Merge pull request #4848 from weblate/weblate-audiobookshelf-abs-web-client

Translations update from Hosted Weblate

client/strings/ca.json

@@ -1,5 +1,6 @@
 {
   "ButtonAdd": "Afegeix",
+  "ButtonAddApiKey": "Afegeix clau API",
   "ButtonAddChapters": "Afegeix capítols",
   "ButtonAddDevice": "Afegeix un aparell",
   "ButtonAddLibrary": "Afegeix una biblioteca",
@@ -20,6 +21,7 @@
   "ButtonChooseAFolder": "Trieu una carpeta",
   "ButtonChooseFiles": "Trieu fitxers",
   "ButtonClearFilter": "Neteja el filtre",
+  "ButtonClose": "Tanca",
   "ButtonCloseFeed": "Tanca el canal",
   "ButtonCloseSession": "Tanca la sessió oberta",
   "ButtonCollections": "Col·leccions",
@@ -119,11 +121,13 @@
   "HeaderAccount": "Compte",
   "HeaderAddCustomMetadataProvider": "Afegeix un proveïdor de metadades personalitzat",
   "HeaderAdvanced": "Avançat",
+  "HeaderApiKeys": "Claus API",
   "HeaderAppriseNotificationSettings": "Paràmetres de notificacions Apprise",
   "HeaderAudioTracks": "Pistes d'àudio",
   "HeaderAudiobookTools": "Eines de gestió de fitxers de l'audiollibre",
   "HeaderAuthentication": "Autenticació",
   "HeaderBackups": "Còpies de Seguretat",
+  "HeaderBulkChapterModal": "Afegeix capítols múltiples",
   "HeaderChangePassword": "Canvia Contrasenya",
   "HeaderChapters": "Capítols",
   "HeaderChooseAFolder": "Tria una Carpeta",

client/strings/cs.json

@@ -392,7 +392,7 @@
   "LabelGenre": "Žánr",
   "LabelGenres": "Žánry",
   "LabelHardDeleteFile": "Trvale smazat soubor",
-  "LabelHasEbook": "Obsahuje elektronickou knihu",
+  "LabelHasEbook": "Má e-knihu",
   "LabelHasSupplementaryEbook": "Obsahuje doplňkovou e-knihu",
   "LabelHideSubtitles": "Skrýt titulky",
   "LabelHighestPriority": "Nejvyšší priorita",

client/strings/de.json

@@ -588,7 +588,7 @@
   "LabelSettingsBookshelfViewHelp": "Skeumorphes Design mit Holzeinlegeböden",
   "LabelSettingsChromecastSupport": "Chromecastunterstützung",
   "LabelSettingsDateFormat": "Datumsformat",
-  "LabelSettingsEnableWatcher": "Bibliotheken automatisch nach Änderungen durchsuchen",
+  "LabelSettingsEnableWatcher": "Bibliotheken automatisch nach Änderungen überwachen",
   "LabelSettingsEnableWatcherForLibrary": "Bibliothek automatisch auf Änderungen überwachen",
   "LabelSettingsEnableWatcherHelp": "Aktiviert das automatische Hinzufügen/Aktualisieren von Elementen, wenn Dateiänderungen erkannt werden. *Erfordert einen Server-Neustart",
   "LabelSettingsEpubsAllowScriptedContent": "Skriptinhalte in Epubs zulassen",

client/strings/fi.json

@@ -383,7 +383,7 @@
   "LabelFolders": "Kansiot",
   "LabelFontBold": "Lihavoitu",
   "LabelFontBoldness": "Kirjasintyyppien lihavointi",
-  "LabelFontFamily": "Kirjasinperhe",
+  "LabelFontFamily": "Fonttiperhe",
   "LabelFontItalic": "Kursiivi",
   "LabelFontScale": "Kirjasintyyppien skaalautuminen",
   "LabelFontStrikethrough": "Yliviivattu",
@@ -588,8 +588,8 @@
   "LabelSettingsBookshelfViewHelp": "Skeuomorfinen muotoilu puisilla hyllyillä",
   "LabelSettingsChromecastSupport": "Chromecast-tuki",
   "LabelSettingsDateFormat": "Päivämäärän muoto",
-  "LabelSettingsEnableWatcher": "Skannaa kirjastot automaattisesti muutoksien varalta",
-  "LabelSettingsEnableWatcherForLibrary": "Skannaa kirjastot automaattisesti muutoksien varalta",
+  "LabelSettingsEnableWatcher": "Vahdi kirjastoja automaattisesti muutoksien varalta",
+  "LabelSettingsEnableWatcherForLibrary": "Vahdi kirjastoja automaattisesti muutoksien varalta",
   "LabelSettingsEnableWatcherHelp": "Ottaa käyttöön kohteiden automaattisen lisäämisen ja päivityksen kun tiedostomuutoksia havaitaan. *Tarvitsee palvelimen uudelleenkäynnistyksen",
   "LabelSettingsEpubsAllowScriptedContent": "Salli komentosarjamuotoinen sisältö epubissa",
   "LabelSettingsEpubsAllowScriptedContentHelp": "Salli epub-tiedostojen suorittaa komentosarjoja. On suositeltavaa pitää tämä asetus pois käytöstä, ellet luota epub-tiedostojen lähteeseen.",
@@ -738,6 +738,8 @@
   "MessageAppriseDescription": "Käyttääksesi tätä toimintoa tarvitset <a href=\"https://github.com/caronc/apprise-api\" target=\"_blank\">Apprise API</a> -instanssin tai rajapinnan joka käsittelee samoja pyyntöjä. <br />Apprise rajapinnan osoite tulee olla täysi URL polku ilmoituksen lähetykseen, esim. jos rajapinta on osoitteessa <code>http://192.168.1.1:8337</code>,niin arvoksi tulee antaa <code>http://192.168.1.1:8337/notify</code>.",
   "MessageAsinCheck": "Varmista, että käytät ASIN-tunnusta oikealta Audible-alueelta, ei Amazonista.",
   "MessageAuthenticationLegacyTokenWarning": "Vanhat API-tunnukset poistetaan tulevaisuudessa. Käytä sen sijaan <a href=\"/config/api-keys\">API-avaimia</a>.",
+  "MessageAuthenticationOIDCChangesRestart": "Käynnistä palvelin uudelleen tallennuksen jälkeen ottaaksesi OIDC-muutokset käyttöön.",
+  "MessageAuthenticationSecurityMessage": "Tunnistautumisen tietoturvaa on parannettu. Kaikkien käyttäjien tulee kirjautua sisään uudelleen.",
   "MessageBackupsDescription": "Varmuuskopiot sisältävät käyttäjät, käyttäjien edistymisen, kirjastokohteiden tiedot, palvelinasetukset ja <code>/metadata/items</code>- ja <code>/metadata/authors</code> -kansioihin tallennetut kuvat. Varmuuskopiot <strong>eivät sisällä</strong> kirjastosi kansioihin tallennettuja tiedostoja.",
   "MessageBackupsLocationEditNote": "Huomautus: Varmuuskopion sijainnin päivittäminen ei siirrä tai muokkaa olemassa olevia varmuuskopioita",
   "MessageBackupsLocationNoEditNote": "Huomautus: Varmuuskopion sijainti asetetaan ympäristömuuttujan kautta, eikä sitä voi muuttaa tässä.",
@@ -751,6 +753,7 @@
   "MessageBookshelfNoResultsForFilter": "Ei tuloksia suodattimelle \"{0}: {1}\"",
   "MessageBookshelfNoResultsForQuery": "Ei tuloksia kyselylle",
   "MessageBookshelfNoSeries": "Sinulla ei ole sarjoja",
+  "MessageBulkChapterPattern": "Kuinka monta lukua haluaisit lisätä tällä numerointimallilla?",
   "MessageChapterEndIsAfter": "Luvun loppu sijaitsee äänikirjan lopun jälkeen",
   "MessageChapterErrorFirstNotZero": "Ensimmäisen luvun tulee alkaa nollasta",
   "MessageChapterErrorStartGteDuration": "Epäkelvollinen aloitusaika; on oltava lyhyempi kuin äänikirjan kesto",
@@ -759,6 +762,7 @@
   "MessageChaptersNotFound": "Kappaleita ei löydy",
   "MessageCheckingCron": "Tarkistetaan cronia...",
   "MessageConfirmCloseFeed": "Oletko varma, että haluat sulkea tämän syötteen?",
+  "MessageConfirmDeleteApiKey": "Haluatko varmasti poistaa API-avaimen \"{0}\"?",
   "MessageConfirmDeleteBackup": "Oletko varma, että haluat poistaa varmuuskopion {0}:lle?",
   "MessageConfirmDeleteDevice": "Oletko varma, että haluat poistaa s-lukulaitteen \"{0}\"?",
   "MessageConfirmDeleteFile": "Tämä poistaa tiedoston tiedostojärjestelmästäsi. Oletko varma?",

client/strings/fr.json

@@ -383,9 +383,9 @@
   "LabelFolders": "Dossiers",
   "LabelFontBold": "Gras",
   "LabelFontBoldness": "Graisse de la police",
-  "LabelFontFamily": "Polices de caractères",
+  "LabelFontFamily": "Famille de caractères",
   "LabelFontItalic": "Italique",
-  "LabelFontScale": "Taille de la police de caractère",
+  "LabelFontScale": "Taille de la police",
   "LabelFontStrikethrough": "Barrer",
   "LabelFormat": "Format",
   "LabelFull": "Complet",

client/strings/hu.json

@@ -383,7 +383,7 @@
   "LabelFolders": "Mappák",
   "LabelFontBold": "Félkövér",
   "LabelFontBoldness": "Betű vastagság",
-  "LabelFontFamily": "Betűtípus család",
+  "LabelFontFamily": "Betűcsalád",
   "LabelFontItalic": "Dőlt",
   "LabelFontScale": "Betűméret skála",
   "LabelFontStrikethrough": "Áthúzott",
@@ -588,8 +588,8 @@
   "LabelSettingsBookshelfViewHelp": "Skeuomorfikus dizájn fa polcokkal",
   "LabelSettingsChromecastSupport": "Chromecast támogatás",
   "LabelSettingsDateFormat": "Dátumformátum",
-  "LabelSettingsEnableWatcher": "Változások automatikus vizsgálata a könyvtárakban",
-  "LabelSettingsEnableWatcherForLibrary": "Változások automatikus vizsgálata a könyvtárban",
+  "LabelSettingsEnableWatcher": "Változások automatikus figyelése a könyvtárakban",
+  "LabelSettingsEnableWatcherForLibrary": "Változások automatikus figyelése a könyvtárban",
   "LabelSettingsEnableWatcherHelp": "Engedélyezi az automatikus elem hozzáadás/frissítés funkciót, amikor fájlváltozásokat észlel. *Szerver újraindítása szükséges",
   "LabelSettingsEpubsAllowScriptedContent": "Szkriptelt tartalmak engedélyezése epub-okban",
   "LabelSettingsEpubsAllowScriptedContentHelp": "Megengedi, hogy az epub fájlok szkripteket hajtsanak végre. Ezt a beállítást kikapcsolva ajánlott tartani, kivéve, ha megbízik az epub fájlok forrásában.",
@@ -888,7 +888,7 @@
   "MessageResetChaptersConfirm": "Biztosan alaphelyzetbe szeretné állítani a fejezeteket és visszavonni a módosításokat?",
   "MessageRestoreBackupConfirm": "Biztosan vissza szeretné állítani a biztonsági másolatot, amely ekkor készült:",
   "MessageRestoreBackupWarning": "A biztonsági mentés visszaállítása felülírja az egész adatbázist, amely a /config mappában található, valamint a borítóképeket a /metadata/items és /metadata/authors mappákban.<br /><br />A biztonsági mentések nem módosítják a könyvtár mappáiban található fájlokat. Ha engedélyezte a szerverbeállításokat a borítóképek és a metaadatok könyvtármappákban való tárolására, akkor ezek nem kerülnek biztonsági mentésre vagy felülírásra.<br /><br />A szerver használó összes kliens automatikusan frissül.",
-  "MessageScheduleLibraryScanNote": "A legtöbb felhasználó számára ajánlott ezt a funkciót kikapcsolva hagyni, és engedélyezni a mappafigyelő beállítást. A mappafigyelő automatikusan észleli a könyvtári mappák változásait. A mappafigyelő nem működik minden fájlrendszernél (mint például az NFS), ezért helyette ütemezett könyvtárellenőrzéseket lehet használni.",
+  "MessageScheduleLibraryScanNote": "A legtöbb felhasználó számára ajánlott ezt a funkciót kikapcsolva hagyni, és engedélyezni a mappafigyelő beállítást. A mappafigyelő automatikusan észleli a könyvtári mappák változásait. Kapcsolja be ezt a funkciót, ha az „Automatikus könyvtárfigyelés” nem működik a fájlrendszerén (például NFS).",
   "MessageScheduleRunEveryWeekdayAtTime": "Futás minden {1} óra {0}-kor",
   "MessageSearchResultsFor": "Keresési eredmények",
   "MessageSelected": "{0} kiválasztva",

client/strings/is.json

@@ -0,0 +1 @@
+{}

client/strings/lt.json

@@ -18,6 +18,7 @@
   "ButtonChooseAFolder": "Pasirinkite aplanką",
   "ButtonChooseFiles": "Pasirinkite failus",
   "ButtonClearFilter": "Valyti filtrą",
+  "ButtonClose": "Uždaryti",
   "ButtonCloseFeed": "Uždaryti srautą",
   "ButtonCloseSession": "Uždaryti Atidarytą sesiją",
   "ButtonCollections": "Kolekcijos",
@@ -251,7 +252,7 @@
   "LabelDuration": "Trukmė",
   "LabelDurationFound": "Rasta trukmė:",
   "LabelEbook": "Elektroninė knyga",
-  "LabelEbooks": "Elektroninės knygos",
+  "LabelEbooks": "El. knygos",
   "LabelEdit": "Redaguoti",
   "LabelEmail": "El. paštas",
   "LabelEmailSettingsFromAddress": "Siuntėjo adresas",
@@ -261,6 +262,7 @@
   "LabelEmbeddedCover": "Įterptas viršelis",
   "LabelEnable": "Įjungti",
   "LabelEnd": "Pabaiga",
+  "LabelEndOfChapter": "Skyriaus pabaiga",
   "LabelEpisode": "Epizodas",
   "LabelEpisodeTitle": "Epizodo pavadinimas",
   "LabelEpisodeType": "Epizodo tipas",
@@ -282,8 +284,8 @@
   "LabelGenre": "Žanras",
   "LabelGenres": "Žanrai",
   "LabelHardDeleteFile": "Galutinai ištrinti failą",
-  "LabelHasEbook": "Turi e-knygą",
-  "LabelHasSupplementaryEbook": "Turi papildomą e-knygą",
+  "LabelHasEbook": "Turi el. knygą",
+  "LabelHasSupplementaryEbook": "Turi papildomą el. knygą",
   "LabelHost": "Serveris",
   "LabelHour": "Valanda",
   "LabelIcon": "Piktograma",

client/strings/pl.json

@@ -76,7 +76,7 @@
   "ButtonReScan": "Ponowne skanowanie",
   "ButtonRead": "Czytaj",
   "ButtonReadLess": "Pokaż mniej",
-  "ButtonReadMore": "Pokaż więcej",
+  "ButtonReadMore": "Czytaj więcej",
   "ButtonRefresh": "Odśwież",
   "ButtonRemove": "Usuń",
   "ButtonRemoveAll": "Usuń wszystko",
@@ -96,7 +96,7 @@
   "ButtonScrollRight": "Przewiń w prawo",
   "ButtonSearch": "Szukaj",
   "ButtonSelectFolderPath": "Wybierz ścieżkę folderu",
-  "ButtonSeries": "Seria",
+  "ButtonSeries": "Serial",
   "ButtonSetChaptersFromTracks": "Ustawiaj rozdziały na podstawie utworów",
   "ButtonShare": "Udostępnij",
   "ButtonShiftTimes": "Przesunięcie czasowe",
@@ -363,7 +363,7 @@
   "LabelExpiresAt": "Wygasa w",
   "LabelExpiresInSeconds": "Wygasa za (sekund)",
   "LabelExpiresNever": "Nigdy",
-  "LabelExplicit": "Nieprzyzwoite",
+  "LabelExplicit": "18+",
   "LabelExplicitChecked": "Nieprzyzwoite (sprawdzone)",
   "LabelExplicitUnchecked": "Przyzwoite (niesprawdzone)",
   "LabelExportOPML": "Wyeksportuj OPML",
@@ -383,7 +383,7 @@
   "LabelFolders": "Foldery",
   "LabelFontBold": "Pogrubiony",
   "LabelFontBoldness": "Grubość czcionki",
-  "LabelFontFamily": "Rodzina czcionek",
+  "LabelFontFamily": "Krój pisma",
   "LabelFontItalic": "Kursywa",
   "LabelFontScale": "Rozmiar czcionki",
   "LabelFontStrikethrough": "Przekreślony",
@@ -587,8 +587,8 @@
   "LabelSettingsBookshelfViewHelp": "Widok półki z książkami",
   "LabelSettingsChromecastSupport": "Wsparcie Chromecast",
   "LabelSettingsDateFormat": "Format daty",
-  "LabelSettingsEnableWatcher": "Automatyczne skanowanie bibliotek w poszukiwaniu zmian",
-  "LabelSettingsEnableWatcherForLibrary": "Automatyczne skanowanie biblioteki w poszukiwaniu zmian",
+  "LabelSettingsEnableWatcher": "Automatyczne monitorowanie bibliotek w poszukiwaniu zmian",
+  "LabelSettingsEnableWatcherForLibrary": "Automatyczne monitorowanie biblioteki w poszukiwaniu zmian",
   "LabelSettingsEnableWatcherHelp": "Włącza automatyczne dodawanie/aktualizację pozycji gdy wykryte zostaną zmiany w plikach. Wymaga restartu serwera",
   "LabelSettingsEpubsAllowScriptedContent": "Zezwalanie na skrypty w plikach epub",
   "LabelSettingsEpubsAllowScriptedContentHelp": "Zezwala plikom epub na wykonywanie skryptów. Zaleca się mieć to ustawienie wyłączone, chyba że ma się zaufanie do źródła plików epub.",
@@ -629,6 +629,7 @@
   "LabelShowSubtitles": "Pokaż Napisy",
   "LabelSize": "Rozmiar",
   "LabelSleepTimer": "Wyłącznik czasowy",
+  "LabelSlug": "slug (części URL która identyfikuje konkretny zasób)",
   "LabelSortAscending": "Rosnąco",
   "LabelSortDescending": "Malejąco",
   "LabelSortPubDate": "Sortuj według daty publikacji",
@@ -667,6 +668,7 @@
   "LabelThemeDark": "Ciemny",
   "LabelThemeLight": "Jasny",
   "LabelThemeSepia": "Sepia",
+  "LabelTimeBase": "Podstawa czasu",
   "LabelTimeDurationXHours": "{0} godzin",
   "LabelTimeDurationXMinutes": "{0} minuty",
   "LabelTimeDurationXSeconds": "{0} sekundy",
@@ -720,6 +722,7 @@
   "LabelViewPlayerSettings": "Zobacz ustawienia odtwarzacza",
   "LabelViewQueue": "Wyświetlaj kolejkę odtwarzania",
   "LabelVolume": "Głośność",
+  "LabelWebRedirectURLsDescription": "Zezwól na te adresy URL w swoim dostawcy OAuth, aby umożliwić przekierowanie z powrotem do aplikacji internetowej po zalogowaniu:",
   "LabelWeekdaysToRun": "Dni tygodnia",
   "LabelXBooks": "{0} książek",
   "LabelXItems": "{0} elementów",
@@ -740,6 +743,7 @@
   "MessageBackupsLocationNoEditNote": "Uwaga: Lokalizacja kopii zapasowej jest ustawiona poprzez zmienną środowiskową i nie może być tutaj zmieniona.",
   "MessageBackupsLocationPathEmpty": "Ścieżka do kopii zapasowej nie może być pusta",
   "MessageBatchEditPopulateMapDetailsAllHelp": "Wypełnij włączone pola danymi ze wszystkich elementów. Pola z wieloma wartościami zostaną scalone.",
+  "MessageBatchEditPopulateMapDetailsItemHelp": "Wypełnij pola szczegółów mapy włączonej danymi z tego elementu",
   "MessageBatchQuickMatchDescription": "Quick Match będzie próbował dodać brakujące okładki i metadane dla wybranych elementów. Włącz poniższe opcje, aby umożliwić Quick Match nadpisanie istniejących okładek i/lub metadanych.",
   "MessageBookshelfNoCollections": "Nie posiadasz jeszcze żadnych kolekcji",
   "MessageBookshelfNoCollectionsHelp": "Kolekcje są publiczne. Wszyscy użytkownicy mający dostęp do biblioteki mogą je zobaczyć.",
@@ -811,6 +815,7 @@
   "MessageFetching": "Pobieranie...",
   "MessageForceReScanDescription": "przeskanuje wszystkie pliki ponownie, jak przy świeżym skanowaniu. Tagi ID3 plików audio, pliki OPF i pliki tekstowe będą skanowane jak nowe.",
   "MessageHeatmapListeningTimeTooltip": "<strong>{0} słucha</strong> na {1}",
+  "MessageHeatmapNoListeningSessions": "Brak sesji słuchania na {0}",
   "MessageImportantNotice": "Ważna informacja!",
   "MessageInsertChapterBelow": "Wstaw rozdział poniżej",
   "MessageInvalidAsin": "Nieprawidłowy ASIN",
@@ -885,6 +890,7 @@
   "MessageScheduleRunEveryWeekdayAtTime": "Uruchom w każdy {0} o {1}",
   "MessageSearchResultsFor": "Wyniki wyszukiwania dla",
   "MessageSelected": "{0} wybranych",
+  "MessageSeriesSequenceCannotContainSpaces": "Sekwencja serii nie może zawierać spacji",
   "MessageServerCouldNotBeReached": "Nie udało się uzyskać połączenia z serwerem",
   "MessageSetChaptersFromTracksDescription": "Ustaw rozdziały, używając każdego pliku audio jako rozdziału, a tytuł rozdziału jako nazwy pliku audio.",
   "MessageShareExpirationWillBe": "Czas udostępniania <strong>{0}</strong>",
@@ -902,8 +908,13 @@
   "MessageTaskFailedToBackupAudioFile": "Nieudana próba wykonania kopii zapasowego pliku audio \"{0}\"",
   "MessageTaskFailedToCreateCacheDirectory": "Nie udało się utworzyć katalogu cache",
   "MessageTaskFailedToEmbedMetadataInFile": "Nie udało się wbudować metadanych do pliku \"{0}\"",
+  "MessageTaskFailedToMergeAudioFiles": "Nie udało się połączyć plików audio",
+  "MessageTaskFailedToMoveM4bFile": "Nie udało się przenieść pliku m4b",
   "MessageTaskFailedToWriteMetadataFile": "Niepowodzenie zapisania pliku metadanych",
+  "MessageTaskMatchingBooksInLibrary": "Pasujące książki w bibliotece \"{0}\"",
   "MessageTaskNoFilesToScan": "Brak plików do skanowania",
+  "MessageTaskOpmlImport": "Importuj OPML",
+  "MessageTaskOpmlImportDescription": "Tworzenie {0} podcastów z kanałów RSS",
   "MessageTaskScanItemsAdded": "Dodano {0}",
   "MessageTaskScanItemsMissing": "Brakuje {0}",
   "MessageTaskScanItemsUpdated": "Zaktualizowano {0}",

client/strings/ru.json

@@ -383,7 +383,7 @@
   "LabelFolders": "Папки",
   "LabelFontBold": "Жирный",
   "LabelFontBoldness": "Жирность шрифта",
-  "LabelFontFamily": "Семейство шрифтов",
+  "LabelFontFamily": "Семейство шрифта",
   "LabelFontItalic": "Курсив",
   "LabelFontScale": "Масштаб шрифта",
   "LabelFontStrikethrough": "Зачеркнутый",
@@ -588,8 +588,8 @@
   "LabelSettingsBookshelfViewHelp": "Конструкция с деревянными полками",
   "LabelSettingsChromecastSupport": "Поддержка Chromecast",
   "LabelSettingsDateFormat": "Формат даты",
-  "LabelSettingsEnableWatcher": "Автоматическое сканирование библиотек на изменение",
-  "LabelSettingsEnableWatcherForLibrary": "Автоматическое сканирование библиотеки на изменение",
+  "LabelSettingsEnableWatcher": "Автоматически отслеживать изменения в библиотеках",
+  "LabelSettingsEnableWatcherForLibrary": "Автоматический просмотр библиотеки на изменение",
   "LabelSettingsEnableWatcherHelp": "Включает автоматическое добавление/обновление элементов при обнаружении изменений файлов. *Требуется перезапуск сервера",
   "LabelSettingsEpubsAllowScriptedContent": "Разрешение содержимого epub с скриптами",
   "LabelSettingsEpubsAllowScriptedContentHelp": "Разрешить файлам epub выполнять скрипты. Рекомендуется отключать этот параметр, если вы не доверяете источнику файлов epub.",
@@ -888,7 +888,7 @@
   "MessageResetChaptersConfirm": "Вы уверены, что хотите сбросить главы и отменить внесенные изменения?",
   "MessageRestoreBackupConfirm": "Вы уверены, что хотите восстановить резервную копию, созданную",
   "MessageRestoreBackupWarning": "Восстановление резервной копии перезапишет всю базу данных, расположенную в /config, и обложки изображений в /metadata/items и /metadata/authors.<br/><br/>Бэкапы не изменяют файлы в папках библиотеки. Если вы включили параметры сервера для хранения обложек и метаданных в папках библиотеки, то они не резервируются и не перезаписываются.<br/><br/>Все клиенты, использующие ваш сервер, будут автоматически обновлены.",
-  "MessageScheduleLibraryScanNote": "Большинству пользователей рекомендуется отключить эту функцию и включить функцию просмотра папок. Программа просмотра папок автоматически обнаружит изменения в папках вашей библиотеки. Программа просмотра папок работает не для каждой файловой системы (например, NFS), поэтому вместо этого можно использовать запланированные проверки библиотеки.",
+  "MessageScheduleLibraryScanNote": "Большинству пользователей рекомендуется отключить эту функцию и оставить включённой функцию \"Автоматически отслеживать изменения в библиотеках\" - она будет автоматически обнаруживать изменения в папках вашей библиотеки. Включите эту функцию если \"Автоматически отслеживать изменения в библиотеках\" не работает для вашей файловой системы (например, NFS).",
   "MessageScheduleRunEveryWeekdayAtTime": "Запуск каждые {0} по {1}",
   "MessageSearchResultsFor": "Результаты поиска для",
   "MessageSelected": "{0} выбрано",

client/strings/sv.json

@@ -385,13 +385,13 @@
   "LabelFontBoldness": "Fetstil",
   "LabelFontFamily": "Typsnittsfamilj",
   "LabelFontItalic": "Kursiv",
-  "LabelFontScale": "Skala på typsnitt",
+  "LabelFontScale": "Storlek på typsnitt",
   "LabelFontStrikethrough": "Genomstruken",
   "LabelFormat": "Format",
   "LabelFull": "Komplett",
   "LabelGenre": "Kategori",
   "LabelGenres": "Kategorier",
-  "LabelHardDeleteFile": "Hård radering av fil",
+  "LabelHardDeleteFile": "Permanent radering av fil",
   "LabelHasEbook": "Har e-bok",
   "LabelHasSupplementaryEbook": "Har kompletterande e-bok",
   "LabelHideSubtitles": "Dölj underrubriker",
@@ -588,7 +588,7 @@
   "LabelSettingsBookshelfViewHelp": "Bakgrund med ett utseende liknande en bokhylla i trä",
   "LabelSettingsChromecastSupport": "Stöd för Chromecast",
   "LabelSettingsDateFormat": "Datumformat",
-  "LabelSettingsEnableWatcher": "Bevaka biblioteken automatiskt efter ändringar",
+  "LabelSettingsEnableWatcher": "Bevaka automatiskt förändringar i biblioteken",
   "LabelSettingsEnableWatcherForLibrary": "Bevaka biblioteket automatiskt efter ändringar",
   "LabelSettingsEnableWatcherHelp": "Aktiverar automatik att upptäcka när objekt<br>adderas, uppdateras eller raderas.<br>OBS: Kräver en omstart av servern",
   "LabelSettingsEpubsAllowScriptedContent": "Tillåt e-böcker i epubs-format som innehåller script",
@@ -790,7 +790,7 @@
   "MessageConfirmRemoveAuthor": "Är du säker på att du vill ta bort författaren \"{0}\"?",
   "MessageConfirmRemoveCollection": "Är du säker på att du vill ta bort samlingen \"{0}\"?",
   "MessageConfirmRemoveEpisode": "Är du säker på att du vill radera avsnittet \"{0}\"?",
-  "MessageConfirmRemoveEpisodeNote": "Anmärkning: Detta tar inte bort ljudfilen om inte \"Hard delete file\" är aktivt",
+  "MessageConfirmRemoveEpisodeNote": "OBSERERA: Detta tar inte bort ljudfilen om inte \"Permanent radering av fil\" är aktiverad",
   "MessageConfirmRemoveEpisodes": "Är du säker på att du vill radera {0} avsnitt?",
   "MessageConfirmRemoveListeningSessions": "Är du säker på att du vill radera {0} lyssningstillfällen?",
   "MessageConfirmRemoveMetadataFiles": "Är du säker på att du vill radera filerna 'metadata.{0}' i alla mappar i ditt bibliotek?",

client/strings/uk.json

@@ -383,7 +383,7 @@
   "LabelFolders": "Теки",
   "LabelFontBold": "Жирний",
   "LabelFontBoldness": "Товщина шрифту",
-  "LabelFontFamily": "Гарнітура",
+  "LabelFontFamily": "Сімейство шрифтів",
   "LabelFontItalic": "Курсив",
   "LabelFontScale": "Розмір шрифту",
   "LabelFontStrikethrough": "Закреслений",

client/strings/zh-cn.json

@@ -383,7 +383,7 @@
   "LabelFolders": "文件夹",
   "LabelFontBold": "加粗",
   "LabelFontBoldness": "字体粗细",
-  "LabelFontFamily": "字体系列",
+  "LabelFontFamily": "字体",
   "LabelFontItalic": "斜体",
   "LabelFontScale": "字体比例",
   "LabelFontStrikethrough": "删除线",