diff --git a/client/strings/fr.json b/client/strings/fr.json
index acbf0dbfb..ac786a9d0 100644
--- a/client/strings/fr.json
+++ b/client/strings/fr.json
@@ -865,8 +865,11 @@
   "ToastDeviceNameAlreadyExists": "Un appareil de lecture avec ce nom existe déjà",
   "ToastDeviceTestEmailFailed": "Échec de l’envoi du courriel de test",
   "ToastDeviceTestEmailSuccess": "Courriel de test envoyé",
+  "ToastDeviceUpdateFailed": "La mise a jour à échouée",
   "ToastEmailSettingsUpdateFailed": "Échec de la mise à jour des paramètres de messagerie",
   "ToastEmailSettingsUpdateSuccess": "Paramètres de messagerie mis à jour",
+  "ToastEncodeCancelFailed": "L'annulation d'encogage à échouée",
+  "ToastEncodeCancelSucces": "Encodage annulé",
   "ToastErrorCannotShare": "Impossible de partager nativement sur cet appareil",
   "ToastFailedToLoadData": "Échec du chargement des données",
   "ToastItemCoverUpdateFailed": "Échec de la mise à jour de la couverture de l’élément",