From cac95969c71a91f15046daf902d7d27939f26fe2 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Charlie <Machou@users.noreply.hosted.weblate.org>
Date: Sat, 31 Aug 2024 21:24:05 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (French)

Currently translated at 93.8% (914 of 974 strings)

Translation: Audiobookshelf/Abs Web Client
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/audiobookshelf/abs-web-client/fr/
---
 client/strings/fr.json | 6 ++++--
 1 file changed, 4 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/client/strings/fr.json b/client/strings/fr.json
index 6e55a8fa1..acbf0dbfb 100644
--- a/client/strings/fr.json
+++ b/client/strings/fr.json
@@ -319,7 +319,7 @@
   "LabelFetchingMetadata": "Récupération des métadonnées",
   "LabelFile": "Fichier",
   "LabelFileBirthtime": "Création du fichier",
-  "LabelFileBornDate": "Né en {0}",
+  "LabelFileBornDate": "Ajouté le {0}",
   "LabelFileModified": "Modification du fichier",
   "LabelFileModifiedDate": "{0} modifiés",
   "LabelFilename": "Nom de fichier",
@@ -383,7 +383,7 @@
   "LabelLimit": "Limite",
   "LabelLineSpacing": "Espacement des lignes",
   "LabelListenAgain": "Écouter à nouveau",
-  "LabelLogLevelDebug": "Debug",
+  "LabelLogLevelDebug": "Débogage",
   "LabelLogLevelInfo": "Info",
   "LabelLogLevelWarn": "Warn",
   "LabelLookForNewEpisodesAfterDate": "Rechercher les nouveaux épisodes après cette date",
@@ -809,6 +809,8 @@
   "StatsSpentListening": "temps passé à écouter",
   "StatsTopAuthor": "TOP AUTEUR",
   "StatsTopAuthors": "TOP AUTEURS",
+  "StatsTopGenre": "TOP GENRE",
+  "StatsTopGenres": "TOP GENRES",
   "StatsTopMonth": "TOP MOIS",
   "StatsTopNarrator": "TOP NARRATEUR",
   "StatsTopNarrators": "TOP NARRATEURS",