Merge pull request #5030 from weblate/weblate-audiobookshelf-abs-web-client

Translations update from Hosted Weblate

client/strings/cs.json

@@ -385,7 +385,7 @@
   "LabelFontBoldness": "Výraznost písma",
   "LabelFontFamily": "Rodina písem",
   "LabelFontItalic": "Kurzíva",
-  "LabelFontScale": "Měřítko písma",
+  "LabelFontScale": "Velikost písma",
   "LabelFontStrikethrough": "Přeškrtnutí",
   "LabelFormat": "Formát",
   "LabelFull": "Plné",

client/strings/de.json

@@ -116,7 +116,7 @@
   "ButtonViewAll": "Alles anzeigen",
   "ButtonYes": "Ja",
   "ErrorUploadFetchMetadataAPI": "Fehler beim Abrufen der Metadaten",
-  "ErrorUploadFetchMetadataNoResults": "Metadaten konnten nicht abgerufen werden. Versuche den Titel und/oder den Autor zu aktualisieren.",
+  "ErrorUploadFetchMetadataNoResults": "Metadaten konnten nicht abgerufen werden. Versuche, den Titel und/oder den Autor zu aktualisieren.",
   "ErrorUploadLacksTitle": "Es muss ein Titel eingegeben werden",
   "HeaderAccount": "Konto",
   "HeaderAddCustomMetadataProvider": "Benutzerdefinierten Metadatenanbieter hinzufügen",
@@ -710,7 +710,7 @@
   "LabelUploaderDragAndDropFilesOnly": "Dateien per Drag & Drop hierher ziehen",
   "LabelUploaderDropFiles": "Dateien löschen",
   "LabelUploaderItemFetchMetadataHelp": "Automatisches Aktualisieren von Titel, Autor und Serie",
-  "LabelUseAdvancedOptions": "Nutze Erweiterte Optionen",
+  "LabelUseAdvancedOptions": "Erweiterte Optionen verwenden",
   "LabelUseChapterTrack": "Kapiteldatei verwenden",
   "LabelUseFullTrack": "Gesamte Datei verwenden",
   "LabelUseZeroForUnlimited": "0 für unbegrenzt",
@@ -737,7 +737,7 @@
   "MessageAddToPlayerQueue": "Zur Abspielwarteliste hinzufügen",
   "MessageAppriseDescription": "Um diese Funktion nutzen zu können, musst du eine Instanz von <a href=\"https://github.com/caronc/apprise-api\" target=\"_blank\">Apprise API</a> laufen haben oder eine API verwenden welche dieselbe Anfragen bearbeiten kann. <br />Die Apprise API Url muss der vollständige URL-Pfad sein, an den die Benachrichtigung gesendet werden soll, z.B. wenn Ihre API-Instanz unter <code>http://192.168.1.1:8337</code> läuft, würdest du <code>http://192.168.1.1:8337/notify</code> eingeben.",
   "MessageAsinCheck": "Stelle sicher, dass die ASIN aus der richtigen Audible Region verwendet wird, nicht Amazon.",
-  "MessageAuthenticationLegacyTokenWarning": "Alte API tokens werden in Zukunft entfernt. Benutze stattdessen <a href=\"/config/api-keys\">API Keys</a>.",
+  "MessageAuthenticationLegacyTokenWarning": "Alte API-Token werden in Zukunft entfernt. Benutze stattdessen <a href=\"/config/api-keys\">API Keys</a>.",
   "MessageAuthenticationOIDCChangesRestart": "Nach dem Speichern muss der Server neugestartet werden um die OIDC Änderungen zu übernehmen.",
   "MessageAuthenticationSecurityMessage": "Die Anmeldung wurde abgesichert. Benutzersitzungen werden getrennt, alle Benutzer müssen sich erneut anmelden.",
   "MessageBackupsDescription": "In einer Sicherung werden Benutzer, Benutzerfortschritte, Details zu den Bibliotheksobjekten, Servereinstellungen und Bilder welche in <code>/metadata/items</code> & <code>/metadata/authors</code> gespeichert sind gespeichert. Sicherungen enthalten keine Dateien welche in den einzelnen Bibliotheksordnern (Medien-Ordnern) gespeichert sind.",
@@ -1103,11 +1103,11 @@
   "ToastPodcastCreateFailed": "Podcast konnte nicht erstellt werden",
   "ToastPodcastCreateSuccess": "Podcast erstellt",
   "ToastPodcastEpisodeUpdated": "Podcast-Folge aktualisiert",
-  "ToastPodcastGetFeedFailed": "Fehler beim abrufen des Podcast Feeds",
+  "ToastPodcastGetFeedFailed": "Fehler beim abrufen des Podcast-Feeds",
   "ToastPodcastNoEpisodesInFeed": "Keine Episoden in RSS Feed gefunden",
   "ToastPodcastNoRssFeed": "Podcast enthält keinen RSS Feed",
   "ToastProgressIsNotBeingSynced": "Fortschritt wird nicht synchronisiert, Wiedergabe wird neu gestartet",
-  "ToastProviderCreatedFailed": "Fehler beim hinzufügen des Anbieters",
+  "ToastProviderCreatedFailed": "Fehler beim Hinzufügen des Anbieters",
   "ToastProviderCreatedSuccess": "Neuer Anbieter hinzugefügt",
   "ToastProviderNameAndUrlRequired": "Name und URL notwendig",
   "ToastProviderRemoveSuccess": "Anbieter entfernt",

client/strings/el.json

@@ -100,9 +100,11 @@
   "ButtonShiftTimes": "Χρόνοι Μετακίνησης",
   "ButtonShow": "Εμφάνιση",
   "ButtonStartM4BEncode": "Έναρξη Κωδικοποίησης M4B",
+  "ButtonStartMetadataEmbed": "Έναρξη Ενσωμάτωσης Μεταδεδομένων",
   "ButtonStats": "Στατιστικά",
   "ButtonSubmit": "Υποβολή",
   "ButtonTest": "Δοκιμή",
+  "ButtonUnlinkOpenId": "Αποσύνδεση OpenID",
   "ButtonUpload": "Μεταφόρτωση",
   "ButtonUploadBackup": "Μεταφόρτωση Αντιγράφου Ασφαλείας",
   "ButtonUploadCover": "Μεταφόρτωση Εξωφύλλου",
@@ -111,11 +113,17 @@
   "ButtonUserEdit": "Επεξεργασίας χρήστη {0}",
   "ButtonViewAll": "Εμφάνιση Όλων",
   "ButtonYes": "Ναι",
+  "ErrorUploadFetchMetadataAPI": "Σφάλμα κατά την ανάκτηση μεταδεδομένων",
+  "ErrorUploadFetchMetadataNoResults": "Δεν ήταν δυνατή η ανάκτηση των μεταδεδομένων - δοκιμάστε να ενημερώσετε τον τίτλο και/ή τον συγγραφέα",
   "ErrorUploadLacksTitle": "Πρέπει να έχει τίτλο",
   "HeaderAccount": "Λογαριασμός",
+  "HeaderAddCustomMetadataProvider": "Προσθήκη Προσαρμοσμένου Παρόχου Μεταδεδομένων",
   "HeaderAdvanced": "Για Προχωρημένους",
   "HeaderApiKeys": "Κλειδιά API",
+  "HeaderAppriseNotificationSettings": "Ρυθμίσεις Ειδοποιήσεων Apprise",
   "HeaderAudioTracks": "Κομμάτια Ήχου",
+  "HeaderAudiobookTools": "Εργαλεία Διαχείρισης Αρχείων Audiobooks",
+  "HeaderAuthentication": "Αυθεντικοποίηση",
   "HeaderBackups": "Αντίγραφα Ασφαλείας",
   "HeaderBulkChapterModal": "Προσθήκη Πολλαπλών Κεφαλαίων",
   "HeaderChangePassword": "Αλλαγή Κωδικού Πρόσβασης",
@@ -216,6 +224,7 @@
   "LabelChapters": "Κεφάλαια",
   "LabelChaptersFound": "κεφάλαια βρέθηκαν",
   "LabelClosePlayer": "Κλείσιμο αναπαραγωγής",
+  "LabelCollapseSeries": "Σύμπτυξη Σειράς",
   "LabelCollection": "Συλλογή",
   "LabelCollections": "Συλλογές",
   "LabelComplete": "Ολοκλήρωση",

client/strings/hr.json

@@ -436,9 +436,9 @@
   "LabelLibraryFilterSublistEmpty": "Br {0}",
   "LabelLibraryItem": "Stavka knjižnice",
   "LabelLibraryName": "Ime knjižnice",
-  "LabelLibrarySortByProgress": "Napredak: zadnje ažurirano",
-  "LabelLibrarySortByProgressFinished": "Napredak: završeno",
-  "LabelLibrarySortByProgressStarted": "Napredak: započeto",
+  "LabelLibrarySortByProgress": "Napredak: Zadnje ažuriranje",
+  "LabelLibrarySortByProgressFinished": "Napredak: Završeno",
+  "LabelLibrarySortByProgressStarted": "Napredak: Započeto",
   "LabelLimit": "Ograničenje",
   "LabelLineSpacing": "Razmak između redaka",
   "LabelListenAgain": "Ponovno poslušaj",

client/strings/hu.json

@@ -205,7 +205,7 @@
   "HeaderSleepTimer": "Alvásidőzítő",
   "HeaderStatsLargestItems": "Legnagyobb elemek",
   "HeaderStatsLongestItems": "Leghosszabb elemek (órában)",
-  "HeaderStatsMinutesListeningChart": "Hallgatási grafikon percekben (az elmúlt 7 napból)",
+  "HeaderStatsMinutesListeningChart": "Hallgatási grafikon percben (az elmúlt 7 napból)",
   "HeaderStatsRecentSessions": "Legutóbbi munkamenetek",
   "HeaderStatsTop10Authors": "Top 10 szerző",
   "HeaderStatsTop5Genres": "Top 5 műfaj",
@@ -643,8 +643,8 @@
   "LabelStatsAuthors": "Szerző",
   "LabelStatsBestDay": "Legjobb nap",
   "LabelStatsDailyAverage": "Napi átlag",
-  "LabelStatsDays": "Napok",
-  "LabelStatsDaysListened": "Hallgatással töltött napok",
+  "LabelStatsDays": "Nap",
+  "LabelStatsDaysListened": "Hallgatással töltött nap",
   "LabelStatsHours": "Órák",
   "LabelStatsInARow": "egymás után",
   "LabelStatsItemsFinished": "Befejezett elem",

client/strings/ja.json

@@ -214,7 +214,9 @@
   "LabelEnd": "終了",
   "LabelEndOfChapter": "チャプターの最後",
   "LabelEpisode": "エピソード",
-  "LabelExplicit": "",
+  "LabelEpisodes": "エピソード",
+  "LabelEpisodic": "エピソード",
+  "LabelExplicit": "露骨な表現",
   "LabelFeedURL": "Feed URL",
   "LabelFile": "ファイル",
   "LabelFileBirthtime": "ファイル作成日時",

client/strings/no.json

@@ -34,7 +34,7 @@
   "ButtonEditChapters": "Rediger kapittel",
   "ButtonEditPodcast": "Rediger podcast",
   "ButtonEnable": "Aktiver",
-  "ButtonFireAndFail": "Kjør ved feil",
+  "ButtonFireAndFail": "Utfør og feil",
   "ButtonFireOnTest": "Kjør onTest-kommando",
   "ButtonForceReScan": "Tving skann",
   "ButtonFullPath": "Full sti",
@@ -113,7 +113,7 @@
   "ButtonUploadOPMLFile": "Last opp OPML fil",
   "ButtonUserDelete": "Slett bruker {0}",
   "ButtonUserEdit": "Rediger bruker {0}",
-  "ButtonViewAll": "Vis alle",
+  "ButtonViewAll": "Vis alt",
   "ButtonYes": "Ja",
   "ErrorUploadFetchMetadataAPI": "Feil ved innhenting av metadata",
   "ErrorUploadFetchMetadataNoResults": "Kunne ikke hente metadata - forsøk å oppdatere tittel og/eller forfatter",
@@ -309,6 +309,7 @@
   "LabelDeleteFromFileSystemCheckbox": "Slett fra filsystemet (fjern haken for kun å ta bort fra databasen)",
   "LabelDescription": "Beskrivelse",
   "LabelDeselectAll": "Fjern valg",
+  "LabelDetectedPattern": "Oppdaget mønster:",
   "LabelDevice": "Enhet",
   "LabelDeviceInfo": "Enhetsinformasjon",
   "LabelDeviceIsAvailableTo": "Enheten er tilgjengelig for...",
@@ -377,11 +378,12 @@
   "LabelFilterByUser": "Filtrer etter bruker",
   "LabelFindEpisodes": "Finn episoder",
   "LabelFinished": "Fullført",
+  "LabelFinishedDate": "Fullført {0}",
   "LabelFolder": "Mappe",
   "LabelFolders": "Mapper",
   "LabelFontBold": "Fet",
   "LabelFontBoldness": "Skrifttykkelse",
-  "LabelFontFamily": "Fontfamilie",
+  "LabelFontFamily": "Skriftfamilie",
   "LabelFontItalic": "Kursiv",
   "LabelFontScale": "Font størrelse",
   "LabelFontStrikethrough": "Gjennomstreking",
@@ -434,7 +436,9 @@
   "LabelLibraryFilterSublistEmpty": "Ingen {0}",
   "LabelLibraryItem": "Bibliotek enhet",
   "LabelLibraryName": "Bibliotek navn",
-  "LabelLibrarySortByProgress": "Fremgang: Sist oppdatert",
+  "LabelLibrarySortByProgress": "Fremdrift: Sist oppdatert",
+  "LabelLibrarySortByProgressFinished": "Fremdrift: Fullført",
+  "LabelLibrarySortByProgressStarted": "Fremdrift: Startet",
   "LabelLimit": "Begrensning",
   "LabelLineSpacing": "Linjemellomrom",
   "LabelListenAgain": "Lytt igjen",
@@ -443,8 +447,9 @@
   "LabelLogLevelWarn": "Varsel",
   "LabelLookForNewEpisodesAfterDate": "Se etter nye episoder etter denne datoen",
   "LabelLowestPriority": "Laveste prioritet",
+  "LabelMatchConfidence": "Konfidens",
   "LabelMatchExistingUsersBy": "Knytt sammen eksisterende brukere basert på",
-  "LabelMatchExistingUsersByDescription": "Brukes for å koble til eksisterende brukere. Når koblingen er i orden vil brukerne bli identifisert med en unik id fra SSO-tilbyderen.",
+  "LabelMatchExistingUsersByDescription": "Brukes for å koble til eksisterende brukere. Når koblingen er i orden vil brukerne bli identifisert med en unik id fra SSO-tilbyderen",
   "LabelMaxEpisodesToDownload": "Maksimalt antall episoder som skal lastes ned. Bruk 0 for ubegrenset.",
   "LabelMaxEpisodesToDownloadPerCheck": "Maksimalt antall nye episoder som skal lastes ned per sjekk",
   "LabelMaxEpisodesToKeep": "Maksimalt antall episoder som skal beholdes",
@@ -453,7 +458,7 @@
   "LabelMediaType": "Medie type",
   "LabelMetaTag": "Meta tag",
   "LabelMetaTags": "Meta tags",
-  "LabelMetadataOrderOfPrecedenceDescription": "Høyere prioritert kilder for metadata overstyrer laverer prioriterte kilder for metadata.",
+  "LabelMetadataOrderOfPrecedenceDescription": "Høyere prioritert kilder for metadata overstyrer laverer prioriterte kilder for metadata",
   "LabelMetadataProvider": "Metadata Leverandør",
   "LabelMinute": "Minutt",
   "LabelMinutes": "Minutter",
@@ -472,7 +477,9 @@
   "LabelNewestAuthors": "Nyeste forfattere",
   "LabelNewestEpisodes": "Nyeste episoder",
   "LabelNextBackupDate": "Neste sikkerhetskopi dato",
+  "LabelNextChapters": "Neste kapitler blir:",
   "LabelNextScheduledRun": "Neste planlagte kjøring",
+  "LabelNoApiKeys": "Ingen API-nøkler",
   "LabelNoCustomMetadataProviders": "Ingen egendefinerte tilbydere for metadata",
   "LabelNoEpisodesSelected": "Ingen episoder valgt",
   "LabelNotFinished": "Ikke fullført",
@@ -488,10 +495,11 @@
   "LabelNotificationsMaxQueueSize": "Maksimalt antall varslinger i kø",
   "LabelNotificationsMaxQueueSizeHelp": "Hendelser er begrenset til avfyre én gang per sekund. Hendelser blir ignorert om køen er full. Dette forhindrer overflod av varslinger.",
   "LabelNumberOfBooks": "Antall bøker",
+  "LabelNumberOfChapters": "Antall kapitler:",
   "LabelNumberOfEpisodes": "# episoder",
   "LabelOpenIDAdvancedPermsClaimDescription": "Navnet på OpenID claim'et som inneholder avanserte tilganger for brukerhandlinger i applikasjonen som vil brukes for ikke-administratorroller (<b>hvis konfigurert</b>). Hvis claim'et mangler fra responsen, nektes tilgang til ABS. Hvis en enkelt opsjon mangler, blir behandlet som <code>false</code>. Påse at identitetstilbyderens claim stemmer overens med den forventede strukturen:",
   "LabelOpenIDClaims": "La følge valg være tomme for å slå av avanserte gruppe og tillatelser. Gruppen \"Bruker\" vil da også automatisk legges til.",
-  "LabelOpenIDGroupClaimDescription": "Navn på OpenID-forespørsel som inneholder en lite over brukerens grupper. Vanligvis kalt  <code>grupper</code>. <b>Om konfigurert</b>, vil applikasjonen tildele roller baseret på brukerens gruppemedlemsskaper, gitt disse grupper er navngitt (uten forbehold for store og små bokstaver) 'admin', 'user' eller 'guest' i forespørsel. Forespørselen burde inneholde en liste (og hvis brukeren tilhører flere grupper), applikasjonen vil tildele rolle med høyeste adgangsnivå. Hvis ingen grupper matcher vil adgang bli nektet.",
+  "LabelOpenIDGroupClaimDescription": "Navn på OpenID-forespørsel som inneholder en lite over brukerens grupper. Vanligvis kalt <code>grupper</code>. <b>Om konfigurert</b>, vil applikasjonen tildele roller baseret på brukerens gruppemedlemsskaper, gitt disse grupper er navngitt (uten forbehold for store og små bokstaver) 'admin', 'user' eller 'guest' i forespørsel. Forespørselen burde inneholde en liste (og hvis brukeren tilhører flere grupper), applikasjonen vil tildele rolle med høyeste adgangsnivå. Hvis ingen grupper matcher vil adgang bli nektet.",
   "LabelOpenRSSFeed": "Åpne RSS Feed",
   "LabelOverwrite": "Overskriv",
   "LabelPaginationPageXOfY": "Side {0} av {1}",
@@ -509,6 +517,7 @@
   "LabelPersonalYearReview": "Oppsummering av året ditt ({0})",
   "LabelPhotoPathURL": "Bilde sti/URL",
   "LabelPlayMethod": "Avspillingsmetode",
+  "LabelPlaybackRateIncrementDecrement": "Trinnstørrelse for økning/senking av avspillingshastighet",
   "LabelPlayerChapterNumberMarker": "{0} av {1}",
   "LabelPlaylists": "Spilleliste",
   "LabelPodcast": "Podcast",
@@ -561,6 +570,7 @@
   "LabelSelectAll": "Velg alt",
   "LabelSelectAllEpisodes": "Velg alle episoder",
   "LabelSelectEpisodesShowing": "Velg {0} episoder vist",
+  "LabelSelectUser": "Velg bruker",
   "LabelSelectUsers": "Velg brukere",
   "LabelSendEbookToDevice": "Send Ebok til...",
   "LabelSequence": "Sekvens",
@@ -628,6 +638,7 @@
   "LabelStartTime": "Start Tid",
   "LabelStarted": "Startet",
   "LabelStartedAt": "Startet",
+  "LabelStartedDate": "Startet {0}",
   "LabelStatsAudioTracks": "Lydspor",
   "LabelStatsAuthors": "Forfattere",
   "LabelStatsBestDay": "Beste dag",
@@ -657,6 +668,7 @@
   "LabelTheme": "Tema",
   "LabelThemeDark": "Mørk",
   "LabelThemeLight": "Lys",
+  "LabelThemeSepia": "Sepia",
   "LabelTimeBase": "Tidsbase",
   "LabelTimeDurationXHours": "{0} timer",
   "LabelTimeDurationXMinutes": "{0} minutter",
@@ -725,24 +737,32 @@
   "MessageAddToPlayerQueue": "Legg til i kø",
   "MessageAppriseDescription": "For å bruke denne funksjonen trenger du en instans av <a href=\"https://github.com/caronc/apprise-api\" target=\"_blank\">Apprise API</a> kjørende eller et API som håndterer disse forespørslene. <br />Apprise API URL skal være hele URL-en til varslingen, f.eks., hvis din API-instans er på <code>http://192.168.1.1:8337</code> så skal du bruke <code>http://192.168.1.1:8337/notify</code>.",
   "MessageAsinCheck": "Påse at du bruker ASIN fra den riktige Audible-regionen, ikke Amazon.",
+  "MessageAuthenticationLegacyTokenWarning": "Eldre API-tokener vil bli fjernet i fremtiden. Bruk <a href=\"/config/api-keys\">API-nøkler</a> i stedet.",
   "MessageAuthenticationOIDCChangesRestart": "Etter å ha lagret, start serveren din på nytt for at OIDC-endringene skal tre i kraft.",
+  "MessageAuthenticationSecurityMessage": "Autentisering er forbedret av sikkerhetshensyn. Alle brukere må logge inn på nytt.",
   "MessageBackupsDescription": "Sikkerhetskopier inkluderer, brukerfremgang, detaljer om bibliotekgjenstander, tjener instillinger og bilder lagret under <code>/metadata/items</code> og <code>/metadata/authors</code>. Sikkerhetskopier <strong>vil ikke</strong> inkludere filer som er lagret i bibliotek mappene.",
   "MessageBackupsLocationEditNote": "Viktig: Endring av mappen for sikkerhetskopi hverken endrer eller flytter eksisterende sikkerhetskopier!",
-  "MessageBackupsLocationNoEditNote": "NB: Mappen for sikkerhetskopi settes i en miljøvariabel og kan ikke endres her.",
+  "MessageBackupsLocationNoEditNote": "Viktig: Mappen for sikkerhetskopi satt i en miljøvariabel og kan ikke endres her.",
   "MessageBackupsLocationPathEmpty": "Mappen for sikkerhetskopiering må angis",
+  "MessageBatchEditPopulateMapDetailsAllHelp": "Fyll aktiverte felt med data fra alle elementer. Felt med flere verdier blir slått sammen",
+  "MessageBatchEditPopulateMapDetailsItemHelp": "Fyll aktiverte kartdetaljfelt med data fra dette elementet",
   "MessageBatchQuickMatchDescription": "Kjapt søk vil forsøke å legge til manglende omslag og metadata for de valgte gjenstandene. Aktiver dette valget for å tillate Kjapt søk til å overskrive eksisterende omslag og/eller metadata.",
   "MessageBookshelfNoCollections": "Du har ikke laget noen samlinger ennå",
+  "MessageBookshelfNoCollectionsHelp": "Samlinger er offentlige. Alle brukere med tilgang til biblioteket kan se dem.",
   "MessageBookshelfNoRSSFeeds": "Ingen RSS feed er åpen",
   "MessageBookshelfNoResultsForFilter": "Ingen resultat for filter \"{0}: {1}\"",
   "MessageBookshelfNoResultsForQuery": "Ingen resultater for søket",
   "MessageBookshelfNoSeries": "Du har ingen serier",
+  "MessageBulkChapterPattern": "Hvor mange kapitler vil du legge til med dette nummereringsmønsteret?",
   "MessageChapterEndIsAfter": "Kapittel slutt er etter slutt av lydboken",
   "MessageChapterErrorFirstNotZero": "Første kapittel starter på 0",
   "MessageChapterErrorStartGteDuration": "Feil start tid, må være mindre enn lengde på lydbok",
   "MessageChapterErrorStartLtPrev": "Feil start tid, må være større eller det samme som forrige kapittel start tid",
   "MessageChapterStartIsAfter": "Kapittel start er etter slutten av din lydbok",
+  "MessageChaptersNotFound": "Fant ikke kapitler",
   "MessageCheckingCron": "Sjekker cron...",
   "MessageConfirmCloseFeed": "Er du sikker på at du vil lukke denne feeden?",
+  "MessageConfirmDeleteApiKey": "Er du sikker på at du vil slette API-nøkkelen \"{0}\"?",
   "MessageConfirmDeleteBackup": "Er du sikker på at du vil slette sikkerhetskopi for {0}?",
   "MessageConfirmDeleteDevice": "Er du sikker på at du vil slette e-leser enheten \"{0}\"?",
   "MessageConfirmDeleteFile": "Dette vil slette filen fra filsystemet. Er du sikker?",
@@ -761,7 +781,7 @@
   "MessageConfirmMarkSeriesFinished": "Er du sikker på at du vil markere alle bøkene i serien som fullført?",
   "MessageConfirmMarkSeriesNotFinished": "Er du sikker på at du vil markere alle bøkene i serien som ikke fullført?",
   "MessageConfirmNotificationTestTrigger": "Utløs dette varselet med test-data?",
-  "MessageConfirmPurgeCache": "Tømming av mellomlagring vil slette hele mappen  <code>/metadata/cache</code>. <br /><br />Er du sikker på at du du vil slette mappen?",
+  "MessageConfirmPurgeCache": "Tømming av mellomlagring vil slette hele mappen <code>/metadata/cache</code>. <br /><br />Er du sikker på at du vil slette mappen?",
   "MessageConfirmPurgeItemsCache": "(Purge items cache) Dette vil sletter hele mappen <code>/metadata/cache/items</code>.<br />Er du sikker?",
   "MessageConfirmQuickEmbed": "Advarsel! Rask innbygging av metadata tar ikke backup av lyd-filene først. Forsikre deg om at du har sikkerhetskopi av filene. <br><br> Fortsett?",
   "MessageConfirmQuickMatchEpisodes": "Hurtig gjenkjenning av episoder overskriver detaljene hvis en match blir funnet. Kun episoder som ikke allerede er matchet blir oppdatert. Er du sikker?",
@@ -770,6 +790,7 @@
   "MessageConfirmRemoveAuthor": "Er du sikker på at du vil fjerne forfatteren \"{0}\"?",
   "MessageConfirmRemoveCollection": "Er du sikker på at du vil fjerne samling\"{0}\"?",
   "MessageConfirmRemoveEpisode": "Er du sikker på at du vil fjerne episode \"{0}\"?",
+  "MessageConfirmRemoveEpisodeNote": "Merk: Dette sletter ikke lydfilen med mindre du slår på \"Hard delete file\"",
   "MessageConfirmRemoveEpisodes": "Er du sikker på at du vil fjerne {0} episoder?",
   "MessageConfirmRemoveListeningSessions": "Er du sikker på at du vil fjerne {0} lytte-sesjoner?",
   "MessageConfirmRemoveMetadataFiles": "Er du sikker på at du vil fjerne alle metadata.{0}-filer i mappene for biblioteks-elementer?",
@@ -795,8 +816,11 @@
   "MessageFeedURLWillBe": "Feed URL vil bli {0}",
   "MessageFetching": "Henter...",
   "MessageForceReScanDescription": "vil skanne alle filene igjen som en ny skann. Lyd fil ID3 tagger, OPF filer og tekstfiler vil bli skannet som nye.",
+  "MessageHeatmapListeningTimeTooltip": "<strong>{0} lytter</strong> på {1}",
+  "MessageHeatmapNoListeningSessions": "Ingen lytteøkter på {0}",
   "MessageImportantNotice": "Viktig varsel!",
   "MessageInsertChapterBelow": "Sett inn kapittel under",
+  "MessageInvalidAsin": "Ugyldig ASIN",
   "MessageItemsSelected": "{0} Gjenstander valgt",
   "MessageItemsUpdated": "{0} Gjenstander oppdatert",
   "MessageJoinUsOn": "Følg oss nå",
@@ -842,6 +866,7 @@
   "MessageNoTasksRunning": "Ingen oppgaver kjører",
   "MessageNoUpdatesWereNecessary": "Ingen oppdatering var nødvendig",
   "MessageNoUserPlaylists": "Du har ingen spillelister",
+  "MessageNoUserPlaylistsHelp": "Spillelister er private. Bare brukeren som oppretter dem kan se dem.",
   "MessageNotYetImplemented": "Ikke implementert ennå",
   "MessageOpmlPreviewNote": "PS: Dette er en forhåndvisning av en OPML-fil. Den faktiske podcast-tittelen hentes direkte fra RSS-feeden.",
   "MessageOr": "eller",
@@ -864,8 +889,10 @@
   "MessageRestoreBackupConfirm": "Er du sikker på at du vil gjenopprette sikkerhetskopien som var laget",
   "MessageRestoreBackupWarning": "gjenoppretting av sikkerhetskopi vil overskrive hele databasen under /config og omslagsbilde under /metadata/items og /metadata/authors.<br /><br />Sikkerhetskopier endrer ikke noen filer under dine bibliotekmapper. Hvis du har aktivert tjenerinstillingen for å lagre omslagsbilder og metadata i bibliotekmapper så vil ikke de filene bli tatt sikkerhetskopi eller overskrevet.<br /><br />Alle klientene som bruker din tjener vil bli fornyet automatisk.",
   "MessageScheduleLibraryScanNote": "For de fleste brukere er det anbefalt å la denne funksjonen være slått av, og la mappeovervåkeren stå på. Mappeovervåkeren oppdager automatisk endringer i biblioteksmappene. Mappeovervåkeren fungerer ikke med alle filsystemer (f.eks. NFS) og da kan planlagt skanning av bibliotekene brukes i steden for.",
+  "MessageScheduleRunEveryWeekdayAtTime": "Kjør hver {0} kl. {1}",
   "MessageSearchResultsFor": "Søk resultat for",
   "MessageSelected": "{0} valgt",
+  "MessageSeriesSequenceCannotContainSpaces": "Serienummer kan ikke inneholde mellomrom",
   "MessageServerCouldNotBeReached": "Tjener kunne ikke bli nådd",
   "MessageSetChaptersFromTracksDescription": "Sett kapitler ved å bruke hver lydfil som kapittel og kapitteltittel som lydfilnavnet",
   "MessageShareExpirationWillBe": "Utløp vil være <strong>{0}</strong>",
@@ -886,6 +913,27 @@
   "MessageTaskFailedToMergeAudioFiles": "Kunne ikke slå sammen lydfiler",
   "MessageTaskFailedToMoveM4bFile": "Kunne ikke flytte M4B-fil",
   "MessageTaskFailedToWriteMetadataFile": "Kunne ikke lagre metadata-fil",
+  "MessageTaskMatchingBooksInLibrary": "Samsvarende bøker i biblioteket \"{0}\"",
+  "MessageTaskNoFilesToScan": "Ingen filer å skanne",
+  "MessageTaskOpmlImport": "OPML-import",
+  "MessageTaskOpmlImportDescription": "Oppretter podkaster fra {0} RSS-feeder",
+  "MessageTaskOpmlImportFeed": "OPML-importfeed",
+  "MessageTaskOpmlImportFeedDescription": "Importerer RSS-feed \"{0}\"",
+  "MessageTaskOpmlImportFeedFailed": "Kunne ikke hente podcast-feed",
+  "MessageTaskOpmlImportFeedPodcastDescription": "Oppretter podkast \"{0}\"",
+  "MessageTaskOpmlImportFeedPodcastExists": "Podkast finnes allerede på stien",
+  "MessageTaskOpmlImportFeedPodcastFailed": "Misslykkes å opprette podcast",
+  "MessageTaskOpmlImportFinished": "La til {0} podkaster",
+  "MessageTaskOpmlParseFailed": "Klarte ikke å tolke OPML-fil",
+  "MessageTaskOpmlParseFastFail": "Ugyldig OPML-fil: <opml>-tagg ble ikke funnet ELLER en <outline>-tagg ble ikke funnet",
+  "MessageTaskOpmlParseNoneFound": "Fant ingen feeder i OPML-filen",
+  "MessageTaskScanItemsAdded": "{0} lagt til",
+  "MessageTaskScanItemsMissing": "{0} mangler",
+  "MessageTaskScanItemsUpdated": "{0} oppdatert",
+  "MessageTaskScanNoChangesNeeded": "Ingen endringer nødvendig",
+  "MessageTaskScanningFileChanges": "Skanner filendringer i \"{0}\"",
+  "MessageTaskScanningLibrary": "Skanner biblioteket \"{0}\"",
+  "MessageTaskTargetDirectoryNotWritable": "Målkatalogen er ikke skrivbar",
   "MessageThinking": "Tenker...",
   "MessageUploaderItemFailed": "Opplastning mislykkes",
   "MessageUploaderItemSuccess": "Opplastning fullført!",
@@ -903,13 +951,43 @@
   "NoteUploaderFoldersWithMediaFiles": "Mapper med mediefiler vil bli behandlet som separate bibliotekgjenstander.",
   "NoteUploaderOnlyAudioFiles": "Om man laster opp kun lydfiler så vil hver lydfil bli behandlet som en separat lydbok.",
   "NoteUploaderUnsupportedFiles": "Filer som ikke er støttet vil bli ignorert. Når man velger eller slipper en mappe, filer som ikke er en mappe vil bli ignorert.",
+  "NotificationOnBackupCompletedDescription": "Utløses når en sikkerhetskopi er fullført",
+  "NotificationOnBackupFailedDescription": "Utløses når en sikkerhetskopi mislykkes",
+  "NotificationOnEpisodeDownloadedDescription": "Utløses når en podkastepisode lastes ned automatisk",
+  "NotificationOnRSSFeedDisabledDescription": "Utløses når automatiske episodenedlastinger deaktiveres på grunn av for mange mislykkede forsøk",
+  "NotificationOnRSSFeedFailedDescription": "Utløses når RSS-feedforespørselen mislykkes for en automatisk episodenedlasting",
+  "NotificationOnTestDescription": "Hendelse for testing av varslingssystemet",
+  "PlaceholderBulkChapterInput": "Skriv inn kapitteltittel eller bruk nummerering (f.eks. 'Episode 1', 'Kapittel 10', '1.')",
   "PlaceholderNewCollection": "Ny samlingsnavn",
   "PlaceholderNewFolderPath": "Ny mappesti",
   "PlaceholderNewPlaylist": "Ny spillelistenavn",
   "PlaceholderSearch": "Søk..",
   "PlaceholderSearchEpisode": "Søk episode..",
+  "StatsAuthorsAdded": "forfattere lagt til",
+  "StatsBooksAdded": "bøker lagt til",
+  "StatsBooksAdditional": "Noen av tilleggene inkluderer…",
+  "StatsBooksFinished": "bøker fullført",
+  "StatsBooksFinishedThisYear": "Noen bøker fullført i år…",
+  "StatsBooksListenedTo": "bøker lyttet til",
+  "StatsCollectionGrewTo": "Boksamlingen din vokste til…",
+  "StatsSessions": "økter",
+  "StatsSpentListening": "brukt på lytting",
+  "StatsTopAuthor": "BESTE FORFATTER",
+  "StatsTopAuthors": "BESTE FORFATTERE",
+  "StatsTopGenre": "BESTE SJANGER",
+  "StatsTopGenres": "BESTE SJANGRE",
+  "StatsTopMonth": "BESTE MÅNED",
+  "StatsTopNarrator": "BESTE FORTELLER",
+  "StatsTopNarrators": "BESTE FORTELLERE",
+  "StatsTotalDuration": "Med en total varighet på…",
+  "StatsYearInReview": "ÅRET SOM GIKK",
   "ToastAccountUpdateSuccess": "Konto oppdatert",
+  "ToastAppriseUrlRequired": "Du må angi en Apprise-URL",
+  "ToastAsinRequired": "ASIN er påkrevd",
   "ToastAuthorImageRemoveSuccess": "Forfatter bilde fjernet",
+  "ToastAuthorNotFound": "Fant ikke forfatter \"{0}\"",
+  "ToastAuthorRemoveSuccess": "Forfatter fjernet",
+  "ToastAuthorSearchNotFound": "Fant ikke forfatter",
   "ToastAuthorUpdateMerged": "Forfatter slått sammen",
   "ToastAuthorUpdateSuccess": "Forfatter oppdatert",
   "ToastAuthorUpdateSuccessNoImageFound": "Forfatter oppdater (ingen bilde funnet)",
@@ -923,6 +1001,7 @@
   "ToastBackupRestoreFailed": "Misslykkes å gjenopprette sikkerhetskopi",
   "ToastBackupUploadFailed": "Misslykkes å laste opp sikkerhetskopi",
   "ToastBackupUploadSuccess": "Sikkerhetskopi lastet opp",
+  "ToastBatchApplyDetailsToItemsSuccess": "Detaljer brukt på elementene",
   "ToastBatchDeleteFailed": "Sletting feilet på utvalget",
   "ToastBatchDeleteSuccess": "Sletting av samling utført",
   "ToastBatchQuickMatchFailed": "Feil ved rask integrering av metadata!",
@@ -932,17 +1011,25 @@
   "ToastBookmarkCreateFailed": "Misslykkes å opprette bokmerke",
   "ToastBookmarkCreateSuccess": "Bokmerke lagt til",
   "ToastBookmarkRemoveSuccess": "Bokmerke fjernet",
+  "ToastBulkChapterInvalidCount": "Skriv inn et tall mellom 1 og 150",
   "ToastCachePurgeFailed": "Kunne ikke å slette mellomlager",
   "ToastCachePurgeSuccess": "Mellomlager slettet",
+  "ToastChapterLocked": "Kapittelet er låst.",
+  "ToastChapterStartTimeAdjusted": "Kapittelstart ble justert med {0} sekunder",
+  "ToastChaptersAllLocked": "Alle kapitler er låst. Lås opp noen kapitler for å flytte tidene.",
   "ToastChaptersHaveErrors": "Kapittel har feil",
+  "ToastChaptersInvalidShiftAmountLast": "Ugyldig forskyvningsverdi. Starttid for siste kapittel vil gå utover varigheten til denne lydboken.",
+  "ToastChaptersInvalidShiftAmountStart": "Ugyldig forskyvningsverdi. Det første kapitlet ville fått null eller negativ lengde og blitt overskrevet av det andre kapitlet. Øk starttiden til det andre kapitlet.",
   "ToastChaptersMustHaveTitles": "Kapittel må ha titler",
   "ToastChaptersRemoved": "Kapitler fjernet",
   "ToastChaptersUpdated": "Kapitler oppdatert",
   "ToastCollectionItemsAddFailed": "Feil med å legge til element(er)",
   "ToastCollectionRemoveSuccess": "Samling fjernet",
   "ToastCollectionUpdateSuccess": "samlingupdated",
+  "ToastConnectionNotAvailable": "Tilkobling er ikke tilgjengelig. Prøv igjen senere",
   "ToastCoverSearchFailed": "Finner ikke bokomslag",
   "ToastCoverUpdateFailed": "Oppdatering av bilde feilet",
+  "ToastDateTimeInvalidOrIncomplete": "Dato og klokkeslett er ugyldig eller ufullstendig",
   "ToastDeleteFileFailed": "Kunne ikke slette fil",
   "ToastDeleteFileSuccess": "Fil slettet",
   "ToastDeviceAddFailed": "Kunne ikke legge til enhet",
@@ -955,6 +1042,9 @@
   "ToastEpisodeDownloadQueueClearFailed": "Kunne ikke tømme køen",
   "ToastEpisodeDownloadQueueClearSuccess": "Nedlastingskø for eposider tømt",
   "ToastEpisodeUpdateSuccess": "{0} episoder oppdatert",
+  "ToastErrorCannotShare": "Kan ikke dele direkte på denne enheten",
+  "ToastFailedToCreate": "Kunne ikke opprette",
+  "ToastFailedToDelete": "Kunne ikke slette",
   "ToastFailedToLoadData": "Kunne ikke laste inn data",
   "ToastFailedToMatch": "Kunne ikke matche",
   "ToastFailedToShare": "Deling feilet",
@@ -962,6 +1052,7 @@
   "ToastInvalidImageUrl": "Ugyldig URL for bilde",
   "ToastInvalidMaxEpisodesToDownload": "Ugyldig maksimalt antall for nedlasting av episoder",
   "ToastInvalidUrl": "Ugyldig URL",
+  "ToastInvalidUrls": "Én eller flere URL-er er ugyldige",
   "ToastItemCoverUpdateSuccess": "Omslag oppdatert",
   "ToastItemDeletedFailed": "Kunne ikke slette element",
   "ToastItemDeletedSuccess": "Element slettet",
@@ -986,6 +1077,7 @@
   "ToastMustHaveAtLeastOnePath": "Påkrevd med minst én mappe",
   "ToastNameEmailRequired": "Navn og e-post påkrevd",
   "ToastNameRequired": "Navn er påkrevd",
+  "ToastNewApiKeyUserError": "Du må velge en bruker",
   "ToastNewEpisodesFound": "{0} nye episoder funnet",
   "ToastNewUserCreatedFailed": "Kunne ikke opprette konto: \"{0}\"",
   "ToastNewUserCreatedSuccess": "Ny konto opprettet",
@@ -994,6 +1086,7 @@
   "ToastNewUserTagError": "Velg minst en tag",
   "ToastNewUserUsernameError": "Skriv inn brukernavn",
   "ToastNoNewEpisodesFound": "Ingen nye episoder funnet",
+  "ToastNoRSSFeed": "Podkasten har ikke en RSS-feed",
   "ToastNoUpdatesNecessary": "Ingen oppdateringer nødvendig",
   "ToastNotificationCreateFailed": "Kunne ikke opprette varsling",
   "ToastNotificationDeleteFailed": "Kunne ikke slette varsling",
@@ -1009,6 +1102,7 @@
   "ToastPlaylistUpdateSuccess": "Spilleliste oppdatert",
   "ToastPodcastCreateFailed": "Misslykkes å opprette podcast",
   "ToastPodcastCreateSuccess": "Podcast opprettet",
+  "ToastPodcastEpisodeUpdated": "Episode oppdatert",
   "ToastPodcastGetFeedFailed": "Kunne ikke hente podcast-feed",
   "ToastPodcastNoEpisodesInFeed": "Ingen episoder funnet i RSS-feed",
   "ToastPodcastNoRssFeed": "Podcast har ingen RSS-feed",
@@ -1033,6 +1127,7 @@
   "ToastSelectAtLeastOneUser": "Velg minst én bruker",
   "ToastSendEbookToDeviceFailed": "Misslykkes å sende ebok",
   "ToastSendEbookToDeviceSuccess": "Ebok sendt til \"{0}\"",
+  "ToastSeriesSubmitFailedSameName": "Kan ikke legge til to serier med samme navn",
   "ToastSeriesUpdateFailed": "Misslykkes å oppdatere serie",
   "ToastSeriesUpdateSuccess": "Serie oppdatert",
   "ToastServerSettingsUpdateSuccess": "Server-innstillinger oppdatert",
@@ -1051,10 +1146,20 @@
   "ToastUnknownError": "Ukjent feil",
   "ToastUnlinkOpenIdFailed": "Kunne ikke koble bruker fra OpenID",
   "ToastUnlinkOpenIdSuccess": "Bruker koblet fra OpenID",
+  "ToastUploaderFilepathExistsError": "Filstien \"{0}\" finnes allerede på serveren",
+  "ToastUploaderItemExistsInSubdirectoryError": "Elementet \"{0}\" bruker en underkatalog av opplastingsstien.",
   "ToastUserDeleteFailed": "Misslykkes å slette bruker",
   "ToastUserDeleteSuccess": "Bruker slettet",
   "ToastUserPasswordChangeSuccess": "Passord ble endret",
   "ToastUserPasswordMismatch": "Passord må stemme overens",
   "ToastUserPasswordMustChange": "Nytt passord kan ikke være identisk med gammelt passord",
-  "ToastUserRootRequireName": "Root-brukernavn er påkrevd"
+  "ToastUserRootRequireName": "Root-brukernavn er påkrevd",
+  "TooltipAddChapters": "Legg til kapittel(er)",
+  "TooltipAddOneSecond": "Legg til 1 sekund",
+  "TooltipAdjustChapterStart": "Klikk for å justere starttid",
+  "TooltipLockAllChapters": "Lås alle kapitler",
+  "TooltipLockChapter": "Lås kapittel (Shift+klikk for område)",
+  "TooltipSubtractOneSecond": "Trekk fra 1 sekund",
+  "TooltipUnlockAllChapters": "Lås opp alle kapitler",
+  "TooltipUnlockChapter": "Lås opp kapittel (Shift+klikk for område)"
 }

client/strings/pl.json

@@ -11,7 +11,7 @@
   "ButtonApplyChapters": "Zatwierdź rozdziały",
   "ButtonAuthors": "Autorzy",
   "ButtonBack": "Wstecz",
-  "ButtonBatchEditPopulateFromExisting": "Powiel z poprzednich",
+  "ButtonBatchEditPopulateFromExisting": "Uzupełnij na podstawie istniejących",
   "ButtonBatchEditPopulateMapDetails": "Powiel szczegóły mapy",
   "ButtonBrowseForFolder": "Wyszukaj folder",
   "ButtonCancel": "Anuluj",
@@ -55,7 +55,7 @@
   "ButtonNext": "Następny",
   "ButtonNextChapter": "Następny rozdział",
   "ButtonNextItemInQueue": "Następny element w kolejce",
-  "ButtonOk": "Ok",
+  "ButtonOk": "OK",
   "ButtonOpenFeed": "Otwórz feed",
   "ButtonOpenManager": "Otwórz menadżera",
   "ButtonPause": "Wstrzymaj",
@@ -127,7 +127,7 @@
   "HeaderAudiobookTools": "Narzędzia do zarządzania audiobookami",
   "HeaderAuthentication": "Uwierzytelnianie",
   "HeaderBackups": "Kopie zapasowe",
-  "HeaderBulkChapterModal": "Dodaj wiele rozdziałów",
+  "HeaderBulkChapterModal": "Dodaj kilka rozdziałów",
   "HeaderChangePassword": "Zmień hasło",
   "HeaderChapters": "Rozdziały",
   "HeaderChooseAFolder": "Wybierz folder",
@@ -275,7 +275,7 @@
   "LabelBonus": "Bonus",
   "LabelBooks": "Książki",
   "LabelButtonText": "Tekst przycisku",
-  "LabelByAuthor": "autorstwa {0}",
+  "LabelByAuthor": "Autor {0}",
   "LabelChangePassword": "Zmień hasło",
   "LabelChannels": "Kanały",
   "LabelChapterCount": "{0} rozdziałów",
@@ -286,7 +286,7 @@
   "LabelClickToUseCurrentValue": "Kliknij by zastosować aktualną wartość",
   "LabelClosePlayer": "Zamknij odtwarzacz",
   "LabelCodec": "Kodek",
-  "LabelCollapseSeries": "Podsumuj serię",
+  "LabelCollapseSeries": "Zwiń serię",
   "LabelCollapseSubSeries": "Zwiń podserie",
   "LabelCollection": "Kolekcja",
   "LabelCollections": "Kolekcje",
@@ -300,7 +300,7 @@
   "LabelCoverImageURL": "URL okładki",
   "LabelCoverProvider": "Dostawca okładki",
   "LabelCreatedAt": "Utworzone",
-  "LabelCronExpression": "Wyrażenie CRON",
+  "LabelCronExpression": "Wyrażenie harmonogramowania zadań cron",
   "LabelCurrent": "Aktualny",
   "LabelCurrently": "Obecnie:",
   "LabelCustomCronExpression": "Niestandardowe wyrażenie Cron:",
@@ -339,11 +339,11 @@
   "LabelEnable": "Włącz",
   "LabelEncodingBackupLocation": "Kopia zapasowa twoich oryginalnych plików audio będzie się znajdować w:",
   "LabelEncodingChaptersNotEmbedded": "W audiobookach wielościeżkowych rozdziały nie są osadzone.",
-  "LabelEncodingClearItemCache": "Pamiętaj o okresowym czyszczeniu pamięci podręcznej elementów.",
+  "LabelEncodingClearItemCache": "Pamiętaj, aby okresowo czyścić pamięć podręczną elementów.",
   "LabelEncodingFinishedM4B": "Ukończony plik M4B zostanie umieszczony w folderze audiobooka pod adresem:",
   "LabelEncodingInfoEmbedded": "Metadane zostaną osadzone w ścieżkach audio w folderze z audiobookiem.",
   "LabelEncodingStartedNavigation": "Po uruchomieniu zadania możesz opuścić tę stronę.",
-  "LabelEncodingTimeWarning": "Konwersja może potrwać do 30 minut.",
+  "LabelEncodingTimeWarning": "Kodowanie może potrwać do 30 minut.",
   "LabelEncodingWarningAdvancedSettings": "Ostrzeżenie: Nie aktualizuj tych ustawień, jeśli nie jesteś zaznajomiony ze sposobem działania ffmpeg i opcji konwersji.",
   "LabelEncodingWatcherDisabled": "Jeśli monitorowanie folderów jest wyłączone, należy ponownie przeskanować audiobooka.",
   "LabelEnd": "Zakończ",
@@ -359,8 +359,8 @@
   "LabelExample": "Przykład",
   "LabelExpandSeries": "Rozwiń serie",
   "LabelExpandSubSeries": "Rozwiń podserie",
-  "LabelExpired": "Przeterminowane",
-  "LabelExpiresAt": "Wygasa w",
+  "LabelExpired": "Wygasły",
+  "LabelExpiresAt": "Wygasa o",
   "LabelExpiresInSeconds": "Wygasa za (sekund)",
   "LabelExpiresNever": "Nigdy",
   "LabelExplicit": "18+",
@@ -436,7 +436,7 @@
   "LabelLibraryFilterSublistEmpty": "Brak {0}",
   "LabelLibraryItem": "Element biblioteki",
   "LabelLibraryName": "Nazwa biblioteki",
-  "LabelLibrarySortByProgress": "Postęp: Ostatnio zaktualizowane",
+  "LabelLibrarySortByProgress": "Postęp: Ostatnia aktualizacja",
   "LabelLibrarySortByProgressFinished": "Postęp: Ukończony",
   "LabelLibrarySortByProgressStarted": "Postęp: Rozpoczęty",
   "LabelLimit": "Limit",
@@ -450,7 +450,7 @@
   "LabelMatchConfidence": "Zaufanie",
   "LabelMatchExistingUsersBy": "Dopasuje istniejących użytkowników poprzez",
   "LabelMatchExistingUsersByDescription": "Służy do łączenia istniejących użytkowników. Po połączeniu użytkownicy zostaną dopasowani za pomocą unikalnego identyfikatora od dostawcy SSO",
-  "LabelMaxEpisodesToDownload": "Maksymalna liczba odcinków do pobrania. Użyj 0, aby wyłączyć ograniczenie.",
+  "LabelMaxEpisodesToDownload": "Maksymalna liczba odcinków do pobrania. Użyj 0, aby uzyskać nieograniczoną liczbę.",
   "LabelMaxEpisodesToDownloadPerCheck": "Maksymalna liczba nowych odcinków do pobrania na jedno sprawdzenie",
   "LabelMaxEpisodesToKeep": "Maksymalna liczba odcinków do zachowania",
   "LabelMaxEpisodesToKeepHelp": "Wartość 0 wyłącza maksymalny limit. Po automatycznym pobraniu nowego odcinka, najstarszy odcinek zostanie usunięty, jeśli masz ich więcej niż X. Spowoduje to usunięcie tylko 1 odcinka na nowe pobieranie.",
@@ -498,7 +498,8 @@
   "LabelNumberOfChapters": "Liczba rozdziałów:",
   "LabelNumberOfEpisodes": "# Odcinków",
   "LabelOpenIDAdvancedPermsClaimDescription": "Nazwa deklaracji OpenID zawierającej zaawansowane uprawnienia do działań użytkownika w aplikacji, które będą miały zastosowanie do ról innych niż administracyjne (<b>jeśli skonfigurowano</b>). Jeśli deklaracja nie zostanie uwzględniona w odpowiedzi, dostęp do ABS zostanie zablokowany. Brak jednej opcji zostanie uznany za <code>fałsz</code>. Upewnij się, że deklaracja dostawcy tożsamości jest zgodna z oczekiwaną strukturą:",
-  "LabelOpenIDClaims": "Pozostaw poniższe opcje puste, aby wyłączyć zaawansowane przypisywanie grup i uprawnień. Automatycznie zostanie przypisana grupa „Użytkownik”.",
+  "LabelOpenIDClaims": "Pozostaw poniższe opcje puste, aby wyłączyć zaawansowane przypisywanie grup i uprawnień. Wówczas automatycznie zostanie przypisana grupa „Użytkownik”.",
+  "LabelOpenIDGroupClaimDescription": "Nazwa roszczenia OpenID zawierającego listę grup użytkownika. Powszechnie nazywane <code>grupami</code>. <b>Jeśli skonfigurowano</b>, aplikacja automatycznie przypisze role na podstawie przynależności użytkownika do grup, pod warunkiem, że te grupy są nazwane bez uwzględniania wielkości liter „admin”, „user” lub „guest” w roszczeniu. Roszczenie powinno zawierać listę, a jeśli użytkownik należy do wielu grup, aplikacja przypisze rolę odpowiadającą najwyższemu poziomowi dostępu. Jeśli żadna grupa nie będzie pasować, dostęp zostanie odrzucony.",
   "LabelOpenRSSFeed": "Otwórz kanał RSS",
   "LabelOverwrite": "Nadpisz",
   "LabelPaginationPageXOfY": "Strona {0} z {1}",
@@ -573,11 +574,11 @@
   "LabelSelectUsers": "Wybór użytkowników",
   "LabelSendEbookToDevice": "Wyślij ebook do...",
   "LabelSequence": "Kolejność",
-  "LabelSerial": "Seria",
+  "LabelSerial": "Numer serii",
   "LabelSeries": "Serie",
   "LabelSeriesName": "Nazwy serii",
   "LabelSeriesProgress": "Postęp w serii",
-  "LabelServerLogLevel": "Poziom logowania servera",
+  "LabelServerLogLevel": "Poziom logów servera",
   "LabelServerYearReview": "Podsumowanie serwera w roku ({0})",
   "LabelSetEbookAsPrimary": "Ustaw jako pierwszy",
   "LabelSetEbookAsSupplementary": "Ustaw jako dodatkowy",
@@ -621,7 +622,7 @@
   "LabelSettingsStoreMetadataWithItemHelp": "Domyślnie metadane są przechowywane w folderze /metadata/items, włączenie tej opcji spowoduje, że okładka będzie przechowywana w folderze ksiązki. Tylko jedna okładka o nazwie pliku \"cover\" będzie przechowywana",
   "LabelSettingsTimeFormat": "Format czasu",
   "LabelShare": "Udostępnij",
-  "LabelShareDownloadableHelp": "Użytkownicy mogą przy pomocy linka ściągnąć archiwum ZIP pozycji biblioteki",
+  "LabelShareDownloadableHelp": "Zezwala użytkownikom z linkiem udostępniania na pobranie pliku zip elementu biblioteki.",
   "LabelShareOpen": "Otwórz udział",
   "LabelShareURL": "Link do udziału",
   "LabelShowAll": "Pokaż wszystko",
@@ -660,11 +661,11 @@
   "LabelTagsAccessibleToUser": "Tagi dostępne dla użytkownika",
   "LabelTagsNotAccessibleToUser": "Znaczniki niedostępne dla użytkownika",
   "LabelTasks": "Uruchomione zadania",
-  "LabelTextEditorBulletedList": "Lista punktowana",
+  "LabelTextEditorBulletedList": "Lista wypunktowana",
   "LabelTextEditorLink": "Link",
   "LabelTextEditorNumberedList": "Lista numerowana",
   "LabelTextEditorUnlink": "Usuń link",
-  "LabelTheme": "Kompozycja",
+  "LabelTheme": "Motyw",
   "LabelThemeDark": "Ciemny",
   "LabelThemeLight": "Jasny",
   "LabelThemeSepia": "Sepia",
@@ -686,13 +687,13 @@
   "LabelToolsMakeM4bDescription": "Tworzy plik w formacie .M4B, który zawiera metadane, okładkę oraz rozdziały.",
   "LabelToolsSplitM4b": "Podziel plik .M4B na pliki .MP3",
   "LabelToolsSplitM4bDescription": "Podziel plik .M4B na pliki .MP3 na rozdziały z załączonymi metadanymi oraz okładką.",
-  "LabelTotalDuration": "TCałkowita długość",
+  "LabelTotalDuration": "Całkowita długość",
   "LabelTotalTimeListened": "Całkowity czas odtwarzania",
   "LabelTrackFromFilename": "Ścieżka z nazwy pliku",
   "LabelTrackFromMetadata": "Ścieżka z metadanych",
   "LabelTracks": "Ścieżki",
   "LabelTracksMultiTrack": "Wielościeżkowy",
-  "LabelTracksNone": "Brak ścieżek",
+  "LabelTracksNone": "Brak utworów",
   "LabelTracksSingleTrack": "Pojedyncza ścieżka",
   "LabelTrailer": "Zwiastun",
   "LabelType": "Typ",
@@ -709,7 +710,7 @@
   "LabelUploaderDragAndDropFilesOnly": "Przeciągnij i upuść pliki",
   "LabelUploaderDropFiles": "Puść pliki",
   "LabelUploaderItemFetchMetadataHelp": "Automatycznie pobierz tytuł, autora i serie",
-  "LabelUseAdvancedOptions": "Opcje zaawansowane",
+  "LabelUseAdvancedOptions": "Użyj ustawień zaawansowanych",
   "LabelUseChapterTrack": "Użyj ścieżki rozdziału",
   "LabelUseFullTrack": "Użycie ścieżki rozdziału",
   "LabelUseZeroForUnlimited": "Użyj 0, aby wyłączyć ograniczenia",
@@ -723,6 +724,7 @@
   "LabelViewQueue": "Wyświetlaj kolejkę odtwarzania",
   "LabelVolume": "Głośność",
   "LabelWebRedirectURLsDescription": "Zezwól na te adresy URL w swoim dostawcy OAuth, aby umożliwić przekierowanie z powrotem do aplikacji internetowej po zalogowaniu:",
+  "LabelWebRedirectURLsSubfolder": "Podfolder dla adresów URL przekierowań",
   "LabelWeekdaysToRun": "Dni tygodnia",
   "LabelXBooks": "{0} książek",
   "LabelXItems": "{0} elementów",
@@ -743,7 +745,7 @@
   "MessageBackupsLocationNoEditNote": "Uwaga: Lokalizacja kopii zapasowej jest ustawiona poprzez zmienną środowiskową i nie może być tutaj zmieniona.",
   "MessageBackupsLocationPathEmpty": "Ścieżka do kopii zapasowej nie może być pusta",
   "MessageBatchEditPopulateMapDetailsAllHelp": "Wypełnij włączone pola danymi ze wszystkich elementów. Pola z wieloma wartościami zostaną scalone.",
-  "MessageBatchEditPopulateMapDetailsItemHelp": "Wypełnij pola szczegółów mapy włączonej danymi z tego elementu",
+  "MessageBatchEditPopulateMapDetailsItemHelp": "Wypełnia włączone pola szczegółów mapy danymi z tego elementu",
   "MessageBatchQuickMatchDescription": "Quick Match będzie próbował dodać brakujące okładki i metadane dla wybranych elementów. Włącz poniższe opcje, aby umożliwić Quick Match nadpisanie istniejących okładek i/lub metadanych.",
   "MessageBookshelfNoCollections": "Nie posiadasz jeszcze żadnych kolekcji",
   "MessageBookshelfNoCollectionsHelp": "Kolekcje są publiczne. Wszyscy użytkownicy mający dostęp do biblioteki mogą je zobaczyć.",
@@ -915,15 +917,21 @@
   "MessageTaskNoFilesToScan": "Brak plików do skanowania",
   "MessageTaskOpmlImport": "Importuj OPML",
   "MessageTaskOpmlImportDescription": "Tworzenie {0} podcastów z kanałów RSS",
+  "MessageTaskOpmlImportFeed": "Importuje plik OPML",
+  "MessageTaskOpmlImportFeedDescription": "Importowanie kanału RSS „{0}”",
+  "MessageTaskOpmlImportFeedFailed": "Nie udało się pobrać kanału podcastowego",
   "MessageTaskOpmlImportFeedPodcastDescription": "Tworzenie podcastu \"{0}\"",
   "MessageTaskOpmlImportFeedPodcastExists": "Podcast już istnieje pod podaną ścieżką",
   "MessageTaskOpmlImportFeedPodcastFailed": "Nie udało się utworzyć podcastu",
   "MessageTaskOpmlImportFinished": "Dodano {0} podcastów",
   "MessageTaskOpmlParseFailed": "Błąd parsowania pliku OPML",
+  "MessageTaskOpmlParseFastFail": "Nieprawidłowy plik OPML. Nie znaleziono tagu <opml> LUB nie znaleziono tagu <outline>.",
+  "MessageTaskOpmlParseNoneFound": "Nie znaleziono kanałów w pliku OPML",
   "MessageTaskScanItemsAdded": "Dodano {0}",
   "MessageTaskScanItemsMissing": "Brakuje {0}",
   "MessageTaskScanItemsUpdated": "Zaktualizowano {0}",
   "MessageTaskScanNoChangesNeeded": "Brak zmian",
+  "MessageTaskScanningFileChanges": "Skanowanie zmian w plikach w „{0}”",
   "MessageTaskScanningLibrary": "Skanowanie biblioteki \"{0}\"",
   "MessageTaskTargetDirectoryNotWritable": "Brak prawa zapisu do folderu docelowego",
   "MessageThinking": "Myślę...",
@@ -944,6 +952,7 @@
   "NoteUploaderOnlyAudioFiles": "Jeśli przesyłasz tylko pliki audio, każdy plik audio będzie traktowany jako osobny audiobook.",
   "NoteUploaderUnsupportedFiles": "Nieobsługiwane pliki są ignorowane. Podczas dodawania folderu, inne pliki, które nie znajdują się w folderze elementu, są ignorowane.",
   "NotificationOnTestDescription": "Zdarzenie używane do testowania systemu powiadomień",
+  "PlaceholderBulkChapterInput": "Wpisz tytuł rozdziału lub użyj numeracji (np. „Odcinek 1”, „Rozdział 10”, „1.”)",
   "PlaceholderNewCollection": "Nowa nazwa kolekcji",
   "PlaceholderNewFolderPath": "Nowa ścieżka folderu",
   "PlaceholderNewPlaylist": "Nowa nazwa playlisty",
@@ -1018,8 +1027,12 @@
   "ToastDeviceTestEmailFailed": "NIeudana próba wysłania testowego maila",
   "ToastDeviceTestEmailSuccess": "Testowy email został wysłany",
   "ToastEmailSettingsUpdateSuccess": "Ustawienia email zaktualizowane",
+  "ToastEncodeCancelFailed": "Nie udało się anulować kodowania",
+  "ToastEncodeCancelSucces": "Kodowanie anulowane",
+  "ToastEpisodeDownloadQueueClearFailed": "Nie udało się wyczyścić kolejki",
   "ToastEpisodeDownloadQueueClearSuccess": "Wyczyszczono kolejkę epizodów do ściągnięcia",
   "ToastEpisodeUpdateSuccess": "Zaktualizowano {0} odcinków",
+  "ToastErrorCannotShare": "Nie można udostępniać natywnie na tym urządzeniu.",
   "ToastInvalidImageUrl": "Nieprawidłowy URL obrazu",
   "ToastInvalidUrl": "Nieprawidłowy URL",
   "ToastInvalidUrls": "Jeden lub więcej URL-i są nieprawidłowe",

client/strings/pt-br.json

@@ -436,8 +436,8 @@
   "LabelLibraryFilterSublistEmpty": "Sem {0}",
   "LabelLibraryItem": "Item da Biblioteca",
   "LabelLibraryName": "Nome da Biblioteca",
-  "LabelLibrarySortByProgress": "Última Atualização",
-  "LabelLibrarySortByProgressFinished": "Concluído",
+  "LabelLibrarySortByProgress": "Progresso: Ultima Atualização",
+  "LabelLibrarySortByProgressFinished": "Progresso: Terminado",
   "LabelLibrarySortByProgressStarted": "Progresso: Iniciado",
   "LabelLimit": "Limite",
   "LabelLineSpacing": "Espaçamento entre linhas",

client/strings/ro.json

@@ -11,140 +11,581 @@
   "ButtonApplyChapters": "Aplică Capitole",
   "ButtonAuthors": "Autori",
   "ButtonBack": "Înapoi",
+  "ButtonBatchEditPopulateFromExisting": "Populează din existente",
+  "ButtonBatchEditPopulateMapDetails": "Populează detaliile hărții",
+  "ButtonBrowseForFolder": "Caută un dosar",
   "ButtonCancel": "Anulează",
+  "ButtonCancelEncode": "Anulare codificare",
+  "ButtonChangeRootPassword": "Schimbare parolă de root",
+  "ButtonCheckAndDownloadNewEpisodes": "Verifică și descarcă episoade noi",
+  "ButtonChooseAFolder": "Alege un dosar",
+  "ButtonChooseFiles": "Alege fișiere",
   "ButtonClearFilter": "Șterge filtrul",
   "ButtonClose": "Închide",
   "ButtonCloseFeed": "Închide sursa",
   "ButtonCloseSession": "Închide Sesiunea Curentă",
   "ButtonCollections": "Colecții",
+  "ButtonConfigureScanner": "Configurare scaner",
   "ButtonCreate": "Creează",
+  "ButtonCreateBackup": "Creează backup",
   "ButtonDelete": "Șterge",
+  "ButtonDownloadQueue": "Coadă",
+  "ButtonEdit": "Editare",
+  "ButtonEditChapters": "Editare capitole",
+  "ButtonEditPodcast": "Editare podcast",
+  "ButtonEnable": "Activează",
+  "ButtonForceReScan": "Forțează rescanare",
+  "ButtonFullPath": "Calea completă",
   "ButtonHide": "Ascunde",
   "ButtonHome": "Acasă",
-  "ButtonIssues": "Erori",
+  "ButtonIssues": "Probleme",
+  "ButtonJumpBackward": "Sari înapoi",
+  "ButtonJumpForward": "Sari înainte",
   "ButtonLatest": "Noutăți",
   "ButtonLibrary": "Bibliotecă",
+  "ButtonLogout": "Deconectare",
+  "ButtonLookup": "Căutare",
+  "ButtonManageTracks": "Gestionează pista",
+  "ButtonMapChapterTitles": "Maparea titlurilor capitolelor",
+  "ButtonMatchAllAuthors": "Potriviește toți autorii",
+  "ButtonMatchBooks": "Potrivește Cărți",
+  "ButtonNevermind": "Anulează",
+  "ButtonNext": "Următorul",
+  "ButtonNextChapter": "Următorul Capitol",
+  "ButtonNextItemInQueue": "Următorul Articol în Coadă",
   "ButtonOk": "OK",
   "ButtonOpenFeed": "Vezi noutățile",
+  "ButtonOpenManager": "Deschide Managerul",
   "ButtonPause": "Pauză",
   "ButtonPlay": "Redă",
+  "ButtonPlayAll": "Redă tot",
+  "ButtonPlaying": "Redare",
   "ButtonPlaylists": "Liste",
+  "ButtonPrevious": "Anterior",
+  "ButtonPreviousChapter": "Capitolul Anterior",
+  "ButtonProbeAudioFile": "Analizare Fișier Audio",
+  "ButtonPurgeAllCache": "Golire Cache Completă",
+  "ButtonPurgeItemsCache": "Golire Cache Articole",
+  "ButtonQueueAddItem": "Adaugă la Coadă",
+  "ButtonQueueRemoveItem": "Sterge din Coadă",
+  "ButtonQuickEmbed": "Încorporare Rapidă",
+  "ButtonQuickEmbedMetadata": "Metadate pentru Încorporare Rapidă",
+  "ButtonQuickMatch": "Potrivire Rapidă",
+  "ButtonReScan": "Rescanare",
   "ButtonRead": "Citește",
-  "ButtonReadLess": "Mai puțin",
+  "ButtonReadLess": "Citește Mai Puțin",
   "ButtonReadMore": "Afișează mai mult",
+  "ButtonRefresh": "Reîmprospătare",
   "ButtonRemove": "Elimină",
+  "ButtonRemoveAll": "Eliminați Tot",
+  "ButtonRemoveAllLibraryItems": "Ștergerea tuturor Articolelor din Librărie",
+  "ButtonRemoveFromContinueListening": "Ștergere din \"Continuă să Asculți\"",
+  "ButtonRemoveFromContinueReading": "Ștergere din \"Continuă să citești\"",
+  "ButtonRemoveSeriesFromContinueSeries": "Ștergere Serie din \"Continuă Seria\"",
+  "ButtonReset": "Resetează",
+  "ButtonResetToDefault": "Resetează la valorile implicite",
+  "ButtonRestore": "Restaurare",
   "ButtonSave": "Salvează",
+  "ButtonSaveAndClose": "Salvează și Închide",
+  "ButtonSaveTracklist": "Salvare Pistă",
+  "ButtonScan": "Scanează",
+  "ButtonScanLibrary": "Scanează Librăria",
+  "ButtonScrollLeft": "Derulează spre stânga",
+  "ButtonScrollRight": "Derulează spre Dreapta",
   "ButtonSearch": "Caută",
+  "ButtonSelectFolderPath": "Selectează Calea către Dosar",
   "ButtonSeries": "Serii",
+  "ButtonSetChaptersFromTracks": "Setează capitole din piste",
+  "ButtonShare": "Distribuie",
+  "ButtonShiftTimes": "Aliniează timpi",
+  "ButtonShow": "Arată",
+  "ButtonStartM4BEncode": "Începe Codarea M4B",
+  "ButtonStartMetadataEmbed": "Începe Încorporarea Metadatelor",
+  "ButtonStats": "Statistici",
   "ButtonSubmit": "Trimite",
+  "ButtonTest": "Testează",
+  "ButtonUnlinkOpenId": "Deconectare OpenID",
+  "ButtonUpload": "Încarcă",
+  "ButtonUploadBackup": "Încarcă Backup",
+  "ButtonUploadCover": "Încarcă Copertă",
+  "ButtonUploadOPMLFile": "Încarcă Fișier OPML",
+  "ButtonUserDelete": "Șterge userul {0}",
+  "ButtonUserEdit": "Editează userul {0}",
+  "ButtonViewAll": "Vizualizează tot",
   "ButtonYes": "Da",
+  "ErrorUploadFetchMetadataAPI": "Eroare în descărcarea metadatelor",
+  "ErrorUploadFetchMetadataNoResults": "Nu s-au putut prelua metadatele - încearcă să editezi titlul și/sau autorul",
+  "ErrorUploadLacksTitle": "Trebuie să aibă un titlu",
   "HeaderAccount": "Cont",
+  "HeaderAddCustomMetadataProvider": "Adaugă Furnizor de Metadate Personalizat",
   "HeaderAdvanced": "Avansat",
+  "HeaderApiKeys": "Chei API",
+  "HeaderAppriseNotificationSettings": "Setări Notificări Apprise",
   "HeaderAudioTracks": "Înregistrări audio",
+  "HeaderAudiobookTools": "Instrumente pentru Gestionarea Fișierelor Audiobook",
+  "HeaderAuthentication": "Autentificare",
+  "HeaderBackups": "Copii de siguranță",
+  "HeaderBulkChapterModal": "Adaugă Multiple Capitole",
+  "HeaderChangePassword": "Schimbă Parola",
   "HeaderChapters": "Capitole",
+  "HeaderChooseAFolder": "Alege Dosar",
   "HeaderCollection": "Colecție",
   "HeaderCollectionItems": "Conținutul colecției",
+  "HeaderCover": "Copertă",
+  "HeaderCurrentDownloads": "Descărcări Curente",
+  "HeaderCustomMessageOnLogin": "Mesaj Personalizat la Autentificare",
+  "HeaderCustomMetadataProviders": "Furnizor de Metadate Personalizat",
   "HeaderDetails": "Detalii",
+  "HeaderDownloadQueue": "Coadă de Descărcare",
   "HeaderEbookFiles": "Ebook-uri",
+  "HeaderEmail": "Email",
+  "HeaderEmailSettings": "Setări Email",
   "HeaderEpisodes": "Episoade",
+  "HeaderEreaderDevices": "Dispozitive eReader",
   "HeaderEreaderSettings": "Setări eReader",
+  "HeaderFiles": "Fișiere",
+  "HeaderFindChapters": "Caută Capitol",
+  "HeaderIgnoredFiles": "Fișiere Ignorate",
+  "HeaderItemFiles": "Fișiere Articol",
+  "HeaderLastListeningSession": "Ultima Sesiune de Ascultare",
   "HeaderLatestEpisodes": "Episoade recente",
   "HeaderLibraries": "Biblioteci",
+  "HeaderLibraryFiles": "Fișiere in Librărie",
+  "HeaderLibraryStats": "Statistici Librărie",
+  "HeaderListeningSessions": "Sesiuni de Ascultare",
+  "HeaderListeningStats": "Statistici Ascultare",
+  "HeaderLogin": "Autentifică",
+  "HeaderLogs": "Loguri",
+  "HeaderManageGenres": "Gestionează Genuri",
+  "HeaderManageTags": "Gestionează Etichete",
+  "HeaderMapDetails": "Detaliile Hărții",
+  "HeaderMatch": "Potrivește",
+  "HeaderMetadataOrderOfPrecedence": "Prioritatea Metadatelor",
+  "HeaderMetadataToEmbed": "Metadate pentru Încorporare",
+  "HeaderNewAccount": "Cont nou",
+  "HeaderNewApiKey": "Cheie API Nouă",
+  "HeaderNewLibrary": "Librărie Nouă",
+  "HeaderNotificationCreate": "Creează Notificare",
+  "HeaderNotificationUpdate": "Actualizare Notificare",
+  "HeaderNotifications": "Notificări",
+  "HeaderOpenIDConnectAuthentication": "Autentificare prin OpenID",
+  "HeaderOpenListeningSessions": "Deschide Sesiuni de Ascultare",
   "HeaderOpenRSSFeed": "Deschide flux RSS",
+  "HeaderOtherFiles": "Alte Fișiere",
+  "HeaderPasswordAuthentication": "Autentificare cu Parolă",
+  "HeaderPermissions": "Permisiuni",
+  "HeaderPlayerQueue": "Coadă Player",
+  "HeaderPlayerSettings": "Setări Player",
   "HeaderPlaylist": "Listă de redare",
   "HeaderPlaylistItems": "Conținut listă",
+  "HeaderPodcastsToAdd": "Podcast de Adăugat",
+  "HeaderPresets": "Presetări",
+  "HeaderPreviewCover": "Previzualizare Copertă",
   "HeaderRSSFeedGeneral": "Date RSS",
   "HeaderRSSFeedIsOpen": "RSS activ",
+  "HeaderRSSFeeds": "Fluxuri RSS",
+  "HeaderRemoveEpisode": "Elimină Episod",
+  "HeaderRemoveEpisodes": "Elimină {0} Episoade",
+  "HeaderSavedMediaProgress": "Progres Media Salvat",
+  "HeaderSchedule": "Planifică",
+  "HeaderScheduleEpisodeDownloads": "Planifică Descărcare Automată a Episoadelor",
+  "HeaderScheduleLibraryScans": "Planifică Scanarea Automată a Librăriei",
+  "HeaderSession": "Sesiuni",
+  "HeaderSetBackupSchedule": "Planifică Backup",
   "HeaderSettings": "Setări",
+  "HeaderSettingsDisplay": "Afișaj",
+  "HeaderSettingsExperimental": "Caracteristici Experimentale",
+  "HeaderSettingsGeneral": "General",
+  "HeaderSettingsScanner": "Scaner",
+  "HeaderSettingsSecurity": "Securitate",
+  "HeaderSettingsWebClient": "Client Web",
   "HeaderSleepTimer": "Timer de somn",
+  "HeaderStatsLargestItems": "Cele mai mari articole",
+  "HeaderStatsLongestItems": "Cele mai lungi articole (ore)",
   "HeaderStatsMinutesListeningChart": "Minute ascultate (ultimele 7 zile)",
   "HeaderStatsRecentSessions": "Sesiuni recente",
+  "HeaderStatsTop10Authors": "Top 10 Autori",
+  "HeaderStatsTop5Genres": "Top 5 Genuri",
   "HeaderTableOfContents": "Cuprins",
+  "HeaderTools": "Unelte",
+  "HeaderUpdateAccount": "Actualizare Cont",
+  "HeaderUpdateApiKey": "Actualizare Cheie API",
+  "HeaderUpdateAuthor": "Actualizare Autor",
+  "HeaderUpdateDetails": "Actualizare Detalii",
+  "HeaderUpdateLibrary": "Actualizare Librărie",
+  "HeaderUsers": "Utilizatori",
+  "HeaderYearReview": "Trecere în revistă a anului {0}",
   "HeaderYourStats": "Progresul tău",
+  "LabelAbridged": "Abreviat",
+  "LabelAbridgedChecked": "Abreviat (verificat)",
+  "LabelAbridgedUnchecked": "Neprescurtat (neverificat)",
+  "LabelAccessibleBy": "Accesibil prin",
+  "LabelAccountType": "Tip de Cont",
+  "LabelAccountTypeAdmin": "Administrator",
+  "LabelAccountTypeGuest": "Oaspete",
+  "LabelAccountTypeUser": "Utilizator",
+  "LabelActivities": "Activități",
+  "LabelActivity": "Activitate",
+  "LabelAddToCollection": "Adaugă la Colecție",
+  "LabelAddToCollectionBatch": "Adaugare {0} Cărți la Colecție",
   "LabelAddToPlaylist": "Adaugă în listă",
+  "LabelAddToPlaylistBatch": "Adaugare {0} Articole la Listă",
   "LabelAddedAt": "Adăugat la",
   "LabelAddedDate": "Adăugat {0}",
+  "LabelAdminUsersOnly": "Doar Administratori",
   "LabelAll": "Toate",
+  "LabelAllEpisodesDownloaded": "Toate episoadele descărcate",
+  "LabelAllUsers": "Toți Utilizatorii",
+  "LabelAllUsersExcludingGuests": "Toți utilizatorii cu excepția oaspeților",
+  "LabelAllUsersIncludingGuests": "Toți utilizatorii inclusiv oaspeții",
+  "LabelAlreadyInYourLibrary": "Deja în bibliotecă",
+  "LabelApiKeyCreated": "Cheia API \"{0}\" creată cu succes.",
+  "LabelApiKeyCreatedDescription": "Copiază cheia API acum deoarece nu va mai fi disponibilă pentru vizualizare.",
+  "LabelApiKeyUser": "Acționează în numele utilizatorului",
+  "LabelApiKeyUserDescription": "Această cheie API va avea aceleași permisiuni ca utilizatorul în numele căruia acționează. In loguri va părea că utilizatorul lansa cererile.",
+  "LabelApiToken": "Token API",
+  "LabelAppend": "Atașează",
+  "LabelAudioBitrate": "Rata de Biți Audio (e.g. 128k)",
+  "LabelAudioChannels": "Canale Audio (1 sau 2)",
+  "LabelAudioCodec": "Codec Audio",
   "LabelAuthor": "Autor",
   "LabelAuthorFirstLast": "Autor (Prenume Nume)",
   "LabelAuthorLastFirst": "Autor (Nume, Prenume)",
   "LabelAuthors": "Autori",
   "LabelAutoDownloadEpisodes": "Descarcă automat episoadele",
+  "LabelAutoFetchMetadata": "Descarcă Automat Metadate",
+  "LabelAutoFetchMetadataHelp": "Descarcă metadate pentru titlu, autor si serii pentru eficientizarea încărcării. Metadatele suplimentare s-ar putea să trebuiască potrivite după încărcare.",
+  "LabelAutoLaunch": "Lansare automată",
+  "LabelAutoLaunchDescription": "Redirecționează automat către furnizorul de autentificare când navighez la pagina de autentificare (cale de suprascriere manuală <code>/login?autoLaunch=0</code>)",
+  "LabelAutoRegister": "Înregistrare Automată",
+  "LabelAutoRegisterDescription": "Creează utilizatori automat dupa autentificare",
+  "LabelBackToUser": "Înapoi la Utilizator",
+  "LabelBackupAudioFiles": "Copii de rezervă a Fișierelor Audio",
+  "LabelBackupLocation": "Locația Copiilor de Rezervă",
+  "LabelBackupsEnableAutomaticBackups": "Copii de Rezervă Automate",
+  "LabelBackupsEnableAutomaticBackupsHelp": "Copiile de Rezervă au fost salvate în /metadata/backups",
+  "LabelBackupsMaxBackupSize": "Dimensiunea maximă a copiilor de rezervă (în GB) (0 pentru nelimitat)",
+  "LabelBackupsMaxBackupSizeHelp": "Ca protecție împotriva configurațiilor greșite, backup-ul va eșua dacă trece de limita de dimensiune configurată.",
+  "LabelBackupsNumberToKeep": "Numărul copiilor de siguranță de păstrat",
+  "LabelBackupsNumberToKeepHelp": "Doar 1 copie de siguranță va fi ștearsă odata deci dacă există mai multe copii de siguranță vor trebui șterse manual.",
+  "LabelBitrate": "Rată de biți",
+  "LabelBonus": "Bonus",
   "LabelBooks": "Cărți",
+  "LabelButtonText": "Textul Butonului",
+  "LabelByAuthor": "de {0}",
+  "LabelChangePassword": "Schimbare Parolă",
+  "LabelChannels": "Canale",
+  "LabelChapterCount": "{0} Capitole",
+  "LabelChapterTitle": "Titlul Capitolului",
   "LabelChapters": "Capitole",
+  "LabelChaptersFound": "capitole găsite",
+  "LabelClickForMoreInfo": "Click pentru mai multe informații",
+  "LabelClickToUseCurrentValue": "Click pentru a folosi valoarea curentă",
   "LabelClosePlayer": "Închide playerul",
+  "LabelCodec": "Codec",
   "LabelCollapseSeries": "Restrânge seriile",
+  "LabelCollapseSubSeries": "Restrânge Sub-Seriile",
+  "LabelCollection": "Colecție",
+  "LabelCollections": "Colecții",
   "LabelComplete": "Finalizat",
+  "LabelConfirmPassword": "Confirmare Parolă",
   "LabelContinueListening": "Ascultă în continuare",
   "LabelContinueReading": "Continuă lectura",
   "LabelContinueSeries": "Continuă seria",
+  "LabelCorsAllowed": "Origini CORS Permise",
+  "LabelCover": "Copertă",
+  "LabelCoverImageURL": "URL-ul Imaginii de Copertă",
+  "LabelCoverProvider": "Furnizor Copertă",
+  "LabelCreatedAt": "Creat la",
+  "LabelCronExpression": "Expresie Cron",
+  "LabelCurrent": "Curent",
+  "LabelCurrently": "Acum:",
+  "LabelCustomCronExpression": "Expresie Cron Personalizată:",
+  "LabelDatetime": "Data și ora",
+  "LabelDays": "Zile",
+  "LabelDeleteFromFileSystemCheckbox": "Șterge fișierele din sistem (debifeaza pentru a șterge doar din baza de date)",
   "LabelDescription": "Descriere",
+  "LabelDeselectAll": "Deselectați Tot",
+  "LabelDetectedPattern": "Tipar Identificat:",
+  "LabelDevice": "Dispozitiv",
+  "LabelDeviceInfo": "Informații Dispozitiv",
+  "LabelDeviceIsAvailableTo": "Dispozitiv accesibil lui...",
+  "LabelDirectory": "Dosar",
+  "LabelDiscFromFilename": "Disc din Numele Fișierului",
+  "LabelDiscFromMetadata": "Disc din Metadate",
   "LabelDiscover": "Descoperă",
   "LabelDownload": "Descarcă",
+  "LabelDownloadNEpisodes": "Descarcă {0} episoade",
+  "LabelDownloadable": "Descărcabil",
   "LabelDuration": "Durată",
+  "LabelDurationComparisonExactMatch": "(potrivire exactă)",
+  "LabelDurationComparisonLonger": "({0} mai lung)",
+  "LabelDurationComparisonShorter": "({0} mai scurt)",
+  "LabelDurationFound": "Durată identificată:",
   "LabelEbook": "Carte electronică",
   "LabelEbooks": "Cărți electronice",
+  "LabelEdit": "Editare",
+  "LabelEmail": "Email",
+  "LabelEmailSettingsFromAddress": "De la Adresa",
+  "LabelEmailSettingsRejectUnauthorized": "Respingere certificate neautorizate",
+  "LabelEmailSettingsRejectUnauthorizedHelp": "Dezactivarea verificării certificatelor SSL vă poate expune conexiunea la riscuri de securitate, cum ar fi atacuri de tip man-in-the-middle. Dezactivați această opțiune dacă înțelegeti implicațiile și aveți încredere în serverul de mail la care vă conectați.",
+  "LabelEmailSettingsSecure": "Sigur",
+  "LabelEmailSettingsSecureHelp": "Dacă e adevărat, conexiunea se va realiza prin TLS către server. Dacă e fals, TLS este folosit dacă serverul suporta extensia STARTTLS. În majoritatea cazurilor setati adevărat dacă folosiți portul 465. Pentru portul 587 sau 25 setati fals. (referinta nodemailer.com/smtp/#authentication)",
+  "LabelEmailSettingsTestAddress": "Adresă de Test",
+  "LabelEmbeddedCover": "Încorporează Copertă",
   "LabelEnable": "Activează",
+  "LabelEncodingBackupLocation": "O copie de siguranță a fișierului audio original va fi salvată în:",
+  "LabelEncodingChaptersNotEmbedded": "Capitolele nu sunt încorporate în cărțile audio cu mai multe track-uri.",
+  "LabelEncodingClearItemCache": "Asigurați-vă că ștergeți articolele din cache periodic.",
+  "LabelEncodingFinishedM4B": "Fișierul M4B va fi adaugat în dosarul dvs. de cărți audio când codificarea e terminată:",
+  "LabelEncodingInfoEmbedded": "Metadatele vor fi încorporate în fișierele audio din interiorul dosarului dvs. cu cărți audio.",
+  "LabelEncodingStartedNavigation": "Odată pornită sarcina poti naviga din această pagină.",
+  "LabelEncodingTimeWarning": "Codificarea poate dura până la 30 de minute.",
+  "LabelEncodingWarningAdvancedSettings": "Avertizare: Nu modificați aceste setări dacă nu sunteți familiar cu opțiunile de codare ffmpeg .",
+  "LabelEncodingWatcherDisabled": "Dacă ați dezactivat funcția de urmările va trebui sa rescanați acestă carte audio la ulterior.",
   "LabelEnd": "Sfârșit",
   "LabelEndOfChapter": "Sfârșitul capitolului",
   "LabelEpisode": "Episod",
+  "LabelEpisodeNotLinkedToRssFeed": "Episoade nelegate de un flux RSS",
+  "LabelEpisodeNumber": "Episodul #{0}",
+  "LabelEpisodeTitle": "Titlul Episodului",
+  "LabelEpisodeType": "Tipul Episodului",
+  "LabelEpisodeUrlFromRssFeed": "URL-ul Episodului din Fluxul RSS",
+  "LabelEpisodes": "Episoade",
+  "LabelEpisodic": "Episodic",
+  "LabelExample": "Exemplu",
+  "LabelExpandSeries": "Extinde Seriile",
+  "LabelExpandSubSeries": "Extinde Sub-Seriile",
+  "LabelExpired": "Expirat",
+  "LabelExpiresAt": "Expiră La",
+  "LabelExpiresInSeconds": "Expiră în (secunde)",
+  "LabelExpiresNever": "Niciodată",
   "LabelExplicit": "Explicit",
-  "LabelFeedURL": "URL flux",
+  "LabelExplicitChecked": "Explicit (verificat)",
+  "LabelExplicitUnchecked": "Neexplicit (neverificat)",
+  "LabelExportOPML": "Exportă OPML",
+  "LabelFeedURL": "Flux URL",
+  "LabelFetchingMetadata": "Aducere Metadate",
   "LabelFile": "Fișier",
   "LabelFileBirthtime": "Data creării fișierului",
+  "LabelFileBornDate": "Creat {0}",
   "LabelFileModified": "Fișier modificat",
+  "LabelFileModifiedDate": "Modificat {0}",
   "LabelFilename": "Nume fișier",
+  "LabelFilterByUser": "Filtrare după Utilizator",
+  "LabelFindEpisodes": "Găsire Episoade",
   "LabelFinished": "Finalizat",
+  "LabelFinishedDate": "Finalizat {0}",
   "LabelFolder": "Dosar",
+  "LabelFolders": "Dosare",
+  "LabelFontBold": "Îngroșat",
   "LabelFontBoldness": "Grosimea fontului",
+  "LabelFontFamily": "Familia Fontului",
+  "LabelFontItalic": "Cursiv",
   "LabelFontScale": "Mărimea fontului",
+  "LabelFontStrikethrough": "Tăiat cu o linie",
+  "LabelFormat": "Format",
+  "LabelFull": "Întreg",
   "LabelGenre": "Gen",
   "LabelGenres": "Genuri",
+  "LabelHardDeleteFile": "Ștergere definitivă a fișierului",
   "LabelHasEbook": "Are carte electronică",
   "LabelHasSupplementaryEbook": "Are carte electronică suplimentară",
+  "LabelHideSubtitles": "Ascunde Subtitrări",
+  "LabelHighestPriority": "Prioritatea cea mai ridicată",
   "LabelHost": "Gazdă",
+  "LabelHour": "Ora",
+  "LabelHours": "Ore",
+  "LabelIcon": "Pictogramă",
+  "LabelImageURLFromTheWeb": "URL-ul imaginii de pe web",
   "LabelInProgress": "În desfășurare",
+  "LabelIncludeInTracklist": "Include în Lista de Melodii",
   "LabelIncomplete": "Incomplet",
+  "LabelInterval": "Interval",
+  "LabelIntervalCustomDailyWeekly": "Personalizat zilnic/saptămânal",
+  "LabelIntervalEvery12Hours": "La fiecare 12 ore",
+  "LabelIntervalEvery15Minutes": "La fiecare 15 minute",
+  "LabelIntervalEvery2Hours": "La fiecare 2 ore",
+  "LabelIntervalEvery30Minutes": "La fiecare 30 minute",
+  "LabelIntervalEvery6Hours": "La fiecare 6 ore",
+  "LabelIntervalEveryDay": "În fiecare zi",
+  "LabelIntervalEveryHour": "În fiecare oră",
+  "LabelIntervalEveryMinute": "La fiecare minut",
+  "LabelInvert": "Inversează",
+  "LabelItem": "Articol",
+  "LabelJumpBackwardAmount": "Sari înapoi cu",
+  "LabelJumpForwardAmount": "Sari înainte cu",
   "LabelLanguage": "Limbă",
+  "LabelLanguageDefaultServer": "Limba Prestabilită a Serverului",
+  "LabelLanguages": "Limbi",
+  "LabelLastBookAdded": "Ultima Carte Adăugată",
+  "LabelLastBookUpdated": "Ultima Carte Actualizată",
+  "LabelLastProgressDate": "Ultimul progres: {0}",
+  "LabelLastSeen": "Ultima dată văzut",
+  "LabelLastTime": "Ultima dată",
+  "LabelLastUpdate": "Ultima actualizare",
   "LabelLayout": "Aspect",
   "LabelLayoutSinglePage": "Pagină unică",
+  "LabelLayoutSplitPage": "Pagină împărțită",
+  "LabelLess": "Mai puțin",
+  "LabelLibrariesAccessibleToUser": "Biblioteci Accesibile Utilizatorului",
+  "LabelLibrary": "Bibliotecă",
+  "LabelLibraryFilterSublistEmpty": "Numărul {0}",
+  "LabelLibraryItem": "Articol din Bibliotecă",
+  "LabelLibraryName": "Numele Bibliotecii",
+  "LabelLibrarySortByProgress": "Progres: Ultima Actualizare",
+  "LabelLibrarySortByProgressFinished": "Progres: Finalizat",
+  "LabelLibrarySortByProgressStarted": "Progres: Început",
+  "LabelLimit": "Limită",
   "LabelLineSpacing": "Spațiere între rânduri",
   "LabelListenAgain": "Ascultă din nou",
+  "LabelLogLevelDebug": "Depanare",
+  "LabelLogLevelInfo": "Informații",
+  "LabelLogLevelWarn": "Avertizare",
+  "LabelLookForNewEpisodesAfterDate": "Caută episoade noi după această dată",
+  "LabelLowestPriority": "Cea Mai Scăzută Prioritate",
+  "LabelMatchConfidence": "Încredere",
+  "LabelMatchExistingUsersBy": "Potrivire utilizatori existenți prin",
+  "LabelMatchExistingUsersByDescription": "Folosit pentru a conecta utilizatorii existenți. Odata conectați, utilizatorii vor fi potriviți după un ID unic trimis de furnizorul SSO",
+  "LabelMaxEpisodesToDownload": "Numarul maxim # de episoade de descărcat. Folosiți 0 pentru nelimitat.",
+  "LabelMaxEpisodesToDownloadPerCheck": "Numărul maxim # de episoade de descărcat per verificare",
+  "LabelMaxEpisodesToKeep": "Numarul maxim # de episoade păstrate",
+  "LabelMaxEpisodesToKeepHelp": "Valorea 0 nu stabilește o limită maximă. După ce un episod nou a fost descărcat automat, cel mai vechi episod va fi șters dacă aveți mai mult de X episoade. Se va șterge câte un episod vechi pentru fiecare episod nou descărcat.",
+  "LabelMediaPlayer": "Player Media",
   "LabelMediaType": "Tip media",
+  "LabelMetaTag": "Etichetă Meta",
+  "LabelMetaTags": "Etichete Meta",
+  "LabelMetadataOrderOfPrecedenceDescription": "Sursele de metadate cu prioritate mai mare o să suprascrie sursele de metadate cu prioritate mai mică",
+  "LabelMetadataProvider": "Furnizor Metadate",
+  "LabelMinute": "Minut",
+  "LabelMinutes": "Minute",
   "LabelMissing": "Lipsă",
+  "LabelMissingEbook": "Nu are carte electronică",
+  "LabelMissingSupplementaryEbook": "Nu are carte electronică adițională",
+  "LabelMobileRedirectURIs": "URL-uri de redirecționare Mobile Permise",
+  "LabelMobileRedirectURIsDescription": "Aceasta este o listă cu URI-uri valide pentru redirectionare a aplicațiilor mobile. URI-ul predefinit este <code>audiobookshelf://oauth</code>,, care poate fi sters sau suplimentat cu URI-uri adiționale pentru integrarea cu alte aplicații. Folosirea unui asterisc (<code>*</code>) ca singur element permite orice URI.",
   "LabelMore": "Mai multe",
   "LabelMoreInfo": "Mai multe informații",
   "LabelName": "Nume",
   "LabelNarrator": "Narator",
   "LabelNarrators": "Naratori",
+  "LabelNew": "Nou",
+  "LabelNewPassword": "Parolă Nouă",
   "LabelNewestAuthors": "Autori noi",
   "LabelNewestEpisodes": "Episoade noi",
+  "LabelNextBackupDate": "Următoarea dată a copiilor de siguranță",
+  "LabelNextChapters": "Următoarele capitole vor fi:",
+  "LabelNextScheduledRun": "Urmatoarea rulare programată",
+  "LabelNoApiKeys": "Nu exista chei API",
+  "LabelNoCustomMetadataProviders": "Nu există furnizori de metadate personalizați",
+  "LabelNoEpisodesSelected": "Nici un episod selectat",
   "LabelNotFinished": "Nefinalizat",
   "LabelNotStarted": "Neînceput",
+  "LabelNotes": "Note",
+  "LabelNotificationAppriseURL": "URL-ul(urile) Apprise",
+  "LabelNotificationAvailableVariables": "Variabile disponibile",
+  "LabelNotificationBodyTemplate": "Corpul Șablonului",
+  "LabelNotificationEvent": "Eveniment de notificare",
+  "LabelNotificationTitleTemplate": "Titlul Șablonului",
+  "LabelNotificationsMaxFailedAttempts": "Număr de încercări eșuate maxim",
+  "LabelNotificationsMaxFailedAttemptsHelp": "Notificările sunt dezactivate dacă nu reușesc să fie trimise de acest număr de ori",
+  "LabelNotificationsMaxQueueSize": "Dimensiunea maximă a cozii pentru evenimentele de notificare",
+  "LabelNotificationsMaxQueueSizeHelp": "Evenimentele sunt limitate la 1 per secunda. Evenimentele vor fi ignorate dacă coada este plină. Previne spamarea cu notificări.",
+  "LabelNumberOfBooks": "Numărul de Cărți",
+  "LabelNumberOfChapters": "Număr de capitole:",
   "LabelNumberOfEpisodes": "# de Episoade",
+  "LabelOpenIDAdvancedPermsClaimDescription": "Numele revendicării OpenID care conține permisiuni avansate pentru acțiunile utilizatorului în interiorul aplicației care vor fi aplicate rolurilor non-administrator (<b>dacă e configurat</b>). Dacă revendicarea nu e prezentă în răspunsul primit, accesul către ABS e refuzat. Dacă o singură opțiune lipsește, va fi tratată ca <code>falsă</code>. Asigurați-vă că revendicările furnizorului de securitate corespund structurii așteptate:",
+  "LabelOpenIDClaims": "Lăsați urmatoarele opțiuni goale pentru a dezactiva atribuirea avansată de grupuri și permisiuni, asignând grupul \"Utilizatori\" automat.",
+  "LabelOpenRSSFeed": "Flux Open RSS",
+  "LabelOverwrite": "Suprascrie",
+  "LabelPaginationPageXOfY": "Pagina {0} din {1}",
   "LabelPassword": "Parolă",
   "LabelPath": "Cale",
+  "LabelPermanent": "Permanent",
+  "LabelPermissionsAccessAllLibraries": "Poate accesa toate bibliotecile",
+  "LabelPermissionsAccessAllTags": "Poate accesa toate etichetele",
+  "LabelPermissionsAccessExplicitContent": "Poate Accesa Conținut Explicit",
+  "LabelPermissionsCreateEreader": "Poate Crea Cititoare Electronice",
+  "LabelPermissionsDelete": "Poate Șterge",
+  "LabelPermissionsDownload": "Poate Descărca",
+  "LabelPermissionsUpdate": "Poate Actualiza",
+  "LabelPermissionsUpload": "Poate Încărca",
+  "LabelPersonalYearReview": "Recapitularea Anului tău ({0})",
+  "LabelPhotoPathURL": "Calea/URL-ul Fotografiei",
+  "LabelPlayMethod": "Metoda de Redare",
+  "LabelPlaybackRateIncrementDecrement": "Incrementare/Decrementare a Ratei de Redare cu",
+  "LabelPlayerChapterNumberMarker": "{0} din {1}",
+  "LabelPlaylists": "Liste de redare",
   "LabelPodcast": "Podcast",
+  "LabelPodcastSearchRegion": "Regiunea căutării podcastului",
+  "LabelPodcastType": "Tipul Podcastului",
   "LabelPodcasts": "Podcasturi",
+  "LabelPort": "Portul",
+  "LabelPrefixesToIgnore": "Prefix de ignorat (fără a ține cont de majuscule)",
   "LabelPreventIndexing": "Împiedică indexarea fluxului în directoarele iTunes și Google Podcasts",
+  "LabelPrimaryEbook": "eCarte Principală",
   "LabelProgress": "Progres",
+  "LabelProvider": "Furnizor",
+  "LabelProviderAuthorizationValue": "Valoarea Antetului de Autorizare",
   "LabelPubDate": "Data publicării",
   "LabelPublishYear": "Anul publicării",
   "LabelPublishedDate": "Publicat la {0}",
+  "LabelPublishedDecade": "Deceniul Publicării",
+  "LabelPublishedDecades": "Deceniile Publicării",
+  "LabelPublisher": "Editor",
+  "LabelPublishers": "Editori",
   "LabelRSSFeedCustomOwnerEmail": "Email personalizat al proprietarului",
   "LabelRSSFeedCustomOwnerName": "Nume personalizat al proprietarului",
   "LabelRSSFeedOpen": "Flux RSS deschis",
   "LabelRSSFeedPreventIndexing": "Previne indexarea",
   "LabelRSSFeedSlug": "Identificator flux RSS",
+  "LabelRSSFeedURL": "URL-ul Fluxului RSS",
   "LabelRandomly": "Aleatoriu",
+  "LabelReAddSeriesToContinueListening": "Readăugare serie la \"Continuă să asculți\"",
   "LabelRead": "Citește",
   "LabelReadAgain": "Citește din nou",
+  "LabelReadEbookWithoutProgress": "Citire eCarte fără a memora progresul",
   "LabelRecentSeries": "Serii recente",
   "LabelRecentlyAdded": "Adăugate recent",
+  "LabelRecommended": "Recomandat",
+  "LabelRedo": "Refă",
+  "LabelRegion": "Regiune",
+  "LabelReleaseDate": "Data Lansării",
+  "LabelRemoveAllMetadataAbs": "Ștergerea tuturor fișierelor metadata.abs",
+  "LabelRemoveAllMetadataJson": "Ștergerea tuturor fișierelor metadata.json",
+  "LabelRemoveAudibleBranding": "Ștergerea Audible intro și outro din capitole",
+  "LabelRemoveCover": "Șterge coperta",
+  "LabelRemoveMetadataFile": "Șterge fisierele metadate din dosarele bibliotecii",
+  "LabelRemoveMetadataFileHelp": "Șterge toate fișierele metadata.json și metadata.abs din {0} dosare.",
+  "LabelRowsPerPage": "Rânduri pe pagină",
+  "LabelSearchTerm": "Termen de căutat",
+  "LabelSearchTitle": "Titlu de căutat",
+  "LabelSearchTitleOrASIN": "Titlu de căutat sau ASN",
   "LabelSeason": "Sezon",
+  "LabelSeasonNumber": "Sezonul #{0}",
+  "LabelSelectAll": "Selectează tot",
+  "LabelSelectAllEpisodes": "Selectează toate episoadele",
+  "LabelSelectEpisodesShowing": "Selectează {0} episoade dintre cele afișate",
+  "LabelSelectUser": "Selectare utilizator",
+  "LabelSelectUsers": "Selectare utilizatori",
+  "LabelSendEbookToDevice": "Trimite eCarte către...",
+  "LabelSequence": "Secvență",
+  "LabelSerial": "Serie",
   "LabelSeries": "Serii",
+  "LabelSeriesName": "Numele Seriilor",
+  "LabelSeriesProgress": "Progresul Seriilor",
+  "LabelServerLogLevel": "Nivelul de Jurnal al Serverului",
+  "LabelServerYearReview": "Anul Serverului în Retrospectivă ({0})",
   "LabelSetEbookAsPrimary": "Setează ca principală",
   "LabelSetEbookAsSupplementary": "Setează ca suplimentară",
+  "LabelSettingsAllowIframe": "Permite încorporarea intr-un iframe",
+  "LabelSettingsAudiobooksOnly": "Doar cărți audio",
+  "LabelSettingsAudiobooksOnlyHelp": "Activarea acestei set[ri va ignora fișierele eBook daca acestea nu se află într-un dosar al unei cărți audio, caz în care vor fi setate ca eBook suplimentar",
+  "LabelSettingsBookshelfViewHelp": "Design scheumorf cu rafturi de lemn",
+  "LabelSettingsChromecastSupport": "Suport Chromecast",
+  "LabelSettingsDateFormat": "Formatul Datei",
+  "LabelSettingsEnableWatcher": "Urmărește în mod automat bibliotecile pentru schimbări",
+  "LabelSettingsEnableWatcherForLibrary": "Urmărește în mod automat biblioteca pentru schimbări",
   "LabelShowAll": "Afișează tot",
   "LabelSize": "Dimensiune",
   "LabelSleepTimer": "Timer de somn",

client/strings/sk.json

@@ -23,7 +23,7 @@
   "ButtonClearFilter": "Zrušiť filter",
   "ButtonClose": "Uzavrieť",
   "ButtonCloseFeed": "Zatvoriť zdroj",
-  "ButtonCloseSession": "Ukončiť otvorené pripojenie",
+  "ButtonCloseSession": "Ukončiť aktívne relácie",
   "ButtonCollections": "Kolekcie",
   "ButtonConfigureScanner": "Nastaviť skener",
   "ButtonCreate": "Vytvoriť",
@@ -150,12 +150,12 @@
   "HeaderIgnoredFiles": "Ignorované súbory",
   "HeaderItemFiles": "Položka Súbory",
   "HeaderItemMetadataUtils": "Položka Nástroje metadát",
-  "HeaderLastListeningSession": "Posledné pripojenie",
+  "HeaderLastListeningSession": "Posledná relácia",
   "HeaderLatestEpisodes": "Posledné epizódy",
   "HeaderLibraries": "Knižnice",
   "HeaderLibraryFiles": "Súbory knižnice",
   "HeaderLibraryStats": "Štatistiky knižnice",
-  "HeaderListeningSessions": "Pripojenia",
+  "HeaderListeningSessions": "Relácie",
   "HeaderListeningStats": "Štatistiky počúvania",
   "HeaderLogin": "Prihlásenie",
   "HeaderLogs": "Záznamy udalostí",
@@ -172,7 +172,7 @@
   "HeaderNotificationUpdate": "Aktualizovať notifikáciu",
   "HeaderNotifications": "Notifikácie",
   "HeaderOpenIDConnectAuthentication": "Overenie pripojenia OpenID",
-  "HeaderOpenListeningSessions": "Aktívne pripojenia",
+  "HeaderOpenListeningSessions": "Aktívne relácie",
   "HeaderOpenRSSFeed": "Otvoriť RSS zdroj",
   "HeaderOtherFiles": "Ostatné súbory",
   "HeaderPasswordAuthentication": "Overenie heslom",
@@ -189,7 +189,7 @@
   "HeaderRSSFeeds": "RSS zdroje",
   "HeaderRemoveEpisode": "Odstrániť epizódu",
   "HeaderRemoveEpisodes": "Odstrániť {0} epizód",
-  "HeaderSavedMediaProgress": "Priebeh uložených médií",
+  "HeaderSavedMediaProgress": "Stav uložených médií",
   "HeaderSchedule": "Plán",
   "HeaderScheduleEpisodeDownloads": "Naplánovať automatické sťahovanie epizód",
   "HeaderScheduleLibraryScans": "Naplánovanovať automatické skenovanie knižnice",
@@ -222,7 +222,7 @@
   "LabelAbridged": "Skrátená verzia",
   "LabelAbridgedChecked": "Skrátená verzia (zaškrtnuté)",
   "LabelAbridgedUnchecked": "Neskrátená verzia (nezaškrtnuté)",
-  "LabelAccessibleBy": "Prístupné pre",
+  "LabelAccessibleBy": "Dostupné pre",
   "LabelAccountType": "Typ účtu",
   "LabelAccountTypeAdmin": "Administrátor",
   "LabelAccountTypeGuest": "Hosť",
@@ -230,7 +230,7 @@
   "LabelActivities": "Aktivity",
   "LabelActivity": "Aktivita",
   "LabelAddToCollection": "Pridať do zbierky",
-  "LabelAddToCollectionBatch": "Pridať {0} kníh do kolekcie",
+  "LabelAddToCollectionBatch": "Pridať {0} kníh do zbierky",
   "LabelAddToPlaylist": "Pridať do playlistu",
   "LabelAddToPlaylistBatch": "Pridať {0} položie do playlistu",
   "LabelAddedAt": "Pridané",
@@ -288,8 +288,8 @@
   "LabelCodec": "Kodek",
   "LabelCollapseSeries": "Zbaliť série",
   "LabelCollapseSubSeries": "Zbaliť podsérie",
-  "LabelCollection": "Kolekcia",
-  "LabelCollections": "Kolekcie",
+  "LabelCollection": "Zbierka",
+  "LabelCollections": "Zbierky",
   "LabelComplete": "Hotovo",
   "LabelConfirmPassword": "Potvrdiť heslo",
   "LabelContinueListening": "Pokračovať v počúvaní",
@@ -383,7 +383,7 @@
   "LabelFolders": "Priečinky",
   "LabelFontBold": "Tučné",
   "LabelFontBoldness": "Hrúbka písma",
-  "LabelFontFamily": "Písmo",
+  "LabelFontFamily": "písmo",
   "LabelFontItalic": "Kurzíva",
   "LabelFontScale": "Veľkosť písma",
   "LabelFontStrikethrough": "Preškrtnuté",
@@ -436,9 +436,9 @@
   "LabelLibraryFilterSublistEmpty": "Žiadne {0}",
   "LabelLibraryItem": "Položka knižnice",
   "LabelLibraryName": "Názov knižnice",
-  "LabelLibrarySortByProgress": "Pokrok: Aktualizované",
-  "LabelLibrarySortByProgressFinished": "Pokrok: Dokončené",
-  "LabelLibrarySortByProgressStarted": "Pokrok: Začiatok",
+  "LabelLibrarySortByProgress": "Stav: Naposledy aktualizované",
+  "LabelLibrarySortByProgressFinished": "Stav: Dokončené",
+  "LabelLibrarySortByProgressStarted": "Stav: Začal",
   "LabelLimit": "Limit",
   "LabelLineSpacing": "Riadkovanie",
   "LabelListenAgain": "Počúvať znova",
@@ -528,7 +528,7 @@
   "LabelPrefixesToIgnore": "Ignorované predpony (bez ohľadu na veľkosť písmen)",
   "LabelPreventIndexing": "Zabráni indexácii vašich zdrojov službami iTunes a Google podcast directories",
   "LabelPrimaryEbook": "Primárny e-book",
-  "LabelProgress": "Stav",
+  "LabelProgress": "Aktuálny stav",
   "LabelProvider": "Poskytovateľ",
   "LabelProviderAuthorizationValue": "Obsah hlavičky autorizácie",
   "LabelPubDate": "Dátum publikovania",
@@ -548,7 +548,7 @@
   "LabelReAddSeriesToContinueListening": "Znova pridať série do pokračujúceho počúvania",
   "LabelRead": "Načítať",
   "LabelReadAgain": "Čítať znova",
-  "LabelReadEbookWithoutProgress": "Čítať e-knihu bez sledovania pokroku",
+  "LabelReadEbookWithoutProgress": "Čítať e-knihu bez zmeny stavu",
   "LabelRecentSeries": "Posledné série",
   "LabelRecentlyAdded": "Posledné pridané",
   "LabelRecommended": "Odporúčané",
@@ -577,7 +577,7 @@
   "LabelSerial": "Na pokračovanie",
   "LabelSeries": "Série",
   "LabelSeriesName": "Názov série",
-  "LabelSeriesProgress": "Pokrok série",
+  "LabelSeriesProgress": "Aktuálny stav série",
   "LabelServerLogLevel": "Úroveň logovania servera",
   "LabelServerYearReview": "Rok servera v prehľade ({0})",
   "LabelSetEbookAsPrimary": "Nastaviť ako primárny",
@@ -1015,7 +1015,7 @@
   "ToastCachePurgeFailed": "Vyčistenie vyrovnávacej pamäte zlyhalo",
   "ToastCachePurgeSuccess": "Vyrovnávacia pamäť vyčistená",
   "ToastChapterLocked": "Kapitola je zamknutá.",
-  "ToastChapterStartTimeAdjusted": "Čas začiatku kapitoly upravený o {0} sek.",
+  "ToastChapterStartTimeAdjusted": "Čas začiatku kapitoly upravený o {0} sekúnd",
   "ToastChaptersAllLocked": "Všetky kapitoly sú zamknuté. Odomknite niektoré kapitoly, aby ste posunuli ich časy.",
   "ToastChaptersHaveErrors": "Kapitoly obsahujú chyby",
   "ToastChaptersInvalidShiftAmountLast": "Neplatná hodnota veľkosti posunutia. Začiatok poslednej kapitoly by ležal za koncom audioknihy.",
@@ -1026,7 +1026,7 @@
   "ToastCollectionItemsAddFailed": "Pridanie položky/-iek do zbierky zlyhalo",
   "ToastCollectionRemoveSuccess": "Zbierka odstránená",
   "ToastCollectionUpdateSuccess": "Zbierka aktualizovaná",
-  "ToastConnectionNotAvailable": "Pripojenie je nedostupné. Skúste to neskôr.",
+  "ToastConnectionNotAvailable": "Pripojenie je nedostupné. Skúste to neskôr",
   "ToastCoverSearchFailed": "Vyhľadanie obalu sa nepodarilo",
   "ToastCoverUpdateFailed": "Aktualizácia prebalu zlyhala",
   "ToastDateTimeInvalidOrIncomplete": "Dátum a čas sú neplatné alebo neúplné",

client/strings/sl.json

@@ -104,7 +104,7 @@
   "ButtonStartM4BEncode": "Zaženi M4B prekodiranje",
   "ButtonStartMetadataEmbed": "Začni vdelavo metapodatkov",
   "ButtonStats": "Statistika",
-  "ButtonSubmit": "Potrdi",
+  "ButtonSubmit": "Pošlji",
   "ButtonTest": "Test",
   "ButtonUnlinkOpenId": "Prekini povezavo OpenID",
   "ButtonUpload": "Naloži",
@@ -436,9 +436,9 @@
   "LabelLibraryFilterSublistEmpty": "Ne {0}",
   "LabelLibraryItem": "Element knjižnice",
   "LabelLibraryName": "Ime knjižnice",
-  "LabelLibrarySortByProgress": "Napredek: Nazadnje posodobljen",
-  "LabelLibrarySortByProgressFinished": "Napredej: Končano",
-  "LabelLibrarySortByProgressStarted": "Napredek: Začeto",
+  "LabelLibrarySortByProgress": "Napredek: Zadnja posodobitev",
+  "LabelLibrarySortByProgressFinished": "Napredek: Končano",
+  "LabelLibrarySortByProgressStarted": "Napredek: Začelo se je",
   "LabelLimit": "Omejitev",
   "LabelLineSpacing": "Vrstični razmak",
   "LabelListenAgain": "Poslušaj znova",

client/strings/sv.json

@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "ButtonAdd": "Lägg till",
-  "ButtonAddApiKey": "Addera API-nyckel",
+  "ButtonAddApiKey": "Lägg till API-nyckel",
   "ButtonAddChapters": "Lägg till kapitel",
   "ButtonAddDevice": "Lägg till enhet",
   "ButtonAddLibrary": "Lägg till bibliotek",
@@ -48,7 +48,7 @@
   "ButtonLogout": "Logga ut",
   "ButtonLookup": "Sök",
   "ButtonManageTracks": "Hantera spår",
-  "ButtonMapChapterTitles": "Karta kapitelrubriker",
+  "ButtonMapChapterTitles": "Mappa kapitelrubriker",
   "ButtonMatchAllAuthors": "Matcha alla författare",
   "ButtonMatchBooks": "Matcha böcker",
   "ButtonNevermind": "Glöm det",
@@ -104,7 +104,7 @@
   "ButtonStartM4BEncode": "Starta M4B-omkodning",
   "ButtonStartMetadataEmbed": "Infoga metadata",
   "ButtonStats": "Statistik",
-  "ButtonSubmit": "Spara",
+  "ButtonSubmit": "Skicka",
   "ButtonTest": "Testa",
   "ButtonUnlinkOpenId": "Koppla ifrån OpenID",
   "ButtonUpload": "Ladda upp",
@@ -123,7 +123,7 @@
   "HeaderAdvanced": "Avancerad",
   "HeaderApiKeys": "API-nyckel",
   "HeaderAppriseNotificationSettings": "Inställningar av meddelanden med Apprise",
-  "HeaderAudioTracks": "Ljudfiler",
+  "HeaderAudioTracks": "Ljudspår",
   "HeaderAudiobookTools": "Hantering av ljudboksfiler",
   "HeaderAuthentication": "Autentisering",
   "HeaderBackups": "Säkerhetskopior",
@@ -202,7 +202,7 @@
   "HeaderSettingsScanner": "Skanner",
   "HeaderSettingsSecurity": "Säkerhet",
   "HeaderSettingsWebClient": "Webklient",
-  "HeaderSleepTimer": "Timer för att sova",
+  "HeaderSleepTimer": "Insomningstimer",
   "HeaderStatsLargestItems": "Största objekten",
   "HeaderStatsLongestItems": "Längsta objekten (timmar)",
   "HeaderStatsMinutesListeningChart": "Minuters lyssning (senaste 7 dagarna)",
@@ -231,10 +231,10 @@
   "LabelActivity": "Aktivitet",
   "LabelAddToCollection": "Lägg till i en samling",
   "LabelAddToCollectionBatch": "Lägg till {0} böcker i samlingen",
-  "LabelAddToPlaylist": "Lägg till i en spellista",
+  "LabelAddToPlaylist": "Lägg till i spellista",
   "LabelAddToPlaylistBatch": "Lägg till {0} objekt i Spellistan",
   "LabelAddedAt": "Datum adderad",
-  "LabelAddedDate": "Adderad {0}",
+  "LabelAddedDate": "Tillagd {0}",
   "LabelAdminUsersOnly": "Endast administratörer",
   "LabelAll": "Alla",
   "LabelAllEpisodesDownloaded": "Alla avsnitt är nedladdade",
@@ -363,14 +363,14 @@
   "LabelExpiresAt": "Gäller till och med",
   "LabelExpiresInSeconds": "Upphör om (sekunder)",
   "LabelExpiresNever": "Aldrig",
-  "LabelExplicit": "Bestämd",
+  "LabelExplicit": "Vuxeninnehåll",
   "LabelExplicitChecked": "Explicit version (markerad)",
   "LabelExplicitUnchecked": "Ej Explicit version (ej markerad)",
   "LabelExportOPML": "Exportera OPML-information",
   "LabelFeedURL": "URL-adress för flödet",
   "LabelFetchingMetadata": "Hämtar metadata",
   "LabelFile": "Fil",
-  "LabelFileBirthtime": "Tidpunkt, adderad",
+  "LabelFileBirthtime": "Tidpunkt, tillagd",
   "LabelFileBornDate": "Skapad {0}",
   "LabelFileModified": "Tidpunkt, ändrad",
   "LabelFileModifiedDate": "Ändrad {0}",
@@ -629,7 +629,7 @@
   "LabelShowSeconds": "Visa i sekunder",
   "LabelShowSubtitles": "Visa underrubriker",
   "LabelSize": "Storlek",
-  "LabelSleepTimer": "Sovtimer",
+  "LabelSleepTimer": "Insomningstimer",
   "LabelSlug": "Kortnamn",
   "LabelSortAscending": "Stigande",
   "LabelSortDescending": "Fallande",