Fixed special characters breaking comparison

client/strings/ru/strings.json

@@ -77,6 +77,8 @@
   "ButtonUploadBackup": "Загрузить бэкап",
   "ButtonUploadCover": "Загрузить обложку",
   "ButtonUploadOPMLFile": "Загрузить Файл OPML",
+  "ButtonUserDelete": "Удалить пользователя {0}",
+  "ButtonUserEdit": "Редактировать пользователя {0}",
   "ButtonViewAll": "Посмотреть все",
   "ButtonYes": "Да",
   "HeaderAccount": "Учетная запись",
@@ -130,6 +132,7 @@
   "HeaderPodcastsToAdd": "Подкасты для добавления",
   "HeaderPreviewCover": "Предпросмотр обложки",
   "HeaderRemoveEpisode": "Удалить эпизод",
+  "HeaderRemoveEpisodes": "Удалить {0} эпизодов",
   "HeaderRSSFeedGeneral": "Сведения о RSS",
   "HeaderRSSFeedIsOpen": "RSS-канал открыт",
   "HeaderRSSFeeds": "RSS-каналы",
@@ -167,7 +170,9 @@
   "LabelAdded": "Добавили",
   "LabelAddedAt": "Дата добавления",
   "LabelAddToCollection": "Добавить в коллекцию",
+  "LabelAddToCollectionBatch": "Добавить {0} книг в коллекцию",
   "LabelAddToPlaylist": "Добавить в плейлист",
+  "LabelAddToPlaylistBatch": "Добавить {0} элементов в плейлист",
   "LabelAll": "Все",
   "LabelAllUsers": "Все пользователи",
   "LabelAlreadyInYourLibrary": "Уже в Вашей библиотеке",
@@ -218,6 +223,7 @@
   "LabelDiscFromMetadata": "Диск из Метаданных",
   "LabelDiscover": "Не начато",
   "LabelDownload": "Скачать",
+  "LabelDownloadNEpisodes": "Скачать {0} эпизодов",
   "LabelDuration": "Длина",
   "LabelDurationFound": "Найденная длина:",
   "LabelEbook": "E-книга",
@@ -370,6 +376,7 @@
   "LabelSearchTitleOrASIN": "Поиск по названию или ASIN",
   "LabelSeason": "Сезон",
   "LabelSelectAllEpisodes": "Выбрать все эпизоды",
+  "LabelSelectEpisodesShowing": "Выберите {0} эпизодов для показа",
   "LabelSendEbookToDevice": "Отправить e-книгу в...",
   "LabelSequence": "Последовательность",
   "LabelSeries": "Серия",
@@ -447,6 +454,7 @@
   "LabelTimeBase": "Временная база",
   "LabelTimeListened": "Время прослушивания",
   "LabelTimeListenedToday": "Время прослушивания сегодня",
+  "LabelTimeRemaining": "{0} осталось",
   "LabelTimeToShift": "Время смещения в сек.",
   "LabelTitle": "Название",
   "LabelToolsEmbedMetadata": "Встроить метаданные",
@@ -493,6 +501,7 @@
   "MessageBackupsDescription": "Бэкап включает пользователей, прогресс пользователей, данные элементов библиотеки, настройки сервера и изображения хранящиеся в <code>/metadata/items</code> и <code>/metadata/authors</code>. Бэкапы <strong>НЕ</strong> сохраняют файлы из папок библиотек.",
   "MessageBatchQuickMatchDescription": "Быстрый Поиск попытается добавить отсутствующие обложки и метаданные для выбранных элементов. Включите параметры ниже, чтобы разрешить Быстрому Поиску перезаписывать существующие обложки и/или метаданные.",
   "MessageBookshelfNoCollections": "Вы еще не создали ни одной коллекции",
+  "MessageBookshelfNoResultsForFilter": "Нет Результатов для фильтра \"{0}: {1}\"",
   "MessageBookshelfNoRSSFeeds": "Нет открытых RSS-каналов",
   "MessageBookshelfNoSeries": "У вас нет серий",
   "MessageChapterEndIsAfter": "Конец главы после окончания вашей аудиокниги",
@@ -502,7 +511,9 @@
   "MessageChapterStartIsAfter": "Глава начинается после окончания аудиокниги",
   "MessageCheckingCron": "Проверка cron...",
   "MessageConfirmCloseFeed": "Вы уверены, что хотите закрыть этот канал?",
+  "MessageConfirmDeleteBackup": "Вы уверены, что хотите удалить бэкап для {0}?",
   "MessageConfirmDeleteFile": "Это удалит файл из Вашей файловой системы. Вы уверены?",
+  "MessageConfirmDeleteLibrary": "Вы уверены, что хотите навсегда удалить библиотеку \"{0}\"?",
   "MessageConfirmDeleteSession": "Вы уверены, что хотите удалить этот сеанс?",
   "MessageConfirmForceReScan": "Вы уверены, что хотите принудительно выполнить повторное сканирование?",
   "MessageConfirmMarkAllEpisodesFinished": "Вы уверены, что хотите отметить все эпизоды как завершенные?",
@@ -510,16 +521,31 @@
   "MessageConfirmMarkSeriesFinished": "Вы уверены, что хотите отметить все книги этой серии как завершенные?",
   "MessageConfirmMarkSeriesNotFinished": "Вы уверены, что хотите отметить все книги этой серии как не завершенные?",
   "MessageConfirmRemoveAllChapters": "Вы уверены, что хотите удалить все главы?",
+  "MessageConfirmRemoveCollection": "Вы уверены, что хотите удалить коллекцию \"{0}\"?",
+  "MessageConfirmRemoveEpisode": "Вы уверены, что хотите удалить эпизод \"{0}\"?",
+  "MessageConfirmRemoveEpisodes": "Вы уверены, что хотите удалить {0} эпизодов?",
+  "MessageConfirmRemoveNarrator": "Вы уверены, что хотите удалить чтеца \"{0}\"?",
+  "MessageConfirmRemovePlaylist": "Вы уверены, что хотите удалить плейлист \"{0}\"?",
+  "MessageConfirmRenameGenre": "Вы уверены, что хотите переименовать жанр \"{0}\" в \"{1}\" для всех элементов?",
   "MessageConfirmRenameGenreMergeNote": "Примечание: Этот жанр уже существует, поэтому они будут объединены.",
+  "MessageConfirmRenameGenreWarning": "Предупреждение! Похожий жанр с другими начальными буквами уже существует \"{0}\".",
+  "MessageConfirmRenameTag": "Вы уверены, что хотите переименовать тег \"{0}\" в \"{1}\" для всех элементов?",
   "MessageConfirmRenameTagMergeNote": "Примечание: Этот тег уже существует, поэтому они будут объединены.",
+  "MessageConfirmRenameTagWarning": "Предупреждение! Похожий тег с другими начальными буквами уже существует \"{0}\".",
+  "MessageConfirmSendEbookToDevice": "Вы уверены, что хотите отправить {0} e-книгу \"{1}\" на устройство \"{2}\"?",
   "MessageDownloadingEpisode": "Эпизод скачивается",
   "MessageDragFilesIntoTrackOrder": "Перетащите файлы для исправления порядка треков",
   "MessageEmbedFinished": "Встраивание завершено!",
+  "MessageEpisodesQueuedForDownload": "{0} Эпизод(ов) запланировано для закачки",
+  "MessageFeedURLWillBe": "URL канала будет {0}",
   "MessageFetching": "Завершается...",
   "MessageForceReScanDescription": "будет сканировать все файлы снова, как свежее сканирование. Теги ID3 аудиофайлов, OPF-файлы и текстовые файлы будут сканироваться как новые.",
   "MessageImportantNotice": "Важное замечание!",
   "MessageInsertChapterBelow": "Вставить главу ниже",
+  "MessageItemsSelected": "{0} Элементов выделено",
+  "MessageItemsUpdated": "{0} Элементов обновлено",
   "MessageJoinUsOn": "Присоединяйтесь к нам в",
+  "MessageListeningSessionsInTheLastYear": "{0} сеансов прослушивания в прошлом году",
   "MessageLoading": "Загрузка...",
   "MessageLoadingFolders": "Загрузка каталогов...",
   "MessageM4BFailed": "M4B Ошибка!",
@@ -553,6 +579,7 @@
   "MessageNoNotifications": "Нет уведомлений",
   "MessageNoPodcastsFound": "Подкасты не найдены",
   "MessageNoResults": "Нет результатов",
+  "MessageNoSearchResultsFor": "Нет результатов поиска для \"{0}\"",
   "MessageNoSeries": "Нет серий",
   "MessageNoTags": "Нет тегов",
   "MessageNoTasksRunning": "Нет выполняемых задач",
@@ -565,8 +592,11 @@
   "MessagePlayChapter": "Прослушать начало главы",
   "MessagePlaylistCreateFromCollection": "Создать плейлист из коллекции",
   "MessagePodcastHasNoRSSFeedForMatching": "Подкаст не имеет URL-адреса RSS-канала, который можно использовать для поиска",
+  "MessageQuickMatchDescription": "Заполняет пустые детали элемента и обложку первым результатом поиска из «{0}». Не перезаписывает сведения, если не включен параметр сервера 'Предпочитать метаданные поиска'.",
   "MessageRemoveChapter": "Удалить главу",
+  "MessageRemoveEpisodes": "Удалить {0} эпизод(ов)",
   "MessageRemoveFromPlayerQueue": "Удалить из очереди воспроизведения",
+  "MessageRemoveUserWarning": "Вы уверены, что хотите навсегда удалить пользователя \"{0}\"?",
   "MessageReportBugsAndContribute": "Сообщайте об ошибках, запрашивайте функции и вносите свой вклад на",
   "MessageResetChaptersConfirm": "Вы уверены, что хотите сбросить главы и отменить внесенные изменения?",
   "MessageRestoreBackupConfirm": "Вы уверены, что хотите восстановить резервную копию, созданную",
@@ -574,12 +604,14 @@
   "MessageSearchResultsFor": "Результаты поиска для",
   "MessageServerCouldNotBeReached": "Не удалось связаться с сервером",
   "MessageSetChaptersFromTracksDescription": "Установка глав с использованием каждого аудиофайла в качестве главы и заголовка главы в качестве имени аудиофайла",
+  "MessageStartPlaybackAtTime": "Начать воспроизведение для \"{0}\" с {1}?",
   "MessageThinking": "Думаю...",
   "MessageUploaderItemFailed": "Не удалось загрузить",
   "MessageUploaderItemSuccess": "Успешно загружено!",
   "MessageUploading": "Загрузка...",
   "MessageValidCronExpression": "Верное cron выражение",
   "MessageWatcherIsDisabledGlobally": "Наблюдатель отключен глобально в настройках сервера",
+  "MessageXLibraryIsEmpty": "{0} Библиотека пуста!",
   "MessageYourAudiobookDurationIsLonger": "Продолжительность аудиокниги больше найденной продолжительности",
   "MessageYourAudiobookDurationIsShorter": "Продолжительность аудиокниги короче найденной продолжительности",
   "NoteChangeRootPassword": "Пользователь root — единственный пользователь, который может иметь пустой пароль",
@@ -637,11 +669,13 @@
   "ToastItemMarkedAsNotFinishedFailed": "Не удалось пометить как Незавершенный",
   "ToastItemMarkedAsNotFinishedSuccess": "Элемент помечен как Незавершенный",
   "ToastLibraryCreateFailed": "Не удалось создать библиотеку",
+  "ToastLibraryCreateSuccess": "Библиотека \"{0}\" создана",
   "ToastLibraryDeleteFailed": "Не удалось удалить библиотеку",
   "ToastLibraryDeleteSuccess": "Библиотека удалена",
   "ToastLibraryScanFailedToStart": "Не удалось запустить сканирование",
   "ToastLibraryScanStarted": "Запущено сканирование библиотеки",
   "ToastLibraryUpdateFailed": "Не удалось обновить библиотеку",
+  "ToastLibraryUpdateSuccess": "Библиотека \"{0}\" обновлена",
   "ToastPlaylistCreateFailed": "Не удалось создать плейлист",
   "ToastPlaylistCreateSuccess": "Плейлист создан",
   "ToastPlaylistRemoveFailed": "Не удалось удалить плейлист",
@@ -655,6 +689,7 @@
   "ToastRSSFeedCloseFailed": "Не удалось закрыть RSS-канал",
   "ToastRSSFeedCloseSuccess": "RSS-канал закрыт",
   "ToastSendEbookToDeviceFailed": "Не удалось отправить e-книгу на устройство",
+  "ToastSendEbookToDeviceSuccess": "E-книга отправлена на устройство \"{0}\"",
   "ToastSeriesUpdateFailed": "Не удалось обновить серию",
   "ToastSeriesUpdateSuccess": "Успешное обновление серии",
   "ToastSessionDeleteFailed": "Не удалось удалить сеанс",
@@ -664,4 +699,4 @@
   "ToastSocketFailedToConnect": "Не удалось подключить сокет",
   "ToastUserDeleteFailed": "Не удалось удалить пользователя",
   "ToastUserDeleteSuccess": "Пользователь удален"
-}
+}