diff --git a/index.js b/index.js
index 7379322e8..ce0195e95 100644
--- a/index.js
+++ b/index.js
@@ -31,6 +31,11 @@ if (isDev || options['prod-with-dev-env']) {
   if (devEnv.AllowIframe) process.env.ALLOW_IFRAME = '1'
   if (devEnv.BackupPath) process.env.BACKUP_PATH = devEnv.BackupPath
   if (devEnv.ReactClientPath) process.env.REACT_CLIENT_PATH = devEnv.ReactClientPath
+  if (devEnv.AllowedDevOrigins) {
+    process.env.ALLOWED_DEV_ORIGINS = Array.isArray(devEnv.AllowedDevOrigins)
+      ? devEnv.AllowedDevOrigins.join(',')
+      : String(devEnv.AllowedDevOrigins)
+  }
   process.env.SOURCE = 'local'
   process.env.ROUTER_BASE_PATH = devEnv.RouterBasePath ?? '/audiobookshelf'
 }
diff --git a/server/utils/notifications.js b/server/utils/notifications.js
index 700d3c389..497d7a1a1 100644
--- a/server/utils/notifications.js
+++ b/server/utils/notifications.js
@@ -100,7 +100,7 @@ module.exports.notificationData = {
       variables: ['version'],
       defaults: {
         title: 'Test Notification on Abs {{version}}',
-        body: 'Test notificataion body for abs {{version}}.'
+        body: 'Test notification body for abs {{version}}.'
       },
       testData: {
         version: 'v' + version