diff --git a/client/components/ui/VueTrix.vue b/client/components/ui/VueTrix.vue
index 2687d934a..0836df154 100644
--- a/client/components/ui/VueTrix.vue
+++ b/client/components/ui/VueTrix.vue
@@ -318,10 +318,8 @@ export default {
       }
     },
     handleAttachmentAdd(event) {
-      // Prevent pasting in images from the browser
-      if (!event.attachment.file) {
-        event.attachment.remove()
-      }
+      // Prevent pasting in images/any files from the browser
+      event.attachment.remove()
     }
   },
   mounted() {
diff --git a/client/components/widgets/EncoderOptionsCard.vue b/client/components/widgets/EncoderOptionsCard.vue
index 005563b44..977d766be 100644
--- a/client/components/widgets/EncoderOptionsCard.vue
+++ b/client/components/widgets/EncoderOptionsCard.vue
@@ -143,10 +143,18 @@ export default {
       localStorage.setItem('embedMetadataCodec', val)
     },
     getEncodingOptions() {
-      return {
-        codec: this.selectedCodec || 'aac',
-        bitrate: this.selectedBitrate || '128k',
-        channels: this.selectedChannels || 2
+      if (this.showAdvancedView) {
+        return {
+          codec: this.customCodec || this.selectedCodec || 'aac',
+          bitrate: this.customBitrate || this.selectedBitrate || '128k',
+          channels: this.customChannels || this.selectedChannels || 2
+        }
+      } else {
+        return {
+          codec: this.selectedCodec || 'aac',
+          bitrate: this.selectedBitrate || '128k',
+          channels: this.selectedChannels || 2
+        }
       }
     },
     setPreset() {
diff --git a/client/components/widgets/LoadingSpinner.vue b/client/components/widgets/LoadingSpinner.vue
index a9c4ef47b..8f3de84af 100644
--- a/client/components/widgets/LoadingSpinner.vue
+++ b/client/components/widgets/LoadingSpinner.vue
@@ -248,4 +248,4 @@ export default {
     transform: scale(0);
   }
 }
-</style>
\ No newline at end of file
+</style>
diff --git a/client/components/widgets/SeriesInputWidget.vue b/client/components/widgets/SeriesInputWidget.vue
index d6c8cf9f9..3dab0605a 100644
--- a/client/components/widgets/SeriesInputWidget.vue
+++ b/client/components/widgets/SeriesInputWidget.vue
@@ -109,4 +109,4 @@ export default {
     }
   }
 }
-</script>
\ No newline at end of file
+</script>
diff --git a/client/package-lock.json b/client/package-lock.json
index 23ec14a99..db21b43f5 100644
--- a/client/package-lock.json
+++ b/client/package-lock.json
@@ -1,12 +1,12 @@
 {
   "name": "audiobookshelf-client",
-  "version": "2.24.0",
+  "version": "2.25.1",
   "lockfileVersion": 3,
   "requires": true,
   "packages": {
     "": {
       "name": "audiobookshelf-client",
-      "version": "2.24.0",
+      "version": "2.25.1",
       "license": "ISC",
       "dependencies": {
         "@nuxtjs/axios": "^5.13.6",
diff --git a/client/package.json b/client/package.json
index 7985cd78d..e8823f1be 100644
--- a/client/package.json
+++ b/client/package.json
@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "name": "audiobookshelf-client",
-  "version": "2.24.0",
+  "version": "2.25.1",
   "buildNumber": 1,
   "description": "Self-hosted audiobook and podcast client",
   "main": "index.js",
diff --git a/client/pages/audiobook/_id/manage.vue b/client/pages/audiobook/_id/manage.vue
index 7afe12a9c..40672af2e 100644
--- a/client/pages/audiobook/_id/manage.vue
+++ b/client/pages/audiobook/_id/manage.vue
@@ -28,14 +28,14 @@
     <div class="flex justify-center flex-wrap lg:flex-nowrap gap-4">
       <div class="w-full max-w-2xl border border-white/10 bg-bg">
         <div class="flex py-2 px-4">
-          <div class="w-1/3 text-xs font-semibold uppercase text-gray-200">{{ $strings.LabelMetaTag }}</div>
-          <div class="w-2/3 text-xs font-semibold uppercase text-gray-200">{{ $strings.LabelValue }}</div>
+          <div class="w-28 min-w-28 text-xs font-semibold uppercase text-gray-200">{{ $strings.LabelMetaTag }}</div>
+          <div class="grow text-xs font-semibold uppercase text-gray-200">{{ $strings.LabelValue }}</div>
         </div>
         <div class="w-full max-h-72 overflow-auto">
           <template v-for="(value, key, index) in metadataObject">
             <div :key="key" class="flex py-1 px-4 text-sm" :class="index % 2 === 0 ? 'bg-primary/25' : ''">
-              <div class="w-1/3 font-semibold">{{ key }}</div>
-              <div class="w-2/3">
+              <div class="w-28 min-w-28 font-semibold">{{ key }}</div>
+              <div class="grow">
                 {{ value }}
               </div>
             </div>
@@ -45,18 +45,18 @@
       <div class="w-full max-w-2xl border border-white/10 bg-bg">
         <div class="flex py-2 px-4 bg-primary/25">
           <div class="grow text-xs font-semibold uppercase text-gray-200">{{ $strings.LabelChapterTitle }}</div>
-          <div class="w-24 text-xs font-semibold uppercase text-gray-200">{{ $strings.LabelStart }}</div>
-          <div class="w-24 text-xs font-semibold uppercase text-gray-200">{{ $strings.LabelEnd }}</div>
+          <div class="w-16 min-w-16 text-xs font-semibold uppercase text-gray-200">{{ $strings.LabelStart }}</div>
+          <div class="w-16 min-w-16 text-xs font-semibold uppercase text-gray-200">{{ $strings.LabelEnd }}</div>
         </div>
         <div class="w-full max-h-72 overflow-auto">
           <p v-if="!metadataChapters.length" class="py-5 text-center text-gray-200">{{ $strings.MessageNoChapters }}</p>
           <template v-for="(chapter, index) in metadataChapters">
             <div :key="index" class="flex py-1 px-4 text-sm" :class="index % 2 === 1 ? 'bg-primary/25' : ''">
               <div class="grow font-semibold">{{ chapter.title }}</div>
-              <div class="w-24">
+              <div class="w-16 min-w-16">
                 {{ $secondsToTimestamp(chapter.start) }}
               </div>
-              <div class="w-24">
+              <div class="w-16 min-w-16">
                 {{ $secondsToTimestamp(chapter.end) }}
               </div>
             </div>
@@ -356,6 +356,8 @@ export default {
 
       const encodeOptions = this.$refs.encoderOptionsCard.getEncodingOptions()
 
+      this.encodingOptions = encodeOptions
+
       const queryParams = new URLSearchParams(encodeOptions)
 
       this.processing = true
diff --git a/client/strings/ar.json b/client/strings/ar.json
index a1383047f..b04d94b98 100644
--- a/client/strings/ar.json
+++ b/client/strings/ar.json
@@ -514,7 +514,7 @@
   "LabelPublishers": "الناشرون",
   "LabelRSSFeedCustomOwnerEmail": "البريد الالكتروني المخصص للمالك",
   "LabelRSSFeedCustomOwnerName": "الاسم المخصص للمالك",
-  "LabelRSSFeedOpen": "فتح تغذية RSS",
+  "LabelRSSFeedOpen": "موجز RSS مفتوح",
   "LabelRSSFeedPreventIndexing": "منع الفهرسة",
   "LabelRSSFeedSlug": "اسم تعريف تغذية RSS",
   "LabelRSSFeedURL": "رابط تغذية RSS",
@@ -918,6 +918,8 @@
   "NotificationOnBackupCompletedDescription": "يتم تشغيله عند اكتمال النسخ الاحتياطي",
   "NotificationOnBackupFailedDescription": "يتم تشغيله عند فشل النسخ الاحتياطي",
   "NotificationOnEpisodeDownloadedDescription": "يتم تشغيله عند تنزيل حلقة بودكاست تلقائيًا",
+  "NotificationOnRSSFeedDisabledDescription": "يتم تشغيله عندما يتم تعطيل تنزيلات الحلقة التلقائية بسبب الكثير من المحاولات الفاشلة",
+  "NotificationOnRSSFeedFailedDescription": "يتم تشغيله عند فشل طلب تغذية RSS في تنزيل حلقة تلقائية",
   "NotificationOnTestDescription": "حدث لاختبار نظام الإشعارات",
   "PlaceholderNewCollection": "اسم المجموعة الجديدة",
   "PlaceholderNewFolderPath": "مسار المجلد الجديد",
diff --git a/client/strings/cs.json b/client/strings/cs.json
index b17075b0e..fca6bf332 100644
--- a/client/strings/cs.json
+++ b/client/strings/cs.json
@@ -154,7 +154,7 @@
   "HeaderListeningSessions": "Poslechové relace",
   "HeaderListeningStats": "Statistiky poslechu",
   "HeaderLogin": "Přihlásit",
-  "HeaderLogs": "Záznamy",
+  "HeaderLogs": "Logy",
   "HeaderManageGenres": "Spravovat žánry",
   "HeaderManageTags": "Spravovat štítky",
   "HeaderMapDetails": "Podrobnosti mapování",
@@ -177,6 +177,7 @@
   "HeaderPlaylist": "Seznam skladeb",
   "HeaderPlaylistItems": "Položky seznamu přehrávání",
   "HeaderPodcastsToAdd": "Podcasty k přidání",
+  "HeaderPresets": "Předvolba",
   "HeaderPreviewCover": "Náhled obálky",
   "HeaderRSSFeedGeneral": "Podrobnosti o RSS",
   "HeaderRSSFeedIsOpen": "Informační kanál RSS je otevřený",
@@ -513,9 +514,9 @@
   "LabelPublishers": "Vydavatelé",
   "LabelRSSFeedCustomOwnerEmail": "Vlastní e-mail vlastníka",
   "LabelRSSFeedCustomOwnerName": "Vlastní jméno vlastníka",
-  "LabelRSSFeedOpen": "Otevření RSS kanálu",
+  "LabelRSSFeedOpen": "RSS kanál otevřen",
   "LabelRSSFeedPreventIndexing": "Zabránit indexování",
-  "LabelRSSFeedSlug": "RSS kanál Slug",
+  "LabelRSSFeedSlug": "Klíčové slovo kanálu RSS",
   "LabelRSSFeedURL": "URL RSS kanálu",
   "LabelRandomly": "Náhodně",
   "LabelReAddSeriesToContinueListening": "Znovu přidat sérii k pokračování poslechu",
@@ -530,6 +531,7 @@
   "LabelReleaseDate": "Datum vydání",
   "LabelRemoveAllMetadataAbs": "Odebrat všechny soubory metadata.abs",
   "LabelRemoveAllMetadataJson": "Smazat všechny soubory metadata.json",
+  "LabelRemoveAudibleBranding": "Odebrat úvod a závěr Audible z kapitol",
   "LabelRemoveCover": "Odstranit obálku",
   "LabelRemoveMetadataFile": "Odstranit soubory metadat ve složkách položek knihovny",
   "LabelRemoveMetadataFileHelp": "Odstraníte všechny soubory metadata.json a metadata.abs ve svých složkách {0}.",
@@ -549,7 +551,7 @@
   "LabelSeries": "Série",
   "LabelSeriesName": "Název série",
   "LabelSeriesProgress": "Průběh série",
-  "LabelServerLogLevel": "Úroveň protokolu serveru",
+  "LabelServerLogLevel": "Úroveň Logování serveru",
   "LabelServerYearReview": "Přehled roku na serveru ({0})",
   "LabelSetEbookAsPrimary": "Nastavit jako primární",
   "LabelSetEbookAsSupplementary": "Nastavit jako doplňkové",
@@ -706,6 +708,7 @@
   "MessageAddToPlayerQueue": "Přidat do fronty přehrávače",
   "MessageAppriseDescription": "Abyste mohli používat tuto funkci, musíte mít spuštěnou instanci <a href=\"https://github.com/caronc/apprise-api\" target=\"_blank\">Apprise API</a> nebo API, které bude zpracovávat stejné požadavky. <br />Adresa URL API Apprise by měla být úplná URL cesta pro odeslání oznámení, např. pokud je vaše instance API obsluhována na adrese <code>http://192.168.1.1:8337</code> pak byste měli zadat <code>http://192.168.1.1:8337/notify</code>.",
   "MessageAsinCheck": "Ujistěte se, že používáte ASIN ze správného regionu Audible a ne z Amazonu.",
+  "MessageAuthenticationOIDCChangesRestart": "Po uložení restartujte server, aby se změny OIDC použily.",
   "MessageBackupsDescription": "Zálohy zahrnují uživatele, průběh uživatele, podrobnosti o položkách knihovny, nastavení serveru a obrázky uložené v <code>/metadata/items</code> a <code>/metadata/authors</code>. Zálohy <strong>ne</strong> zahrnují všechny soubory uložené ve složkách knihovny.",
   "MessageBackupsLocationEditNote": "Poznámka: Změna umístění záloh nepřesune ani nezmění existující zálohy",
   "MessageBackupsLocationNoEditNote": "Poznámka: Umístění záloh je nastavené z proměnných prostředí a nelze zde změnit.",
@@ -787,7 +790,7 @@
   "MessageJoinUsOn": "Přidejte se k nám",
   "MessageLoading": "Načítá se...",
   "MessageLoadingFolders": "Načítám složky...",
-  "MessageLogsDescription": "Protokoly se ukládají do souborů JSON v <code>/metadata/logs</code>. Protokoly o pádech jsou uloženy v <code>/metadata/logs/crash_logs.txt</code>.",
+  "MessageLogsDescription": "Logy se ukládají do souborů JSON v <code>/metadata/logs</code>. Logy o pádech jsou uloženy v <code>/metadata/logs/crash_logs.txt</code>.",
   "MessageM4BFailed": "M4B se nezdařil!",
   "MessageM4BFinished": "M4B dokončen!",
   "MessageMapChapterTitles": "Mapování názvů kapitol ke stávajícím kapitolám audioknihy bez úpravy časových razítek",
@@ -811,11 +814,11 @@
   "MessageNoEpisodes": "Žádné epizody",
   "MessageNoFoldersAvailable": "Nejsou k dispozici žádné složky",
   "MessageNoGenres": "Žádné žánry",
-  "MessageNoIssues": "Žádné výtisk",
+  "MessageNoIssues": "Žádné problémy",
   "MessageNoItems": "Žádné položky",
   "MessageNoItemsFound": "Nebyly nalezeny žádné položky",
   "MessageNoListeningSessions": "Žádné poslechové relace",
-  "MessageNoLogs": "Žádné protokoly",
+  "MessageNoLogs": "Žádné logy",
   "MessageNoMediaProgress": "Žádný průběh médií",
   "MessageNoNotifications": "Žádná oznámení",
   "MessageNoPodcastFeed": "Neplatný podcast: Žádný kanál",
@@ -853,6 +856,7 @@
   "MessageScheduleRunEveryWeekdayAtTime": "Spusť každý {0} v {1}",
   "MessageSearchResultsFor": "Výsledky hledání pro",
   "MessageSelected": "{0} vybráno",
+  "MessageSeriesSequenceCannotContainSpaces": "Sekvence série nesmí obsahovat mezery",
   "MessageServerCouldNotBeReached": "Server je nedostupný",
   "MessageSetChaptersFromTracksDescription": "Nastavit kapitoly jako kapitolu a název kapitoly jako název zvukového souboru",
   "MessageShareExpirationWillBe": "Expiruje <strong>{0}</strong>",
@@ -971,6 +975,8 @@
   "ToastCachePurgeFailed": "Nepodařilo se vyčistit mezipaměť",
   "ToastCachePurgeSuccess": "Vyrovnávací paměť úspěšně vyčištěna",
   "ToastChaptersHaveErrors": "Kapitoly obsahují chyby",
+  "ToastChaptersInvalidShiftAmountLast": "Nesprávná délka posunu. Čas začátku poslední kapitoly by přesáhl dobu trvání této audioknihy.",
+  "ToastChaptersInvalidShiftAmountStart": "Nesprávná délka posunu. První kapitola by měla nulovou nebo zápornou délku a byla by přepsána druhou kapitolou. Zvětšete počáteční délku druhé kapitoly.",
   "ToastChaptersMustHaveTitles": "Kapitoly musí mít názvy",
   "ToastChaptersRemoved": "Kapitoly odstraněny",
   "ToastChaptersUpdated": "Kapitola aktualizována",
@@ -1091,7 +1097,7 @@
   "ToastUnlinkOpenIdFailed": "Chyba při odpárování uživatele z OpenID",
   "ToastUnlinkOpenIdSuccess": "Uživatel odpárován z uživatele z OpenID",
   "ToastUploaderFilepathExistsError": "Soubor \"{0}\" na serveru již existuje",
-  "ToastUploaderItemExistsInSubdirectoryError": "Položka \"{0}\" používá podsložku nahrávané cesty.",
+  "ToastUploaderItemExistsInSubdirectoryError": "Položka \"{0}\" používá podadresář cesty pro nahrání.",
   "ToastUserDeleteFailed": "Nepodařilo se smazat uživatele",
   "ToastUserDeleteSuccess": "Uživatel smazán",
   "ToastUserPasswordChangeSuccess": "Heslo bylo změněno úspěšně",
diff --git a/client/strings/da.json b/client/strings/da.json
index 063423421..8ceb50eec 100644
--- a/client/strings/da.json
+++ b/client/strings/da.json
@@ -513,7 +513,7 @@
   "LabelPublishers": "Forlag",
   "LabelRSSFeedCustomOwnerEmail": "Brugerdefineret ejerens e-mail",
   "LabelRSSFeedCustomOwnerName": "Brugerdefineret ejerens navn",
-  "LabelRSSFeedOpen": "Åben RSS-feed",
+  "LabelRSSFeedOpen": "RSS-feed åbent",
   "LabelRSSFeedPreventIndexing": "Forhindrer indeksering",
   "LabelRSSFeedSlug": "RSS-feed-slug",
   "LabelRSSFeedURL": "RSS-feed-URL",
diff --git a/client/strings/de.json b/client/strings/de.json
index 55b33d8ad..4efe72e9e 100644
--- a/client/strings/de.json
+++ b/client/strings/de.json
@@ -514,7 +514,7 @@
   "LabelPublishers": "Herausgeber",
   "LabelRSSFeedCustomOwnerEmail": "Benutzerdefinierte Eigentümer-E-Mail",
   "LabelRSSFeedCustomOwnerName": "Benutzerdefinierter Name des Eigentümers",
-  "LabelRSSFeedOpen": "RSS Feed offen",
+  "LabelRSSFeedOpen": "RSS Feed öffnen",
   "LabelRSSFeedPreventIndexing": "Indizierung verhindern",
   "LabelRSSFeedSlug": "RSS-Feed-Schlagwort",
   "LabelRSSFeedURL": "RSS-Feed-URL",
@@ -858,7 +858,7 @@
   "MessageSelected": "{0} ausgewählt",
   "MessageSeriesSequenceCannotContainSpaces": "Serie Abfolge kann keine Leerzeichen enthalten",
   "MessageServerCouldNotBeReached": "Server kann nicht erreicht werden",
-  "MessageSetChaptersFromTracksDescription": "Kaitelerstellung basiert auf den existierenden einzelnen Audiodateien. Pro existierende Audiodatei wird 1 Kapitel erstellt, wobei deren Kapitelname aus dem Audiodateinamen extrahiert wird",
+  "MessageSetChaptersFromTracksDescription": "Kapitelerstellung basiert auf den existierenden einzelnen Audiodateien. Pro existierende Audiodatei wird 1 Kapitel erstellt, wobei deren Kapitelname aus dem Audiodateinamen extrahiert wird",
   "MessageShareExpirationWillBe": "Läuft am <strong>{0}</strong> ab",
   "MessageShareExpiresIn": "Läuft in {0} ab",
   "MessageShareURLWillBe": "Der Freigabe Link wird <strong>{0}</strong> sein",
diff --git a/client/strings/en-us.json b/client/strings/en-us.json
index 939eb9f4b..f62889124 100644
--- a/client/strings/en-us.json
+++ b/client/strings/en-us.json
@@ -918,6 +918,8 @@
   "NotificationOnBackupCompletedDescription": "Triggered when a backup is completed",
   "NotificationOnBackupFailedDescription": "Triggered when a backup fails",
   "NotificationOnEpisodeDownloadedDescription": "Triggered when a podcast episode is auto-downloaded",
+  "NotificationOnRSSFeedDisabledDescription": "Triggered when automatic episode downloads are disabled due to too many failed attempts",
+  "NotificationOnRSSFeedFailedDescription": "Triggered when the RSS feed request fails for an automatic episode download",
   "NotificationOnTestDescription": "Event for testing the notification system",
   "PlaceholderNewCollection": "New collection name",
   "PlaceholderNewFolderPath": "New folder path",
diff --git a/client/strings/hu.json b/client/strings/hu.json
index 16772328c..cb7bf0702 100644
--- a/client/strings/hu.json
+++ b/client/strings/hu.json
@@ -11,7 +11,7 @@
   "ButtonAuthors": "Szerzők",
   "ButtonBack": "Vissza",
   "ButtonBatchEditPopulateFromExisting": "Létezőből feltöltés",
-  "ButtonBatchEditPopulateMapDetails": "",
+  "ButtonBatchEditPopulateMapDetails": "A térkép részleteinek feltöltése",
   "ButtonBrowseForFolder": "Mappa keresése",
   "ButtonCancel": "Mégse",
   "ButtonCancelEncode": "Kódolás megszakítása",
@@ -177,6 +177,7 @@
   "HeaderPlaylist": "Lejátszási lista",
   "HeaderPlaylistItems": "Lejátszási lista elemek",
   "HeaderPodcastsToAdd": "Hozzáadandó podcastok",
+  "HeaderPresets": "Alapbeállítások",
   "HeaderPreviewCover": "Borító előnézete",
   "HeaderRSSFeedGeneral": "RSS részletek",
   "HeaderRSSFeedIsOpen": "RSS hírcsatorna nyitva van",
@@ -219,6 +220,7 @@
   "LabelAccountTypeAdmin": "Adminisztrátor",
   "LabelAccountTypeGuest": "Vendég",
   "LabelAccountTypeUser": "Felhasználó",
+  "LabelActivities": "Tevékenységek",
   "LabelActivity": "Tevékenység",
   "LabelAddToCollection": "Hozzáadás a gyűjteményhez",
   "LabelAddToCollectionBatch": "{0} könyv hozzáadása a gyűjteményhez",
@@ -228,6 +230,7 @@
   "LabelAddedDate": "{0} Hozzáadva",
   "LabelAdminUsersOnly": "Csak admin felhasználók",
   "LabelAll": "Összes",
+  "LabelAllEpisodesDownloaded": "Minden epizód letöltve",
   "LabelAllUsers": "Minden felhasználó",
   "LabelAllUsersExcludingGuests": "Minden felhasználó, vendégek kivételével",
   "LabelAllUsersIncludingGuests": "Minden felhasználó, beleértve a vendégeket is",
@@ -251,7 +254,7 @@
   "LabelBackToUser": "Vissza a felhasználóhoz",
   "LabelBackupAudioFiles": "Audiófájlok biztonsági mentése",
   "LabelBackupLocation": "Biztonsági másolat helye",
-  "LabelBackupsEnableAutomaticBackups": "Automatikus biztonsági másolatok engedélyezése",
+  "LabelBackupsEnableAutomaticBackups": "Automatikus biztonsági másolatok",
   "LabelBackupsEnableAutomaticBackupsHelp": "Biztonsági másolatok mentése a /metadata/backups mappába",
   "LabelBackupsMaxBackupSize": "Maximális biztonsági másolat méret (GB-ban) (0-tól végtelenig)",
   "LabelBackupsMaxBackupSizeHelp": "A rossz konfiguráció elleni védelem érdekében a biztonsági másolatok meghiúsulnak, ha meghaladják a beállított méretet.",
@@ -283,6 +286,7 @@
   "LabelContinueSeries": "Sorozat folytatása",
   "LabelCover": "Borító",
   "LabelCoverImageURL": "Borítókép URL",
+  "LabelCoverProvider": "Borító Szolgáltató",
   "LabelCreatedAt": "Létrehozás ideje",
   "LabelCronExpression": "Cron kifejezés",
   "LabelCurrent": "Jelenlegi",
@@ -391,7 +395,8 @@
   "LabelIntervalEvery6Hours": "Minden 6 órában",
   "LabelIntervalEveryDay": "Minden nap",
   "LabelIntervalEveryHour": "Minden órában",
-  "LabelInvert": "Megfordítás",
+  "LabelIntervalEveryMinute": "Minden percben",
+  "LabelInvert": "Inverz",
   "LabelItem": "Elem",
   "LabelJumpBackwardAmount": "Visszafelé ugrás mennyisége",
   "LabelJumpForwardAmount": "Előre ugrás mennyisége",
@@ -486,6 +491,7 @@
   "LabelPersonalYearReview": "Az éved összefoglalása ({0})",
   "LabelPhotoPathURL": "Fénykép útvonal/URL",
   "LabelPlayMethod": "Lejátszási módszer",
+  "LabelPlaybackRateIncrementDecrement": "Lejátszási sebesség növelés/csökkentés értéke",
   "LabelPlayerChapterNumberMarker": "{0} a {1} -ből",
   "LabelPlaylists": "Lejátszási listák",
   "LabelPodcast": "Podcast",
@@ -508,7 +514,7 @@
   "LabelPublishers": "Kiadók",
   "LabelRSSFeedCustomOwnerEmail": "Egyéni tulajdonos e-mail",
   "LabelRSSFeedCustomOwnerName": "Egyéni tulajdonos neve",
-  "LabelRSSFeedOpen": "RSS hírcsatorna nyitva",
+  "LabelRSSFeedOpen": "RSS-hírcsatorna nyitva",
   "LabelRSSFeedPreventIndexing": "Indexelés megakadályozása",
   "LabelRSSFeedSlug": "RSS hírcsatorna slug",
   "LabelRSSFeedURL": "RSS hírcsatorna URL",
@@ -525,6 +531,7 @@
   "LabelReleaseDate": "Megjelenés dátuma",
   "LabelRemoveAllMetadataAbs": "Az összes metadata.abs fájl eltávolítása",
   "LabelRemoveAllMetadataJson": "Az összes metadata.json fájl eltávolítása",
+  "LabelRemoveAudibleBranding": "Audible intro és outro eltávolítása a fejezetekből",
   "LabelRemoveCover": "Borító eltávolítása",
   "LabelRemoveMetadataFile": "Metaadatfájlok eltávolítása a könyvtár elemek mappáiból",
   "LabelRemoveMetadataFileHelp": "A metadata.json és metadata.abs fájlokat eltávolítása a {0} mappáidból.",
@@ -554,6 +561,8 @@
   "LabelSettingsBookshelfViewHelp": "Skeuomorfikus dizájn fa polcokkal",
   "LabelSettingsChromecastSupport": "Chromecast támogatás",
   "LabelSettingsDateFormat": "Dátumformátum",
+  "LabelSettingsEnableWatcher": "Változások automatikus vizsgálata a könyvtárakban",
+  "LabelSettingsEnableWatcherForLibrary": "Változások automatikus vizsgálata a könyvtárban",
   "LabelSettingsEnableWatcherHelp": "Engedélyezi az automatikus elem hozzáadás/frissítés funkciót, amikor fájlváltozásokat észlel. *Szerver újraindítása szükséges",
   "LabelSettingsEpubsAllowScriptedContent": "Szkriptelt tartalmak engedélyezése epub-okban",
   "LabelSettingsEpubsAllowScriptedContentHelp": "Megengedi, hogy az epub fájlok szkripteket hajtsanak végre. Ezt a beállítást kikapcsolva ajánlott tartani, kivéve, ha megbízik az epub fájlok forrásában.",
@@ -597,6 +606,7 @@
   "LabelSlug": "Rövid cím",
   "LabelSortAscending": "Emelkedő",
   "LabelSortDescending": "Csökkenő",
+  "LabelSortPubDate": "Rendezés megjelenés dátuma szerint",
   "LabelStart": "Kezdés",
   "LabelStartTime": "Kezdési idő",
   "LabelStarted": "Elkezdődött",
@@ -697,12 +707,17 @@
   "LabelYourProgress": "Haladásod",
   "MessageAddToPlayerQueue": "Hozzáadás a lejátszó sorhoz",
   "MessageAppriseDescription": "Ennek a funkció használatához futtatnia kell egy <a href=\"https://github.com/caronc/apprise-api\" target=\"_blank\">Apprise API</a> példányt vagy egy olyan API-t, amely kezeli ezeket a kéréseket. <br />Az Apprise API URL-nek a teljes URL útvonalat kell tartalmaznia az értesítés elküldéséhez, például, ha az API példánya a <code>http://192.168.1.1:8337</code> címen szolgáltatva, akkor <code>http://192.168.1.1:8337/notify</code> értéket kell megadnia.",
+  "MessageAsinCheck": "Győződjön meg róla, hogy az ASIN-t a megfelelő Audible régióból használja, nem az Amazonból.",
+  "MessageAuthenticationOIDCChangesRestart": "A mentés után indítsa újra a szervert az OIDC módosítások alkalmazásához.",
   "MessageBackupsDescription": "A biztonsági másolatok tartalmazzák a felhasználókat, a felhasználói haladást, a könyvtári elem részleteit, a szerver beállításait és a képeket, amelyek a <code>/metadata/items</code> és <code>/metadata/authors</code> mappákban vannak tárolva. A biztonsági másolatok <strong>nem</strong> tartalmazzák a könyvtári mappákban tárolt fájlokat.",
   "MessageBackupsLocationEditNote": "Megjegyzés: A biztonsági mentés helyének frissítése nem mozgatja vagy módosítja a meglévő biztonsági mentéseket",
   "MessageBackupsLocationNoEditNote": "Megjegyzés: A biztonsági mentés helye egy környezeti változóval van beállítva, és itt nem módosítható.",
   "MessageBackupsLocationPathEmpty": "A biztonsági mentés helyének elérési útvonala nem lehet üres",
+  "MessageBatchEditPopulateMapDetailsAllHelp": "Az engedélyezett mezők feltöltése az összes elem adatával. A több értéket tartalmazó mezők összevonásra kerülnek",
+  "MessageBatchEditPopulateMapDetailsItemHelp": "A térkép engedélyezett adatmezőinek feltöltése ezen elem adataival",
   "MessageBatchQuickMatchDescription": "A Gyors egyeztetés megpróbálja hozzáadni a hiányzó borítókat és metaadatokat a kiválasztott elemekhez. Engedélyezze az alábbi opciókat, hogy a Gyors egyeztetés felülírhassa a meglévő borítókat és/vagy metaadatokat.",
   "MessageBookshelfNoCollections": "Még nem készített gyűjteményeket",
+  "MessageBookshelfNoCollectionsHelp": "A gyűjtemények nyilvánosak. Minden, a könyvtárhoz hozzáféréssel rendelkező felhasználó láthatja őket.",
   "MessageBookshelfNoRSSFeeds": "Nincsenek nyitott RSS hírcsatornák",
   "MessageBookshelfNoResultsForFilter": "Nincs eredmény a \"{0}: {1}\" szűrőre",
   "MessageBookshelfNoResultsForQuery": "Nincs eredmény a lekérdezéshez",
@@ -712,6 +727,7 @@
   "MessageChapterErrorStartGteDuration": "Érvénytelen kezdési idő, kevesebbnek kell lennie, mint a hangoskönyv időtartama",
   "MessageChapterErrorStartLtPrev": "Érvénytelen kezdési idő, nagyobbnak kell lennie, mint az előző fejezet kezdési ideje",
   "MessageChapterStartIsAfter": "A fejezet kezdete a hangoskönyv végét követi",
+  "MessageChaptersNotFound": "Fejezetek nem találhatók",
   "MessageCheckingCron": "Cron ellenőrzése...",
   "MessageConfirmCloseFeed": "Biztosan be szeretné zárni ezt a hírcsatornát?",
   "MessageConfirmDeleteBackup": "Biztosan törölni szeretné a(z) {0} biztonsági másolatot?",
@@ -768,6 +784,7 @@
   "MessageForceReScanDescription": "minden fájlt újra szkennel, mint egy friss szkennelés. Az audiofájlok ID3 címkéi, OPF fájlok és szövegfájlok újként lesznek szkennelve.",
   "MessageImportantNotice": "Fontos közlemény!",
   "MessageInsertChapterBelow": "Fejezet beszúrása alulra",
+  "MessageInvalidAsin": "Érvénytelen ASIN",
   "MessageItemsSelected": "{0} kiválasztott elem",
   "MessageItemsUpdated": "{0} frissített elem",
   "MessageJoinUsOn": "Csatlakozzon hozzánk a",
@@ -813,6 +830,7 @@
   "MessageNoTasksRunning": "Nincsenek futó feladatok",
   "MessageNoUpdatesWereNecessary": "Nem volt szükség frissítésekre",
   "MessageNoUserPlaylists": "Nincsenek felhasználói lejátszási listák",
+  "MessageNoUserPlaylistsHelp": "A lejátszási listák személyesek. Csak az a felhasználó láthatja őket, aki létrehozta őket.",
   "MessageNotYetImplemented": "Még nem implementált",
   "MessageOpmlPreviewNote": "Megjegyzés: Ez egy előnézeti kép az elemzett OPML fájlról. A podcast tényleges címe az RSS hírcsatornából származik.",
   "MessageOr": "vagy",
@@ -835,8 +853,10 @@
   "MessageRestoreBackupConfirm": "Biztosan vissza szeretné állítani a biztonsági másolatot, amely ekkor készült:",
   "MessageRestoreBackupWarning": "A biztonsági mentés visszaállítása felülírja az egész adatbázist, amely a /config mappában található, valamint a borítóképeket a /metadata/items és /metadata/authors mappákban.<br /><br />A biztonsági mentések nem módosítják a könyvtár mappáiban található fájlokat. Ha engedélyezte a szerverbeállításokat a borítóképek és a metaadatok könyvtármappákban való tárolására, akkor ezek nem kerülnek biztonsági mentésre vagy felülírásra.<br /><br />A szerver használó összes kliens automatikusan frissül.",
   "MessageScheduleLibraryScanNote": "A legtöbb felhasználó számára ajánlott ezt a funkciót kikapcsolva hagyni, és engedélyezni a mappafigyelő beállítást. A mappafigyelő automatikusan észleli a könyvtári mappák változásait. A mappafigyelő nem működik minden fájlrendszernél (mint például az NFS), ezért helyette ütemezett könyvtárellenőrzéseket lehet használni.",
+  "MessageScheduleRunEveryWeekdayAtTime": "Futás minden {1} óra {0}-kor",
   "MessageSearchResultsFor": "Keresési eredmények",
   "MessageSelected": "{0} kiválasztva",
+  "MessageSeriesSequenceCannotContainSpaces": "Sorozat sorrend nem tartalmazhat szóközt",
   "MessageServerCouldNotBeReached": "A szervert nem lehet elérni",
   "MessageSetChaptersFromTracksDescription": "Fejezetek beállítása minden egyes hangfájlt egy fejezetként használva, és a fejezet címét a hangfájl neveként",
   "MessageShareExpirationWillBe": "A lejárat: <strong>{0}</strong>",
@@ -861,6 +881,7 @@
   "MessageTaskNoFilesToScan": "Nincs beolvasandó fájl",
   "MessageTaskOpmlImport": "OPML import",
   "MessageTaskOpmlImportDescription": "Podcastok létrehozása {0} RSS hírcsatornából",
+  "MessageTaskOpmlImportFeed": "OPML import hírcsatorna",
   "MessageTaskOpmlImportFeedDescription": "RSS feed „{0}” importálása",
   "MessageTaskOpmlImportFeedFailed": "Nem sikerült letölteni a podcast feedet",
   "MessageTaskOpmlImportFeedPodcastDescription": "„{0}” podcast létrehozása",
@@ -869,6 +890,7 @@
   "MessageTaskOpmlImportFinished": "{0} podcast hozzáadva",
   "MessageTaskOpmlParseFailed": "Az OPML fájl elemzése nem sikerült",
   "MessageTaskOpmlParseFastFail": "Érvénytelen OPML fájl: <opml> tag nem található VAGY nem találtak <outline> taget",
+  "MessageTaskOpmlParseNoneFound": "Nem található feed az OPML fájlban",
   "MessageTaskScanItemsAdded": "{0} hozzáadva",
   "MessageTaskScanItemsMissing": "{0} hiányzik",
   "MessageTaskScanItemsUpdated": "{0} frissítve",
@@ -896,6 +918,8 @@
   "NotificationOnBackupCompletedDescription": "A biztonsági mentés befejezésekor aktiválódik",
   "NotificationOnBackupFailedDescription": "A biztonsági mentés sikertelensége esetén aktiválódik",
   "NotificationOnEpisodeDownloadedDescription": "Egy podcast epizód automatikus letöltésekor aktiválódik",
+  "NotificationOnRSSFeedDisabledDescription": "Akkor lép működésbe, ha az automatikus epizódletöltés a túl sok sikertelen próbálkozás miatt letiltásra kerül",
+  "NotificationOnRSSFeedFailedDescription": "Akkor aktiválódik, ha az RSS feed kérés sikertelen az automatikus epizódletöltésnél",
   "NotificationOnTestDescription": "Esemény az értesítési rendszer teszteléséhez",
   "PlaceholderNewCollection": "Új gyűjtemény neve",
   "PlaceholderNewFolderPath": "Új mappa útvonala",
@@ -940,8 +964,11 @@
   "ToastBackupRestoreFailed": "A biztonsági mentés visszaállítása sikertelen",
   "ToastBackupUploadFailed": "A biztonsági mentés feltöltése sikertelen",
   "ToastBackupUploadSuccess": "Biztonsági mentés feltöltve",
+  "ToastBatchApplyDetailsToItemsSuccess": "Tételekre alkalmazott részletek",
   "ToastBatchDeleteFailed": "A tömeges törlés nem sikerült",
   "ToastBatchDeleteSuccess": "Sikeres tömeges törlés",
+  "ToastBatchQuickMatchFailed": "Tömeges Gyors Egyeztetés sikertelen!",
+  "ToastBatchQuickMatchStarted": "{0} könyv Tömeges Gyors Egyeztetése elkezdődött!",
   "ToastBatchUpdateFailed": "Kötegelt frissítés sikertelen",
   "ToastBatchUpdateSuccess": "Kötegelt frissítés sikeres",
   "ToastBookmarkCreateFailed": "Könyvjelző létrehozása sikertelen",
@@ -950,9 +977,12 @@
   "ToastCachePurgeFailed": "A gyorsítótár törlése sikertelen",
   "ToastCachePurgeSuccess": "A gyorsítótár sikeresen törölve",
   "ToastChaptersHaveErrors": "A fejezetek hibákat tartalmaznak",
+  "ToastChaptersInvalidShiftAmountLast": "Érvénytelen eltolási érték. Az utolsó fejezet kezdési időpontja túlnyúlna a hangoskönyv időtartamán.",
+  "ToastChaptersInvalidShiftAmountStart": "Érvénytelen eltolási érték. Az első fejezet hossza nulla vagy negatív lenne, és a második fejezet felülírná. Növelje a második fejezet kezdő időtartamát.",
   "ToastChaptersMustHaveTitles": "A fejezeteknek címekkel kell rendelkezniük",
   "ToastChaptersRemoved": "Fejezetek eltávolítva",
   "ToastChaptersUpdated": "Fejezetek frissítve",
+  "ToastCollectionItemsAddFailed": "A tétel(ek) hozzáadása gyűjteményhez sikertelen",
   "ToastCollectionRemoveSuccess": "Gyűjtemény eltávolítva",
   "ToastCollectionUpdateSuccess": "Gyűjtemény frissítve",
   "ToastCoverUpdateFailed": "A borító frissítése nem sikerült",
@@ -967,6 +997,7 @@
   "ToastEncodeCancelFailed": "A kódolás törlése sikertelen volt",
   "ToastEncodeCancelSucces": "Kódolás törölve",
   "ToastEpisodeDownloadQueueClearFailed": "Nem sikerült törölni a várólistát",
+  "ToastEpisodeDownloadQueueClearSuccess": "Epizód letöltési várólista törölve",
   "ToastEpisodeUpdateSuccess": "{0} epizód frissítve",
   "ToastErrorCannotShare": "Ezen az eszközön nem lehet natívan megosztani",
   "ToastFailedToLoadData": "Sikertelen adatbetöltés",
@@ -974,6 +1005,7 @@
   "ToastFailedToShare": "Nem sikerült megosztani",
   "ToastFailedToUpdate": "Nem sikerült frissíteni",
   "ToastInvalidImageUrl": "Érvénytelen a kép URL címe",
+  "ToastInvalidMaxEpisodesToDownload": "A letölthető epizódok száma érvénytelen",
   "ToastInvalidUrl": "Érvénytelen URL",
   "ToastItemCoverUpdateSuccess": "Elem borítója frissítve",
   "ToastItemDeletedFailed": "Nem sikerült törölni az elemet",
@@ -1011,8 +1043,11 @@
   "ToastNoUpdatesNecessary": "Nincs szükség frissítésre",
   "ToastNotificationCreateFailed": "Értesítés létrehozása sikertelen",
   "ToastNotificationDeleteFailed": "Értesítés törlése sikertelen",
+  "ToastNotificationFailedMaximum": "A sikertelen kísérletek maximális száma >= 0 kell, hogy legyen",
+  "ToastNotificationQueueMaximum": "Az értesítési sor maximális száma >= 0 kell, hogy legyen",
   "ToastNotificationSettingsUpdateSuccess": "Értesítési beállítások frissítve",
   "ToastNotificationTestTriggerFailed": "Nem sikerült a tesztértesítést elindítani",
+  "ToastNotificationTestTriggerSuccess": "Kiváltott tesztértesítés",
   "ToastNotificationUpdateSuccess": "Értesítés frissítve",
   "ToastPlaylistCreateFailed": "Lejátszási lista létrehozása sikertelen",
   "ToastPlaylistCreateSuccess": "Lejátszási lista létrehozva",
@@ -1020,6 +1055,7 @@
   "ToastPlaylistUpdateSuccess": "Lejátszási lista frissítve",
   "ToastPodcastCreateFailed": "Podcast létrehozása sikertelen",
   "ToastPodcastCreateSuccess": "A podcast sikeresen létrehozva",
+  "ToastPodcastGetFeedFailed": "Nem sikerült podcast feedet kapni",
   "ToastPodcastNoEpisodesInFeed": "Nincsenek epizódok az RSS hírcsatornában",
   "ToastPodcastNoRssFeed": "A podcastnak nincs RSS-hírcsatornája",
   "ToastProgressIsNotBeingSynced": "Az előrehaladás nem szinkronizálódik, a lejátszás újraindul",
@@ -1032,10 +1068,18 @@
   "ToastRemoveFailed": "Sikertelen eltávolítás",
   "ToastRemoveItemFromCollectionFailed": "Tétel eltávolítása a gyűjteményből sikertelen",
   "ToastRemoveItemFromCollectionSuccess": "Tétel eltávolítva a gyűjteményből",
+  "ToastRemoveItemsWithIssuesFailed": "Nem sikerült eltávolítani a hibás könyvtárelemeket",
+  "ToastRemoveItemsWithIssuesSuccess": "Hibás könyvtárelemek eltávolítva",
   "ToastRenameFailed": "Sikertelen átnevezés",
+  "ToastRescanFailed": "Sikertelen újrakeresés a következőnél: {0}",
+  "ToastRescanRemoved": "A teljes újrabeolvasás befejezve, elem eltávolítva",
+  "ToastRescanUpToDate": "A teljes újrabeolvasás befejezve, elem naprakész volt",
+  "ToastRescanUpdated": "A teljes újrabeolvasás befejezve, elem frissítve",
+  "ToastScanFailed": "Nem sikerült beolvasni a könyvtárelemet",
   "ToastSelectAtLeastOneUser": "Válasszon legalább egy felhasználót",
   "ToastSendEbookToDeviceFailed": "E-könyv küldése az eszközre sikertelen",
   "ToastSendEbookToDeviceSuccess": "E-könyv elküldve az eszközre \"{0}\"",
+  "ToastSeriesSubmitFailedSameName": "Nem lehet két azonos nevű sorozatot hozzáadni",
   "ToastSeriesUpdateFailed": "Sorozat frissítése sikertelen",
   "ToastSeriesUpdateSuccess": "Sorozat frissítése sikeres",
   "ToastServerSettingsUpdateSuccess": "Szerver beállítások frissítve",
@@ -1043,6 +1087,8 @@
   "ToastSessionDeleteFailed": "Munkamenet törlése sikertelen",
   "ToastSessionDeleteSuccess": "Munkamenet törölve",
   "ToastSleepTimerDone": "Alvásidőzítő kész... zZzzZZz",
+  "ToastSlugMustChange": "A Slug érvénytelen karaktereket tartalmaz",
+  "ToastSlugRequired": "Slug szükséges",
   "ToastSocketConnected": "Socket csatlakoztatva",
   "ToastSocketDisconnected": "Socket lecsatlakoztatva",
   "ToastSocketFailedToConnect": "A Socket csatlakoztatása sikertelen",
@@ -1050,9 +1096,14 @@
   "ToastSortingPrefixesUpdateSuccess": "Rendezési előtagok frissítése ({0} elem)",
   "ToastTitleRequired": "A cím kötelező",
   "ToastUnknownError": "Ismeretlen hiba",
+  "ToastUnlinkOpenIdFailed": "Nem sikerült leválasztani a felhasználót az OpenID-ről",
+  "ToastUnlinkOpenIdSuccess": "Felhasználó leválasztva az OpenID-ről",
+  "ToastUploaderFilepathExistsError": "A \"{0}\" fájl elérési útja már létezik a szerveren",
+  "ToastUploaderItemExistsInSubdirectoryError": "A „{0}” elem a feltöltési útvonal egy alkönyvtárát használja.",
   "ToastUserDeleteFailed": "Felhasználó törlése sikertelen",
   "ToastUserDeleteSuccess": "Felhasználó törölve",
   "ToastUserPasswordChangeSuccess": "Jelszó sikeresen megváltoztatva",
+  "ToastUserPasswordMismatch": "A jelszavak nem egyeznek",
   "ToastUserPasswordMustChange": "Az új jelszó nem egyezik a régi jelszóval",
   "ToastUserRootRequireName": "Egy root felhasználónevet kell megadnia"
 }
diff --git a/client/strings/nl.json b/client/strings/nl.json
index 955ba86bc..fd1a52c23 100644
--- a/client/strings/nl.json
+++ b/client/strings/nl.json
@@ -394,6 +394,7 @@
   "LabelIntervalEvery6Hours": "Iedere 6 uur",
   "LabelIntervalEveryDay": "Iedere dag",
   "LabelIntervalEveryHour": "Ieder uur",
+  "LabelIntervalEveryMinute": "Elke minuut",
   "LabelInvert": "Omdraaien",
   "LabelItem": "Onderdeel",
   "LabelJumpBackwardAmount": "Terugspoelen hoeveelheid",
@@ -424,7 +425,7 @@
   "LabelLookForNewEpisodesAfterDate": "Zoek naar nieuwe afleveringen na deze datum",
   "LabelLowestPriority": "Laagste Prioriteit",
   "LabelMatchExistingUsersBy": "Bestaande gebruikers matchen op",
-  "LabelMatchExistingUsersByDescription": "Wordt gebruikt om bestaande gebruikers te verbinden. Zodra ze verbonden zijn, worden gebruikers gekoppeld aan een unieke id van uw SSO-provider.",
+  "LabelMatchExistingUsersByDescription": "Wordt gebruikt om bestaande gebruikers te verbinden. Zodra ze verbonden zijn, worden gebruikers gekoppeld aan een unieke id van uw SSO-provider",
   "LabelMaxEpisodesToDownload": "Maximale # afleveringen om te downloaden. Gebruik 0 voor ongelimiteerd.",
   "LabelMaxEpisodesToDownloadPerCheck": "Maximale # nieuwe afleveringen om te downloaden per check",
   "LabelMaxEpisodesToKeep": "Maximale # afleveringen om te houden",
@@ -529,6 +530,7 @@
   "LabelReleaseDate": "Verschijningsdatum",
   "LabelRemoveAllMetadataAbs": "Verwijder alle metadata.abs bestanden",
   "LabelRemoveAllMetadataJson": "Verwijder alle metadata.json bestanden",
+  "LabelRemoveAudibleBranding": "Verwijder Audible intro en outro uit hoofdstukken",
   "LabelRemoveCover": "Verwijder cover",
   "LabelRemoveMetadataFile": "Verwijder metadata bestanden in bibliotheek item folders",
   "LabelRemoveMetadataFileHelp": "Verwijder alle metadata.json en metadata.abs bestanden in uw {0} folders.",
@@ -558,6 +560,8 @@
   "LabelSettingsBookshelfViewHelp": "Skeumorphisch design met houten planken",
   "LabelSettingsChromecastSupport": "Chromecast ondersteuning",
   "LabelSettingsDateFormat": "Datum format",
+  "LabelSettingsEnableWatcher": "Bibliotheken automatisch scannen op wijzigingen",
+  "LabelSettingsEnableWatcherForLibrary": "Bibliotheek automatisch scannen op wijzigingen",
   "LabelSettingsEnableWatcherHelp": "Zorgt voor het automatisch toevoegen/bijwerken van onderdelen als bestandswijzigingen worden gedetecteerd. *Vereist herstarten van server",
   "LabelSettingsEpubsAllowScriptedContent": "Sta scripted content toe in epubs",
   "LabelSettingsEpubsAllowScriptedContentHelp": "Sta toe dat epub-bestanden scripts uitvoeren. Het wordt aanbevolen om deze instelling uitgeschakeld te houden, tenzij u de bron van de epub-bestanden vertrouwt.",
@@ -719,6 +723,7 @@
   "MessageChapterErrorStartGteDuration": "Ongeldig: starttijd moet kleiner zijn dan duur van audioboek",
   "MessageChapterErrorStartLtPrev": "Ongeldig: starttijd moet be groter zijn dan of equal aan starttijd van vorig hoofdstuk",
   "MessageChapterStartIsAfter": "Start van hoofdstuk is na het einde van je audioboek",
+  "MessageChaptersNotFound": "Hoofdstukken niet gevonden",
   "MessageCheckingCron": "Cron aan het checken...",
   "MessageConfirmCloseFeed": "Ben je zeker dat je deze feed wil sluiten?",
   "MessageConfirmDeleteBackup": "Weet je zeker dat je de backup voor {0} wil verwijderen?",
@@ -775,6 +780,7 @@
   "MessageForceReScanDescription": "zal alle bestanden opnieuw scannen als een verse scan. Audiobestanden ID3-tags, OPF-bestanden en textbestanden zullen als nieuw worden gescand.",
   "MessageImportantNotice": "Belangrijke opmerking!",
   "MessageInsertChapterBelow": "Hoofdstuk hieronder invoegen",
+  "MessageInvalidAsin": "Ongeldige ASIN",
   "MessageItemsSelected": "{0} onderdelen geselecteerd",
   "MessageItemsUpdated": "{0} onderdelen bijgewerkt",
   "MessageJoinUsOn": "Doe mee op",
@@ -808,7 +814,7 @@
   "MessageNoItems": "Geen onderdelen",
   "MessageNoItemsFound": "Geen onderdelen gevonden",
   "MessageNoListeningSessions": "Geen luistersessies",
-  "MessageNoLogs": "Geen logs",
+  "MessageNoLogs": "Geen logbestanden",
   "MessageNoMediaProgress": "Geen mediavoortgang",
   "MessageNoNotifications": "Geen notificaties",
   "MessageNoPodcastFeed": "Ongeldige podcast: Geen Feed",
diff --git a/client/strings/no.json b/client/strings/no.json
index 642701ef7..773d8d1fe 100644
--- a/client/strings/no.json
+++ b/client/strings/no.json
@@ -8,7 +8,7 @@
   "ButtonAddYourFirstLibrary": "Legg til ditt første bibliotek",
   "ButtonApply": "Bruk",
   "ButtonApplyChapters": "Bruk kapittel",
-  "ButtonAuthors": "Forfatter",
+  "ButtonAuthors": "Forfattere",
   "ButtonBack": "Tilbake",
   "ButtonBrowseForFolder": "Bla gjennom mappe",
   "ButtonCancel": "Avbryt",
@@ -175,6 +175,7 @@
   "HeaderPlaylist": "Spilleliste",
   "HeaderPlaylistItems": "Spillelisteelement",
   "HeaderPodcastsToAdd": "Podcaster å legge til",
+  "HeaderPresets": "Forhåndsinnstillinger",
   "HeaderPreviewCover": "Forhåndsvis omslag",
   "HeaderRSSFeedGeneral": "RSS Detailer",
   "HeaderRSSFeedIsOpen": "RSS Feed er åpen",
@@ -217,6 +218,7 @@
   "LabelAccountTypeAdmin": "Administrator",
   "LabelAccountTypeGuest": "Gjest",
   "LabelAccountTypeUser": "Bruker",
+  "LabelActivities": "Aktiviteter",
   "LabelActivity": "Aktivitet",
   "LabelAddToCollection": "Legg til i samling",
   "LabelAddToCollectionBatch": "Legg {0} bøker til samling",
@@ -226,6 +228,7 @@
   "LabelAddedDate": "La til {0}",
   "LabelAdminUsersOnly": "Kun administratorer",
   "LabelAll": "Alle",
+  "LabelAllEpisodesDownloaded": "Alle nedlastede episoder",
   "LabelAllUsers": "Alle brukere",
   "LabelAllUsersExcludingGuests": "Alle brukere bortsett fra gjester",
   "LabelAllUsersIncludingGuests": "Alle brukere inkludert gjester",
@@ -281,6 +284,7 @@
   "LabelContinueSeries": "Fortsett serier",
   "LabelCover": "Omslag",
   "LabelCoverImageURL": "Omslagsbilde URL",
+  "LabelCoverProvider": "Tilbyder av omslagsbilde",
   "LabelCreatedAt": "Dato opprettet",
   "LabelCronExpression": "Cron uttrykk",
   "LabelCurrent": "Nåværende",
@@ -389,6 +393,7 @@
   "LabelIntervalEvery6Hours": "Hver 6. timer",
   "LabelIntervalEveryDay": "Hver dag",
   "LabelIntervalEveryHour": "Hver time",
+  "LabelIntervalEveryMinute": "Hvert minutt",
   "LabelInvert": "Inverter",
   "LabelItem": "Enhet",
   "LabelJumpBackwardAmount": "Hopp bakover med",
@@ -464,6 +469,7 @@
   "LabelNotificationsMaxQueueSizeHelp": "Hendelser er begrenset til avfyre én gang per sekund. Hendelser blir ignorert om køen er full. Dette forhindrer overflod av varslinger.",
   "LabelNumberOfBooks": "Antall bøker",
   "LabelNumberOfEpisodes": "Antall episoder",
+  "LabelOpenIDAdvancedPermsClaimDescription": "Navnet på OpenID claim'et som inneholder avanserte tilganger for brukerhandlinger i applikasjonen som vil brukes for ikke-administratorroller (<b>hvis konfigurert</b>). Hvis claim'et mangler fra responsen, nektes tilgang til ABS. Hvis en enkelt opsjon mangler, blir behandlet som <code>false</code>. Påse at identitetstilbyderens claim stemmer overens med den forventede strukturen:",
   "LabelOpenIDClaims": "La følge valg være tomme for å slå av avanserte gruppe og tillatelser. Gruppen \"Bruker\" vil da også automatisk legges til.",
   "LabelOpenRSSFeed": "Åpne RSS Feed",
   "LabelOverwrite": "Overskriv",
@@ -521,6 +527,7 @@
   "LabelReleaseDate": "Utgivelsesdato",
   "LabelRemoveAllMetadataAbs": "Fjern alle metadata.abs filer",
   "LabelRemoveAllMetadataJson": "Fjern alle metadata.json filer",
+  "LabelRemoveAudibleBranding": "Fjern Audible inn- og utledning fra kapitler",
   "LabelRemoveCover": "Fjern omslag",
   "LabelRemoveMetadataFile": "Fjern metadata-filer fra biblioteks-mapper",
   "LabelRemoveMetadataFileHelp": "Fjern alle metadata.json og metadata.abs i alle {0} mappene.",
@@ -550,6 +557,8 @@
   "LabelSettingsBookshelfViewHelp": "Skeuomorf design med hyller av ved",
   "LabelSettingsChromecastSupport": "Chromecast støtte",
   "LabelSettingsDateFormat": "Dato Format",
+  "LabelSettingsEnableWatcher": "Skann biblioteker automatisk for endringer",
+  "LabelSettingsEnableWatcherForLibrary": "Skann bibliotek automatisk for endringer",
   "LabelSettingsEnableWatcherHelp": "Aktiverer automatisk opprettelse/oppdatering av enheter når filendringer er oppdaget. *Krever restart av server*",
   "LabelSettingsEpubsAllowScriptedContent": "Tillat scripting i innholdet i ebub-bøker",
   "LabelSettingsEpubsAllowScriptedContentHelp": "Tillat epub-filer å kjøre script. Det er anbefalt å slå av denne innstillingen med mindre du stoler på kilden til epub-filene.",
@@ -593,6 +602,7 @@
   "LabelSlug": "Slug",
   "LabelSortAscending": "Stigende",
   "LabelSortDescending": "Synkende",
+  "LabelSortPubDate": "Sorter etter publiseringsdato",
   "LabelStart": "Start",
   "LabelStartTime": "Start Tid",
   "LabelStarted": "Startet",
@@ -693,6 +703,8 @@
   "LabelYourProgress": "Din fremgang",
   "MessageAddToPlayerQueue": "Legg til i kø",
   "MessageAppriseDescription": "For å bruke denne funksjonen trenger du en instans av <a href=\"https://github.com/caronc/apprise-api\" target=\"_blank\">Apprise API</a> kjørende eller et API som håndterer disse forespørslene. <br />Apprise API URL skal være hele URL-en til varslingen, f.eks., hvis din API-instans er på <code>http://192.168.1.1:8337</code> så skal du bruke <code>http://192.168.1.1:8337/notify</code>.",
+  "MessageAsinCheck": "Påse at du bruker ASIN fra den riktige Audible-regionen, ikke Amazon.",
+  "MessageAuthenticationOIDCChangesRestart": "Etter å ha lagret, start serveren din på nytt for at OIDC-endringene skal tre i kraft.",
   "MessageBackupsDescription": "Sikkerhetskopier inkluderer, brukerfremgang, detaljer om bibliotekgjenstander, tjener instillinger og bilder lagret under <code>/metadata/items</code> og <code>/metadata/authors</code>. Sikkerhetskopier <strong>vil ikke</strong> inkludere filer som er lagret i bibliotek mappene.",
   "MessageBackupsLocationEditNote": "Viktig: Endring av mappen for sikkerhetskopi hverken endrer eller flytter eksisterende sikkerhetskopier!",
   "MessageBackupsLocationNoEditNote": "NB: Mappen for sikkerhetskopi settes i en miljøvariabel og kan ikke endres her.",
diff --git a/client/strings/pl.json b/client/strings/pl.json
index e18227557..7248ae966 100644
--- a/client/strings/pl.json
+++ b/client/strings/pl.json
@@ -329,7 +329,9 @@
   "LabelEpisode": "Odcinek",
   "LabelEpisodeTitle": "Tytuł odcinka",
   "LabelEpisodeType": "Typ odcinka",
+  "LabelEpisodeUrlFromRssFeed": "Adres URL odcinka z kanału RSS",
   "LabelEpisodes": "Epizody",
+  "LabelEpisodic": "Epizodyczny",
   "LabelExample": "Przykład",
   "LabelExpandSeries": "Rozwiń serie",
   "LabelExpandSubSeries": "Rozwiń podserie",
@@ -357,6 +359,7 @@
   "LabelFontScale": "Rozmiar czcionki",
   "LabelFontStrikethrough": "Przekreślony",
   "LabelFormat": "Format",
+  "LabelFull": "Pełny",
   "LabelGenre": "Gatunek",
   "LabelGenres": "Gatunki",
   "LabelHardDeleteFile": "Usuń trwale plik",
@@ -381,6 +384,7 @@
   "LabelIntervalEvery6Hours": "Co 6 godzin",
   "LabelIntervalEveryDay": "Każdego dnia",
   "LabelIntervalEveryHour": "Każdej godziny",
+  "LabelIntervalEveryMinute": "Co minutę",
   "LabelInvert": "Inversja",
   "LabelItem": "Pozycja",
   "LabelJumpBackwardAmount": "Przeskocz do tyłu o:",
@@ -412,6 +416,9 @@
   "LabelLowestPriority": "Najniższy priorytet",
   "LabelMatchExistingUsersBy": "Dopasuje istniejących użytkowników poprzez",
   "LabelMatchExistingUsersByDescription": "Służy do łączenia istniejących użytkowników. Po połączeniu użytkownicy zostaną dopasowani za pomocą unikalnego identyfikatora od dostawcy SSO",
+  "LabelMaxEpisodesToDownload": "Maksymalna liczba odcinków do pobrania. Użyj 0, aby wyłączyć ograniczenie.",
+  "LabelMaxEpisodesToKeep": "Maksymalna liczba odcinków do zachowania",
+  "LabelMaxEpisodesToKeepHelp": "Wartość 0 wyłącza maksymalny limit. Po automatycznym pobraniu nowego odcinka, najstarszy odcinek zostanie usunięty, jeśli masz ich więcej niż X. Spowoduje to usunięcie tylko 1 odcinka na nowe pobieranie.",
   "LabelMediaPlayer": "Odtwarzacz",
   "LabelMediaType": "Typ mediów",
   "LabelMetaTag": "Tag",
@@ -424,6 +431,7 @@
   "LabelMissingEbook": "Nie posiada ebooka",
   "LabelMissingSupplementaryEbook": "Nie posiada dodatkowego ebooka",
   "LabelMobileRedirectURIs": "Dozwolone URI przekierowań mobilnych",
+  "LabelMobileRedirectURIsDescription": "To jest biała lista prawidłowych adresów URI przekierowań dla aplikacji mobilnych. Domyślny adres to <code>audiobookshelf://oauth</code>, który można usunąć lub dodać inne adresy URI w celu integracji z aplikacjami innych firm. Użycie gwiazdki (<code>*</code>) jako jedynego wpisu zezwala na dowolny URI.",
   "LabelMore": "Więcej",
   "LabelMoreInfo": "Więcej informacji",
   "LabelName": "Nazwa",
@@ -453,12 +461,14 @@
   "LabelNumberOfEpisodes": "# Odcinków",
   "LabelOpenRSSFeed": "Otwórz kanał RSS",
   "LabelOverwrite": "Nadpisz",
+  "LabelPaginationPageXOfY": "Strona {0} z {1}",
   "LabelPassword": "Hasło",
   "LabelPath": "Ścieżka",
   "LabelPermanent": "Stałe",
   "LabelPermissionsAccessAllLibraries": "Ma dostęp do wszystkich bibliotek",
   "LabelPermissionsAccessAllTags": "Ma dostęp do wszystkich tagów",
   "LabelPermissionsAccessExplicitContent": "Ma dostęp do treści oznacznych jako nieprzyzwoite",
+  "LabelPermissionsCreateEreader": "Możliwość stworzenia czytnika e-booków",
   "LabelPermissionsDelete": "Ma możliwość usuwania",
   "LabelPermissionsDownload": "Ma możliwość pobierania",
   "LabelPermissionsUpdate": "Ma możliwość aktualizowania",
@@ -466,19 +476,25 @@
   "LabelPersonalYearReview": "Podsumowanie twojego roku ({0})",
   "LabelPhotoPathURL": "Scieżka/URL do zdjęcia",
   "LabelPlayMethod": "Metoda odtwarzania",
+  "LabelPlayerChapterNumberMarker": "{0} z {1}",
   "LabelPlaylists": "Listy odtwarzania",
+  "LabelPodcast": "Podcast",
   "LabelPodcastSearchRegion": "Obszar wyszukiwania podcastów",
+  "LabelPodcastType": "Typ podcastu",
   "LabelPodcasts": "Podcasty",
+  "LabelPort": "Port",
   "LabelPrefixesToIgnore": "Ignorowane prefiksy (wielkość liter nie ma znaczenia)",
   "LabelPreventIndexing": "Zapobiega indeksowaniu przez iTunes i Google",
   "LabelPrimaryEbook": "Główny ebook",
   "LabelProgress": "Postęp",
   "LabelProvider": "Dostawca",
+  "LabelProviderAuthorizationValue": "Wartość nagłówka autoryzacji",
   "LabelPubDate": "Data publikacji",
   "LabelPublishYear": "Rok publikacji",
+  "LabelPublishedDate": "Opublikowano {0}",
   "LabelPublisher": "Wydawca",
   "LabelPublishers": "Wydawcy",
-  "LabelRSSFeedOpen": "RSS Feed otwarty",
+  "LabelRSSFeedOpen": "Otwarty Kanał RSS",
   "LabelRSSFeedPreventIndexing": "Zapobiegaj indeksowaniu",
   "LabelRSSFeedURL": "URL kanały RSS",
   "LabelRandomly": "Losowo",
@@ -490,15 +506,22 @@
   "LabelRecentlyAdded": "Niedawno dodane",
   "LabelRecommended": "Polecane",
   "LabelRedo": "Wycofaj",
+  "LabelRegion": "Region",
   "LabelReleaseDate": "Data wydania",
+  "LabelRemoveAllMetadataAbs": "Usuń wszystkie pliki metadata.abs",
+  "LabelRemoveAllMetadataJson": "Usuń wszystkie pliki metadata.json",
   "LabelRemoveCover": "Usuń okładkę",
+  "LabelRemoveMetadataFile": "Usuń pliki metadanych z folderów biblioteki",
+  "LabelRemoveMetadataFileHelp": "Usuń wszystkie pliki metadata.json i metadata.abs z {0} folderów.",
   "LabelRowsPerPage": "Wierszy na stronę",
   "LabelSearchTerm": "Wyszukiwanie frazy",
   "LabelSearchTitle": "Wyszukaj tytuł",
   "LabelSearchTitleOrASIN": "Szukaj tytuł lub ASIN",
   "LabelSeason": "Sezon",
+  "LabelSeasonNumber": "Sezon #{0}",
   "LabelSelectAll": "Wybierz wszystko",
   "LabelSelectAllEpisodes": "Wybierz wszystkie odcinki",
+  "LabelSelectEpisodesShowing": "Wybierz {0} wyświetlanych odcinków",
   "LabelSelectUsers": "Wybór użytkowników",
   "LabelSendEbookToDevice": "Wyślij ebook do...",
   "LabelSequence": "Kolejność",
@@ -513,6 +536,8 @@
   "LabelSettingsBookshelfViewHelp": "Widok półki z książkami",
   "LabelSettingsChromecastSupport": "Wsparcie Chromecast",
   "LabelSettingsDateFormat": "Format daty",
+  "LabelSettingsEnableWatcher": "Automatyczne skanowanie bibliotek w poszukiwaniu zmian",
+  "LabelSettingsEnableWatcherForLibrary": "Automatyczne skanowanie biblioteki w poszukiwaniu zmian",
   "LabelSettingsEnableWatcherHelp": "Włącza automatyczne dodawanie/aktualizację pozycji gdy wykryte zostaną zmiany w plikach. Wymaga restartu serwera",
   "LabelSettingsEpubsAllowScriptedContent": "Zezwalanie na skrypty w plikach epub",
   "LabelSettingsEpubsAllowScriptedContentHelp": "Zezwala plikom epub na wykonywanie skryptów. Zaleca się mieć to ustawienie wyłączone, chyba że ma się zaufanie do źródła plików epub.",
@@ -524,6 +549,8 @@
   "LabelSettingsHideSingleBookSeriesHelp": "Serie, które posiadają tylko jedną książkę, nie będą pokazywane na stronie z seriami i na stronie domowej z półkami.",
   "LabelSettingsHomePageBookshelfView": "Widok półki z książkami na stronie głównej",
   "LabelSettingsLibraryBookshelfView": "Widok półki z książkami na stronie biblioteki",
+  "LabelSettingsLibraryMarkAsFinishedWhen": "Oznacz element multimedialny jako ukończony, gdy",
+  "LabelSettingsOnlyShowLaterBooksInContinueSeries": "Pomiń poprzednie książki przy kontynuacji serii",
   "LabelSettingsParseSubtitles": "Przetwarzaj podtytuły",
   "LabelSettingsParseSubtitlesHelp": "Opcja pozwala na pobranie podtytułu z nazwy folderu z audiobookiem. <br>Podtytuł musi być rozdzielony za pomocą separatora \" - \"<br>Przykład: \"Book Title - A Subtitle Here\" podtytuł \"A Subtitle Here\"",
   "LabelSettingsPreferMatchedMetadata": "Preferowanie dopasowanych metadanych",
@@ -547,6 +574,9 @@
   "LabelShowSubtitles": "Pokaż Napisy",
   "LabelSize": "Rozmiar",
   "LabelSleepTimer": "Wyłącznik czasowy",
+  "LabelSortAscending": "Rosnąco",
+  "LabelSortDescending": "Malejąco",
+  "LabelSortPubDate": "Sortuj według daty publikacji",
   "LabelStart": "Rozpocznij",
   "LabelStartTime": "Czas rozpoczęcia",
   "LabelStarted": "Rozpoczęty",
@@ -568,14 +598,21 @@
   "LabelStatsWeekListening": "Tydzień słuchania",
   "LabelSubtitle": "Podtytuł",
   "LabelSupportedFileTypes": "Obsługiwane typy plików",
+  "LabelTag": "Znacznik",
   "LabelTags": "Tagi",
   "LabelTagsAccessibleToUser": "Tagi dostępne dla użytkownika",
+  "LabelTagsNotAccessibleToUser": "Znaczniki niedostępne dla użytkownika",
+  "LabelTasks": "Uruchomione zadania",
+  "LabelTextEditorLink": "Link",
+  "LabelTextEditorNumberedList": "Lista numerowana",
+  "LabelTextEditorUnlink": "Usuń link",
   "LabelThemeDark": "Ciemny",
   "LabelThemeLight": "Jasny",
   "LabelTimeDurationXHours": "{0} godzin",
   "LabelTimeDurationXMinutes": "{0} minuty",
   "LabelTimeDurationXSeconds": "{0} sekundy",
   "LabelTimeInMinutes": "Czas w minutach",
+  "LabelTimeLeft": "pozostało {0}",
   "LabelTimeListened": "Czas odtwarzania",
   "LabelTimeListenedToday": "Czas odtwarzania dzisiaj",
   "LabelTimeRemaining": "Pozostało {0}",
@@ -583,6 +620,7 @@
   "LabelTitle": "Tytuł",
   "LabelToolsEmbedMetadata": "Załącz metadane",
   "LabelToolsEmbedMetadataDescription": "Załącz metadane do plików audio (okładkę oraz znaczniki rozdziałów).",
+  "LabelToolsM4bEncoder": "Enkoder M4B",
   "LabelToolsMakeM4b": "Generuj plik M4B",
   "LabelToolsMakeM4bDescription": "Tworzy plik w formacie .M4B, który zawiera metadane, okładkę oraz rozdziały.",
   "LabelToolsSplitM4b": "Podziel plik .M4B na pliki .MP3",
@@ -595,12 +633,14 @@
   "LabelType": "Typ",
   "LabelUndo": "Wycofaj",
   "LabelUnknown": "Nieznany",
+  "LabelUnknownPublishDate": "Nieznana data publikacji",
   "LabelUpdateCover": "Zaktalizuj odkładkę",
   "LabelUpdateCoverHelp": "Umożliwienie nadpisania istniejących okładek dla wybranych książek w przypadku znalezienia dopasowania",
   "LabelUpdateDetails": "Zaktualizuj szczegóły",
   "LabelUpdateDetailsHelp": "Umożliwienie nadpisania istniejących szczegółów dla wybranych książek w przypadku znalezienia dopasowania",
   "LabelUpdatedAt": "Zaktualizowano",
   "LabelUploaderDragAndDrop": "Przeciągnij i puść foldery lub pliki",
+  "LabelUploaderDragAndDropFilesOnly": "Przeciągnij i upuść pliki",
   "LabelUploaderDropFiles": "Puść pliki",
   "LabelUploaderItemFetchMetadataHelp": "Automatycznie pobierz tytuł, autora i serie",
   "LabelUseChapterTrack": "Użyj ścieżki rozdziału",
diff --git a/client/strings/ru.json b/client/strings/ru.json
index 07a786a19..54ed4abee 100644
--- a/client/strings/ru.json
+++ b/client/strings/ru.json
@@ -348,7 +348,7 @@
   "LabelExpandSubSeries": "Развернуть подсерию",
   "LabelExplicit": "18+",
   "LabelExplicitChecked": "18+ (отмечено)",
-  "LabelExplicitUnchecked": "Не явно (не отмечено)",
+  "LabelExplicitUnchecked": "+18 (не отмечено)",
   "LabelExportOPML": "Экспорт OPML",
   "LabelFeedURL": "URL канала",
   "LabelFetchingMetadata": "Извлечение метаданных",
@@ -514,7 +514,7 @@
   "LabelPublishers": "Издатели",
   "LabelRSSFeedCustomOwnerEmail": "Пользовательский Email владельца",
   "LabelRSSFeedCustomOwnerName": "Пользовательское Имя владельца",
-  "LabelRSSFeedOpen": "Открыть RSS-канал",
+  "LabelRSSFeedOpen": "Открыть RSS-ленту",
   "LabelRSSFeedPreventIndexing": "Запретить индексирование",
   "LabelRSSFeedSlug": "Встроить RSS-канал",
   "LabelRSSFeedURL": "URL RSS-канала",
@@ -918,6 +918,8 @@
   "NotificationOnBackupCompletedDescription": "Запускается при завершении резервного копирования",
   "NotificationOnBackupFailedDescription": "Срабатывает при сбое резервного копирования",
   "NotificationOnEpisodeDownloadedDescription": "Запускается при автоматической загрузке эпизода подкаста",
+  "NotificationOnRSSFeedDisabledDescription": "Срабатывает, когда автоматическая загрузка эпизодов отключена из-за слишком большого количества неудачных попыток",
+  "NotificationOnRSSFeedFailedDescription": "Срабатывает при сбое запроса RSS-канала на автоматическую загрузку эпизода",
   "NotificationOnTestDescription": "Событие для тестирования системы оповещения",
   "PlaceholderNewCollection": "Новое имя коллекции",
   "PlaceholderNewFolderPath": "Путь к новой папке",
diff --git a/client/strings/sl.json b/client/strings/sl.json
index 2f028403d..81e80003b 100644
--- a/client/strings/sl.json
+++ b/client/strings/sl.json
@@ -514,7 +514,7 @@
   "LabelPublishers": "Izdajatelji",
   "LabelRSSFeedCustomOwnerEmail": "E-pošta lastnika po meri",
   "LabelRSSFeedCustomOwnerName": "Ime lastnika po meri",
-  "LabelRSSFeedOpen": "Odprt vir RSS",
+  "LabelRSSFeedOpen": "RSS vir je odprt",
   "LabelRSSFeedPreventIndexing": "Prepreči indeksiranje",
   "LabelRSSFeedSlug": "Slug RSS vira",
   "LabelRSSFeedURL": "URL vira RSS",
@@ -918,6 +918,8 @@
   "NotificationOnBackupCompletedDescription": "Sproži se, ko je varnostno kopiranje končano",
   "NotificationOnBackupFailedDescription": "Sproži se, ko varnostno kopiranje ne uspe",
   "NotificationOnEpisodeDownloadedDescription": "Sproži se, ko se epizoda podcasta samodejno prenese",
+  "NotificationOnRSSFeedDisabledDescription": "Sproži se, ko so samodejni prenosi epizod onemogočeni zaradi preveč neuspelih poskusov",
+  "NotificationOnRSSFeedFailedDescription": "Sproži se, ko zahteva za vir RSS za samodejni prenos epizode ne uspe",
   "NotificationOnTestDescription": "Dogodek za testiranje sistema obveščanja",
   "PlaceholderNewCollection": "Novo ime zbirke",
   "PlaceholderNewFolderPath": "Pot nove mape",
diff --git a/client/strings/uk.json b/client/strings/uk.json
index 51e5f69e2..56b049da3 100644
--- a/client/strings/uk.json
+++ b/client/strings/uk.json
@@ -514,7 +514,7 @@
   "LabelPublishers": "Видавці",
   "LabelRSSFeedCustomOwnerEmail": "Користувацька електронна адреса власника",
   "LabelRSSFeedCustomOwnerName": "Користувацьке ім'я власника",
-  "LabelRSSFeedOpen": "RSS-канал відкрито",
+  "LabelRSSFeedOpen": "RSS-канал відкритий",
   "LabelRSSFeedPreventIndexing": "Запобігати індексації",
   "LabelRSSFeedSlug": "Назва RSS-каналу",
   "LabelRSSFeedURL": "Адреса RSS-каналу",
@@ -918,6 +918,8 @@
   "NotificationOnBackupCompletedDescription": "Запускається після завершення резервного копіювання",
   "NotificationOnBackupFailedDescription": "Срабатывает при збої резервного копіювання",
   "NotificationOnEpisodeDownloadedDescription": "Запускається при автоматичному завантаженні епізоду подкасту",
+  "NotificationOnRSSFeedDisabledDescription": "Активується, коли автоматичне завантаження епізодів вимкнено через занадто багато невдалих спроб",
+  "NotificationOnRSSFeedFailedDescription": "Активується, коли запит RSS-каналу не вдається виконати для автоматичного завантаження епізоду",
   "NotificationOnTestDescription": "Подія для тестування системи сповіщень",
   "PlaceholderNewCollection": "Нова назва добірки",
   "PlaceholderNewFolderPath": "Новий шлях до теки",
diff --git a/package-lock.json b/package-lock.json
index a80747945..d44ea79bf 100644
--- a/package-lock.json
+++ b/package-lock.json
@@ -1,12 +1,12 @@
 {
   "name": "audiobookshelf",
-  "version": "2.24.0",
+  "version": "2.25.1",
   "lockfileVersion": 3,
   "requires": true,
   "packages": {
     "": {
       "name": "audiobookshelf",
-      "version": "2.24.0",
+      "version": "2.25.1",
       "license": "GPL-3.0",
       "dependencies": {
         "axios": "^0.27.2",
diff --git a/package.json b/package.json
index d4831736d..6229a18b6 100644
--- a/package.json
+++ b/package.json
@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "name": "audiobookshelf",
-  "version": "2.24.0",
+  "version": "2.25.1",
   "buildNumber": 1,
   "description": "Self-hosted audiobook and podcast server",
   "main": "index.js",
diff --git a/server/Database.js b/server/Database.js
index 52827e3fb..eb384f25c 100644
--- a/server/Database.js
+++ b/server/Database.js
@@ -765,6 +765,15 @@ class Database {
     if (badSessionsRemoved > 0) {
       Logger.warn(`Removed ${badSessionsRemoved} sessions that were 3 seconds or less`)
     }
+
+    // Remove mediaProgresses with duplicate mediaItemId (remove the oldest updatedAt)
+    // const [duplicateMediaProgresses] = await this.sequelize.query(`SELECT id, mediaItemId FROM mediaProgresses WHERE (mediaItemId, userId, updatedAt) IN (SELECT mediaItemId, userId, MIN(updatedAt) FROM mediaProgresses GROUP BY mediaItemId, userId HAVING COUNT(*) > 1)`)
+    // for (const duplicateMediaProgress of duplicateMediaProgresses) {
+    //   Logger.warn(`Found duplicate mediaProgress for mediaItem "${duplicateMediaProgress.mediaItemId}" - removing it`)
+    //   await this.mediaProgressModel.destroy({
+    //     where: { id: duplicateMediaProgress.id }
+    //   })
+    // }
   }
 
   async createTextSearchQuery(query) {
diff --git a/server/Server.js b/server/Server.js
index 17c959c08..5c6f3c16c 100644
--- a/server/Server.js
+++ b/server/Server.js
@@ -12,6 +12,7 @@ const { version } = require('../package.json')
 
 // Utils
 const fileUtils = require('./utils/fileUtils')
+const { toNumber } = require('./utils/index')
 const Logger = require('./Logger')
 
 const Auth = require('./Auth')
@@ -84,12 +85,8 @@ class Server {
         global.DisableSsrfRequestFilter = (url) => whitelistedUrls.includes(new URL(url).hostname)
       }
     }
-
-    if (process.env.PODCAST_DOWNLOAD_TIMEOUT) {
-      global.PodcastDownloadTimeout = process.env.PODCAST_DOWNLOAD_TIMEOUT
-    } else {
-      global.PodcastDownloadTimeout = 30000
-    }
+    global.PodcastDownloadTimeout = toNumber(process.env.PODCAST_DOWNLOAD_TIMEOUT, 30000)
+    global.MaxFailedEpisodeChecks = toNumber(process.env.MAX_FAILED_EPISODE_CHECKS, 24)
 
     if (!fs.pathExistsSync(global.ConfigPath)) {
       fs.mkdirSync(global.ConfigPath)
diff --git a/server/controllers/FileSystemController.js b/server/controllers/FileSystemController.js
index 7629f9ee2..4b0a94b39 100644
--- a/server/controllers/FileSystemController.js
+++ b/server/controllers/FileSystemController.js
@@ -89,7 +89,6 @@ class FileSystemController {
     }
 
     const { directory, folderPath } = req.body
-
     if (!directory?.length || typeof directory !== 'string' || !folderPath?.length || typeof folderPath !== 'string') {
       Logger.error(`[FileSystemController] Invalid request body: ${JSON.stringify(req.body)}`)
       return res.status(400).json({
@@ -109,7 +108,14 @@ class FileSystemController {
       return res.sendStatus(404)
     }
 
-    const filepath = Path.posix.join(libraryFolder.path, directory)
+    if (!req.user.checkCanAccessLibrary(libraryFolder.libraryId)) {
+      Logger.error(`[FileSystemController] User "${req.user.username}" attempting to check path exists for library "${libraryFolder.libraryId}" without access`)
+      return res.sendStatus(403)
+    }
+
+    let filepath = Path.join(libraryFolder.path, directory)
+    filepath = fileUtils.filePathToPOSIX(filepath)
+
     // Ensure filepath is inside library folder (prevents directory traversal)
     if (!filepath.startsWith(libraryFolder.path)) {
       Logger.error(`[FileSystemController] Filepath is not inside library folder: ${filepath}`)
diff --git a/server/controllers/MiscController.js b/server/controllers/MiscController.js
index 0e5ad1411..c779bdd63 100644
--- a/server/controllers/MiscController.js
+++ b/server/controllers/MiscController.js
@@ -59,6 +59,12 @@ class MiscController {
     if (!library) {
       return res.status(404).send('Library not found')
     }
+
+    if (!req.user.checkCanAccessLibrary(library.id)) {
+      Logger.error(`[MiscController] User "${req.user.username}" attempting to upload to library "${library.id}" without access`)
+      return res.sendStatus(403)
+    }
+
     const folder = library.libraryFolders.find((fold) => fold.id === folderId)
     if (!folder) {
       return res.status(404).send('Folder not found')
diff --git a/server/libs/fusejs/index.js b/server/libs/fusejs/index.js
new file mode 100644
index 000000000..23d7f045b
--- /dev/null
+++ b/server/libs/fusejs/index.js
@@ -0,0 +1,13 @@
+/**
+ * Source: https://github.com/krisk/Fuse/blob/main/dist/fuse.basic.min.js
+ */
+
+/**
+ * Fuse.js v7.1.0 - Lightweight fuzzy-search (http://fusejs.io)
+ *
+ * Copyright (c) 2025 Kiro Risk (http://kiro.me)
+ * All Rights Reserved. Apache Software License 2.0
+ *
+ * http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+ */
+var e,t;e=this,t=function(){"use strict";function e(e,t){var n=Object.keys(e);if(Object.getOwnPropertySymbols){var r=Object.getOwnPropertySymbols(e);t&&(r=r.filter((function(t){return Object.getOwnPropertyDescriptor(e,t).enumerable}))),n.push.apply(n,r)}return n}function t(t){for(var n=1;n<arguments.length;n++){var r=null!=arguments[n]?arguments[n]:{};n%2?e(Object(r),!0).forEach((function(e){o(t,e,r[e])})):Object.getOwnPropertyDescriptors?Object.defineProperties(t,Object.getOwnPropertyDescriptors(r)):e(Object(r)).forEach((function(e){Object.defineProperty(t,e,Object.getOwnPropertyDescriptor(r,e))}))}return t}function n(e){return n="function"==typeof Symbol&&"symbol"==typeof Symbol.iterator?function(e){return typeof e}:function(e){return e&&"function"==typeof Symbol&&e.constructor===Symbol&&e!==Symbol.prototype?"symbol":typeof e},n(e)}function r(e,t){if(!(e instanceof t))throw new TypeError("Cannot call a class as a function")}function u(e,t){for(var n=0;n<t.length;n++){var r=t[n];r.enumerable=r.enumerable||!1,r.configurable=!0,"value"in r&&(r.writable=!0),Object.defineProperty(e,s(r.key),r)}}function i(e,t,n){return t&&u(e.prototype,t),n&&u(e,n),Object.defineProperty(e,"prototype",{writable:!1}),e}function o(e,t,n){return(t=s(t))in e?Object.defineProperty(e,t,{value:n,enumerable:!0,configurable:!0,writable:!0}):e[t]=n,e}function a(e){return function(e){if(Array.isArray(e))return c(e)}(e)||function(e){if("undefined"!=typeof Symbol&&null!=e[Symbol.iterator]||null!=e["@@iterator"])return Array.from(e)}(e)||function(e,t){if(e){if("string"==typeof e)return c(e,t);var n=Object.prototype.toString.call(e).slice(8,-1);return"Object"===n&&e.constructor&&(n=e.constructor.name),"Map"===n||"Set"===n?Array.from(e):"Arguments"===n||/^(?:Ui|I)nt(?:8|16|32)(?:Clamped)?Array$/.test(n)?c(e,t):void 0}}(e)||function(){throw new TypeError("Invalid attempt to spread non-iterable instance.\nIn order to be iterable, non-array objects must have a [Symbol.iterator]() method.")}()}function c(e,t){(null==t||t>e.length)&&(t=e.length);for(var n=0,r=new Array(t);n<t;n++)r[n]=e[n];return r}function s(e){var t=function(e,t){if("object"!=typeof e||null===e)return e;var n=e[Symbol.toPrimitive];if(void 0!==n){var r=n.call(e,t||"default");if("object"!=typeof r)return r;throw new TypeError("@@toPrimitive must return a primitive value.")}return("string"===t?String:Number)(e)}(e,"string");return"symbol"==typeof t?t:String(t)}function h(e){return Array.isArray?Array.isArray(e):"[object Array]"===p(e)}var l=1/0;function f(e){return null==e?"":function(e){if("string"==typeof e)return e;var t=e+"";return"0"==t&&1/e==-l?"-0":t}(e)}function d(e){return"string"==typeof e}function v(e){return"number"==typeof e}function g(e){return!0===e||!1===e||function(e){return function(e){return"object"===n(e)}(e)&&null!==e}(e)&&"[object Boolean]"==p(e)}function A(e){return null!=e}function y(e){return!e.trim().length}function p(e){return null==e?void 0===e?"[object Undefined]":"[object Null]":Object.prototype.toString.call(e)}var m=function(e){return"Missing ".concat(e," property in key")},C=function(e){return"Property 'weight' in key '".concat(e,"' must be a positive integer")},F=Object.prototype.hasOwnProperty,E=function(){function e(t){var n=this;r(this,e),this._keys=[],this._keyMap={};var u=0;t.forEach((function(e){var t=B(e);n._keys.push(t),n._keyMap[t.id]=t,u+=t.weight})),this._keys.forEach((function(e){e.weight/=u}))}return i(e,[{key:"get",value:function(e){return this._keyMap[e]}},{key:"keys",value:function(){return this._keys}},{key:"toJSON",value:function(){return JSON.stringify(this._keys)}}]),e}();function B(e){var t=null,n=null,r=null,u=1,i=null;if(d(e)||h(e))r=e,t=D(e),n=b(e);else{if(!F.call(e,"name"))throw new Error(m("name"));var o=e.name;if(r=o,F.call(e,"weight")&&(u=e.weight)<=0)throw new Error(C(o));t=D(o),n=b(o),i=e.getFn}return{path:t,id:n,weight:u,src:r,getFn:i}}function D(e){return h(e)?e:e.split(".")}function b(e){return h(e)?e.join("."):e}var k={useExtendedSearch:!1,getFn:function(e,t){var n=[],r=!1;return function e(t,u,i){if(A(t))if(u[i]){var o=t[u[i]];if(!A(o))return;if(i===u.length-1&&(d(o)||v(o)||g(o)))n.push(f(o));else if(h(o)){r=!0;for(var a=0,c=o.length;a<c;a+=1)e(o[a],u,i+1)}else u.length&&e(o,u,i+1)}else n.push(t)}(e,d(t)?t.split("."):t,0),r?n:n[0]},ignoreLocation:!1,ignoreFieldNorm:!1,fieldNormWeight:1},M=t(t(t(t({},{isCaseSensitive:!1,ignoreDiacritics:!1,includeScore:!1,keys:[],shouldSort:!0,sortFn:function(e,t){return e.score===t.score?e.idx<t.idx?-1:1:e.score<t.score?-1:1}}),{includeMatches:!1,findAllMatches:!1,minMatchCharLength:1}),{location:0,threshold:.6,distance:100}),k),w=/[^ ]+/g,x=function(){function e(){var t=arguments.length>0&&void 0!==arguments[0]?arguments[0]:{},n=t.getFn,u=void 0===n?M.getFn:n,i=t.fieldNormWeight,o=void 0===i?M.fieldNormWeight:i;r(this,e),this.norm=function(){var e=arguments.length>0&&void 0!==arguments[0]?arguments[0]:1,t=arguments.length>1&&void 0!==arguments[1]?arguments[1]:3,n=new Map,r=Math.pow(10,t);return{get:function(t){var u=t.match(w).length;if(n.has(u))return n.get(u);var i=1/Math.pow(u,.5*e),o=parseFloat(Math.round(i*r)/r);return n.set(u,o),o},clear:function(){n.clear()}}}(o,3),this.getFn=u,this.isCreated=!1,this.setIndexRecords()}return i(e,[{key:"setSources",value:function(){var e=arguments.length>0&&void 0!==arguments[0]?arguments[0]:[];this.docs=e}},{key:"setIndexRecords",value:function(){var e=arguments.length>0&&void 0!==arguments[0]?arguments[0]:[];this.records=e}},{key:"setKeys",value:function(){var e=this,t=arguments.length>0&&void 0!==arguments[0]?arguments[0]:[];this.keys=t,this._keysMap={},t.forEach((function(t,n){e._keysMap[t.id]=n}))}},{key:"create",value:function(){var e=this;!this.isCreated&&this.docs.length&&(this.isCreated=!0,d(this.docs[0])?this.docs.forEach((function(t,n){e._addString(t,n)})):this.docs.forEach((function(t,n){e._addObject(t,n)})),this.norm.clear())}},{key:"add",value:function(e){var t=this.size();d(e)?this._addString(e,t):this._addObject(e,t)}},{key:"removeAt",value:function(e){this.records.splice(e,1);for(var t=e,n=this.size();t<n;t+=1)this.records[t].i-=1}},{key:"getValueForItemAtKeyId",value:function(e,t){return e[this._keysMap[t]]}},{key:"size",value:function(){return this.records.length}},{key:"_addString",value:function(e,t){if(A(e)&&!y(e)){var n={v:e,i:t,n:this.norm.get(e)};this.records.push(n)}}},{key:"_addObject",value:function(e,t){var n=this,r={i:t,$:{}};this.keys.forEach((function(t,u){var i=t.getFn?t.getFn(e):n.getFn(e,t.path);if(A(i))if(h(i)){for(var o=[],a=[{nestedArrIndex:-1,value:i}];a.length;){var c=a.pop(),s=c.nestedArrIndex,l=c.value;if(A(l))if(d(l)&&!y(l)){var f={v:l,i:s,n:n.norm.get(l)};o.push(f)}else h(l)&&l.forEach((function(e,t){a.push({nestedArrIndex:t,value:e})}))}r.$[u]=o}else if(d(i)&&!y(i)){var v={v:i,n:n.norm.get(i)};r.$[u]=v}})),this.records.push(r)}},{key:"toJSON",value:function(){return{keys:this.keys,records:this.records}}}]),e}();function L(e,t){var n=arguments.length>2&&void 0!==arguments[2]?arguments[2]:{},r=n.getFn,u=void 0===r?M.getFn:r,i=n.fieldNormWeight,o=void 0===i?M.fieldNormWeight:i,a=new x({getFn:u,fieldNormWeight:o});return a.setKeys(e.map(B)),a.setSources(t),a.create(),a}function S(e){var t=arguments.length>1&&void 0!==arguments[1]?arguments[1]:{},n=t.errors,r=void 0===n?0:n,u=t.currentLocation,i=void 0===u?0:u,o=t.expectedLocation,a=void 0===o?0:o,c=t.distance,s=void 0===c?M.distance:c,h=t.ignoreLocation,l=void 0===h?M.ignoreLocation:h,f=r/e.length;if(l)return f;var d=Math.abs(a-i);return s?f+d/s:d?1:f}var _=32;function O(e,t,n){var r=arguments.length>3&&void 0!==arguments[3]?arguments[3]:{},u=r.location,i=void 0===u?M.location:u,o=r.distance,a=void 0===o?M.distance:o,c=r.threshold,s=void 0===c?M.threshold:c,h=r.findAllMatches,l=void 0===h?M.findAllMatches:h,f=r.minMatchCharLength,d=void 0===f?M.minMatchCharLength:f,v=r.includeMatches,g=void 0===v?M.includeMatches:v,A=r.ignoreLocation,y=void 0===A?M.ignoreLocation:A;if(t.length>_)throw new Error("Pattern length exceeds max of ".concat(_,"."));for(var p,m=t.length,C=e.length,F=Math.max(0,Math.min(i,C)),E=s,B=F,D=d>1||g,b=D?Array(C):[];(p=e.indexOf(t,B))>-1;){var k=S(t,{currentLocation:p,expectedLocation:F,distance:a,ignoreLocation:y});if(E=Math.min(k,E),B=p+m,D)for(var w=0;w<m;)b[p+w]=1,w+=1}B=-1;for(var x=[],L=1,O=m+C,j=1<<m-1,I=0;I<m;I+=1){for(var N=0,P=O;N<P;)S(t,{errors:I,currentLocation:F+P,expectedLocation:F,distance:a,ignoreLocation:y})<=E?N=P:O=P,P=Math.floor((O-N)/2+N);O=P;var W=Math.max(1,F-P+1),z=l?C:Math.min(F+P,C)+m,T=Array(z+2);T[z+1]=(1<<I)-1;for(var $=z;$>=W;$-=1){var K=$-1,J=n[e.charAt(K)];if(D&&(b[K]=+!!J),T[$]=(T[$+1]<<1|1)&J,I&&(T[$]|=(x[$+1]|x[$])<<1|1|x[$+1]),T[$]&j&&(L=S(t,{errors:I,currentLocation:K,expectedLocation:F,distance:a,ignoreLocation:y}))<=E){if(E=L,(B=K)<=F)break;W=Math.max(1,2*F-B)}}if(S(t,{errors:I+1,currentLocation:F,expectedLocation:F,distance:a,ignoreLocation:y})>E)break;x=T}var R={isMatch:B>=0,score:Math.max(.001,L)};if(D){var U=function(){for(var e=arguments.length>0&&void 0!==arguments[0]?arguments[0]:[],t=arguments.length>1&&void 0!==arguments[1]?arguments[1]:M.minMatchCharLength,n=[],r=-1,u=-1,i=0,o=e.length;i<o;i+=1){var a=e[i];a&&-1===r?r=i:a||-1===r||((u=i-1)-r+1>=t&&n.push([r,u]),r=-1)}return e[i-1]&&i-r>=t&&n.push([r,i-1]),n}(b,d);U.length?g&&(R.indices=U):R.isMatch=!1}return R}function j(e){for(var t={},n=0,r=e.length;n<r;n+=1){var u=e.charAt(n);t[u]=(t[u]||0)|1<<r-n-1}return t}var I=String.prototype.normalize?function(e){return e.normalize("NFD").replace(/[\u0300-\u036F\u0483-\u0489\u0591-\u05BD\u05BF\u05C1\u05C2\u05C4\u05C5\u05C7\u0610-\u061A\u064B-\u065F\u0670\u06D6-\u06DC\u06DF-\u06E4\u06E7\u06E8\u06EA-\u06ED\u0711\u0730-\u074A\u07A6-\u07B0\u07EB-\u07F3\u07FD\u0816-\u0819\u081B-\u0823\u0825-\u0827\u0829-\u082D\u0859-\u085B\u08D3-\u08E1\u08E3-\u0903\u093A-\u093C\u093E-\u094F\u0951-\u0957\u0962\u0963\u0981-\u0983\u09BC\u09BE-\u09C4\u09C7\u09C8\u09CB-\u09CD\u09D7\u09E2\u09E3\u09FE\u0A01-\u0A03\u0A3C\u0A3E-\u0A42\u0A47\u0A48\u0A4B-\u0A4D\u0A51\u0A70\u0A71\u0A75\u0A81-\u0A83\u0ABC\u0ABE-\u0AC5\u0AC7-\u0AC9\u0ACB-\u0ACD\u0AE2\u0AE3\u0AFA-\u0AFF\u0B01-\u0B03\u0B3C\u0B3E-\u0B44\u0B47\u0B48\u0B4B-\u0B4D\u0B56\u0B57\u0B62\u0B63\u0B82\u0BBE-\u0BC2\u0BC6-\u0BC8\u0BCA-\u0BCD\u0BD7\u0C00-\u0C04\u0C3E-\u0C44\u0C46-\u0C48\u0C4A-\u0C4D\u0C55\u0C56\u0C62\u0C63\u0C81-\u0C83\u0CBC\u0CBE-\u0CC4\u0CC6-\u0CC8\u0CCA-\u0CCD\u0CD5\u0CD6\u0CE2\u0CE3\u0D00-\u0D03\u0D3B\u0D3C\u0D3E-\u0D44\u0D46-\u0D48\u0D4A-\u0D4D\u0D57\u0D62\u0D63\u0D82\u0D83\u0DCA\u0DCF-\u0DD4\u0DD6\u0DD8-\u0DDF\u0DF2\u0DF3\u0E31\u0E34-\u0E3A\u0E47-\u0E4E\u0EB1\u0EB4-\u0EB9\u0EBB\u0EBC\u0EC8-\u0ECD\u0F18\u0F19\u0F35\u0F37\u0F39\u0F3E\u0F3F\u0F71-\u0F84\u0F86\u0F87\u0F8D-\u0F97\u0F99-\u0FBC\u0FC6\u102B-\u103E\u1056-\u1059\u105E-\u1060\u1062-\u1064\u1067-\u106D\u1071-\u1074\u1082-\u108D\u108F\u109A-\u109D\u135D-\u135F\u1712-\u1714\u1732-\u1734\u1752\u1753\u1772\u1773\u17B4-\u17D3\u17DD\u180B-\u180D\u1885\u1886\u18A9\u1920-\u192B\u1930-\u193B\u1A17-\u1A1B\u1A55-\u1A5E\u1A60-\u1A7C\u1A7F\u1AB0-\u1ABE\u1B00-\u1B04\u1B34-\u1B44\u1B6B-\u1B73\u1B80-\u1B82\u1BA1-\u1BAD\u1BE6-\u1BF3\u1C24-\u1C37\u1CD0-\u1CD2\u1CD4-\u1CE8\u1CED\u1CF2-\u1CF4\u1CF7-\u1CF9\u1DC0-\u1DF9\u1DFB-\u1DFF\u20D0-\u20F0\u2CEF-\u2CF1\u2D7F\u2DE0-\u2DFF\u302A-\u302F\u3099\u309A\uA66F-\uA672\uA674-\uA67D\uA69E\uA69F\uA6F0\uA6F1\uA802\uA806\uA80B\uA823-\uA827\uA880\uA881\uA8B4-\uA8C5\uA8E0-\uA8F1\uA8FF\uA926-\uA92D\uA947-\uA953\uA980-\uA983\uA9B3-\uA9C0\uA9E5\uAA29-\uAA36\uAA43\uAA4C\uAA4D\uAA7B-\uAA7D\uAAB0\uAAB2-\uAAB4\uAAB7\uAAB8\uAABE\uAABF\uAAC1\uAAEB-\uAAEF\uAAF5\uAAF6\uABE3-\uABEA\uABEC\uABED\uFB1E\uFE00-\uFE0F\uFE20-\uFE2F]/g,"")}:function(e){return e},N=function(){function e(t){var n=this,u=arguments.length>1&&void 0!==arguments[1]?arguments[1]:{},i=u.location,o=void 0===i?M.location:i,a=u.threshold,c=void 0===a?M.threshold:a,s=u.distance,h=void 0===s?M.distance:s,l=u.includeMatches,f=void 0===l?M.includeMatches:l,d=u.findAllMatches,v=void 0===d?M.findAllMatches:d,g=u.minMatchCharLength,A=void 0===g?M.minMatchCharLength:g,y=u.isCaseSensitive,p=void 0===y?M.isCaseSensitive:y,m=u.ignoreDiacritics,C=void 0===m?M.ignoreDiacritics:m,F=u.ignoreLocation,E=void 0===F?M.ignoreLocation:F;if(r(this,e),this.options={location:o,threshold:c,distance:h,includeMatches:f,findAllMatches:v,minMatchCharLength:A,isCaseSensitive:p,ignoreDiacritics:C,ignoreLocation:E},t=p?t:t.toLowerCase(),t=C?I(t):t,this.pattern=t,this.chunks=[],this.pattern.length){var B=function(e,t){n.chunks.push({pattern:e,alphabet:j(e),startIndex:t})},D=this.pattern.length;if(D>_){for(var b=0,k=D%_,w=D-k;b<w;)B(this.pattern.substr(b,_),b),b+=_;if(k){var x=D-_;B(this.pattern.substr(x),x)}}else B(this.pattern,0)}}return i(e,[{key:"searchIn",value:function(e){var t=this.options,n=t.isCaseSensitive,r=t.ignoreDiacritics,u=t.includeMatches;if(e=n?e:e.toLowerCase(),e=r?I(e):e,this.pattern===e){var i={isMatch:!0,score:0};return u&&(i.indices=[[0,e.length-1]]),i}var o=this.options,c=o.location,s=o.distance,h=o.threshold,l=o.findAllMatches,f=o.minMatchCharLength,d=o.ignoreLocation,v=[],g=0,A=!1;this.chunks.forEach((function(t){var n=t.pattern,r=t.alphabet,i=t.startIndex,o=O(e,n,r,{location:c+i,distance:s,threshold:h,findAllMatches:l,minMatchCharLength:f,includeMatches:u,ignoreLocation:d}),y=o.isMatch,p=o.score,m=o.indices;y&&(A=!0),g+=p,y&&m&&(v=[].concat(a(v),a(m)))}));var y={isMatch:A,score:A?g/this.chunks.length:1};return A&&u&&(y.indices=v),y}}]),e}(),P=[];function W(e,t){for(var n=0,r=P.length;n<r;n+=1){var u=P[n];if(u.condition(e,t))return new u(e,t)}return new N(e,t)}function z(e,t){var n=e.matches;t.matches=[],A(n)&&n.forEach((function(e){if(A(e.indices)&&e.indices.length){var n={indices:e.indices,value:e.value};e.key&&(n.key=e.key.src),e.idx>-1&&(n.refIndex=e.idx),t.matches.push(n)}}))}function T(e,t){t.score=e.score}var $=function(){function e(n){var u=arguments.length>1&&void 0!==arguments[1]?arguments[1]:{},i=arguments.length>2?arguments[2]:void 0;if(r(this,e),this.options=t(t({},M),u),this.options.useExtendedSearch)throw new Error("Extended search is not available");this._keyStore=new E(this.options.keys),this.setCollection(n,i)}return i(e,[{key:"setCollection",value:function(e,t){if(this._docs=e,t&&!(t instanceof x))throw new Error("Incorrect 'index' type");this._myIndex=t||L(this.options.keys,this._docs,{getFn:this.options.getFn,fieldNormWeight:this.options.fieldNormWeight})}},{key:"add",value:function(e){A(e)&&(this._docs.push(e),this._myIndex.add(e))}},{key:"remove",value:function(){for(var e=arguments.length>0&&void 0!==arguments[0]?arguments[0]:function(){return!1},t=[],n=0,r=this._docs.length;n<r;n+=1){var u=this._docs[n];e(u,n)&&(this.removeAt(n),n-=1,r-=1,t.push(u))}return t}},{key:"removeAt",value:function(e){this._docs.splice(e,1),this._myIndex.removeAt(e)}},{key:"getIndex",value:function(){return this._myIndex}},{key:"search",value:function(e){var t=(arguments.length>1&&void 0!==arguments[1]?arguments[1]:{}).limit,n=void 0===t?-1:t,r=this.options,u=r.includeMatches,i=r.includeScore,o=r.shouldSort,a=r.sortFn,c=r.ignoreFieldNorm,s=d(e)?d(this._docs[0])?this._searchStringList(e):this._searchObjectList(e):this._searchLogical(e);return function(e,t){var n=t.ignoreFieldNorm,r=void 0===n?M.ignoreFieldNorm:n;e.forEach((function(e){var t=1;e.matches.forEach((function(e){var n=e.key,u=e.norm,i=e.score,o=n?n.weight:null;t*=Math.pow(0===i&&o?Number.EPSILON:i,(o||1)*(r?1:u))})),e.score=t}))}(s,{ignoreFieldNorm:c}),o&&s.sort(a),v(n)&&n>-1&&(s=s.slice(0,n)),function(e,t){var n=arguments.length>2&&void 0!==arguments[2]?arguments[2]:{},r=n.includeMatches,u=void 0===r?M.includeMatches:r,i=n.includeScore,o=void 0===i?M.includeScore:i,a=[];return u&&a.push(z),o&&a.push(T),e.map((function(e){var n=e.idx,r={item:t[n],refIndex:n};return a.length&&a.forEach((function(t){t(e,r)})),r}))}(s,this._docs,{includeMatches:u,includeScore:i})}},{key:"_searchStringList",value:function(e){var t=W(e,this.options),n=this._myIndex.records,r=[];return n.forEach((function(e){var n=e.v,u=e.i,i=e.n;if(A(n)){var o=t.searchIn(n),a=o.isMatch,c=o.score,s=o.indices;a&&r.push({item:n,idx:u,matches:[{score:c,value:n,norm:i,indices:s}]})}})),r}},{key:"_searchLogical",value:function(e){throw new Error("Logical search is not available")}},{key:"_searchObjectList",value:function(e){var t=this,n=W(e,this.options),r=this._myIndex,u=r.keys,i=r.records,o=[];return i.forEach((function(e){var r=e.$,i=e.i;if(A(r)){var c=[];u.forEach((function(e,u){c.push.apply(c,a(t._findMatches({key:e,value:r[u],searcher:n})))})),c.length&&o.push({idx:i,item:r,matches:c})}})),o}},{key:"_findMatches",value:function(e){var t=e.key,n=e.value,r=e.searcher;if(!A(n))return[];var u=[];if(h(n))n.forEach((function(e){var n=e.v,i=e.i,o=e.n;if(A(n)){var a=r.searchIn(n),c=a.isMatch,s=a.score,h=a.indices;c&&u.push({score:s,key:t,value:n,idx:i,norm:o,indices:h})}}));else{var i=n.v,o=n.n,a=r.searchIn(i),c=a.isMatch,s=a.score,l=a.indices;c&&u.push({score:s,key:t,value:i,norm:o,indices:l})}return u}}]),e}();return $.version="7.1.0",$.createIndex=L,$.parseIndex=function(e){var t=arguments.length>1&&void 0!==arguments[1]?arguments[1]:{},n=t.getFn,r=void 0===n?M.getFn:n,u=t.fieldNormWeight,i=void 0===u?M.fieldNormWeight:u,o=e.keys,a=e.records,c=new x({getFn:r,fieldNormWeight:i});return c.setKeys(o),c.setIndexRecords(a),c},$.config=M,$},"object"==typeof exports&&"undefined"!=typeof module?module.exports=t():"function"==typeof define&&define.amd?define(t):(e="undefined"!=typeof globalThis?globalThis:e||self).Fuse=t();
\ No newline at end of file
diff --git a/server/managers/AbMergeManager.js b/server/managers/AbMergeManager.js
index f6a561607..3611d294f 100644
--- a/server/managers/AbMergeManager.js
+++ b/server/managers/AbMergeManager.js
@@ -203,7 +203,15 @@ class AbMergeManager {
     // Move library item tracks to cache
     for (const [index, trackPath] of task.data.originalTrackPaths.entries()) {
       const trackFilename = Path.basename(trackPath)
-      const moveToPath = Path.join(task.data.itemCachePath, trackFilename)
+      let moveToPath = Path.join(task.data.itemCachePath, trackFilename)
+
+      // If the track is the same as the temp file, we need to rename it to avoid overwriting it
+      if (task.data.tempFilepath === moveToPath) {
+        const trackExtname = Path.extname(task.data.tempFilepath)
+        const newTrackFilename = Path.basename(task.data.tempFilepath, trackExtname) + '.backup' + trackExtname
+        moveToPath = Path.join(task.data.itemCachePath, newTrackFilename)
+      }
+
       Logger.debug(`[AbMergeManager] Backing up original track "${trackPath}" to ${moveToPath}`)
       if (index === 0) {
         // copy the first track to the cache directory
diff --git a/server/managers/NotificationManager.js b/server/managers/NotificationManager.js
index 8edcf4280..567da38ec 100644
--- a/server/managers/NotificationManager.js
+++ b/server/managers/NotificationManager.js
@@ -71,6 +71,54 @@ class NotificationManager {
     this.triggerNotification('onBackupCompleted', eventData)
   }
 
+  /**
+   * Handles scheduled episode download RSS feed request failed
+   *
+   * @param {string} feedUrl
+   * @param {number} numFailed
+   * @param {string} title
+   */
+  async onRSSFeedFailed(feedUrl, numFailed, title) {
+    if (!Database.notificationSettings.isUseable) return
+
+    if (!Database.notificationSettings.getHasActiveNotificationsForEvent('onRSSFeedFailed')) {
+      Logger.debug(`[NotificationManager] onRSSFeedFailed: No active notifications`)
+      return
+    }
+
+    Logger.debug(`[NotificationManager] onRSSFeedFailed: RSS feed request failed for ${feedUrl}`)
+    const eventData = {
+      feedUrl: feedUrl,
+      numFailed: numFailed || 0,
+      title: title || 'Unknown Title'
+    }
+    this.triggerNotification('onRSSFeedFailed', eventData)
+  }
+
+  /**
+   * Handles scheduled episode downloads disabled due to too many failed attempts
+   *
+   * @param {string} feedUrl
+   * @param {number} numFailed
+   * @param {string} title
+   */
+  async onRSSFeedDisabled(feedUrl, numFailed, title) {
+    if (!Database.notificationSettings.isUseable) return
+
+    if (!Database.notificationSettings.getHasActiveNotificationsForEvent('onRSSFeedDisabled')) {
+      Logger.debug(`[NotificationManager] onRSSFeedDisabled: No active notifications`)
+      return
+    }
+
+    Logger.debug(`[NotificationManager] onRSSFeedDisabled: Podcast scheduled episode download disabled due to ${numFailed} failed requests for ${feedUrl}`)
+    const eventData = {
+      feedUrl: feedUrl,
+      numFailed: numFailed || 0,
+      title: title || 'Unknown Title'
+    }
+    this.triggerNotification('onRSSFeedDisabled', eventData)
+  }
+
   /**
    *
    * @param {string} errorMsg
diff --git a/server/managers/PlaybackSessionManager.js b/server/managers/PlaybackSessionManager.js
index 39bd2e8f6..fb12fedaa 100644
--- a/server/managers/PlaybackSessionManager.js
+++ b/server/managers/PlaybackSessionManager.js
@@ -107,7 +107,7 @@ class PlaybackSessionManager {
 
     const syncResults = []
     for (const sessionJson of sessions) {
-      Logger.info(`[PlaybackSessionManager] Syncing local session "${sessionJson.displayTitle}" (${sessionJson.id})`)
+      Logger.info(`[PlaybackSessionManager] Syncing local session "${sessionJson.displayTitle}" (${sessionJson.id}) (updatedAt: ${sessionJson.updatedAt})`)
       const result = await this.syncLocalSession(user, sessionJson, deviceInfo)
       syncResults.push(result)
     }
@@ -230,9 +230,9 @@ class PlaybackSessionManager {
     let userProgressForItem = user.getMediaProgress(mediaItemId)
     if (userProgressForItem) {
       if (userProgressForItem.updatedAt.valueOf() > session.updatedAt) {
-        Logger.debug(`[PlaybackSessionManager] Not updating progress for "${session.displayTitle}" because it has been updated more recently`)
+        Logger.info(`[PlaybackSessionManager] Not updating progress for "${session.displayTitle}" because it has been updated more recently (${userProgressForItem.updatedAt.valueOf()} > ${session.updatedAt}) (incoming currentTime: ${session.currentTime}) (current currentTime: ${userProgressForItem.currentTime})`)
       } else {
-        Logger.debug(`[PlaybackSessionManager] Updating progress for "${session.displayTitle}" with current time ${session.currentTime} (previously ${userProgressForItem.currentTime})`)
+        Logger.info(`[PlaybackSessionManager] Updating progress for "${session.displayTitle}" with current time ${session.currentTime} (previously ${userProgressForItem.currentTime})`)
         const updateResponse = await user.createUpdateMediaProgressFromPayload({
           libraryItemId: libraryItem.id,
           episodeId: session.episodeId,
@@ -246,7 +246,7 @@ class PlaybackSessionManager {
         }
       }
     } else {
-      Logger.debug(`[PlaybackSessionManager] Creating new media progress for media item "${session.displayTitle}"`)
+      Logger.info(`[PlaybackSessionManager] Creating new media progress for media item "${session.displayTitle}"`)
       const updateResponse = await user.createUpdateMediaProgressFromPayload({
         libraryItemId: libraryItem.id,
         episodeId: session.episodeId,
diff --git a/server/managers/PodcastManager.js b/server/managers/PodcastManager.js
index 052ba8b33..1b6617ac7 100644
--- a/server/managers/PodcastManager.js
+++ b/server/managers/PodcastManager.js
@@ -30,7 +30,7 @@ class PodcastManager {
     this.currentDownload = null
 
     this.failedCheckMap = {}
-    this.MaxFailedEpisodeChecks = 24
+    this.MaxFailedEpisodeChecks = global.MaxFailedEpisodeChecks
   }
 
   getEpisodeDownloadsInQueue(libraryItemId) {
@@ -345,12 +345,14 @@ class PodcastManager {
       // Allow up to MaxFailedEpisodeChecks failed attempts before disabling auto download
       if (!this.failedCheckMap[libraryItem.id]) this.failedCheckMap[libraryItem.id] = 0
       this.failedCheckMap[libraryItem.id]++
-      if (this.failedCheckMap[libraryItem.id] >= this.MaxFailedEpisodeChecks) {
+      if (this.MaxFailedEpisodeChecks !== 0 && this.failedCheckMap[libraryItem.id] >= this.MaxFailedEpisodeChecks) {
         Logger.error(`[PodcastManager] runEpisodeCheck ${this.failedCheckMap[libraryItem.id]} failed attempts at checking episodes for "${libraryItem.media.title}" - disabling auto download`)
+        void NotificationManager.onRSSFeedDisabled(libraryItem.media.feedURL, this.failedCheckMap[libraryItem.id], libraryItem.media.title)
         libraryItem.media.autoDownloadEpisodes = false
         delete this.failedCheckMap[libraryItem.id]
       } else {
         Logger.warn(`[PodcastManager] runEpisodeCheck ${this.failedCheckMap[libraryItem.id]} failed attempts at checking episodes for "${libraryItem.media.title}"`)
+        void NotificationManager.onRSSFeedFailed(libraryItem.media.feedURL, this.failedCheckMap[libraryItem.id], libraryItem.media.title)
       }
     } else if (newEpisodes.length) {
       delete this.failedCheckMap[libraryItem.id]
@@ -384,7 +386,17 @@ class PodcastManager {
       Logger.error(`[PodcastManager] checkPodcastForNewEpisodes no feed url for ${podcastLibraryItem.media.title} (ID: ${podcastLibraryItem.id})`)
       return null
     }
-    const feed = await getPodcastFeed(podcastLibraryItem.media.feedURL)
+    const feed = await Promise.race([
+      getPodcastFeed(podcastLibraryItem.media.feedURL),
+      new Promise((_, reject) =>
+        // The added second is to make sure that axios can fail first and only falls back later
+        setTimeout(() => reject(new Error('Timeout. getPodcastFeed seemed to timeout but not triggering the timeout.')), global.PodcastDownloadTimeout + 1000)
+      )
+    ]).catch((error) => {
+      Logger.error(`[PodcastManager] checkPodcastForNewEpisodes failed to fetch feed for ${podcastLibraryItem.media.title} (ID: ${podcastLibraryItem.id}):`, error)
+      return null
+    })
+
     if (!feed?.episodes) {
       Logger.error(`[PodcastManager] checkPodcastForNewEpisodes invalid feed payload for ${podcastLibraryItem.media.title} (ID: ${podcastLibraryItem.id})`, feed)
       return null
diff --git a/server/models/MediaProgress.js b/server/models/MediaProgress.js
index af3cbc5f1..1638a3e4c 100644
--- a/server/models/MediaProgress.js
+++ b/server/models/MediaProgress.js
@@ -222,13 +222,13 @@ class MediaProgress extends Model {
         const markAsFinishedPercentComplete = Number(progressPayload.markAsFinishedPercentComplete) / 100
         shouldMarkAsFinished = markAsFinishedPercentComplete < this.progress
         if (shouldMarkAsFinished) {
-          Logger.debug(`[MediaProgress] Marking media progress as finished because progress (${this.progress}) is greater than ${markAsFinishedPercentComplete}`)
+          Logger.info(`[MediaProgress] Marking media progress as finished because progress (${this.progress}) is greater than ${markAsFinishedPercentComplete} (media item ${this.mediaItemId})`)
         }
       } else {
         const markAsFinishedTimeRemaining = isNullOrNaN(progressPayload.markAsFinishedTimeRemaining) ? 10 : Number(progressPayload.markAsFinishedTimeRemaining)
         shouldMarkAsFinished = timeRemaining < markAsFinishedTimeRemaining
         if (shouldMarkAsFinished) {
-          Logger.debug(`[MediaProgress] Marking media progress as finished because time remaining (${timeRemaining}) is less than ${markAsFinishedTimeRemaining} seconds`)
+          Logger.info(`[MediaProgress] Marking media progress as finished because time remaining (${timeRemaining}) is less than ${markAsFinishedTimeRemaining} seconds (media item ${this.mediaItemId})`)
         }
       }
     }
@@ -246,6 +246,7 @@ class MediaProgress extends Model {
     // For local sync
     if (progressPayload.lastUpdate) {
       this.updatedAt = progressPayload.lastUpdate
+      Logger.info(`[MediaProgress] Manually setting updatedAt to ${this.updatedAt} (media item ${this.mediaItemId})`)
       this.changed('updatedAt', true)
     }
 
diff --git a/server/providers/Audible.js b/server/providers/Audible.js
index e68160823..18879e912 100644
--- a/server/providers/Audible.js
+++ b/server/providers/Audible.js
@@ -41,7 +41,7 @@ class Audible {
   }
 
   cleanResult(item) {
-    const { title, subtitle, asin, authors, narrators, publisherName, summary, releaseDate, image, genres, seriesPrimary, seriesSecondary, language, runtimeLengthMin, formatType } = item
+    const { title, subtitle, asin, authors, narrators, publisherName, summary, releaseDate, image, genres, seriesPrimary, seriesSecondary, language, runtimeLengthMin, formatType, isbn } = item
 
     const series = []
     if (seriesPrimary) {
@@ -70,6 +70,7 @@ class Audible {
       description: summary || null,
       cover: image,
       asin,
+      isbn,
       genres: genresFiltered.length ? genresFiltered : null,
       tags: tagsFiltered.length ? tagsFiltered.join(', ') : null,
       series: series.length ? series : null,
diff --git a/server/scanner/Scanner.js b/server/scanner/Scanner.js
index 1e2751ed8..206068cc4 100644
--- a/server/scanner/Scanner.js
+++ b/server/scanner/Scanner.js
@@ -370,7 +370,7 @@ class Scanner {
 
     let numEpisodesUpdated = 0
     for (const episode of episodesToQuickMatch) {
-      const episodeMatches = findMatchingEpisodesInFeed(feed, episode.title)
+      const episodeMatches = findMatchingEpisodesInFeed(feed, episode.title, 0.1)
       if (episodeMatches?.length) {
         const wasUpdated = await this.updateEpisodeWithMatch(episode, episodeMatches[0].episode, options)
         if (wasUpdated) numEpisodesUpdated++
diff --git a/server/utils/ffmpegHelpers.js b/server/utils/ffmpegHelpers.js
index 9c88ef712..357a20845 100644
--- a/server/utils/ffmpegHelpers.js
+++ b/server/utils/ffmpegHelpers.js
@@ -103,18 +103,39 @@ module.exports.resizeImage = resizeImage
  */
 module.exports.downloadPodcastEpisode = (podcastEpisodeDownload) => {
   return new Promise(async (resolve) => {
-    const response = await axios({
-      url: podcastEpisodeDownload.url,
-      method: 'GET',
-      responseType: 'stream',
-      headers: {
-        'User-Agent': 'audiobookshelf (+https://audiobookshelf.org)'
-      },
-      timeout: global.PodcastDownloadTimeout
-    }).catch((error) => {
-      Logger.error(`[ffmpegHelpers] Failed to download podcast episode with url "${podcastEpisodeDownload.url}"`, error)
-      return null
-    })
+    // Some podcasts fail due to user agent strings
+    // See: https://github.com/advplyr/audiobookshelf/issues/3246 (requires iTMS user agent)
+    // See: https://github.com/advplyr/audiobookshelf/issues/4401 (requires no iTMS user agent)
+    const userAgents = ['audiobookshelf (+https://audiobookshelf.org; like iTMS)', 'audiobookshelf (+https://audiobookshelf.org)']
+
+    let response = null
+    let lastError = null
+
+    for (const userAgent of userAgents) {
+      try {
+        response = await axios({
+          url: podcastEpisodeDownload.url,
+          method: 'GET',
+          responseType: 'stream',
+          headers: {
+            'User-Agent': userAgent
+          },
+          timeout: global.PodcastDownloadTimeout
+        })
+
+        Logger.debug(`[ffmpegHelpers] Successfully connected with User-Agent: ${userAgent}`)
+        break
+      } catch (error) {
+        lastError = error
+        Logger.warn(`[ffmpegHelpers] Failed to download podcast episode with User-Agent "${userAgent}" for url "${podcastEpisodeDownload.url}"`, error.message)
+
+        // If this is the last attempt, log the full error
+        if (userAgent === userAgents[userAgents.length - 1]) {
+          Logger.error(`[ffmpegHelpers] All User-Agent attempts failed for url "${podcastEpisodeDownload.url}"`, lastError)
+        }
+      }
+    }
+
     if (!response) {
       return resolve({
         success: false
diff --git a/server/utils/notifications.js b/server/utils/notifications.js
index 7a3e11983..700d3c389 100644
--- a/server/utils/notifications.js
+++ b/server/utils/notifications.js
@@ -60,6 +60,38 @@ module.exports.notificationData = {
         errorMsg: 'Example error message'
       }
     },
+    {
+      name: 'onRSSFeedFailed',
+      requiresLibrary: true,
+      description: 'Triggered when the RSS feed request fails for an automatic episode download',
+      descriptionKey: 'NotificationOnRSSFeedFailedDescription',
+      variables: ['feedUrl', 'numFailed', 'title'],
+      defaults: {
+        title: 'RSS Feed Request Failed',
+        body: 'Failed to request RSS feed for {{title}}.\nFeed URL: {{feedUrl}}\nNumber of failed attempts: {{numFailed}}'
+      },
+      testData: {
+        title: 'Test RSS Feed',
+        feedUrl: 'https://example.com/rss',
+        numFailed: 3
+      }
+    },
+    {
+      name: 'onRSSFeedDisabled',
+      requiresLibrary: true,
+      description: 'Triggered when automatic episode downloads are disabled due to too many failed attempts',
+      descriptionKey: 'NotificationOnRSSFeedDisabledDescription',
+      variables: ['feedUrl', 'numFailed', 'title'],
+      defaults: {
+        title: 'Podcast Episode Download Schedule Disabled',
+        body: 'Automatic episode downloads for {{title}} have been disabled due to too many failed RSS feed requests.\nFeed URL: {{feedUrl}}\nNumber of failed attempts: {{numFailed}}'
+      },
+      testData: {
+        title: 'Test RSS Feed',
+        feedUrl: 'https://example.com/rss',
+        numFailed: 5
+      }
+    },
     {
       name: 'onTest',
       requiresLibrary: false,
diff --git a/server/utils/podcastUtils.js b/server/utils/podcastUtils.js
index 3a1df198f..12469160e 100644
--- a/server/utils/podcastUtils.js
+++ b/server/utils/podcastUtils.js
@@ -1,8 +1,9 @@
 const axios = require('axios')
 const ssrfFilter = require('ssrf-req-filter')
 const Logger = require('../Logger')
-const { xmlToJSON, levenshteinDistance, timestampToSeconds } = require('./index')
+const { xmlToJSON, timestampToSeconds } = require('./index')
 const htmlSanitizer = require('../utils/htmlSanitizer')
+const Fuse = require('../libs/fusejs')
 
 /**
  * @typedef RssPodcastChapter
@@ -407,7 +408,7 @@ module.exports.getPodcastFeed = (feedUrl, excludeEpisodeMetadata = false) => {
     })
 }
 
-// Return array of episodes ordered by closest match (Levenshtein distance of 6 or less)
+// Return array of episodes ordered by closest match using fuse.js
 module.exports.findMatchingEpisodes = async (feedUrl, searchTitle) => {
   const feed = await this.getPodcastFeed(feedUrl).catch(() => {
     return null
@@ -420,32 +421,29 @@ module.exports.findMatchingEpisodes = async (feedUrl, searchTitle) => {
  *
  * @param {RssPodcast} feed
  * @param {string} searchTitle
- * @returns {Array<{ episode: RssPodcastEpisode, levenshtein: number }>}
+ * @param {number} [threshold=0.4] - 0.0 for perfect match, 1.0 for match anything
+ * @returns {Array<{ episode: RssPodcastEpisode }>}
  */
-module.exports.findMatchingEpisodesInFeed = (feed, searchTitle) => {
-  searchTitle = searchTitle.toLowerCase().trim()
+module.exports.findMatchingEpisodesInFeed = (feed, searchTitle, threshold = 0.4) => {
   if (!feed?.episodes) {
     return null
   }
 
+  const fuseOptions = {
+    ignoreDiacritics: true,
+    threshold,
+    keys: [
+      { name: 'title', weight: 0.7 }, // prefer match in title
+      { name: 'subtitle', weight: 0.3 }
+    ]
+  }
+  const fuse = new Fuse(feed.episodes, fuseOptions)
+
   const matches = []
-  feed.episodes.forEach((ep) => {
-    if (!ep.title) return
-    const epTitle = ep.title.toLowerCase().trim()
-    if (epTitle === searchTitle) {
-      matches.push({
-        episode: ep,
-        levenshtein: 0
-      })
-    } else {
-      const levenshtein = levenshteinDistance(searchTitle, epTitle, true)
-      if (levenshtein <= 6 && epTitle.length > levenshtein) {
-        matches.push({
-          episode: ep,
-          levenshtein
-        })
-      }
-    }
+  fuse.search(searchTitle).forEach((match) => {
+    matches.push({
+      episode: match.item
+    })
   })
-  return matches.sort((a, b) => a.levenshtein - b.levenshtein)
+  return matches
 }
diff --git a/server/utils/queries/libraryItemsBookFilters.js b/server/utils/queries/libraryItemsBookFilters.js
index 42c39120b..73d36c584 100644
--- a/server/utils/queries/libraryItemsBookFilters.js
+++ b/server/utils/queries/libraryItemsBookFilters.js
@@ -264,9 +264,15 @@ module.exports = {
     } else if (sortBy === 'media.metadata.publishedYear') {
       return [[Sequelize.literal(`CAST(\`book\`.\`publishedYear\` AS INTEGER)`), dir]]
     } else if (sortBy === 'media.metadata.authorNameLF') {
-      return [[Sequelize.literal('`libraryItem`.`authorNamesLastFirst` COLLATE NOCASE'), dir]]
+      return [
+        [Sequelize.literal('`libraryItem`.`authorNamesLastFirst` COLLATE NOCASE'), dir],
+        [Sequelize.literal('`libraryItem`.`title` COLLATE NOCASE'), dir]
+      ]
     } else if (sortBy === 'media.metadata.authorName') {
-      return [[Sequelize.literal('`libraryItem`.`authorNamesFirstLast` COLLATE NOCASE'), dir]]
+      return [
+        [Sequelize.literal('`libraryItem`.`authorNamesFirstLast` COLLATE NOCASE'), dir],
+        [Sequelize.literal('`libraryItem`.`title` COLLATE NOCASE'), dir]
+      ]
     } else if (sortBy === 'media.metadata.title') {
       if (collapseseries) {
         return [[Sequelize.literal('display_title COLLATE NOCASE'), dir]]