Adds GPLv3 license file and updates packaging to install it
Includes the GPLv3 license file for compliance and modifies the packaging script to ensure the license is installed in the standard license directory. Also cleans up and clarifies package installation paths for configuration and hook files. This improves package clarity and satisfies distribution requirements.
