diff --git a/client/strings/fr.json b/client/strings/fr.json
index 7654cf95b..4eb0a9554 100644
--- a/client/strings/fr.json
+++ b/client/strings/fr.json
@@ -303,6 +303,7 @@
   "LabelFetchingMetadata": "Récupération des métadonnées",
   "LabelFile": "Fichier",
   "LabelFileBirthtime": "Création du fichier",
+  "LabelFileBornDate": "Né en {0}",
   "LabelFileModified": "Modification du fichier",
   "LabelFileModifiedDate": "{0} modifiés",
   "LabelFilename": "Nom de fichier",
@@ -363,6 +364,8 @@
   "LabelLimit": "Limite",
   "LabelLineSpacing": "Espacement des lignes",
   "LabelListenAgain": "Écouter à nouveau",
+  "LabelLogLevelDebug": "Debug",
+  "LabelLogLevelInfo": "Info",
   "LabelLookForNewEpisodesAfterDate": "Rechercher les nouveaux épisodes après cette date",
   "LabelLowestPriority": "Priorité la plus basse",
   "LabelMatchExistingUsersBy": "Correspondance avec les utilisateurs existants",
@@ -423,8 +426,10 @@
   "LabelPlayMethod": "Méthode d’écoute",
   "LabelPlayerChapterNumberMarker": "{0} sur {1}",
   "LabelPlaylists": "Listes de lecture",
+  "LabelPodcast": "Podcast",
   "LabelPodcastSearchRegion": "Région de recherche de podcasts",
   "LabelPodcastType": "Type de Podcast",
+  "LabelPodcasts": "Podcasts",
   "LabelPrefixesToIgnore": "Préfixes à Ignorer (Insensible à la Casse)",
   "LabelPreventIndexing": "Empêcher l’indexation de votre flux par les bases de données iTunes et Google podcast",
   "LabelPrimaryEbook": "Premier livre numérique",
@@ -532,6 +537,7 @@
   "LabelStatsInARow": "d’affilée(s)",
   "LabelStatsItemsFinished": "Éléments terminés",
   "LabelStatsItemsInLibrary": "Éléments dans la bibliothèque",
+  "LabelStatsMinutes": "minutes",
   "LabelStatsMinutesListening": "Minutes d’écoute",
   "LabelStatsOverallDays": "Nombre total de jours",
   "LabelStatsOverallHours": "Nombre total d’heures",
@@ -573,6 +579,7 @@
   "LabelTracksMultiTrack": "Piste multiple",
   "LabelTracksNone": "Aucune piste",
   "LabelTracksSingleTrack": "Piste simple",
+  "LabelType": "Type",
   "LabelUnabridged": "Version intégrale",
   "LabelUndo": "Annuler",
   "LabelUnknown": "Inconnu",