitChecked": "صريح (محدد)",
"LabelExplicitUnchecked": "غير صريح (غير محدد)",
"LabelExportOPML": "تصدير OPML",
@ -374,7 +374,7 @@
"LabelFolders": "مجلدات",
"LabelFontBold": "عريض",
"LabelFontBoldness": "تعريض الخط",
"LabelFontFamily": "عائلة الخط",
"LabelFontFamily": "عائلة الخطوط",
"LabelFontItalic": "مائل",
"LabelFontScale": "نطاق الخط",
"LabelFontStrikethrough": "يتوسطه خط",
@ -570,7 +570,7 @@
"LabelSettingsBookshelfViewHelp": "تصميم يحاكي الواقع مع رفوف خشبية",
"LabelSettingsChromecastSupport": "دعم Chromecast",
"LabelSettingsDateFormat": "تنسيق التاريخ",
"LabelSettingsEnableWatcher": "فحص المكتبات تلقائيًا بحثًا عن تغييرات",
"LabelSettingsEnableWatcher": "مراقبة المكتبات تلقائياً بحثاً عن تغييرات",
"LabelSettingsEnableWatcherForLibrary": "فحص المكتبة تلقائيًا بحثًا عن تغييرات",
"LabelSettingsEnableWatcherHelp": "يمكّن الإضافة/التحديث التلقائي للعناصر عند اكتشاف تغييرات في الملفات. *يتطلب إعادة تشغيل الخادم",
"LabelSettingsEpubsAllowScriptedContent": "السماح بالمحتوى النصي في ملفات epub",
@ -861,7 +861,7 @@
"MessageResetChaptersConfirm": "هل أنت متأكد أنك تريد إعادة تعيين الفصول والتراجع عن التغييرات التي أجريتها؟",
"MessageRestoreBackupConfirm": "هل أنت متأكد أنك تريد استعادة النسخ الاحتياطي الذي تم إنشاؤه في",
"MessageRestoreBackupWarning": "ستؤدي استعادة النسخ الاحتياطي إلى الكتابة فوق قاعدة البيانات بأكملها الموجودة في /config وصور الأغلفة في /metadata/items و /metadata/authors.<br /><br /> لا تعدل النسخ الاحتياطية أي ملفات في مجلدات مكتبتك. إذا قمت بتمكين إعدادات الخادم لتخزين صور الأغلفة والبيانات الوصفية في مجلدات مكتبتك، فلن يتم نسخها احتياطيًا أو الكتابة فوقها.<br /><br /> سيتم تحديث جميع العملاء الذين يستخدمون الخادم الخاص بك تلقائيًا.",
"MessageScheduleLibraryScanNote": "بالنسبة لمعظم المستخدمين، يوصى بترك هذه الميزة معطلة وإبقاء إعداد مراقب المجلدات ممكّنًا. سيكتشف مراقب المجلدات تلقائيًا التغييرات في مجلدات مكتبتك. لا يعمل مراقب المجلدات مع كل نظام ملفات (مثل NFS)، لذا يمكن استخدام عمليات فحص المكتبة المجدولة بدلاً من ذلك.",
"MessageScheduleLibraryScanNote": "لمعظم المستخدمين، موصى بترك هذه الميزة معطلة وإبقاء ممكّنة الأعداد، ”قم بمراقبة المكتبة تلقائاً للتغييرات“. سوف يقم بالكشف التلقائي عن تغييرات في مجلدات مكتبتك. لو لم يعمل الإعداد، \"قم بمراقبة المكتبة تلقائاً للتغييرات،“مع نظمة ملفاتك المستخدمة (مثل NFS على سبيل المثال)، فأمكِن هذه الميزة.",
"MessageScheduleRunEveryWeekdayAtTime": "تشغيل كل {0} في الساعة {1}",
"MessageSearchResultsFor": "نتائج البحث عن",
"MessageSelected": "تم تحديد {0}",