To filter in firewall you should use something like this:
/ip/firewall/filter/add action=reject chain=output out-interface-list=WAN port=514 protocol=udp reject-with=icmp-admin-prohibited;
/ip/firewall/filter/add action=reject chain=forward out-interface-list=WAN port=514 protocol=udp reject-with=icmp-admin-prohibited;