From b54a9c73cd82ad2ea86d542176d2bf1408820825 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Maxklos Date: Fri, 13 Feb 2026 12:55:15 +0100 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (1163 of 1163 strings) Translation: Audiobookshelf/Abs Web Client Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/audiobookshelf/abs-web-client/de/ --- client/strings/de.json | 10 +++++----- 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/client/strings/de.json b/client/strings/de.json index cf36b07fd..754f9a3a4 100644 --- a/client/strings/de.json +++ b/client/strings/de.json @@ -116,7 +116,7 @@ "ButtonViewAll": "Alles anzeigen", "ButtonYes": "Ja", "ErrorUploadFetchMetadataAPI": "Fehler beim Abrufen der Metadaten", - "ErrorUploadFetchMetadataNoResults": "Metadaten konnten nicht abgerufen werden. Versuche den Titel und/oder den Autor zu aktualisieren.", + "ErrorUploadFetchMetadataNoResults": "Metadaten konnten nicht abgerufen werden. Versuche, den Titel und/oder den Autor zu aktualisieren.", "ErrorUploadLacksTitle": "Es muss ein Titel eingegeben werden", "HeaderAccount": "Konto", "HeaderAddCustomMetadataProvider": "Benutzerdefinierten Metadatenanbieter hinzufügen", @@ -710,7 +710,7 @@ "LabelUploaderDragAndDropFilesOnly": "Dateien per Drag & Drop hierher ziehen", "LabelUploaderDropFiles": "Dateien löschen", "LabelUploaderItemFetchMetadataHelp": "Automatisches Aktualisieren von Titel, Autor und Serie", - "LabelUseAdvancedOptions": "Nutze Erweiterte Optionen", + "LabelUseAdvancedOptions": "Erweiterte Optionen nutzen", "LabelUseChapterTrack": "Kapiteldatei verwenden", "LabelUseFullTrack": "Gesamte Datei verwenden", "LabelUseZeroForUnlimited": "0 für unbegrenzt", @@ -737,7 +737,7 @@ "MessageAddToPlayerQueue": "Zur Abspielwarteliste hinzufügen", "MessageAppriseDescription": "Um diese Funktion nutzen zu können, musst du eine Instanz von Apprise API laufen haben oder eine API verwenden welche dieselbe Anfragen bearbeiten kann.
Die Apprise API Url muss der vollständige URL-Pfad sein, an den die Benachrichtigung gesendet werden soll, z.B. wenn Ihre API-Instanz unter http://192.168.1.1:8337 läuft, würdest du http://192.168.1.1:8337/notify eingeben.", "MessageAsinCheck": "Stelle sicher, dass die ASIN aus der richtigen Audible Region verwendet wird, nicht Amazon.", - "MessageAuthenticationLegacyTokenWarning": "Alte API tokens werden in Zukunft entfernt. Benutze stattdessen API Keys.", + "MessageAuthenticationLegacyTokenWarning": "Alte API-Token werden in Zukunft entfernt. Benutze stattdessen API Keys.", "MessageAuthenticationOIDCChangesRestart": "Nach dem Speichern muss der Server neugestartet werden um die OIDC Änderungen zu übernehmen.", "MessageAuthenticationSecurityMessage": "Die Anmeldung wurde abgesichert. Benutzersitzungen werden getrennt, alle Benutzer müssen sich erneut anmelden.", "MessageBackupsDescription": "In einer Sicherung werden Benutzer, Benutzerfortschritte, Details zu den Bibliotheksobjekten, Servereinstellungen und Bilder welche in /metadata/items & /metadata/authors gespeichert sind gespeichert. Sicherungen enthalten keine Dateien welche in den einzelnen Bibliotheksordnern (Medien-Ordnern) gespeichert sind.", @@ -1103,11 +1103,11 @@ "ToastPodcastCreateFailed": "Podcast konnte nicht erstellt werden", "ToastPodcastCreateSuccess": "Podcast erstellt", "ToastPodcastEpisodeUpdated": "Podcast-Folge aktualisiert", - "ToastPodcastGetFeedFailed": "Fehler beim abrufen des Podcast Feeds", + "ToastPodcastGetFeedFailed": "Fehler beim abrufen des Podcast-Feeds", "ToastPodcastNoEpisodesInFeed": "Keine Episoden in RSS Feed gefunden", "ToastPodcastNoRssFeed": "Podcast enthält keinen RSS Feed", "ToastProgressIsNotBeingSynced": "Fortschritt wird nicht synchronisiert, Wiedergabe wird neu gestartet", - "ToastProviderCreatedFailed": "Fehler beim hinzufügen des Anbieters", + "ToastProviderCreatedFailed": "Fehler beim Hinzufügen des Anbieters", "ToastProviderCreatedSuccess": "Neuer Anbieter hinzugefügt", "ToastProviderNameAndUrlRequired": "Name und URL notwendig", "ToastProviderRemoveSuccess": "Anbieter entfernt",