Übersetzung zu "assembly.bom_import.template.kicad_pcbnew.table" anpassen

This commit is contained in:
Marcel Diegelmann 2025-04-03 12:13:24 +02:00
parent 968bf74cba
commit 74ffec32aa
3 changed files with 66 additions and 66 deletions

View file

@ -3209,56 +3209,56 @@
</target>
</segment>
</unit>
<unit id="translationUnit4" name="assembly.bom_import.template.kicad_pcbnew.table">
<unit id="a1bK2tc" name="assembly.bom_import.template.kicad_pcbnew.table">
<segment>
<source>assembly.bom_import.template.kicad_pcbnew.table</source>
<target>
<![CDATA[
<table class="table table-bordered table-striped">
<thead class="thead-dark">
<tr>
<th>Πεδίο</th>
<th>Εκπλήρωση</th>
<th>Τύπος δεδομένων</th>
<th>Περιγραφή</th>
</tr>
<tr>
<th>Πεδίο</th>
<th>Προϋπόθεση</th>
<th>Τύπος Δεδομένων</th>
<th>Περιγραφή</th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td>Id</td>
<td>Προαιρετικό</td>
<td>Ακέραιος αριθμός (Integer)</td>
<td>Ελεύθερη καταχώρηση. Μοναδικός αριθμός ταυτοποίησης για κάθε εξάρτημα.</td>
<td>Ακέραιος</td>
<td>Πεδίο ελεύθερης μορφής. Ένας μοναδικός αριθμός ταυτοποίησης για κάθε εξάρτημα.</td>
</tr>
<tr>
<td>Σχεδιαστής</td>
<td>Designator</td>
<td>Προαιρετικό</td>
<td>Συμβολοσειρά (String)</td>
<td>Ελεύθερη καταχώρηση. Μοναδικός αναγνωριστικός δείκτης του εξαρτήματος στην πλακέτα κυκλώματος, π.χ. "R1" για την αντίσταση 1. Χρησιμοποιείται για το όνομα του εξαρτήματος στο πλαίσιο της ομάδας εξαρτημάτων.</td>
<td>Συμβολοσειρά</td>
<td>Πεδίο ελεύθερης μορφής. Ένας μοναδικός αναγνωριστικός δείκτης για το εξάρτημα στην πλακέτα PCB, π.χ. "R1" για τον αντιστάτη 1.<br>Χρησιμοποιείται για την ονομασία της θέσης στην ομάδα εξαρτημάτων.</td>
</tr>
<tr>
<td>Συσκευασία</td>
<td>Package</td>
<td>Προαιρετικό</td>
<td>Συμβολοσειρά (String)</td>
<td>Ελεύθερη καταχώρηση. Ο τύπος ή η μορφή του εξαρτήματος, π.χ. "0805" για αντιστάσεις SMD.</td>
<td>Συμβολοσειρά</td>
<td>Πεδίο ελεύθερης μορφής. Η θήκη ή ο μορφολογικός τύπος του εξαρτήματος, π.χ. "0805" για τους SMD αντιστάτες.<br>Δεν περιλαμβάνεται στις πληροφορίες εξαρτήματος της συναρμολόγησης.</td>
</tr>
<tr>
<td>Ποσότητα</td>
<td>Υποχρεωτικό</td>
<td>Ακέραιος αριθμός (Integer)</td>
<td>Ο αριθμός των πανομοιότυπων εξαρτημάτων που απαιτούνται για τη δημιουργία μίας μονάδας του συνόλου.</td>
<td>Quantity</td>
<td>Απαιτείται</td>
<td>Ακέραιος</td>
<td>Ο αριθμός πανομοιότυπων εξαρτημάτων που απαιτούνται για τη δημιουργία μιας μοναδικής παρουσίας της συναρμολόγησης.<br>Χρησιμοποιείται ως ποσότητα στις πληροφορίες εξαρτήματος της συναρμολόγησης.</td>
</tr>
<tr>
<td>Ορισμός</td>
<td>Υποχρεωτικό</td>
<td>Συμβολοσειρά (String)</td>
<td>Περιγραφή ή λειτουργία του εξαρτήματος, π.χ. αντίσταση "10kΩ" ή χωρητικότητα "100nF". Χρησιμοποιείται για το όνομα της εγγραφής στο BOM.</td>
<td>Designation</td>
<td>Απαιτείται</td>
<td>Συμβολοσειρά</td>
<td>Η περιγραφή ή η λειτουργία του εξαρτήματος, π.χ. τιμή αντιστάτη "10kΩ" ή τιμή πυκνωτή "100nF".<br>Χρησιμοποιείται ως το όνομα στις πληροφορίες εξαρτήματος της συναρμολόγησης.</td>
</tr>
<tr>
<td>Προμηθευτής και παραπομπή</td>
<td>Supplier and ref</td>
<td>Προαιρετικό</td>
<td>Συμβολοσειρά (String)</td>
<td>Ελεύθερη καταχώρηση. Μπορεί να περιλαμβάνει, π.χ., ειδική τιμή από διανομέα.</td>
<td>Συμβολοσειρά</td>
<td>Πεδίο ελεύθερης μορφής. Μπορεί να περιλαμβάνει, για παράδειγμα, συγκεκριμένες πληροφορίες για τον προμηθευτή.<br>Χρησιμοποιείται ως σημείωση για τις πληροφορίες εξαρτήματος της συναρμολόγησης.</td>
</tr>
</tbody>
</table>