audiobookshelf/client/strings/da.json
Hans Henrik Juhl 4c749d7c42
Translated using Weblate (Danish)
Currently translated at 99.7% (1160 of 1163 strings)

Translation: Audiobookshelf/Abs Web Client
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/audiobookshelf/abs-web-client/da/
2026-06-29 21:46:42 +00:00

1165 lines
70 KiB
JSON

{
"ButtonAdd": "Tilføj",
"ButtonAddApiKey": "Tilføj API-nøgle",
"ButtonAddChapters": "Tilføj kapitler",
"ButtonAddDevice": "Tilføj enhed",
"ButtonAddLibrary": "Tilføj bibliotek",
"ButtonAddPodcasts": "Tilføj podcasts",
"ButtonAddUser": "Tilføj bruger",
"ButtonAddYourFirstLibrary": "Tilføj dit første bibliotek",
"ButtonApply": "Anvend",
"ButtonApplyChapters": "Anvend kapitler",
"ButtonAuthors": "Forfattere",
"ButtonBack": "Tilbage",
"ButtonBatchEditPopulateFromExisting": "Opret fra eksisterende",
"ButtonBatchEditPopulateMapDetails": "Opret fra kortlægnings detaljer",
"ButtonBrowseForFolder": "Gennemse mappe",
"ButtonCancel": "Annuller",
"ButtonCancelEncode": "Annuller kodning",
"ButtonChangeRootPassword": "Ændr rodadgangskode",
"ButtonCheckAndDownloadNewEpisodes": "Tjek og hent nye afsnit",
"ButtonChooseAFolder": "Vælg en mappe",
"ButtonChooseFiles": "Vælg filer",
"ButtonClearFilter": "Ryd filter",
"ButtonClose": "Luk",
"ButtonCloseFeed": "Luk feed",
"ButtonCloseSession": "Luk åben session",
"ButtonCollections": "Samlinger",
"ButtonConfigureScanner": "Konfigurer skanner",
"ButtonCreate": "Opret",
"ButtonCreateBackup": "Opret sikkerhedskopi",
"ButtonDelete": "Slet",
"ButtonDownloadQueue": "Kø",
"ButtonEdit": "Rediger",
"ButtonEditChapters": "Rediger kapitler",
"ButtonEditPodcast": "Rediger podcast",
"ButtonEnable": "Aktivér",
"ButtonFireAndFail": "Affyring Og Fejl",
"ButtonFireOnTest": "Udløs onTest-hændelse",
"ButtonForceReScan": "Tving genskanning",
"ButtonFullPath": "Fuld sti",
"ButtonHide": "Skjul",
"ButtonHome": "Hjem",
"ButtonIssues": "Problemer",
"ButtonJumpBackward": "Hop Tilbage",
"ButtonJumpForward": "Hop Fremad",
"ButtonLatest": "Seneste",
"ButtonLibrary": "Bibliotek",
"ButtonLogout": "Log ud",
"ButtonLookup": "Slå op",
"ButtonManageTracks": "Administrer spor",
"ButtonMapChapterTitles": "Kortlæg kapiteloverskrifter",
"ButtonMatchAllAuthors": "Match alle forfattere",
"ButtonMatchBooks": "Match bøger",
"ButtonNevermind": "Glem det",
"ButtonNext": "Næste",
"ButtonNextChapter": "Næste kapitel",
"ButtonNextItemInQueue": "Næste element i køen",
"ButtonOk": "Ok",
"ButtonOpenFeed": "Åbn feed",
"ButtonOpenManager": "Åbn manager",
"ButtonPause": "Pause",
"ButtonPlay": "Afspil",
"ButtonPlayAll": "Afspil alle",
"ButtonPlaying": "Afspiller",
"ButtonPlaylists": "Afspilningslister",
"ButtonPrevious": "Forrige",
"ButtonPreviousChapter": "Forrige kapitel",
"ButtonProbeAudioFile": "Undersøg lydfil",
"ButtonPurgeAllCache": "Ryd alle mellemlagre",
"ButtonPurgeItemsCache": "Ryd mediemellemlager",
"ButtonQueueAddItem": "Sæt i kø",
"ButtonQueueRemoveItem": "Fjern fra kø",
"ButtonQuickEmbed": "Hurtig indlejring",
"ButtonQuickEmbedMetadata": "Hurtig indlejring af metadata",
"ButtonQuickMatch": "Hurtig Match",
"ButtonReScan": "Skan igen",
"ButtonRead": "Læs",
"ButtonReadLess": "Se mindre",
"ButtonReadMore": "Se mere",
"ButtonRefresh": "Genindlæs",
"ButtonRemove": "Fjern",
"ButtonRemoveAll": "Fjern alle",
"ButtonRemoveAllLibraryItems": "Fjern alle bibliotekselementer",
"ButtonRemoveFromContinueListening": "Fjern fra »Fortsæt med at lytte«",
"ButtonRemoveFromContinueReading": "Fjern fra »Fortsæt med at læse«",
"ButtonRemoveSeriesFromContinueSeries": "Fjern Serie fra »Fortsæt serie«",
"ButtonReset": "Nulstil",
"ButtonResetToDefault": "Nulstil til standard",
"ButtonRestore": "Gendan",
"ButtonSave": "Gem",
"ButtonSaveAndClose": "Gem og luk",
"ButtonSaveTracklist": "Gem sporliste",
"ButtonScan": "Skan",
"ButtonScanLibrary": "Skan bibliotek",
"ButtonScrollLeft": "Rul til venstre",
"ButtonScrollRight": "Rul til højre",
"ButtonSearch": "Søg",
"ButtonSelectFolderPath": "Vælg mappesti",
"ButtonSeries": "Serier",
"ButtonSetChaptersFromTracks": "Sæt kapitler fra spor",
"ButtonShare": "Del",
"ButtonShiftTimes": "Forskyd tider",
"ButtonShow": "Vis",
"ButtonStartM4BEncode": "Start konvertering til M4B",
"ButtonStartMetadataEmbed": "Start metadataindlejring",
"ButtonStats": "Statistik",
"ButtonSubmit": "Send",
"ButtonTest": "Test",
"ButtonUnlinkOpenId": "Afkobl OpenID",
"ButtonUpload": "Overfør",
"ButtonUploadBackup": "Overfør sikkerhedskopi",
"ButtonUploadCover": "Overfør omslag",
"ButtonUploadOPMLFile": "Overfør OPML-fil",
"ButtonUserDelete": "Slet bruger {0}",
"ButtonUserEdit": "Rediger bruger {0}",
"ButtonViewAll": "Vis alle",
"ButtonYes": "Ja",
"ErrorUploadFetchMetadataAPI": "Fejl ved hentning af metadata",
"ErrorUploadFetchMetadataNoResults": "Kunne ikke hente metadata - prøv at ændre titel og/eller forfatter",
"ErrorUploadLacksTitle": "Titel kræves",
"HeaderAccount": "Konto",
"HeaderAddCustomMetadataProvider": "Tilføj brugerdefineret metadataudbyder",
"HeaderAdvanced": "Avanceret",
"HeaderApiKeys": "API-nøgler",
"HeaderAppriseNotificationSettings": "Apprise-notifikationsindstillinger",
"HeaderAudioTracks": "Lydspor",
"HeaderAudiobookTools": "Håndtering af lydbogsfiler",
"HeaderAuthentication": "Loginindstillinger",
"HeaderBackups": "Sikkerhedskopier",
"HeaderBulkChapterModal": "Tilføj flere kapitler",
"HeaderChangePassword": "Skift adgangskode",
"HeaderChapters": "Kapitler",
"HeaderChooseAFolder": "Vælg en mappe",
"HeaderCollection": "Samling",
"HeaderCollectionItems": "Bøger i samlingen",
"HeaderCover": "Omslag",
"HeaderCurrentDownloads": "Aktuelle downloads",
"HeaderCustomMessageOnLogin": "Brugerdefineret besked ved logind",
"HeaderCustomMetadataProviders": "Brugerdefineret metadataudbyder",
"HeaderDetails": "Detaljer",
"HeaderDownloadQueue": "Downloadkø",
"HeaderEbookFiles": "E-bogsfiler",
"HeaderEmail": "Email",
"HeaderEmailSettings": "Emailindstillinger",
"HeaderEpisodes": "Afsnit",
"HeaderEreaderDevices": "E-bogslæsere",
"HeaderEreaderSettings": "Indstillinger for e-bogslæsere",
"HeaderFiles": "Filer",
"HeaderFindChapters": "Find kapitler",
"HeaderIgnoredFiles": "Ignorerede filer",
"HeaderItemFiles": "Filer",
"HeaderItemMetadataUtils": "Metadata-værktøjer",
"HeaderLastListeningSession": "Seneste lyttesession",
"HeaderLatestEpisodes": "Nyeste afsnit",
"HeaderLibraries": "Biblioteker",
"HeaderLibraryFiles": "Biblioteksfiler",
"HeaderLibraryStats": "Biblioteksstatistik",
"HeaderListeningSessions": "Lyttesessioner",
"HeaderListeningStats": "Lyttestatistik",
"HeaderLogin": "Log ind",
"HeaderLogs": "Logfiler",
"HeaderManageGenres": "Administrer genrer",
"HeaderManageTags": "Administrer emneord",
"HeaderMapDetails": "Kort Detaljer",
"HeaderMatch": "Find match",
"HeaderMetadataOrderOfPrecedence": "Metadata-prioritet",
"HeaderMetadataToEmbed": "Metadata til indlejring",
"HeaderNewAccount": "Ny konto",
"HeaderNewApiKey": "Ny API-nøgle",
"HeaderNewLibrary": "Nyt bibliotek",
"HeaderNotificationCreate": "Opret notifikation",
"HeaderNotificationUpdate": "Updater Notifikation",
"HeaderNotifications": "Meddelelser",
"HeaderOpenIDConnectAuthentication": "Log ind med OpenID Connect",
"HeaderOpenListeningSessions": "Åbne lyttesessioner",
"HeaderOpenRSSFeed": "Åbn RSS-feed",
"HeaderOtherFiles": "Andre filer",
"HeaderPasswordAuthentication": "Log ind med adgangskode",
"HeaderPermissions": "Tilladelser",
"HeaderPlayerQueue": "Afspilningskø",
"HeaderPlayerSettings": "Afspilningsindstillinger",
"HeaderPlaylist": "Afspilningsliste",
"HeaderPlaylistItems": "Elementer i afspilningslisten",
"HeaderPodcastsToAdd": "Podcasts som skal tilføjes",
"HeaderPresets": "Forudindstillinger",
"HeaderPreviewCover": "Forhåndsvis omslag",
"HeaderRSSFeedGeneral": "RSS-detaljer",
"HeaderRSSFeedIsOpen": "RSS-feedet er åbent",
"HeaderRSSFeeds": "RSS-feeds",
"HeaderRemoveEpisode": "Fjern afsnit",
"HeaderRemoveEpisodes": "Fjern {0} afsnit",
"HeaderSavedMediaProgress": "Gemt lyttefremgang",
"HeaderSchedule": "Planlæg",
"HeaderScheduleEpisodeDownloads": "Planlæg automatisk hentning af afsnit",
"HeaderScheduleLibraryScans": "Planlæg automatisk biblioteksskanning",
"HeaderSession": "Session",
"HeaderSetBackupSchedule": "Indstil tidsplan for sikkerhedskopiering",
"HeaderSettings": "Indstillinger",
"HeaderSettingsDisplay": "Visning",
"HeaderSettingsExperimental": "Eksperimentelle funktioner",
"HeaderSettingsGeneral": "Generelt",
"HeaderSettingsScanner": "Skanner",
"HeaderSettingsSecurity": "Sikkerhed",
"HeaderSettingsWebClient": "Webklient",
"HeaderSleepTimer": "Sovefunktion",
"HeaderStatsLargestItems": "Største elementer",
"HeaderStatsLongestItems": "Længste elementer (timer)",
"HeaderStatsMinutesListeningChart": "Minutter lyttet (sidste 7 dage)",
"HeaderStatsRecentSessions": "Seneste sessioner",
"HeaderStatsTop10Authors": "Top 10 forfattere",
"HeaderStatsTop5Genres": "Top 5 genrer",
"HeaderTableOfContents": "Indholdsfortegnelse",
"HeaderTools": "Værktøjer",
"HeaderUpdateAccount": "Opdater konto",
"HeaderUpdateApiKey": "Opdater API-nøgle",
"HeaderUpdateAuthor": "Opdater forfatter",
"HeaderUpdateDetails": "Opdater detaljer",
"HeaderUpdateLibrary": "Opdater bibliotek",
"HeaderUsers": "Brugere",
"HeaderYearReview": "Året {0} opsummeret",
"HeaderYourStats": "Din statistik",
"LabelAbridged": "Forkortet udgave",
"LabelAbridgedChecked": "Forkortet udgave (bekræftet)",
"LabelAbridgedUnchecked": "Uforkortet udgave (ikke bekræftet)",
"LabelAccessibleBy": "Tilgængelig for",
"LabelAccountType": "Kontotype",
"LabelAccountTypeAdmin": "Administrator",
"LabelAccountTypeGuest": "Gæst",
"LabelAccountTypeUser": "Bruger",
"LabelActivities": "Aktiviteter",
"LabelActivity": "Aktivitet",
"LabelAddToCollection": "Tilføj til samling",
"LabelAddToCollectionBatch": "Tilføj {0} bøger til samling",
"LabelAddToPlaylist": "Tilføj til afspilningsliste",
"LabelAddToPlaylistBatch": "Tilføj {0} elementer til afspilningsliste",
"LabelAddedAt": "Tilføjet",
"LabelAddedDate": "Tilføjede {0}",
"LabelAdminUsersOnly": "Kun administratorer",
"LabelAll": "Alle",
"LabelAllEpisodesDownloaded": "Alle afsnit hentet",
"LabelAllUsers": "Alle brugere",
"LabelAllUsersExcludingGuests": "Alle brugere, bortset fra gæster",
"LabelAllUsersIncludingGuests": "Alle brugere, også gæster",
"LabelAlreadyInYourLibrary": "Allerede i dit bibliotek",
"LabelApiKeyCreated": "API-nøglen \"{0}\" blev oprettet.",
"LabelApiKeyCreatedDescription": "Sørg for at kopiere API-nøglen nu, da du ikke vil kunne se den igen.",
"LabelApiKeyUser": "Handl på vegne af bruger",
"LabelApiKeyUserDescription": "Denne API-nøgle vil have de samme tilladelser som den bruger, den handler på vegne af. Dette vil fremgå på samme måde i logfiler, som hvis brugeren selv foretog anmodningen.",
"LabelApiToken": "API-nøgle",
"LabelAppend": "Vedhæft",
"LabelAudioBitrate": "Lydbitrate (f.eks. 128k)",
"LabelAudioChannels": "Lydkanaler (1 eller 2)",
"LabelAudioCodec": "Lyd-codec",
"LabelAuthor": "Forfatter",
"LabelAuthorFirstLast": "Forfatter (Fornavn Efternavn)",
"LabelAuthorLastFirst": "Forfatter (Efternavn, Fornavn)",
"LabelAuthors": "Forfattere",
"LabelAutoDownloadEpisodes": "Hent automatisk afsnit",
"LabelAutoFetchMetadata": "Hent automatisk metadata",
"LabelAutoFetchMetadataHelp": "Henter metadata for titler, forfatter og serie for at strømline uploading. Ekstra metadata har måske brug for at blive matchet efter upload.",
"LabelAutoLaunch": "Automatisk start",
"LabelAutoLaunchDescription": "Viderestil automatisk til login-udbyderen ved navigation til login-siden (manuel overstyring via <code>/login?autoLaunch=0</code>)",
"LabelAutoRegister": "Registrer automatisk",
"LabelAutoRegisterDescription": "Automatisk oprettelse af nye brugere efter login",
"LabelBackToUser": "Tilbage til bruger",
"LabelBackupAudioFiles": "Sikkerhedskopiér lydfiler",
"LabelBackupLocation": "Placering af sikkerhedskopi",
"LabelBackupsEnableAutomaticBackups": "Automatisk sikkerhedskopiering",
"LabelBackupsEnableAutomaticBackupsHelp": "Sikkerhedskopier gemt i /metadata/backups",
"LabelBackupsMaxBackupSize": "Maksimal sikkerhedskopistørrelse (i GB) (0 for ubegrænset)",
"LabelBackupsMaxBackupSizeHelp": "Som en beskyttelse mod fejlkonfiguration fejler sikkerhedskopier, hvis de overstiger den konfigurerede størrelse.",
"LabelBackupsNumberToKeep": "Antal sikkerhedskopier at beholde",
"LabelBackupsNumberToKeepHelp": "Kun 1 sikkerhedskopi fjernes ad gangen, så hvis du allerede har flere sikkerhedskopier end dette, skal du fjerne dem manuelt.",
"LabelBitrate": "Bitrate",
"LabelBonus": "Bonus",
"LabelBooks": "Bøger",
"LabelButtonText": "Tekst på knap",
"LabelByAuthor": "af {0}",
"LabelChangePassword": "Ændr adgangskode",
"LabelChannels": "Kanaler",
"LabelChapterCount": "{0} kapitler",
"LabelChapterTitle": "Kapiteltitel",
"LabelChapters": "Kapitler",
"LabelChaptersFound": "kapitler fundet",
"LabelClickForMoreInfo": "Klik for mere info",
"LabelClickToUseCurrentValue": "Klik for at bruge nuværende værdi",
"LabelClosePlayer": "Luk afspiller",
"LabelCodec": "Codec",
"LabelCollapseSeries": "Fold serier sammen",
"LabelCollapseSubSeries": "Fold underserie sammen",
"LabelCollection": "Samling",
"LabelCollections": "Samlinger",
"LabelComplete": "Afsluttet",
"LabelConfirmPassword": "Bekræft adgangskode",
"LabelContinueListening": "Fortsæt med at lytte",
"LabelContinueReading": "Fortsæt med at læse",
"LabelContinueSeries": "Fortsæt serien",
"LabelCorsAllowed": "Tilladte CORS-oprindelser",
"LabelCover": "Omslag",
"LabelCoverImageURL": "Omslagsbilledes-URL",
"LabelCoverProvider": "Kilde til omslagsbillede",
"LabelCreatedAt": "Oprettet",
"LabelCronExpression": "Cron-kommando",
"LabelCurrent": "Aktuel",
"LabelCurrently": "Nuværende:",
"LabelCustomCronExpression": "Brugerdefineret Cron-kommando:",
"LabelDatetime": "Dato og tid",
"LabelDays": "Dage",
"LabelDeleteFromFileSystemCheckbox": "Slet fra filsystem (afmarkér for udelukkende at fjerne fra databasen)",
"LabelDescription": "Beskrivelse",
"LabelDeselectAll": "Fravælg alle",
"LabelDetectedPattern": "Identificeret mønster:",
"LabelDevice": "Enhed",
"LabelDeviceInfo": "Enhedsinformation",
"LabelDeviceIsAvailableTo": "Enhed er tilgængelig for...",
"LabelDirectory": "Mappe",
"LabelDiscFromFilename": "Disk fra filnavn",
"LabelDiscFromMetadata": "Disk fra metadata",
"LabelDiscover": "Opdag",
"LabelDownload": "Hent",
"LabelDownloadNEpisodes": "Hent {0} afsnit",
"LabelDownloadable": "Kan hentes",
"LabelDuration": "Varighed",
"LabelDurationComparisonExactMatch": "(præcist match)",
"LabelDurationComparisonLonger": "({0} længere)",
"LabelDurationComparisonShorter": "({0} kortere)",
"LabelDurationFound": "Fundet varighed:",
"LabelEbook": "E-bog",
"LabelEbooks": "E-bøger",
"LabelEdit": "Rediger",
"LabelEmail": "Email",
"LabelEmailSettingsFromAddress": "Afsenderadresse",
"LabelEmailSettingsRejectUnauthorized": "Afvis uautoriserede certifikater",
"LabelEmailSettingsRejectUnauthorizedHelp": "Deaktivering af SSL certifikat validering kan udsætte din forbindelse for sikkerhedsrisici, eksempelvis man-in-the-middle angreb. Deaktiver kun denne indstilling hvis du forstår de potentielle implikationer og stoler på den mailserver du forbinder til.",
"LabelEmailSettingsSecure": "Sikker",
"LabelEmailSettingsSecureHelp": "Hvis sandt, vil forbindelsen bruge TLS ved tilslutning til serveren. Hvis falsk, bruges TLS, hvis serveren understøtter STARTTLS-udvidelsen. I de fleste tilfælde skal denne værdi sættes til sandt, hvis du tilslutter til port 465. Til port 587 eller 25 skal du holde det falsk. (fra nodemailer.com/smtp/#authentication)",
"LabelEmailSettingsTestAddress": "Test Adresse",
"LabelEmbeddedCover": "Indlejret Omslag",
"LabelEnable": "Aktivér",
"LabelEncodingBackupLocation": "En sikkerhedskopi af dine originale lydfiler vil blive gemt under:",
"LabelEncodingChaptersNotEmbedded": "Kapitler er ikke indlejret i multi spors lydbøger.",
"LabelEncodingClearItemCache": "Sørg for periodisk at rense indholdscachen.",
"LabelEncodingFinishedM4B": "Færdiggjort M4B som vil blive placeret i din lydbogsmappe ved:",
"LabelEncodingInfoEmbedded": "Metadata vil blive indlejret i lydfiler i lydbogsmappen.",
"LabelEncodingStartedNavigation": "Når opgaven er startet kan du navigere væk fra denne side.",
"LabelEncodingTimeWarning": "Indkodning kan tage op til 30 minutter.",
"LabelEncodingWarningAdvancedSettings": "Advarsel: Opdater ikke disse indstillinger med mindre du kender til ffmpeg indkodningsindstillinger.",
"LabelEncodingWatcherDisabled": "Hvis du har watcheren deaktiveret skal du gen-scanne denne lydbog bagefter.",
"LabelEnd": "Slut",
"LabelEndOfChapter": "Slutningen af kapitel",
"LabelEpisode": "Afsnit",
"LabelEpisodeNotLinkedToRssFeed": "Afsnit er ikke koblet til RSS feed",
"LabelEpisodeNumber": "Afsnit #{0}",
"LabelEpisodeTitle": "Episodetitel",
"LabelEpisodeType": "Episodetype",
"LabelEpisodeUrlFromRssFeed": "Afsnit URL fra RSS feed",
"LabelEpisodes": "Afsnit",
"LabelEpisodic": "Episodisk",
"LabelExample": "Eksempel",
"LabelExpandSeries": "Udfold serie",
"LabelExpandSubSeries": "Udfold underserie",
"LabelExpired": "Udløbet",
"LabelExpiresAt": "Udløbsdato",
"LabelExpiresInSeconds": "Udløber om (seconds)",
"LabelExpiresNever": "Aldrig",
"LabelExplicit": "Eksplisit",
"LabelExplicitChecked": "Eksplicit (markeret)",
"LabelExplicitUnchecked": "Ikke eksplicit (ikke markeret)",
"LabelExportOPML": "Eksport OPML",
"LabelFeedURL": "Feed-URL",
"LabelFetchingMetadata": "Henter metadata",
"LabelFile": "Fil",
"LabelFileBirthtime": "Oprettelsestidspunkt for fil",
"LabelFileBornDate": "Født {0}",
"LabelFileModified": "Fil ændret",
"LabelFileModifiedDate": "Opdateret {0}",
"LabelFilename": "Filnavn",
"LabelFilterByUser": "Filtrér efter bruger",
"LabelFindEpisodes": "Find episoder",
"LabelFinished": "Færdig",
"LabelFinishedDate": "Færdig {0}",
"LabelFolder": "Mappe",
"LabelFolders": "Mapper",
"LabelFontBold": "Fed",
"LabelFontBoldness": "Skrift tykkelse",
"LabelFontFamily": "Skrifttypefamilie",
"LabelFontItalic": "Kursiv",
"LabelFontScale": "Skriftstørrelse",
"LabelFontStrikethrough": "Gennemstreget",
"LabelFormat": "Format",
"LabelFull": "Fuld",
"LabelGenre": "Genre",
"LabelGenres": "Genrer",
"LabelHardDeleteFile": "Permanent slet fil",
"LabelHasEbook": "Har e-bog",
"LabelHasSupplementaryEbook": "Har supplerende e-bog",
"LabelHideSubtitles": "Skjul undertitler",
"LabelHighestPriority": "Højeste prioritet",
"LabelHost": "Vært",
"LabelHour": "Time",
"LabelHours": "Timer",
"LabelIcon": "Ikon",
"LabelImageURLFromTheWeb": "Billede URL fra nettet",
"LabelInProgress": "I gang",
"LabelIncludeInTracklist": "Inkluder i afspilningsliste",
"LabelIncomplete": "Ufuldstændig",
"LabelInterval": "Interval",
"LabelIntervalCustomDailyWeekly": "Tilpasset dagligt/ugentligt",
"LabelIntervalEvery12Hours": "Hver 12. time",
"LabelIntervalEvery15Minutes": "Hver 15. minut",
"LabelIntervalEvery2Hours": "Hver 2. time",
"LabelIntervalEvery30Minutes": "Hver 30. minut",
"LabelIntervalEvery6Hours": "Hver 6. time",
"LabelIntervalEveryDay": "Hver dag",
"LabelIntervalEveryHour": "Hver time",
"LabelIntervalEveryMinute": "Hvert minut",
"LabelInvert": "Inverter",
"LabelItem": "Element",
"LabelJumpBackwardAmount": "Spring bagud mængde",
"LabelJumpForwardAmount": "Spring fremad mængde",
"LabelLanguage": "Sprog",
"LabelLanguageDefaultServer": "Standard server sprog",
"LabelLanguages": "Sprog",
"LabelLastBookAdded": "Senest tilføjede bog",
"LabelLastBookUpdated": "Senest opdaterede bog",
"LabelLastProgressDate": "Sidste fremgang: {0}",
"LabelLastSeen": "Sidst set",
"LabelLastTime": "Sidste gang",
"LabelLastUpdate": "Seneste opdatering",
"LabelLayout": "Layout",
"LabelLayoutSinglePage": "Enkeltside",
"LabelLayoutSplitPage": "Opdelt side",
"LabelLess": "Mindre",
"LabelLibrariesAccessibleToUser": "Biblioteker tilgængelige for bruger",
"LabelLibrary": "Bibliotek",
"LabelLibraryFilterSublistEmpty": "Nej {0}",
"LabelLibraryItem": "Bibliotekselement",
"LabelLibraryName": "Biblioteksnavn",
"LabelLibrarySortByProgress": "Fremgang: Sidst opdateret",
"LabelLibrarySortByProgressFinished": "Fremgang: Afsluttet",
"LabelLibrarySortByProgressStarted": "Fremgang: Startet",
"LabelLimit": "Grænse",
"LabelLineSpacing": "Linjeafstand",
"LabelListenAgain": "Lyt igen",
"LabelLogLevelDebug": "Fejlsøgning",
"LabelLogLevelInfo": "Information",
"LabelLogLevelWarn": "Advarsel",
"LabelLookForNewEpisodesAfterDate": "Søg efter nye episoder efter denne dato",
"LabelLowestPriority": "Laveste prioritet",
"LabelMatchConfidence": "Confidens",
"LabelMatchExistingUsersBy": "Match eksisterende brugere ved",
"LabelMatchExistingUsersByDescription": "Anvendt for at forbinde brugere. Når forbundet, brugere vil blive matchet ved unikt id fra din SSO udbyder",
"LabelMaxEpisodesToDownload": "Max # afsnit for at downloade. Anvend 0 for ubegrænset.",
"LabelMaxEpisodesToDownloadPerCheck": "Max # afsnit til at downloade per check",
"LabelMaxEpisodesToKeep": "Max # afsnit at beholde",
"LabelMaxEpisodesToKeepHelp": "Værdi af 0 sætter intet maks begrænsning. After et nyt afsnit er automatisk downloaded vil det ældste afsnit blive slettet hvis du har mere end X afsnit. Dette vil kun slette 1 afsnit for hvert nye download.",
"LabelMediaPlayer": "Medieafspiller",
"LabelMediaType": "Medietype",
"LabelMetaTag": "Meta-tag",
"LabelMetaTags": "Meta-tags",
"LabelMetadataOrderOfPrecedenceDescription": "Højeste prioritet metadata kilder vil overskrive de lavest prioriterede metadata kilder",
"LabelMetadataProvider": "Metadataudbyder",
"LabelMinute": "Minut",
"LabelMinutes": "Minutter",
"LabelMissing": "Mangler",
"LabelMissingEbook": "Har ingen ebog",
"LabelMissingSupplementaryEbook": "Har ingen tillægsbog",
"LabelMobileRedirectURIs": "Godkendte mobil redirect URI'er",
"LabelMobileRedirectURIsDescription": "Dete vil whiteliste en gyldig omdirigerings URL for mobile apps. Den standarde er <code>audiobookshelf://oauth</code> som du kan fjerne eller supplere med flere URI'er for tredjeparts app integration. Anvend en stjerne (<code>*</code>) som den eneste indstilling for at tilade en hvilkensomhelst URI.",
"LabelMore": "Mere",
"LabelMoreInfo": "Mere info",
"LabelName": "Navn",
"LabelNarrator": "Fortæller",
"LabelNarrators": "Fortællere",
"LabelNew": "Ny",
"LabelNewPassword": "Ny adgangskode",
"LabelNewestAuthors": "Nyeste forfattere",
"LabelNewestEpisodes": "Nyeste episoder",
"LabelNextBackupDate": "Næste sikkerhedskopi dato",
"LabelNextChapters": "Næste kapitler vil være:",
"LabelNextScheduledRun": "Næste planlagte kørsel",
"LabelNoApiKeys": "Ingen API-nøgler",
"LabelNoCustomMetadataProviders": "Ingen brugerdefinerede metadata udbydere",
"LabelNoEpisodesSelected": "Ingen episoder valgt",
"LabelNotFinished": "Ikke færdig",
"LabelNotStarted": "Ikke påbegyndt",
"LabelNotes": "Noter",
"LabelNotificationAppriseURL": "Apprise URL'er",
"LabelNotificationAvailableVariables": "Tilgængelige variabler",
"LabelNotificationBodyTemplate": "Kropsskabelon",
"LabelNotificationEvent": "Meddelelseshændelse",
"LabelNotificationTitleTemplate": "Titelskabelon",
"LabelNotificationsMaxFailedAttempts": "Maksimalt antal mislykkede forsøg",
"LabelNotificationsMaxFailedAttemptsHelp": "Meddelelser deaktiveres, når de mislykkes med at sende så mange gange",
"LabelNotificationsMaxQueueSize": "Maksimal køstørrelse for meddelelseshændelser",
"LabelNotificationsMaxQueueSizeHelp": "Hændelser begrænses til at udløse en gang pr. sekund. Hændelser ignoreres, hvis køen er fyldt. Dette forhindrer meddelelsesspam.",
"LabelNumberOfBooks": "Antal bøger",
"LabelNumberOfChapters": "Antal kapitler:",
"LabelNumberOfEpisodes": "# afsnit",
"LabelOpenIDAdvancedPermsClaimDescription": "Navnet af OpenID claimet som indeholder avancerede brugerhandlinger inden i applikationen som vil gælde for ikke administrative roller (<b>hvis konfigureret</b>). Hvis et claim mangler fra svaret vil adgang til ABS blive nægtet. Hvis en enkelt indstilling/option mangler, vil det bliver behandlet som <code>false</code>. Sørg for at identity provider's claim matcher den forventede struktur:",
"LabelOpenIDClaims": "Efterlad de følgende indstillinger tomme for at deaktivere avanceret gruppe og adgangsindstilling, ved automatisk at assigne 'Bruger' grupper.",
"LabelOpenIDGroupClaimDescription": "Navnet af det OpenID claim som skal indeholde brugerens grupper. Mest kendt som <code>groups</code>. <b>hvis konfigureret</b>, vil applikationen automatiske tildele roller baseret p[ brugerens gruppemedlemsskaber, givet disse grupper er navngivet (uden forbehold for store og små bogstaver) 'admin', 'user' eller 'guest' i claimet. Claimet burde indeholde en liste (og hvis brugeren tilhøre flere grupper) som applikationen vil tildele roller med højeste adgangsnvieau. Hvis ingen grupper matcher vil adgang blive nægtet.",
"LabelOpenRSSFeed": "Åbn RSS-feed",
"LabelOverwrite": "Overskriv",
"LabelPaginationPageXOfY": "Side {0} af {1}",
"LabelPassword": "Adgangskode",
"LabelPath": "Sti",
"LabelPermanent": "Permanent",
"LabelPermissionsAccessAllLibraries": "Kan få adgang til alle biblioteker",
"LabelPermissionsAccessAllTags": "Kan få adgang til alle tags",
"LabelPermissionsAccessExplicitContent": "Kan få adgang til eksplicit indhold",
"LabelPermissionsCreateEreader": "Kan oprette elæser",
"LabelPermissionsDelete": "Kan slette",
"LabelPermissionsDownload": "Kan downloade",
"LabelPermissionsUpdate": "Kan opdatere",
"LabelPermissionsUpload": "Kan uploade",
"LabelPersonalYearReview": "Dit år i review ({0})",
"LabelPhotoPathURL": "Foto sti/URL",
"LabelPlayMethod": "Afspilningsmetode",
"LabelPlaybackRateIncrementDecrement": "Afspilningshastighed øges/sænkes med",
"LabelPlayerChapterNumberMarker": "{0} af {1}",
"LabelPlaylists": "Afspilningslister",
"LabelPodcast": "Podcast",
"LabelPodcastSearchRegion": "Podcast søgeområde",
"LabelPodcastType": "Podcast type",
"LabelPodcasts": "Podcast",
"LabelPort": "Port",
"LabelPrefixesToIgnore": "Præfikser der skal ignoreres (skal ikke skelne mellem store og små bogstaver)",
"LabelPreventIndexing": "Forhindrer, at dit feed bliver indekseret af iTunes og Google podcastkataloger",
"LabelPrimaryEbook": "Primær e-bog",
"LabelProgress": "Fremskridt",
"LabelProvider": "Udbyder",
"LabelProviderAuthorizationValue": "Authorization Header værdi",
"LabelPubDate": "Udgivelsesdato",
"LabelPublishYear": "Udgivelsesår",
"LabelPublishedDate": "Publiceret {0}",
"LabelPublishedDecade": "Publiceret årti",
"LabelPublishedDecades": "Publiceret årtier",
"LabelPublisher": "Forlag",
"LabelPublishers": "Forlag",
"LabelRSSFeedCustomOwnerEmail": "Brugerdefineret ejerens e-mail",
"LabelRSSFeedCustomOwnerName": "Brugerdefineret ejerens navn",
"LabelRSSFeedOpen": "RSS-feed åbent",
"LabelRSSFeedPreventIndexing": "Forhindrer indeksering",
"LabelRSSFeedSlug": "RSS-feed-slug",
"LabelRSSFeedURL": "RSS-feed-URL",
"LabelRandomly": "Tilfældigt",
"LabelReAddSeriesToContinueListening": "Gentilføj serier til Fortsæt Lytning",
"LabelRead": "Læst",
"LabelReadAgain": "Læs Igen",
"LabelReadEbookWithoutProgress": "Læs e-bog uden at følge fremskridt",
"LabelRecentSeries": "Seneste serier",
"LabelRecentlyAdded": "Senest tilføjet",
"LabelRecommended": "Anbefalet",
"LabelRedo": "Gøre igen",
"LabelRegion": "Region",
"LabelReleaseDate": "Udgivelsesdato",
"LabelRemoveAllMetadataAbs": "Fjern alle metadata.abs filer",
"LabelRemoveAllMetadataJson": "Fjern alle metadata.json filer",
"LabelRemoveAudibleBranding": "Fjern Audible intro og outro fra kapitler",
"LabelRemoveCover": "Fjern omslag",
"LabelRemoveMetadataFile": "Fjern alle metadata filer i biblioteksmapper",
"LabelRemoveMetadataFileHelp": "Fjern alle metadata.json og metadata.abs filer i dine {0} mapper.",
"LabelRowsPerPage": "Rækker per side",
"LabelSearchTerm": "Søgeterm",
"LabelSearchTitle": "Søg efter titel",
"LabelSearchTitleOrASIN": "Søg efter titel eller ASIN",
"LabelSeason": "Sæson",
"LabelSeasonNumber": "Sæson {0}",
"LabelSelectAll": "Vælg alle",
"LabelSelectAllEpisodes": "Vælg alle episoder",
"LabelSelectEpisodesShowing": "Vælg {0} episoder vist",
"LabelSelectUser": "Vælg bruger",
"LabelSelectUsers": "Valgte brugere",
"LabelSendEbookToDevice": "Send e-bog til...",
"LabelSequence": "Sekvens",
"LabelSerial": "Seriel",
"LabelSeries": "Serie",
"LabelSeriesName": "Serienavn",
"LabelSeriesProgress": "Seriefremskridt",
"LabelServerLogLevel": "Server log niveau",
"LabelServerYearReview": "Server år i review ({0})",
"LabelSetEbookAsPrimary": "Indstil som primær",
"LabelSetEbookAsSupplementary": "Indstil som supplerende",
"LabelSettingsAllowIframe": "Tillad embedding i en iframe",
"LabelSettingsAudiobooksOnly": "Kun lydbøger",
"LabelSettingsAudiobooksOnlyHelp": "Aktivering af denne indstilling vil ignorere e-bogsfiler, medmindre de er inde i en lydbogmappe, hvor de vil blive indstillet som supplerende e-bøger",
"LabelSettingsBookshelfViewHelp": "Skeumorfisk design med træhylder",
"LabelSettingsChromecastSupport": "Chromecast-understøttelse",
"LabelSettingsDateFormat": "Datoformat",
"LabelSettingsEnableWatcher": "Automatisk biblioteksovervågning",
"LabelSettingsEnableWatcherForLibrary": "Automatisk biblioteksovervåger",
"LabelSettingsEnableWatcherHelp": "Aktiverer automatisk tilføjelse/opdatering af elementer, når filændringer registreres. *Kræver servergenstart",
"LabelSettingsEpubsAllowScriptedContent": "Tillad scriptet indhold i epub",
"LabelSettingsEpubsAllowScriptedContentHelp": "Tillad epub filer at køre scripts. Det anbefales at holde denne indstilling deaktiveret med mindre du stoler på kilderne af epub filerne.",
"LabelSettingsExperimentalFeatures": "Eksperimentelle funktioner",
"LabelSettingsExperimentalFeaturesHelp": "Funktioner under udvikling, der kunne bruge din feedback og hjælp til test. Klik for at åbne Github-diskussionen.",
"LabelSettingsFindCovers": "Find omslag",
"LabelSettingsFindCoversHelp": "Hvis din lydbog ikke har et indlejret omslag eller et omslagsbillede i mappen, vil skanneren forsøge at finde et omslag.<br>Bemærk: Dette vil forlænge scanntiden",
"LabelSettingsHideSingleBookSeries": "Skjul enkeltbogsserier",
"LabelSettingsHideSingleBookSeriesHelp": "Serier med en enkelt bog vil blive skjult fra serie-siden og hjemmesidehylder.",
"LabelSettingsHomePageBookshelfView": "Brug bogreolvisning på startside",
"LabelSettingsLibraryBookshelfView": "Brug bogreolvisning i biblioteket",
"LabelSettingsLibraryMarkAsFinishedPercentComplete": "Procent gennemført er større end",
"LabelSettingsLibraryMarkAsFinishedTimeRemaining": "Tid tilbage er mindre end (sekunder)",
"LabelSettingsLibraryMarkAsFinishedWhen": "Marker medie indhold som færdigt når",
"LabelSettingsOnlyShowLaterBooksInContinueSeries": "Spring tidligere bøger i Fortsæt serie over",
"LabelSettingsOnlyShowLaterBooksInContinueSeriesHelp": "Fortsæt Serien siden viser den første bog som ikke er startet i serier med mindst en bog som ikke er startet og hvor ingen bøger i gang. Aktivering af denne indstilling vil fortsætte serien fra den sidst gennemførte bog i stedet for fra den første ikke startede bog.",
"LabelSettingsParseSubtitles": "Fortolk undertitler",
"LabelSettingsParseSubtitlesHelp": "Udtræk undertekster fra lydbogsmappenavne.<br>Undertitler skal adskilles af \" - \"<br>f.eks. \"Bogtitel - En undertitel her\" har undertitlen \"En undertitel her\"",
"LabelSettingsPreferMatchedMetadata": "Foretræk matchede metadata",
"LabelSettingsPreferMatchedMetadataHelp": "Matchede data vil tilsidesætte elementdetaljer ved brug af Hurtig Match. Som standard udfylder Hurtig Match kun manglende detaljer.",
"LabelSettingsSkipMatchingBooksWithASIN": "Ignorer matchende bøger, der allerede har en ASIN",
"LabelSettingsSkipMatchingBooksWithISBN": "Ignorer matchende bøger, som allerede har et ISBN-nummer",
"LabelSettingsSortingIgnorePrefixes": "Ignorer præfikser ved sortering",
"LabelSettingsSortingIgnorePrefixesHelp": "f.eks. for præfikset \"the\" vil bogtitlen \"The Book Title\" blive sorteret som \"Book Title, The\"",
"LabelSettingsSquareBookCovers": "Brug kvadratiske bogomslag",
"LabelSettingsSquareBookCoversHelp": "Foretræk at bruge kvadratiske omslag frem for standard 1,6:1 bogomslag",
"LabelSettingsStoreCoversWithItem": "Gem omslag med element",
"LabelSettingsStoreCoversWithItemHelp": "Som standard gemmes omslag i /metadata/items, aktivering af denne indstilling vil gemme omslag i mappen for dit bibliotekselement. Kun én fil med navnet \"cover\" vil blive bevaret",
"LabelSettingsStoreMetadataWithItem": "Gem metadata med element",
"LabelSettingsStoreMetadataWithItemHelp": "Som standard gemmes metadatafiler i /metadata/items, aktivering af denne indstilling vil gemme metadatafiler i dine bibliotekselementmapper",
"LabelSettingsTimeFormat": "Tidsformat",
"LabelShare": "Del",
"LabelShareDownloadableHelp": "Tillad brugere at dele link til at downloade en zip fil af dette biblioteksindhold.",
"LabelShareOpen": "Del åben",
"LabelShareURL": "Del URL",
"LabelShowAll": "Vis alle",
"LabelShowSeconds": "Vis sekunder",
"LabelShowSubtitles": "Vis undertitler",
"LabelSize": "Størrelse",
"LabelSleepTimer": "Søvntimer",
"LabelSlug": "Snegl",
"LabelSortAscending": "Stigende",
"LabelSortDescending": "Faldende",
"LabelSortPubDate": "Sortér Pub Dato",
"LabelStart": "Start",
"LabelStartTime": "Starttid",
"LabelStarted": "Startet",
"LabelStartedAt": "Startet klokken",
"LabelStartedDate": "Startet {0}",
"LabelStatsAudioTracks": "Lydspor",
"LabelStatsAuthors": "Forfattere",
"LabelStatsBestDay": "Bedste dag",
"LabelStatsDailyAverage": "Daglig gennemsnit",
"LabelStatsDays": "Dage",
"LabelStatsDaysListened": "Dage hørt",
"LabelStatsHours": "Timer",
"LabelStatsInARow": "i træk",
"LabelStatsItemsFinished": "Elementer færdige",
"LabelStatsItemsInLibrary": "Elementer i biblioteket",
"LabelStatsMinutes": "minutter",
"LabelStatsMinutesListening": "Minutter hørt",
"LabelStatsOverallDays": "Samlede dage",
"LabelStatsOverallHours": "Samlede timer",
"LabelStatsWeekListening": "Ugens lytning",
"LabelSubtitle": "Undertekst",
"LabelSupportedFileTypes": "Understøttede filtyper",
"LabelTag": "Mærke",
"LabelTags": "Mærker",
"LabelTagsAccessibleToUser": "Mærker tilgængelige for bruger",
"LabelTagsNotAccessibleToUser": "Mærker ikke tilgængelige for bruger",
"LabelTasks": "Kører opgaver",
"LabelTextEditorBulletedList": "Punktopstilling",
"LabelTextEditorLink": "Link",
"LabelTextEditorNumberedList": "Nummereret liste",
"LabelTextEditorUnlink": "Aflink",
"LabelTheme": "Tema",
"LabelThemeDark": "Mørk",
"LabelThemeLight": "Lys",
"LabelThemeSepia": "Sepia",
"LabelTimeBase": "Tidsbase",
"LabelTimeDurationXHours": "{0} timer",
"LabelTimeDurationXMinutes": "{0} minutter",
"LabelTimeDurationXSeconds": "{0} sekunder",
"LabelTimeInMinutes": "Tid i minutter",
"LabelTimeLeft": "{0} tilbage",
"LabelTimeListened": "Tid hørt",
"LabelTimeListenedToday": "Tid hørt i dag",
"LabelTimeRemaining": "{0} tilbage",
"LabelTimeToShift": "Tid til skift i sekunder",
"LabelTitle": "Titel",
"LabelToolsEmbedMetadata": "Indlejre metadata",
"LabelToolsEmbedMetadataDescription": "Indlejr metadata i lydfiler, inklusive omslag og kapitler.",
"LabelToolsM4bEncoder": "M4B indkoder",
"LabelToolsMakeM4b": "Lav M4B lydbogsfil",
"LabelToolsMakeM4bDescription": "Generer en .M4B lydbogsfil med indlejret metadata, omslag og kapitler.",
"LabelToolsSplitM4b": "Opdel M4B til MP3'er",
"LabelToolsSplitM4bDescription": "Opret MP3'er fra en M4B opdelt efter kapitler med indlejret metadata, omslag og kapitler.",
"LabelTotalDuration": "Samlet varighed",
"LabelTotalTimeListened": "Samlet lyttetid",
"LabelTrackFromFilename": "Spor fra filnavn",
"LabelTrackFromMetadata": "Spor fra metadata",
"LabelTracks": "Spor",
"LabelTracksMultiTrack": "Flerspors",
"LabelTracksNone": "Ingen spor",
"LabelTracksSingleTrack": "Enkeltspors",
"LabelTrailer": "Trailer",
"LabelType": "Type",
"LabelUnabridged": "Uforkortet",
"LabelUndo": "Fortryd",
"LabelUnknown": "Ukendt",
"LabelUnknownPublishDate": "Ukendt publiceringsdato",
"LabelUpdateCover": "Opdater omslag",
"LabelUpdateCoverHelp": "Tillad overskrivning af eksisterende omslag for de valgte bøger, når der findes en match",
"LabelUpdateDetails": "Opdater detaljer",
"LabelUpdateDetailsHelp": "Tillad overskrivning af eksisterende detaljer for de valgte bøger, når der findes en match",
"LabelUpdatedAt": "Opdateret ved",
"LabelUploaderDragAndDrop": "Træk og slip filer eller mapper",
"LabelUploaderDragAndDropFilesOnly": "Træk og slip filer",
"LabelUploaderDropFiles": "Smid filer",
"LabelUploaderItemFetchMetadataHelp": "Automatisk hent titel, forfatter og serie",
"LabelUseAdvancedOptions": "Anvend avancerede indstillinger",
"LabelUseChapterTrack": "Brug kapitel-spor",
"LabelUseFullTrack": "Brug fuldt spor",
"LabelUseZeroForUnlimited": "Anvend 0 for ubegrænset",
"LabelUser": "Bruger",
"LabelUsername": "Brugernavn",
"LabelValue": "Værdi",
"LabelVersion": "Version",
"LabelViewBookmarks": "Se bogmærker",
"LabelViewChapters": "Se kapitler",
"LabelViewPlayerSettings": "Vis afspiller indstillinger",
"LabelViewQueue": "Se afspilningskø",
"LabelVolume": "Volumen",
"LabelWebRedirectURLsDescription": "Godkend disse URL'er i din OAuth udgiver for at tillade omdirigering tilbage til hjemmesiden efter login:",
"LabelWebRedirectURLsSubfolder": "Undermapper for omdirigerings URL'er",
"LabelWeekdaysToRun": "Ugedage til kørsel",
"LabelXBooks": "{0} bøger",
"LabelXItems": "{0} genstande",
"LabelYearReviewHide": "Skjul år i review",
"LabelYearReviewShow": "Vis år i review",
"LabelYourAudiobookDuration": "Din lydbogsvarighed",
"LabelYourBookmarks": "Dine bogmærker",
"LabelYourPlaylists": "Dine spillelister",
"LabelYourProgress": "Din fremgang",
"MessageAddToPlayerQueue": "Tilføj til afspilningskø",
"MessageAppriseDescription": "For at bruge denne funktion skal du have en instans af <a href=\"https://github.com/caronc/apprise-api\" target=\"_blank\">Apprise API</a> kørende eller en API, der kan håndtere de samme anmodninger. <br />Apprise API-webadressen skal være den fulde URL-sti for at sende underretningen, f.eks. hvis din API-instans er tilgængelig på <code>http://192.168.1.1:8337</code>, så skal du bruge <code>http://192.168.1.1:8337/notify</code>.",
"MessageAsinCheck": "Sikr dig at du bruger ASIN fra den korrekte Audible region, ikke Amazon.",
"MessageAuthenticationLegacyTokenWarning": "Ældre API tokens vil blive fjernet i fremtiden. Brug <a href=\"/config/api-keys\">API-nøgler</a> i stedet.",
"MessageAuthenticationOIDCChangesRestart": "Genstart sin server efter du har gemt for at bekræfte OIDC ændringer.",
"MessageAuthenticationSecurityMessage": "Brugerlogin er blevet forbedret af sikkerhedsmæssige årsager. Alle brugere skal logge ind igen.",
"MessageBackupsDescription": "Backups inkluderer brugere, brugerfremskridt, biblioteksvareoplysninger, serverindstillinger og billeder gemt i <code>/metadata/items</code> og <code>/metadata/authors</code>. Backups inkluderer <strong>ikke</strong> nogen filer gemt i dine biblioteksmapper.",
"MessageBackupsLocationEditNote": "Note: Opdatering af backup sti vil ikke fjerne eller modificere eksisterende backups",
"MessageBackupsLocationNoEditNote": "Note: Backup sti er sat igennem miljøvariabel og kan ikke ændres her.",
"MessageBackupsLocationPathEmpty": "Backup sti kan ikke være tom",
"MessageBatchEditPopulateMapDetailsAllHelp": "Opret felter slået til med data fra alle genstande. Felter med flere værdier vil blive sammenflettet",
"MessageBatchEditPopulateMapDetailsItemHelp": "Opret kort med værdier der er slået til fra felter med data fra denne genstand",
"MessageBatchQuickMatchDescription": "Quick Match vil forsøge at tilføje manglende omslag og metadata til de valgte elementer. Aktivér indstillingerne nedenfor for at tillade Quick Match at overskrive eksisterende omslag og/eller metadata.",
"MessageBookshelfNoCollections": "Du har ikke oprettet nogen samlinger endnu",
"MessageBookshelfNoCollectionsHelp": "Samlinger er offentlige. Alle brugere med adgang til biblioteket kan se dem.",
"MessageBookshelfNoRSSFeeds": "Ingen RSS-feeds er åbne",
"MessageBookshelfNoResultsForFilter": "Ingen resultater for filter \"{0}: {1}\"",
"MessageBookshelfNoResultsForQuery": "Intet resultat for query",
"MessageBookshelfNoSeries": "Du har ingen serier",
"MessageBulkChapterPattern": "Hvor mange kapitler vil du tilføje med dette nummereringsmønster?",
"MessageChapterEndIsAfter": "Kapitelslutningen er efter slutningen af din lydbog",
"MessageChapterErrorFirstNotZero": "Første kapitel skal starte ved 0",
"MessageChapterErrorStartGteDuration": "Ugyldig starttid skal være mindre end lydbogens varighed",
"MessageChapterErrorStartLtPrev": "Ugyldig starttid skal være større end eller lig med den foregående kapitels starttid",
"MessageChapterStartIsAfter": "Kapitelstarten er efter slutningen af din lydbog",
"MessageChaptersNotFound": "Kapitler ikke fundet",
"MessageCheckingCron": "Tjekker cron...",
"MessageConfirmCloseFeed": "Er du sikker på, at du vil lukke dette feed?",
"MessageConfirmDeleteApiKey": "Er du sikker på at du vil slette API-nøglen \"{0}\"?",
"MessageConfirmDeleteBackup": "Er du sikker på, at du vil slette backup for {0}?",
"MessageConfirmDeleteDevice": "Er du sikker på at du vil fjerne elæser enhed \"{0}\"?",
"MessageConfirmDeleteFile": "Dette vil slette filen fra dit filsystem. Er du sikker?",
"MessageConfirmDeleteLibrary": "Er du sikker på, at du vil slette biblioteket permanent \"{0}\"?",
"MessageConfirmDeleteLibraryItem": "Dette vil slette biblioteksgenstanden fra databasen og dit filsystem. Er du sikker?",
"MessageConfirmDeleteLibraryItems": "Dette vil slette {0} biblioteksgenstande fra din database og filsystem. Er du sikker?",
"MessageConfirmDeleteMetadataProvider": "Er du sikker på at du vil fjerne brugerdefineret metadata udgiver \"{0}\"?",
"MessageConfirmDeleteNotification": "Er du sikker på at du vil fjerne denne notifikation?",
"MessageConfirmDeleteSession": "Er du sikker på, at du vil slette denne session?",
"MessageConfirmEmbedMetadataInAudioFiles": "Er du sikker på at du vil indlejre metadata i {0} lydbogsfiler?",
"MessageConfirmForceReScan": "Er du sikker på, at du vil tvinge en genindlæsning?",
"MessageConfirmMarkAllEpisodesFinished": "Er du sikker på, at du vil markere alle episoder som afsluttet?",
"MessageConfirmMarkAllEpisodesNotFinished": "Er du sikker på, at du vil markere alle episoder som ikke afsluttet?",
"MessageConfirmMarkItemFinished": "Er du sikker på at du vil markere \"{0}\" som færdig?",
"MessageConfirmMarkItemNotFinished": "Er du sikker på at du vil markere \"{0}\" som ikke færdige?",
"MessageConfirmMarkSeriesFinished": "Er du sikker på, at du vil markere alle bøger i denne serie som afsluttet?",
"MessageConfirmMarkSeriesNotFinished": "Er du sikker på, at du vil markere alle bøger i denne serie som ikke afsluttet?",
"MessageConfirmNotificationTestTrigger": "Trigger denne notifikation med testdata?",
"MessageConfirmPurgeCache": "Rensning af cache vil slette hele mappen ved <code>/metadata/cache</code>.<br /><br />Er dy sikker på at du vil fjerne cache mappen?",
"MessageConfirmPurgeItemsCache": "Rensning af cache vil slette hele mappen ved <code>/metadata/cache/items</code>.<br />Er du sikker?",
"MessageConfirmQuickEmbed": "Advarsel! Hurtigindlejring vil ikke backe dine lydfiler op. S'rg for at du har en backup af dine lydfiler. <br /><br />Vil du fortsætte?",
"MessageConfirmQuickMatchEpisodes": "Hurtig match af afsnit vil overskrive detaljer givet et match kan findes. Kun ikke-matchede vil blive opdateret. Er du sikker?",
"MessageConfirmReScanLibraryItems": "Er du sikker på at du vil genscanne {0} genstande?",
"MessageConfirmRemoveAllChapters": "Er du sikker på, at du vil fjerne alle kapitler?",
"MessageConfirmRemoveAuthor": "Er du sikker på, at du vil fjerne forfatteren \"{0}\"?",
"MessageConfirmRemoveCollection": "Er du sikker på, at du vil fjerne samlingen \"{0}\"?",
"MessageConfirmRemoveEpisode": "Er du sikker på, at du vil fjerne episoden \"{0}\"?",
"MessageConfirmRemoveEpisodeNote": "Obs: Dette sletter ikke lydfilen medmindre \"Permanent sletning af fil\" er aktiveret",
"MessageConfirmRemoveEpisodes": "Er du sikker på, at du vil fjerne {0} episoder?",
"MessageConfirmRemoveListeningSessions": "Er du sikker på at du vil fjerne {0} lytte sessioner?",
"MessageConfirmRemoveMetadataFiles": "Er du sikker på at du vil fjerne alle metadata.{0} filer i dine biblioteksfoldere?",
"MessageConfirmRemoveNarrator": "Er du sikker på, at du vil fjerne fortælleren \"{0}\"?",
"MessageConfirmRemovePlaylist": "Er du sikker på, at du vil fjerne din spilleliste \"{0}\"?",
"MessageConfirmRenameGenre": "Er du sikker på, at du vil omdøbe genre \"{0}\" til \"{1}\" for alle elementer?",
"MessageConfirmRenameGenreMergeNote": "Bemærk: Denne genre findes allerede, så de vil blive fusioneret.",
"MessageConfirmRenameGenreWarning": "Advarsel! En lignende genre med en anden skrivemåde eksisterer allerede \"{0}\".",
"MessageConfirmRenameTag": "Er du sikker på, at du vil omdøbe tag \"{0}\" til \"{1}\" for alle elementer?",
"MessageConfirmRenameTagMergeNote": "Bemærk: Dette tag findes allerede, så de vil blive fusioneret.",
"MessageConfirmRenameTagWarning": "Advarsel! Et lignende tag med en anden skrivemåde eksisterer allerede \"{0}\".",
"MessageConfirmResetProgress": "Er du sikker på at du vil nulstille dit fremskridt?",
"MessageConfirmSendEbookToDevice": "Er du sikker på, at du vil sende {0} e-bog \"{1}\" til enhed \"{2}\"?",
"MessageConfirmUnlinkOpenId": "Er du sikker på at du vil fjerne linket mellem denne bruger og OpenID?",
"MessageDaysListenedInTheLastYear": "{0} dage lyttet i løbet af det sidste år",
"MessageDownloadingEpisode": "Downloader episode",
"MessageDragFilesIntoTrackOrder": "Træk filer ind i korrekt spororden",
"MessageEmbedFailed": "Indlejring fejlede!",
"MessageEmbedFinished": "Indlejring færdig!",
"MessageEmbedQueue": "Sat i kø for metadata indlejring ({0} i kø)",
"MessageEpisodesQueuedForDownload": "{0} episoder er sat i kø til download",
"MessageEreaderDevices": "For at sikre levering af ebøger, skal du eventuelt tilføje mailadressen som en gyldig afsender for hver enhed angivet forneden.",
"MessageFeedURLWillBe": "Feed-URL vil være {0}",
"MessageFetching": "Henter...",
"MessageForceReScanDescription": "vil scanne alle filer igen som en frisk scanning. Lydfilens ID3-tags, OPF-filer og tekstfiler scannes som nye.",
"MessageHeatmapListeningTimeTooltip": "<strong>{0} lytter</strong> på {1}",
"MessageHeatmapNoListeningSessions": "Ingen lyttesessioner på {0}",
"MessageImportantNotice": "Vigtig besked!",
"MessageInsertChapterBelow": "Indsæt kapitel nedenfor",
"MessageInvalidAsin": "Ugyldig ASIN",
"MessageItemsSelected": "{0} elementer valgt",
"MessageItemsUpdated": "{0} elementer opdateret",
"MessageJoinUsOn": "Deltag i os på",
"MessageLoading": "Indlæser...",
"MessageLoadingFolders": "Indlæser mapper...",
"MessageLogsDescription": "Logfiler er gemt i <code>/metadata/logs</code> som JSON filer. Crash log er gemt i <code>/metadata/logs/crash_logs.txt</code>.",
"MessageM4BFailed": "M4B mislykkedes!",
"MessageM4BFinished": "M4B afsluttet!",
"MessageMapChapterTitles": "Tilknyt kapiteloverskrifter til dine eksisterende lydbogskapitler uden at justere tidsstempler",
"MessageMarkAllEpisodesFinished": "Markér alle episoder som afsluttet",
"MessageMarkAllEpisodesNotFinished": "Markér alle episoder som ikke afsluttet",
"MessageMarkAsFinished": "Markér som afsluttet",
"MessageMarkAsNotFinished": "Markér som ikke afsluttet",
"MessageMatchBooksDescription": "vil forsøge at matche bøger i biblioteket med en bog fra den valgte søgeudbyder og udfylde tomme detaljer og omslag. Overskriver ikke detaljer.",
"MessageNoAudioTracks": "Ingen lydspor",
"MessageNoAuthors": "Ingen forfattere",
"MessageNoBackups": "Ingen sikkerhedskopier",
"MessageNoBookmarks": "Ingen bogmærker",
"MessageNoChapters": "Ingen kapitler",
"MessageNoCollections": "Ingen samlinger",
"MessageNoCoversFound": "Ingen omslag fundet",
"MessageNoDescription": "Ingen beskrivelse",
"MessageNoDevices": "Ingen enheder",
"MessageNoDownloadsInProgress": "Ingen downloads i gang lige nu",
"MessageNoDownloadsQueued": "Ingen downloads i kø",
"MessageNoEpisodeMatchesFound": "Ingen episode-matcher fundet",
"MessageNoEpisodes": "Ingen episoder",
"MessageNoFoldersAvailable": "Ingen mapper tilgængelige",
"MessageNoGenres": "Ingen genrer",
"MessageNoIssues": "Ingen problemer",
"MessageNoItems": "Ingen elementer",
"MessageNoItemsFound": "Ingen elementer fundet",
"MessageNoListeningSessions": "Ingen lyttesessioner",
"MessageNoLogs": "Ingen logfiler",
"MessageNoMediaProgress": "Ingen medieforløb",
"MessageNoNotifications": "Ingen meddelelser",
"MessageNoPodcastFeed": "Invalid podcast: Intet feed",
"MessageNoPodcastsFound": "Ingen podcasts fundet",
"MessageNoResults": "Ingen resultater",
"MessageNoSearchResultsFor": "Ingen søgeresultater for \"{0}\"",
"MessageNoSeries": "Ingen serier",
"MessageNoTags": "Ingen tags",
"MessageNoTasksRunning": "Ingen opgaver kører",
"MessageNoUpdatesWereNecessary": "Ingen opdateringer var nødvendige",
"MessageNoUserPlaylists": "Du har ingen afspilningslister",
"MessageNoUserPlaylistsHelp": "Playlister er private. Kun brugere som opretter dem kan se dem.",
"MessageNotYetImplemented": "Endnu ikke implementeret",
"MessageOpmlPreviewNote": "Note: Dette er en forhåndsvisning af den indlæste OPML fil. Podcast titel vil blive taget fra RSS feedet.",
"MessageOr": "eller",
"MessagePauseChapter": "Pause kapitelafspilning",
"MessagePlayChapter": "Lyt til begyndelsen af kapitlet",
"MessagePlaylistCreateFromCollection": "Opret afspilningsliste fra samling",
"MessagePleaseWait": "Vent venligst...",
"MessagePodcastHasNoRSSFeedForMatching": "Podcast har ingen RSS-feed-URL at bruge til matchning",
"MessagePodcastSearchField": "Indtast søgeterm eller RSS URL",
"MessageQuickEmbedInProgress": "Hurtig indlejring igang",
"MessageQuickEmbedQueue": "I kø for hurtigindlejring ({0} i kø)",
"MessageQuickMatchAllEpisodes": "Hurtig match alle afsnit",
"MessageQuickMatchDescription": "Udfyld tomme elementoplysninger og omslag med første matchresultat fra '{0}'. Overskriver ikke oplysninger, medmindre serverindstillingen 'Foretræk matchet metadata' er aktiveret.",
"MessageRemoveChapter": "Fjern kapitel",
"MessageRemoveEpisodes": "Fjern {0} episode(r)",
"MessageRemoveFromPlayerQueue": "Fjern fra afspillingskøen",
"MessageRemoveUserWarning": "Er du sikker på, at du vil slette brugeren permanent \"{0}\"?",
"MessageReportBugsAndContribute": "Rapporter fejl, anmod om funktioner og bidrag på",
"MessageResetChaptersConfirm": "Er du sikker på, at du vil nulstille kapitler og annullere ændringerne, du har foretaget?",
"MessageRestoreBackupConfirm": "Er du sikker på, at du vil gendanne sikkerhedskopien oprettet den",
"MessageRestoreBackupWarning": "Gendannelse af en sikkerhedskopi vil overskrive hele databasen, som er placeret på /config, og omslagsbilleder i /metadata/items & /metadata/authors.<br /><br />Sikkerhedskopier ændrer ikke nogen filer i dine biblioteksmapper. Hvis du har aktiveret serverindstillinger for at gemme omslagskunst og metadata i dine biblioteksmapper, sikkerhedskopieres eller overskrives disse ikke.<br /><br />Alle klienter, der bruger din server, opdateres automatisk.",
"MessageScheduleLibraryScanNote": "For de fleste brugere er det anbefalet, at lade denne funktion være deaktiveret, og lade biblioteksovervågning være aktiveret - den vil automatisk opdage ændringer i dine biblioteksmapper. Aktiver denne funktion, hvis biblioteksovervågning ikke virker med dit filsystem (f. eks. NFS).",
"MessageScheduleRunEveryWeekdayAtTime": "Kør hvert {0} af {1}",
"MessageSearchResultsFor": "Søgeresultater for",
"MessageSelected": "{0} valgt",
"MessageSeriesSequenceCannotContainSpaces": "Serie sekvens kan ikke indeholde mellemrum",
"MessageServerCouldNotBeReached": "Serveren kunne ikke nås",
"MessageSetChaptersFromTracksDescription": "Indstil kapitler ved at bruge hver lydfil som et kapitel og kapiteloverskrift som lydfilnavn",
"MessageShareExpirationWillBe": "Udløb vil være <strong>{0}</strong>",
"MessageShareExpiresIn": "Udløber om {0}",
"MessageShareURLWillBe": "Del URL vil være <strong>{0}</strong>",
"MessageStartPlaybackAtTime": "Start afspilning for \"{0}\" kl. {1}?",
"MessageTaskAudioFileNotWritable": "Lydbogsfil \"{0}\" er ikke skrivebar",
"MessageTaskCanceledByUser": "Opgave annulleret af bruger",
"MessageTaskDownloadingEpisodeDescription": "Download afsnit \"{0}\"",
"MessageTaskEmbeddingMetadata": "Indlejring af metadata",
"MessageTaskEmbeddingMetadataDescription": "Indlejring af metadata i lydbog \"{0}\"",
"MessageTaskEncodingM4b": "Indkodning M4B",
"MessageTaskEncodingM4bDescription": "Indkodning lydog \"{0}\" ind i en enkelt M4B fil",
"MessageTaskFailed": "Fejlet",
"MessageTaskFailedToBackupAudioFile": "Fejlede backup af lydbogsfil \"{0}\"",
"MessageTaskFailedToCreateCacheDirectory": "Fejlede at oprette cache mappe",
"MessageTaskFailedToEmbedMetadataInFile": "Fejlede at indkode metadata i fil \"{0}\"",
"MessageTaskFailedToMergeAudioFiles": "Fejlede at sammenflette lydbogsfiler",
"MessageTaskFailedToMoveM4bFile": "Fejlede i at flytte M4B fil",
"MessageTaskFailedToWriteMetadataFile": "Fejlede i at skrive metadata fil",
"MessageTaskMatchingBooksInLibrary": "Matchede bøger i bibliotek \"{0}\"",
"MessageTaskNoFilesToScan": "Ingen filer at scanne",
"MessageTaskOpmlImport": "OPML-import",
"MessageTaskOpmlImportDescription": "Oprettelse af podcasts fra {0} RSS feeds",
"MessageTaskOpmlImportFeed": "OPML importering fejlede",
"MessageTaskOpmlImportFeedDescription": "Importering af RSS feed \"{0}\"",
"MessageTaskOpmlImportFeedFailed": "Fejlede at hente podcast feed",
"MessageTaskOpmlImportFeedPodcastDescription": "Opretter podcast \"{0}\"",
"MessageTaskOpmlImportFeedPodcastExists": "Podcast ligger allerede på filsti",
"MessageTaskOpmlImportFeedPodcastFailed": "Fejlede i at oprette podcast",
"MessageTaskOpmlImportFinished": "Tilføjede {0} podcasts",
"MessageTaskOpmlParseFailed": "Fejlede i at læse OPML fil",
"MessageTaskOpmlParseFastFail": "Forkert OPML <opml> tag ikke fundet ELLER et <outline> tag var ikke fundet",
"MessageTaskOpmlParseNoneFound": "Ingen feeds fundet i OPML fil",
"MessageTaskScanItemsAdded": "{0} tilføjet",
"MessageTaskScanItemsMissing": "{0} mangler",
"MessageTaskScanItemsUpdated": "{0} opdateret",
"MessageTaskScanNoChangesNeeded": "Ingen ændringer nødvendigt",
"MessageTaskScanningFileChanges": "Scanner filændringer i \"{0}\"",
"MessageTaskScanningLibrary": "Scanning af \"{0}\" bibliotek",
"MessageTaskTargetDirectoryNotWritable": "Mål sti er ikke skrivebar",
"MessageThinking": "Tænker...",
"MessageUploaderItemFailed": "Fejl ved upload",
"MessageUploaderItemSuccess": "Uploadet med succes!",
"MessageUploading": "Uploader...",
"MessageValidCronExpression": "Gyldigt cron-udtryk",
"MessageWatcherIsDisabledGlobally": "Watcher er deaktiveret globalt i serverindstillinger",
"MessageXLibraryIsEmpty": "{0} bibliotek er tomt!",
"MessageYourAudiobookDurationIsLonger": "Din lydbogsvarighed er længere end den fundne varighed",
"MessageYourAudiobookDurationIsShorter": "Din lydbogsvarighed er kortere end den fundne varighed",
"NoteChangeRootPassword": "Root-brugeren er den eneste bruger, der kan have en tom adgangskode",
"NoteChapterEditorTimes": "Bemærk: Første kapitel starttidspunkt skal forblive kl. 0:00, og det sidste kapitel starttidspunkt må ikke overstige denne lydbogs varighed.",
"NoteFolderPicker": "Bemærk: Mapper, der allerede er mappet, vises ikke",
"NoteRSSFeedPodcastAppsHttps": "Advarsel: De fleste podcast-apps kræver, at RSS-feedets URL bruger HTTPS",
"NoteRSSFeedPodcastAppsPubDate": "Advarsel: En eller flere af dine episoder har ikke en Pub Date. Nogle podcast-apps kræver dette.",
"NoteUploaderFoldersWithMediaFiles": "Mapper med mediefiler håndteres som separate bibliotekselementer.",
"NoteUploaderOnlyAudioFiles": "Hvis du kun uploader lydfiler, håndteres hver lydfil som en separat lydbog.",
"NoteUploaderUnsupportedFiles": "Ikke-understøttede filer ignoreres. Når du vælger eller slipper en mappe, ignoreres andre filer, der ikke er i en emnemappe.",
"NotificationOnBackupCompletedDescription": "Udløst når backup er færdig",
"NotificationOnBackupFailedDescription": "Udløst når backup fejler",
"NotificationOnEpisodeDownloadedDescription": "Udløst når et podcast afsnit er automatisk downloadet",
"NotificationOnRSSFeedDisabledDescription": "Aktiveret når automatiske episode-downloads er slået fra, på grund af for mange forsøg",
"NotificationOnRSSFeedFailedDescription": "Aktiveret når anmodning om RSS-feedet fejler for en automatisk episode-download",
"NotificationOnTestDescription": "Event for test af notifikationssystemet",
"PlaceholderBulkChapterInput": "Indtast kapiteltitel eller brug nummerering (f.eks. 'Episode 1', 'Kapitel 10', '1.')",
"PlaceholderNewCollection": "Nyt samlingnavn",
"PlaceholderNewFolderPath": "Ny mappes sti",
"PlaceholderNewPlaylist": "Nyt afspilningslistnavn",
"PlaceholderSearch": "Søg..",
"PlaceholderSearchEpisode": "Søg efter episode..",
"StatsAuthorsAdded": "forfattere tilføjet",
"StatsBooksAdded": "bøger tilføjet",
"StatsBooksAdditional": "Nogle tilføjelser inkludere…",
"StatsBooksFinished": "bøger færdige",
"StatsBooksFinishedThisYear": "Nogle bøger færdiggjort i år.…",
"StatsBooksListenedTo": "bøger lyttet til",
"StatsCollectionGrewTo": "Din bog kollektion voksede til…",
"StatsSessions": "sessioner",
"StatsSpentListening": "brugt at lytte",
"StatsTopAuthor": "TOP FORFATTER",
"StatsTopAuthors": "TOP FORFATTERE",
"StatsTopGenre": "TOP GENRE",
"StatsTopGenres": "TOP GENRER",
"StatsTopMonth": "TOP MÅNED",
"StatsTopNarrator": "TOP OPLÆSER",
"StatsTopNarrators": "TOP OPLÆSERE",
"StatsTotalDuration": "Med den totale varighed af…",
"StatsYearInReview": "ÅR I REVIEW",
"ToastAccountUpdateSuccess": "Konto opdateret",
"ToastAppriseUrlRequired": "Skal indtaste en Apprise URL",
"ToastAsinRequired": "ASIN er påkrævet",
"ToastAuthorImageRemoveSuccess": "Forfatterbillede fjernet",
"ToastAuthorNotFound": "Forfatter \"{0}\" ikke fundet",
"ToastAuthorRemoveSuccess": "Forfatter fjernet",
"ToastAuthorSearchNotFound": "Forfatter ikke fundet",
"ToastAuthorUpdateMerged": "Forfatter fusioneret",
"ToastAuthorUpdateSuccess": "Forfatter opdateret",
"ToastAuthorUpdateSuccessNoImageFound": "Forfatter opdateret (ingen billede fundet)",
"ToastBackupAppliedSuccess": "Backup indlæst",
"ToastBackupCreateFailed": "Mislykkedes oprettelse af sikkerhedskopi",
"ToastBackupCreateSuccess": "Sikkerhedskopi oprettet",
"ToastBackupDeleteFailed": "Mislykkedes sletning af sikkerhedskopi",
"ToastBackupDeleteSuccess": "Sikkerhedskopi slettet",
"ToastBackupInvalidMaxKeep": "Forkert antal backups at beholde",
"ToastBackupInvalidMaxSize": "Forkert maks backup størrelse",
"ToastBackupRestoreFailed": "Mislykkedes gendannelse af sikkerhedskopi",
"ToastBackupUploadFailed": "Mislykkedes upload af sikkerhedskopi",
"ToastBackupUploadSuccess": "Sikkerhedskopi uploadet",
"ToastBatchApplyDetailsToItemsSuccess": "Detaljer bekræftet på element",
"ToastBatchDeleteFailed": "Batch slet fejlede",
"ToastBatchDeleteSuccess": "Batch slet succes",
"ToastBatchQuickMatchFailed": "Batch Hurtig Match fejlede!",
"ToastBatchQuickMatchStarted": "Batch Hurtig Match af {0} bøger startet!",
"ToastBatchUpdateFailed": "Mislykkedes batchopdatering",
"ToastBatchUpdateSuccess": "Batchopdatering lykkedes",
"ToastBookmarkCreateFailed": "Mislykkedes oprettelse af bogmærke",
"ToastBookmarkCreateSuccess": "Bogmærke tilføjet",
"ToastBookmarkRemoveSuccess": "Bogmærke fjernet",
"ToastBulkChapterInvalidCount": "Indtast et tal mellem 1 og 150",
"ToastCachePurgeFailed": "Fejlede at opryde cache",
"ToastCachePurgeSuccess": "Cache ryddet op i succesfuldt",
"ToastChapterLocked": "Kapitel er låst.",
"ToastChapterStartTimeAdjusted": "Kapitelstarttid justeret med {0} sekunder",
"ToastChaptersAllLocked": "Alle kapitler er låst. Lås op for nogle kapitler for at ændre deres tider.",
"ToastChaptersHaveErrors": "Kapitler har fejl",
"ToastChaptersInvalidShiftAmountLast": "Forskydningen er ikke mulig. Det sidste kapitels starttidspunkt ville strække sig ud over denne lydbogs varighed.",
"ToastChaptersInvalidShiftAmountStart": "Forskydningen er ikke mulig. Det første kapitel ville have en længde på nul eller negativ længde og ville blive overskrevet af det andet kapitel. Øg startvarigheden af det andet kapitel.",
"ToastChaptersMustHaveTitles": "Kapitler skal have titler",
"ToastChaptersRemoved": "Kapitler fjernet",
"ToastChaptersUpdated": "Kapitler opdateret",
"ToastCollectionItemsAddFailed": "Genstand(e) tilføjet til kollektion fejlet",
"ToastCollectionRemoveSuccess": "Samling fjernet",
"ToastCollectionUpdateSuccess": "Samling opdateret",
"ToastConnectionNotAvailable": "Forbindelse mislykkedes. Prøv igen senere",
"ToastCoverSearchFailed": "Cover-søgning mislykkedes",
"ToastCoverUpdateFailed": "Cover opdatering fejlede",
"ToastDateTimeInvalidOrIncomplete": "Dato og tid er ugyldig eller ufærdig",
"ToastDeleteFileFailed": "Sletning af fil fejlede",
"ToastDeleteFileSuccess": "Fil slettet",
"ToastDeviceAddFailed": "Tilføjelse af enhed Fejlede",
"ToastDeviceNameAlreadyExists": "E-læser enhed med det navn eksistere allerede",
"ToastDeviceTestEmailFailed": "Afsendelse af test mail fejlede",
"ToastDeviceTestEmailSuccess": "Test mail sendt",
"ToastEmailSettingsUpdateSuccess": "Mail indstillinger opdateret",
"ToastEncodeCancelFailed": "Fejlede at afbryde indkodning",
"ToastEncodeCancelSucces": "Indkodning afbrudt",
"ToastEpisodeDownloadQueueClearFailed": "Fejlede at rydde op i kø",
"ToastEpisodeDownloadQueueClearSuccess": "Afsnit download kø renset",
"ToastEpisodeUpdateSuccess": "{0} afsnit opdateret",
"ToastErrorCannotShare": "Kan ikke dele på denne enhed",
"ToastFailedToCreate": "Oprettelsen mislykkedes",
"ToastFailedToDelete": "Sletning fejlede",
"ToastFailedToLoadData": "Indlæsning af data fejlede",
"ToastFailedToMatch": "Fejlet match",
"ToastFailedToShare": "Deling fejlede",
"ToastFailedToUpdate": "Fejlet opdatering",
"ToastInvalidImageUrl": "Ugyldig billede URL",
"ToastInvalidMaxEpisodesToDownload": "Ugyldigt maks afsnit at hente",
"ToastInvalidUrl": "Ugyldig URL",
"ToastInvalidUrls": "En eller flere URLer er ugyldige",
"ToastItemCoverUpdateSuccess": "Omslag opdateret",
"ToastItemDeletedFailed": "Sletning af genstand fejlede",
"ToastItemDeletedSuccess": "Genstand slettet",
"ToastItemDetailsUpdateSuccess": "Detaljer opdateret",
"ToastItemMarkedAsFinishedFailed": "Markering som afsluttet mislykkedes",
"ToastItemMarkedAsFinishedSuccess": "Element markeret som afsluttet",
"ToastItemMarkedAsNotFinishedFailed": "Markering som ikke afsluttet mislykkedes",
"ToastItemMarkedAsNotFinishedSuccess": "Element markeret som ikke afsluttet",
"ToastItemUpdateSuccess": "Genstand opdateret",
"ToastLibraryCreateFailed": "Oprettelse af bibliotek mislykkedes",
"ToastLibraryCreateSuccess": "Bibliotek \"{0}\" oprettet",
"ToastLibraryDeleteFailed": "Sletning af bibliotek mislykkedes",
"ToastLibraryDeleteSuccess": "Bibliotek slettet",
"ToastLibraryScanFailedToStart": "Start af skanning mislykkedes",
"ToastLibraryScanStarted": "Biblioteksskanning startet",
"ToastLibraryUpdateSuccess": "Bibliotek \"{0}\" opdateret",
"ToastMatchAllAuthorsFailed": "Fejlede at matche alle forfattere",
"ToastMetadataFilesRemovedError": "Fejlet at fjerne metadata.{0} filer",
"ToastMetadataFilesRemovedNoneFound": "Ingen metadata.{0} filer fundet i bibliotek",
"ToastMetadataFilesRemovedNoneRemoved": "Ingen metadata.{0} filer slettet",
"ToastMetadataFilesRemovedSuccess": "{0} metadata.{1} filer slettet",
"ToastMustHaveAtLeastOnePath": "Skal have mindst en sti",
"ToastNameEmailRequired": "Navn og email påkrævet",
"ToastNameRequired": "Navn påkrævet",
"ToastNewApiKeyUserError": "En bruger skal vælges",
"ToastNewEpisodesFound": "{0} nye afsnit fundet",
"ToastNewUserCreatedFailed": "Fejlede at oprette konto: \"{0}\"",
"ToastNewUserCreatedSuccess": "Ny konto oprettet",
"ToastNewUserLibraryError": "Skal vælge mindst et bibliotek",
"ToastNewUserPasswordError": "Skal have et password, kun root brugeren kan have et tomt password",
"ToastNewUserTagError": "Skal vælge mindst et tag",
"ToastNewUserUsernameError": "Angiv brugernavn",
"ToastNoNewEpisodesFound": "Ingen nye afsnit fundet",
"ToastNoRSSFeed": "Podcast har ingen RSS feed",
"ToastNoUpdatesNecessary": "Ingen opdateringer nødvendige",
"ToastNotificationCreateFailed": "Fejlede at oprette notifikation",
"ToastNotificationDeleteFailed": "Fejlede at slette notifikation",
"ToastNotificationFailedMaximum": "Maks forsøg skal være >= 0",
"ToastNotificationQueueMaximum": "Maks notifikationskø skal være >= 0",
"ToastNotificationSettingsUpdateSuccess": "Notifikationsindstillinger opdateret",
"ToastNotificationTestTriggerFailed": "Fejlede at oprette en test notifikation",
"ToastNotificationTestTriggerSuccess": "Test notifikation oprettet",
"ToastNotificationUpdateSuccess": "Notifikation opdateret",
"ToastPlaylistCreateFailed": "Mislykkedes oprettelse af afspilningsliste",
"ToastPlaylistCreateSuccess": "Afspilningsliste oprettet",
"ToastPlaylistRemoveSuccess": "Afspilningsliste fjernet",
"ToastPlaylistUpdateSuccess": "Afspilningsliste opdateret",
"ToastPodcastCreateFailed": "Mislykkedes oprettelse af podcast",
"ToastPodcastCreateSuccess": "Podcast oprettet med succes",
"ToastPodcastEpisodeUpdated": "Episode opdateret",
"ToastPodcastGetFeedFailed": "Fejlede at hente podcast feed",
"ToastPodcastNoEpisodesInFeed": "Ingen nye afsnit fundet i RSS feed",
"ToastPodcastNoRssFeed": "Podcast har ingen RSS feed",
"ToastProgressIsNotBeingSynced": "Fremskridt ikke synkroniseret, genstart afspilning",
"ToastProviderCreatedFailed": "Fejlede at tilføje udbyder",
"ToastProviderCreatedSuccess": "Ny udbyder tilføjet",
"ToastProviderNameAndUrlRequired": "Navn og URL kræves",
"ToastProviderRemoveSuccess": "Udbyder fjernet",
"ToastRSSFeedCloseFailed": "Mislykkedes lukning af RSS-feed",
"ToastRSSFeedCloseSuccess": "RSS-feed lukket",
"ToastRemoveFailed": "Fejlede at slette",
"ToastRemoveItemFromCollectionFailed": "Mislykkedes fjernelse af element fra samling",
"ToastRemoveItemFromCollectionSuccess": "Element fjernet fra samling",
"ToastRemoveItemsWithIssuesFailed": "Fejlede at slette genstande med fejl",
"ToastRemoveItemsWithIssuesSuccess": "Slettede genstande med fejl",
"ToastRenameFailed": "Fejlede at omdøbe",
"ToastRescanFailed": "Genscan fejlede for {0}",
"ToastRescanRemoved": "Genscan gennemført, genstand blev fjernet",
"ToastRescanUpToDate": "Genscan gennemført, genstand var opdateret",
"ToastRescanUpdated": "Genscan gennemført, genstand blev opdateret",
"ToastScanFailed": "Fejlede at scanne biblioteksgenstand",
"ToastSelectAtLeastOneUser": "Vælg mindst en bruger",
"ToastSendEbookToDeviceFailed": "Mislykkedes afsendelse af e-bog til enhed",
"ToastSendEbookToDeviceSuccess": "E-bog afsendt til enhed \"{0}\"",
"ToastSeriesSubmitFailedSameName": "Kan ikke tilføje to serier med samme navn",
"ToastSeriesUpdateFailed": "Mislykkedes opdatering af serie",
"ToastSeriesUpdateSuccess": "Serieopdatering lykkedes",
"ToastServerSettingsUpdateSuccess": "Server indstillinger opdateret",
"ToastSessionCloseFailed": "Luk session fejlede",
"ToastSessionDeleteFailed": "Mislykkedes sletning af session",
"ToastSessionDeleteSuccess": "Session slettet",
"ToastSleepTimerDone": "Sleep timer færdig... zZzzZz",
"ToastSlugMustChange": "Snegl indeholder ugyldige karakterer",
"ToastSlugRequired": "Snegl påkrævet",
"ToastSocketConnected": "Socket forbundet",
"ToastSocketDisconnected": "Socket afbrudt",
"ToastSocketFailedToConnect": "Socket kunne ikke oprettes",
"ToastSortingPrefixesEmptyError": "Skal indeholde mindst 1 sorteringspræfiks",
"ToastSortingPrefixesUpdateSuccess": "Sortering af præfiks opdateret ({0} genstande)",
"ToastTitleRequired": "Titel påkrævet",
"ToastUnknownError": "Ukendt fejl",
"ToastUnlinkOpenIdFailed": "Fejlede i af afkoble bruger fra OpenID",
"ToastUnlinkOpenIdSuccess": "Bruger afkoblet fra OpenID",
"ToastUploaderFilepathExistsError": "Filsti \"{0}\" findes allerede på serveren",
"ToastUploaderItemExistsInSubdirectoryError": "Genstand \"{0}\" benytter en undermappe af upload stien.",
"ToastUserDeleteFailed": "Mislykkedes sletning af bruger",
"ToastUserDeleteSuccess": "Bruger slettet",
"ToastUserPasswordChangeSuccess": "Password ændret",
"ToastUserPasswordMismatch": "Passwords passer ikke sammen",
"ToastUserPasswordMustChange": "Nyt password må ikke være det gamle",
"ToastUserRootRequireName": "Skal indholde et root brugernavn",
"TooltipAddChapters": "Tilføj kapitler",
"TooltipAddOneSecond": "Tilføj 1 sekund",
"TooltipAdjustChapterStart": "Klik for at ændre starttiden",
"TooltipLockAllChapters": "Lås alle kapitler",
"TooltipLockChapter": "Lås kapitel (Shift+click for at markere flere)",
"TooltipSubtractOneSecond": "Fratag 1 sekund",
"TooltipUnlockAllChapters": "Lås alle kapitaler op",
"TooltipUnlockChapter": "Lås kapitel op (Shift+click for at markere flere)"
}